Imagined

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Imagined in Arabic :

imagined

1

يتصور

VERB
Synonyms: perceive, visualizes
  • He imagined he was wandering about in the ... يتصور انه كان يتجول حول في ...
  • As he listened he imagined them to have rows ... كما انه يتصور انه استمع لهم صفوف ...
  • Who would have imagined, only a year ago, ... من كان يتصور، قبل عام فقط، أن يتم ...
  • They imagined the physician who gave them ... يتصور أنهم الطبيب الذي أعطاهم ...
  • He imagined secluded spots where he ... يتصور انه البقع منعزل حيث كان ...
  • He imagined my recovery would be ... يتصور انه سيكون الانتعاش بلدي ...
- Click here to view more examples -
2

تخيلت

VERB
Synonyms: fantasized, pictured
  • You imagined that, for yourself. أنت تخيلت هذا لنفسك.
  • I imagined it happening to us. تخيّلتُ أنّ ذلك يحدث لنا
  • I never imagined this. أنا ما تخيّلت هذا.
  • I imagined this place differently. لقد تخيلت هذا المكان بشكل آخر
  • I imagined her life turning out. التي تخيلت حياتها ستكون.
  • I imagined it to be so much bigger. أنا تخيلت أن يكون اكبر من ذلك بكثير
- Click here to view more examples -
3

اتخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
  • I just never imagined that it would be like this. فقط لم أتخيل أن الأمر سيكون بهذه الطريقة.
  • I never imagined it could be anything like this. لم اتخيل مطلقا ان يحدث شئ كهذا
  • I never imagined you would take his side. لم اتخيل ابدا انك ستقف بجانبه
  • Never imagined we'd be seeing this old place again. لم أتخيل أبدا بأننا سنرى هذا المكان ثانية
  • It was nothing that could have been expected or imagined. كانت لاشيء يمكنني ان اتوقع او أتخيل
  • I can and have imagined it. بل أستطيع ان أتخيل ذلك
- Click here to view more examples -
4

تصورت

VERB
Synonyms: conceived
  • I never would have imagined it. أبدًا ما تصوّرتُ ذلك.
  • I had imagined, a totally different life for ... لقد تصوّرتُ حياة مختلفة كليّاً لنفسي ...
  • I imagined we'd meet with some slight disapproval. تصورت أننا سوف نستقبل ببعض الممانعة
  • I've imagined your place a thousand times. لقد تصوّرتُ مسكنكِ آلاف المرات إنه يعجبني
  • I imagined, for a moment, that ... تصورت للحظة ، أن ...
  • This is just how I imagined your place. هذا هو بالضبط ما تصورت عليه منزلك
- Click here to view more examples -
5

يتخيل

VERB
  • Who could've imagined, at a place like this! من قد يتخيل، في مكان كهذا؟!
  • He imagined to himself what they were saying. يتخيل لنفسه ما كانوا يقولونه.
  • He looked nothing like what he had imagined. لقد بدا لا شئ مثل ما كان يتخيل
  • Who could have imagined what was going to happen? من كان يتخيل ماذا سيحدث؟
  • It might be imagined it redoubled its speed with darkness. قد يتخيل البعض انها ضاعفت سرعتها مع الظلام.
  • He had never imagined that it was possible to ... وقال انه لم يتخيل أنه من الممكن أن ...
- Click here to view more examples -
6

خيل

VERB
Synonyms: horse, gil, khil
  • I've imagined it many times. لقد خيل لي ذلك مرات عديدة.
  • For an instant I imagined that I had left my own ... للحظة خيل لي أنني تركت بلدي ...
  • ... that the world is not as I imagined. ... أن العالم ليس كما خُيل لي
- Click here to view more examples -
7

تتخيل

VERB
Synonyms: imagine
  • Or that she imagined that? فى الكليه أو أنها تتخيل ذلك؟
  • I know you always imagined this night. اعلم أنك كنت على الدوام تتخيل هذه الليله
  • She just imagined how it could make her ... فهي تتخيل فقط كيف" "يمكن أن يجعلها ...
  • is this what you imagined would be written on it? هل هذا ما كُنت تتخيل أن يكون مكتوباً فيها ؟
  • ... in a drowsy gloom, which she imagined to be ... في الكآبة بالنعاس ، التي تتخيل أن يكون
  • You imagined a life - -Everyone remembers ... تتخيل حياة -الجميع يتذكر ...
- Click here to view more examples -
8

تخيله

VERB
Synonyms: imagine, imaginable
  • cannot be imagined or described. لا يمكن تخيله أو وصفه.
  • go well beyond the boundaries of what can be imagined. تتخطى كثيراً حدود ما يمكن تخيّله.
  • ... is something we could hardly have imagined a while ago: ... ... هو شيء كان يصعب علينا تخيله قبل مدة قصيرة: ...
  • What you've imagined or thought normal about ninjas, ما يمكنم تخيله أو التفكير بأنه طبيعي للنينجا,
  • He gave you a future I could never have imagined. لقد اعطاك مستقبلاً لا استطيع تخيله ابداً
  • ... did to me worked better than I'd have imagined. ... فعلته بي كان أفضل مما يمكن تخيله
- Click here to view more examples -
9

اتصور

VERB
Synonyms: imagine, envision
  • I would have never imagined that this could happen. ولم أكن أتصور أن ذلك يمكن أن يحدث .
  • I never imagined that our soldiers are also great athletes! لم أتصور أن جنودنا !رياضيون عظماء أيضا
  • I never imagined that you'd end up incarcerated. لم أتصور أبداً بأنك ستدخلين السجن الامر الاكثر إزعاجاً
  • I always imagined he'd have a single syllable name ... كنت دائماً أتصور ان إسمه يتكون "من مقطع واحد ...
  • But I never imagined people wouldn't know. ولكنني لم اتصور ان الناس لم يعلموا.
  • Never would I have imagined to see him here. لم أتصور أن أراه هنا.
- Click here to view more examples -
10

تخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
  • He imagined himself in a coffin. وتخيل نفسه في تابوت
  • I could have never imagined this in high school. لم أتمكن حتى من تخيل هذا في المدرسة
  • He imagined himself in a coffin. تابوت في نفسه وتخيل
  • He imagined that it was possible to develop ... تخيل أنه من الممكن تطوير ...
  • We imagined what might have happened, acted upon ... تخيل أننا ما قد حصل ، تصرف بناء على ...
  • imagined such inquiries to be ... تخيل أن تكون هذه التحقيقات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Imagined

perceive

I)

ينظرون

VERB
Synonyms: look
  • A forehead, as we perceive it. واحدة على الجبين، ونحن ينظرون إليها.
  • If only they do not perceive us. إلا إذا كانوا لا ينظرون الينا.
  • perceive me that he had a cable wave ينظرون لي أن لديه موجة الكابل
  • men were forced to perceive it. أجبر الرجال ينظرون إلى ذلك.
  • ... captor so they don't perceive you to be a witness. ... الآسر .حتى لا ينظرون إليكِ كشاهدة
- Click here to view more examples -
II)

تصور

VERB
  • perceive and decode in fact, تصور وفك في الواقع،
  • perceive that my interest on such an تصور أن بلدي الفائدة على مثل هذا
  • could not perceive us. لا يمكن تصور لنا.
  • could not perceive me by any means. لا يمكن تصور لي بأي وسيلة.
  • perceive you have acquired a degree of regard ... تصور كنت قد حصلت على درجة الخصوص ...
- Click here to view more examples -
III)

ادراك

VERB
  • This is one way to perceive matrix multiplication. هذه طريقة لادراك ضرب المصفوفات
  • We are unable to perceive their scent. نحن غير قادرين على إدراك رائحتها .
  • She did not appear to perceive it. انها لا تظهر على إدراك ذلك.
  • or we can perceive things that are different أو يمكننا إدراك الأشياء المختلفة
  • knew the correct way to perceive this reality عرف الطريقة الصحيحة لإدراك هذه الحقيقة
- Click here to view more examples -
IV)

يرون

VERB
Synonyms: see, seeing
  • ... in developing countries, perceive the initiative as problematic ... ... في البلدان النامية، يرون أن هذه المبادرة تنطوي على مشاكل ...
  • Even without the lens you will perceive, by حتى من دون عدسة سوف يرون ، من خلال
  • simplest expression of what they perceive to be genuine sympathy. أبسط تعبير عن ما يرون أنه تعاطف حقيقي.
  • perceive that her reserve was a mere يرون أن بلوغ لها كان مجرد
  • so far understood them as to perceive that حتى الآن فهم لهم كما يرون أن
- Click here to view more examples -
V)

تتصور

VERB
  • I drink, as you perceive. أشرب ، كما تتصور.
  • ... for children, you perceive. ... للأطفال ، وكنت تتصور.
  • what you perceive to be your opportunities in this world ما تتصور أن تكون فرصتك في هذا العالم
  • You may perceive harmony, proportion, قد تتصور الانسجام ، ونسبة ،
  • I am well served, you may perceive." أنا خدمت جيدا لي ، قد تتصور.
- Click here to view more examples -
VI)

يتصور

VERB
Synonyms: imagined, visualizes
  • of reality that we can perceive الواقع أننا يمكن أن يتصور
  • I could not perceive, by my nicest observation ... أنا لا يمكن أن يتصور ، من خلال الملاحظة اجمل بلدي ...
  • and he could perceive no way out of it ... وقال انه يمكنه أن يتصور أي وسيلة للخروج منه ...
  • ... peak of wisdom from which he could perceive ... ذروة من الحكمة التي كان يمكن أن يتصور
  • inexpressible vexation, she could perceive نكاية لا يوصف ، فإنها يمكن أن يتصور
- Click here to view more examples -
VII)

يدرك

VERB
  • The other did not perceive it. ولم الآخر لا يدرك ذلك.
  • But what do not perceive is that they have the power ... لكن الذي لا يدرك بأنّهم عندهم القوّة ...
  • ... and every body must perceive it. ... وعلى كل الجسم ويجب أن يدرك ذلك.
  • began to perceive that for him along these بدأ يدرك أن عليه وفقا لهذه
  • his household, and did not perceive my entrance. أهل بيته ، ولم يدرك مدخل بلدي.
- Click here to view more examples -

visualizes

I)

يتصور

VERB
Synonyms: imagined, perceive
  • One visualizes it as a tract of quivering ... واحد يتصور انها قطعة من مرتعش ...

fantasized

I)

تخيلت

VERB
Synonyms: imagined, pictured
  • I'd always fantasized about being part of ... فتخيّلُت دائماً بأن أكُونَ جزءَ من ...
  • ... with that job, just like I always fantasized. ... بهذا العمل كما تخيلت دائماً
II)

يتوهم

VERB
Synonyms: fancy

pictured

I)

المصوره

VERB
Synonyms: comic, pictorial
  • The people rudely pictured as drinking in الشعب المصورة بوقاحة والشرب في
  • pictured to himself over and over again. المصورة لنفسه مرارا وتكرارا.
  • pictured to himself what it would have been المصورة لنفسه ما كان يمكن أن يكون
  • He pictured to himself the long evenings he would spend ... انه المصورة لنفسه أمسيات طويلة سيقضي ...
  • Imagination had pictured the desert for me ... كان الخيال المصورة الصحراء بالنسبة لي ...
- Click here to view more examples -
II)

صورت

VERB
  • She pictured him going to his business that morning. انها صورت ذهابه الى عمله صباح ذلك اليوم.
  • The library looked as she had pictured it. بدا المكتبة لأنها قد صورت ذلك.
  • I had pictured this moment in my ... صورت هذه اللحظة - من ...
  • pictured to herself her suffering mother صورت لنفسها معاناة والدتها
  • All these things he pictured in his books, and because ... كل هذه الأشياء التي صورت في كتبه ، لأنه ...
- Click here to view more examples -
III)

تصورته

VERB
  • Maybe because i pictured it a thousand times. ربما لأني تصورته آلاف المرات
  • I've pictured it a thousand ways, but ... ،تصوّرتُه بألف صورة" "لكن ...
  • My life hasn't turned out like I pictured. حياتي لم تسر بالشكل الذي تصورته
  • And you're not what I pictured. و أنتَ لستَ كما تصورته
  • All these years, I pictured him so different. كل هذه السنوات لقد تصورته مختلفا جدا
- Click here to view more examples -
IV)

مصور

VERB
  • And he pictured himself brought home from وكان مصور نفسه الى الوطن من
  • I pictured him sitting in his lonely studio with no ... أنا مصور له يجلس في الاستوديو الخاص به وحيدا مع أي ...
  • was pictured and explained to him, save why he himself ... وكان مصور وشرحت له ، لماذا ينقذ نفسه ...
  • ... quite as peculiar as report had pictured her. ... غريبة تماما كما كان تقرير مصور لها.
  • ... into the plate, watching the pictured ... في لوحة، والفرجة على مصور
- Click here to view more examples -
V)

مصوره

VERB
VI)

تخيلت

VERB
Synonyms: imagined, fantasized
  • I just pictured it. لقد تخيّلت هذا للتوّ
  • I pictured having all these qualities. لقد تخيلت كل هذه المميزات
  • I had pictured this moment in my ... لقد تخيّلت هذه اللحظة في أغرب ...
  • I pictured a flight across the ... تخيلت في رحلة عبر صحراء ...
  • Not exactly like I pictured it. ليس بالضبط تخيلت ذلك.
- Click here to view more examples -

imagine

I)

تخيل

VERB
Synonyms: fantasize
  • Close your eyes and try to imagine it. أغلقوا أعينكم وحاولوا تخيل ذلك
  • Imagine that you take a good long look at it. تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
  • Imagine what we could accomplish if we followed their example. تخيل ما يمكن تحقيقه إذا تابعنا على سبيل المثال.
  • Can you imagine growing up here? هل يمكنك تخيل التقدم في السن هنا؟
  • Can you imagine what that man's going through? هل تستطيع تخيل مالذي يمر به هذا الرجل؟
  • Imagine if you wanted to put syrup in water. تخيل إذا أردت وضع شراب في الماء.
- Click here to view more examples -
II)

تتخيل

VERB
  • Can you imagine that? أيمكنكَ أن تتخيّل ذلك؟
  • Do you imagine this being a lengthy conversation? هل تتخيل أن هذه ستكون محادثة مطولة ؟
  • I mean, can you imagine? أعني, هل تستطيع أن تتخيل؟
  • Can you imagine someone being that passionate for you? هل تتخيل أن يكون شخص بهذه العاطفة معك؟
  • You could imagine you're adding all of these. يمكنك ان تتخيل انك تجمع هذه الاشياء
  • This creature is more powerful than you can imagine. هذا المخلوق أكثر قوّةً .ممّا تتخيّل
- Click here to view more examples -
III)

اتخيل

VERB
Synonyms: fantasize
  • I can imagine what you might be thinking of me. يمكنني أن أتخيل بماذا قد تفكر بي
  • I could not imagine this was possible. لم أكن أتخيل أن هذا ممكناً
  • I would imagine for your sake. انا اتخيل هذا من اجلك
  • But it wouldn't be a stretch to imagine. لكن لن يكون صعباً أن أتخيل.
  • Can not imagine what you've been through. لا أستطيع أن أتخيل ما مررت به
  • I never imagine that. أنا لم أتخيل ذلك أبداً
- Click here to view more examples -
IV)

اتصور

VERB
Synonyms: envision
  • I imagine that will be deeply satisfying. أتصوّر أن يكون ذلك مرضيًا جدًّا
  • I can imagine that happening. يمكنني ان اتصور هذا يحدث
  • I imagine these two had differences. أتصوّر أنّ هذين الشخصين كانت لديهما خلافاتهما
  • I imagine you would too. أتصور أنك ستفعل هذا أيضا
  • I imagine your client is well insured. انا اتصور ان عميلك مؤمن علية جيدا
  • I imagine it was even better received at that tavern. أنا اتصور انها افضل من اللتي تغنى في الحانه.
- Click here to view more examples -
V)

نتصور

VERB
  • So we could imagine a wheel. لذلك يمكن أن نتصور عجلة.
  • We could imagine this is c1. ويمكن أن نتصور أن هذا هو c1.
  • Imagine that the ducks eat the water lilies. لنتصور أن البط تأكل الزنبق.
  • Can we imagine this? فهل نستطيع أن نتصور ذلك؟
  • It is difficult to imagine a change coming out of such ... فمن الصعب أن نتصور تغييرا الخروج من هذا ...
  • We imagine that the mechanisms of globalization, ... إننا نتصور أن آليات العولمة، ...
- Click here to view more examples -
VI)

نتخيل

VERB
Synonyms: visualize
  • It was difficult to imagine. كان من الصعب أن نتخيل.
  • We mentally imagine ourselves winning. نتخيل أنفسنا عقليا أننا قد ربحنا
  • What this phenomenon meant we could not imagine. ماذا تعني هذه الظاهرة لا يمكن أن نتخيل.
  • Now we can imagine that this is our x. الآن يمكننا ان نتخيل ان هذا x
  • With words, we can only imagine. مع الكلمات، يمكن فقط أن نتخيل.
  • Let us imagine that this cigar is the time traveller. دعنا نتخيل بأَن هذا السيجارِ مسافر الوقت
- Click here to view more examples -
VII)

تصور

VERB
  • I can imagine the depths that solitude brought you to. يمكنني تصور تأثير العزلة عنك
  • Can you imagine the difference that would make? أيمكنّكَ تصوّر الفرق الذي قد يحدثه ذلك؟
  • I could imagine, especially without a father. أستطيع تصوّر ذلك ، خصوصا بدون أب
  • Imagine that on a continuous for one hour. تصور انك تفعل ذلك لمدة ساعة
  • One can just imagine where those interpretations will come from. ومن الممكن تصور من أين تأتي تلك التفسيرات.
  • I can imagine the look of surprise on your face. يمكنني تصور النظرة المفاجئة .التي ستكون على وجهك
- Click here to view more examples -
VIII)

تخيلوا

VERB
  • Imagine what he could do at passover. تخيلوا ماذا يقدر ان يفعل "في "الفصح
  • Did they imagine children? وهل تخيلوا الأطفال؟
  • Imagine a field of wheat. تخيلوا حقلا من القمح،
  • So imagine that you have a web server right here. فتخيلوا أننا لدينا خادم ويب هنا،
  • Just imagine all the things you could do down here. فقط تخيلوا كل الاشياء التي يمكنكم وضعها هنا.
  • Imagine spending three years here. تخيلوا قضاء ثلاث سنوات هنا
- Click here to view more examples -
IX)

تخيلي

VERB
  • Imagine this for a microphone! تخيلي هذا مع وجود ميكروفون!
  • Imagine having to live with that. تخيلي ان تعيشي مع هذا.
  • Imagine wanting to miss all this fun. تخيلى الرغبة فى تفويت كل تلك المتعة
  • Think of me and imagine that you can fly. فكري بي و تخيلي أنّ بوسعكِ الطيران
  • Now imagine you're holding coffee. تخيلي الأن أنك تحملين القهوه
  • Imagine the damage that car can cause. و تخيلي الضرر الذي يمكن أن تتسبب به
- Click here to view more examples -
X)

التخيل

VERB
  • And you cannot imagine what it took to get here. ولا يمكنكِ التخيل ما تكلّف الأمر حتى آتي إلى هنا
  • Or you could imagine, the right coordinate system. أو بإمكانك التخيل، نظام الإحداثيات الصحيح.
  • Could you imagine if they knew who you really are? هل يمكنك التخيل لو علموا من انت بالحقيقة ؟
  • Can you imagine soaring through the sky like a bird? أيمكنكِ التخيل التحليق في الهواء مثل الطير ؟
  • As you can imagine, her letters really stood out. كما يمكنك التخيل رسائلها قد برزت حقاً
  • Every happiness you can imagine. كلّ سعادة التي أنت تستطيع التخيّل.
- Click here to view more examples -
XI)

يتخيل

VERB
Synonyms: visualize, fantasize
  • Who could imagine such a thing? من يستطيع أن يتخيل ذلك؟
  • Just imagine, just think about it. فقط يتخيّل، فقط يفكّر في الموضوع.
  • Who could imagine we should see days like these? من كان يتخيل أننا قد نشهد أيام كهذه ؟
  • Who would imagine this many clothes are plastic? من يتخيل ان جميع هذه الملابس من البلاستيك
  • I ask members to imagine the magnitude of the challenge. وأرجو أن يتخيل الأعضاء عِظَم هذا التحدي.
  • No one would imagine he's a crook. لا أحد يتخيّل بأنّه محتال.
- Click here to view more examples -
XII)

يتصور

VERB
  • As one can imagine, that situation requires ... وكما يمكن للمرء أن يتصور، تتطلب هذه الحالة ...
  • Many people imagine that international volunteers spend their time ... ويتصور عدد كبير من الناس أن المتطوعين الدوليين يقضون وقتهم ...
  • Most people imagine that if all debts were paid off ... معظم الناس يتصور أنه إذا تم سداد جميع الديون ...
  • ... a simpler way, if you could just imagine one? ... وسيلة أبسط و إذا كنت يمكن أن يتصور واحد فقط؟
  • ... any of us can imagine. ... من يمكن لأي واحد منا يتصور.
  • ... to produce than you might imagine these days. ... لانتاج مما كنت قد يتصور في هذه الأيام.
- Click here to view more examples -

fantasize

I)

تخيل

VERB
Synonyms: imagine
  • what fantasize about you know what you're saying تخيل ما يعرف عنك ما تقوله
  • fantasize that when you really enjoy them already تخيل أنه عندما كنت تتمتع حقا منهم بالفعل
  • I used to fantasize about what my life would be like ... أعتدت على تخيل حول ما يمكن أن يكون مثل حياتي ...
  • ... been very difficult for fantasize enough for a drink ... كانت صعبة جدا لتخيل يكفي للشرب
  • But I don't like to fantasize about. لكني لا أحب تخيل ذلك
- Click here to view more examples -
II)

التخيل

VERB
  • You can fantasize later after we get out of ... ،بإمكانك التخيّل لاحقاً .بعد أن نخرج من ...
  • Well, I can fantasize, too. حسناً، يمكنُني التخّيل أنا أيضاً
III)

يتخيل

VERB
Synonyms: imagine, visualize
  • Who wouldn't fantasize about that? من لن يتخيل عن ذلك؟

conceived

I)

تصور

VERB
  • Other modalities can be conceived with similar effect. ويمكن تصور طرائق أخرى ذات أثر مماثل.
  • They conceived it to be a huge mistake. تصور انهم أن يكون خطأ كبيرا.
  • He conceived persons with torn bodies ... انه تصور الأشخاص ذوي الهيئات ممزقة ...
  • This was conceived as part of a new system ... وقد تم تصور ذلك كجزء من نظام جديد ...
  • These initiatives and programmes were conceived as means improving the ... وجرى تصور هذه المبادرات والبرامج لتحسين ...
- Click here to view more examples -
II)

تصورها

VERB
  • It was conceived from the outset for the maintenance ... لقد تم تصورها منذ البداية لصون ...
  • ... or can readily be conceived). ... أو لا يمكن بسهولة تصورها).
  • ... than any manner it could be conceived as having cost him ... ... من أي طريقة يمكن تصورها على أنها وجود كلفته ...
  • ... truth, I had conceived a few scruples with relation to ... ... الحقيقة ، كنت قد تصورها مع ازع القليلة يتعلق ...
- Click here to view more examples -
III)

تصورت

VERB
Synonyms: imagined
IV)

صممت

VERB
Synonyms: designed
  • Imagine the minds that conceived this. تخيلوا العقول التى صممت هذه كلها
  • ... see that some projects conceived under NEPAD are being implemented in ... ... رؤية تنفيذ بعض المشاريع التي صممت في إطار نيباد في ...
V)

المتصور

VERB
  • ... this new activity, conceived as a contribution to the maintenance ... ... هذا النشاط الجديد، المتصور كإسهام في صيانة ...
  • ... promoting the family, conceived as a preventive policy, ... ... النهوض بالأسرة، المتصور كسياسة وقائية، ...
  • The System is conceived as encompassing both the Department and ... ومن المتصور أن النظام يشمل كﻻ من اﻹدارة واللجان ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينظر اليها

VERB
Synonyms: seen, viewed, perceived
  • It would be conceived not as a binding charter, but ... ولن ينظر إليها باعتبارها ميثاقا ملزما ولكن ستكون ...
  • ... then with a smile which might be conceived as ... ثم بابتسامة التي يمكن أن ينظر إليها
  • ... are most effective when conceived as a process of social change ... ... تكون أكثر فعالية عندما ينظر إليها كعملية من التغير الاجتماعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

التصور

VERB
  • As originally conceived, the process should ... ووفقاً للتصور الأصلي، ينبغي أن تشمل العملية ...

visualize

I)

تصور

VERB
  • I was simply helping folks visualize the future. أساعد الناس ببساطة لتصوّر المستقبل
  • It was therefore difficult to visualize the overall administrative structure. ومن ثم فمن الصعب تصوّر الهيكل اﻹداري العام.
  • So how can we visualize this? لذا, كيف يمكننا تصور ذلك؟
  • I want you to visualize that scene for me. أريد منكِ تصوّر ذلك المشهد من أجلي
  • There's two ways to visualize variables. هناك طريقتان لتصور المتغيرات أو عرضها
- Click here to view more examples -
II)

تتصور

VERB
  • Be able to you visualize? يَكُونُ قادر على أنت تَتصوّرُ؟
  • You've got to visualize the end result! يجب أن تتصوّر !النتيجة النهائية
  • And you really should visualize a number line when وفي الحقيقة، يجب عليك ان تتصور خط الاعداد عندما
  • And to just visualize the set of all numbers that ولكي تتصور مجموعة جميع الاعداد التي
  • While you might visualize a <a0>vsprvs</a0> project as a ... بينما قد تتصور مشروع <a0>vsprvs</a0> كسلسلة ...
- Click here to view more examples -
III)

تصوره

VERB
  • Another way to visualize it. طريقه اخرى لتصوره .
  • Visualize somebody you're not afraid of. تصوره بهيئة شخص لا تخاف منه
  • what you could visualize is individual points. الذي يمكنك تصوره هو نقاط فردية
  • Just so you can visualize it, so those dotted lines ... كما يمكنكم تصوره، اذاً تلك الخطوط المنقطة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
V)

نتخيل

VERB
Synonyms: imagine
  • It is impossible today to visualize progress and development without ... ومن المستحيل أن نتخيل اليوم تقدما وتنمية بدون ...

horse

I)

الحصان

NOUN
Synonyms: stallion, dark horse
  • I also have a picture riding the horse. ولدي أيضا صورة اركب الحصان .
  • The horse is starting to smell. الحصان بدأ فى شم الرائحة
  • Can we lose the horse? هل يمكن أن يبتعد الحصان قليلاً عني؟
  • Go to the horse track. يذهب إلى مسار الحصان.
  • I asked you to move this horse. أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
  • Does a man get scared of a horse? هل يخاف الرجل من الحصان؟
- Click here to view more examples -
II)

حصان

NOUN
Synonyms: hp
  • Jumping onto a horse from a train bridge? القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
  • Why do you have a horse? لماذا لديك حصان ؟
  • You come down out of that pass without a horse? وصلت إلى هنا بدون حصان؟
  • Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا انهم كانوا في حصان بدلا من الفساتين
  • Here is enough to reassure a horse. حسنآ, هذا يكفي لتهدئة حصان
  • He was kicked by a horse. تعرض للركل مِن قِبل حصان
- Click here to view more examples -
III)

الخيل

NOUN
Synonyms: riding
  • Oil the sword and feed the horse. زَيت السيف وأطعم الخيل
  • I happened to hear horse meat was available. وتصادف أني سمعت أن لحم الخيل متوفر
  • And which one rides the red horse? ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
  • We should get off the horse soon. ينبغي لنا ان ننزل من الخيل قريبا.
  • I went to the horse auction this week. لقد ذهبت إلى مزاد الخيل هذا الأسبوع.
  • Do you like horse racing? هل تحب سباق الخيل؟
- Click here to view more examples -
IV)

الخيول

NOUN
Synonyms: horses, ponies, equine
  • You interested in horse racing? هل انت مهتم بسباق الخيول ؟
  • You think they want a horse trade? تظنّين يريدون المُقايضة بالخيول؟
  • To the horse clans of the plain. إلى قبائل الخيول في السهل.
  • There was definitely a horse parade here recently. بالتأكيد كان يوجد هنا .إستعراض للخيول مؤخراً
  • You were at the horse show that day. لقد كنتي في استعراض الخيول في هذا اليوم
  • I would have thought at a miniature horse show. كنت لأقول في عرض الخيول الصغيرة
- Click here to view more examples -
V)

هورس

NOUN
  • Horse is one of 'em. هورس) ههنا، واحد منهم)
VI)

الجواد

NOUN
Synonyms: gawad, khalediah, jawad, pony
  • You know that horse, freckles? أتعرفين هذا الجواد يا ذات النمش؟
  • But the horse knew better than he. لكن الجواد كان أفضل منه
  • Maybe we should ask the horse. ربما يجب ان نسأل الجواد
  • So the horse knows where we're going? إذاً الجواد يعرف أين سيذهب رائع
  • ... that very often we put the cart before the horse. ... أننا في كثير من الأحيان وضعنا المركبة أمام الجواد.
  • Just go and water the horse, will you? فقط أذهب وأسقي الجواد هلا تفعل؟
- Click here to view more examples -
VII)

جواد

NOUN
  • You mind showing me your finest horse? أتمانع أن تريني أفضل جواد لديك ؟
  • It prevent you from riding a horse? أهذا يعوقك عن امتطاء جواد؟
  • You're not on a horse. و أنتِ لستِ على جواد
  • It was his first time on a horse. "كانت هذا مرته الأولى على ظهر جواد"
  • He's what, on a horse or something? وهو ماذا، على صهوة جواد أو شيءٍ كذلك؟
  • No, but he keeps a horse here. كلا، لكنه يحتفظ بجوادٍ هنا إنه بطل أيسلنديّ
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحصنه

NOUN
Synonyms: horses
  • They also lack horse and cannon. يفتقرون ايضاً إلى الاحصنه والمدافع
  • Are there any horse socks? هل هناك جوارب للأحصنة؟
  • Ready for the big horse sale tomorrow? مستعد لمعرض الاحصنة الكبير غدا؟
  • Time to make this horse into a unicorn. إنه الوقت لجعل هذه .الأحصنة إلى آحادي القرن
  • You any good on a horse, kid? هل انت جيد بالاحصنة يا فتى ؟
  • What kind of a horse is that? أي نوع من الأحصنة هذا؟
- Click here to view more examples -
IX)

حصانه

NOUN
  • The farmer walked home without his horse. مشى على مزارع المنزل دون حصانه.
  • Why would it be his horse? ولماذا يجب أن يكون حصانه؟
  • The gentlemen spoke of his horse. تحدث السادة من حصانه.
  • He could have walked his horse. كان بوسعه ألا يركض بحصانه
  • He rides his horse to the arena. ركب حصانه الى الميدان .
  • His horse is sent to the barn. حصانه يرسل إلى الحظيرة .
- Click here to view more examples -
X)

خيول

NOUN
Synonyms: horses
  • ... get a top trainer, you need a top horse. لتصبح مدرب في القمة .تحتاج لخيول في القمة
  • That's right, a horse farm. هذا صحيح, مزرعة خيول
  • ... but I don't want a horse doctor. ... أنا لا أريد طبيب خيول
- Click here to view more examples -
XI)

الفرس

NOUN
  • Where is the horse and the rider? * أين الفرس والفارس؟
  • Stop chattering, take the horse into the barn. كفى ثرثرة وخذ الفرس للحظيرة
  • Come on, get the horse out of here! هيا , إبعد هذا الفرس من هنا تنحى جانباْ
  • This is all horse face's fault! هذا كله خطأ وجه الفرس
  • What got into that horse? ماذا دهى ذلك الفرس؟
- Click here to view more examples -

gil

I)

جيل

NOUN
Synonyms: generation, jill, gail, breed, gale, gel
  • a camel screen gil players in الجمل الشاشة جيل اللاعبين في
  • and Gil who likes to cook? وجيل الذى يحب الطهى ؟
  • you to another screen gil show لك عرض آخر جيل الشاشة
  • What are you doing, Gil? مالذي تفعله "جيل"
  • come on gil you've got to be a hero هيا جيل كنت قد حصلت على أن يكون بطلا
- Click here to view more examples -
II)

غيل

NOUN
Synonyms: gall, gale
  • What happens to gil? ماذا يحدث ل "غيل" ؟
  • Thanks for the lift, Gil. شكرا للمصعد , غيل
  • Gil, call me later. غيل , اتصل بي لاحقا
  • Gil, I want to talk to you about ... غيل,أريد أن أتحدث معك عن ...
  • Gil, it's Duane. غيل" أنا "دواين" أتسمعني ؟"
- Click here to view more examples -
III)

خيل

NOUN
Synonyms: horse, imagined, khil
IV)

جل

NOUN
Synonyms: gel, almighty, jalla, bulk, jill
  • Gil, nice to see you again. جل، سعدت بمقابلتك ثانية
  • Gil, how about giving us ... جل، ماذا عن اعطائنا ...
  • Thank you for your deposit, Gil. شكراً لإيداعِكَ، جِل.
  • ... gambling's not going to bring Gil back. ... القمار .لن يعيد جل
- Click here to view more examples -

imaginable

I)

التي يمكن تخيلها

ADJ
  • in the most careless way imaginable. في الطريقة الأكثر الإهمال التي يمكن تخيلها.
  • ... in the most lively manner imaginable; ... بالطريقة الأكثر حيوية التي يمكن تخيلها ، على سبيل
  • softest voice and gentlest manner imaginable. أنعم وألطف صوت الطريقة التي يمكن تخيلها.
  • ... , with the greatest dexterity imaginable, he had ... ، مع أكبر البراعة التي يمكن تخيلها ،
- Click here to view more examples -
II)

تخيلها

ADJ
Synonyms: imagine
  • the sweetest of all imaginable looks. ، أحلى من كل يبدو تخيلها.
  • ... up but done so intimate eliminate or whose name imaginable ... حتى يتم الحميمة ولكن ذلك إزالة أو اسمه تخيلها
  • ... juncture from any discerned, from any imaginable ... المرحلة من أي تمييز من أي تخيلها
  • ... legally bribing them in every imaginable ... وقانونا رشوة لهم في كل تخيلها
- Click here to view more examples -
III)

يمكن تصوره

ADJ
Synonyms: conceivable
IV)

تصورها

ADJ
Synonyms: clockwork, conceived
V)

التخيل

ADJ
  • Home to the strangest life imaginable. بيت إلى أغرب حياة قابلة للتخيل
  • ... festival that big, will have every concession stand imaginable. ... هذا المهرجان كبير سَيكونُ عِنْدَهُ كُلّ جناح قابل للتخيلِ

envision

I)

تصور

VERB
  • Envision what would be a simpler way, if ... تصور ما يمكن أن يكون وسيلة أبسط و إذا ...
  • So how do you envision a transition into this type ... إذا كيف يمكنك تصور الانتقال إلى هذا النوع ...
  • ... technology permit us to envision a day in this century when ... ... التكنولوجيا تسمح لنا بتصور يوم في هذا القرن تكون فيه ...
  • I am using them to envision a scene. أنا أستخدمهم لتصوّر مشهد.
  • ... the type of clone people might envision when they hear the ... هذا النوع من الناس قد تصور استنساخ عندما يسمعون
- Click here to view more examples -
II)

نتصور

VERB
  • Well, we all envision the afterlife differently. حَسناً، كلنا نَتصوّرُ ما بعد الموت بشكل مختلف
  • ... , in trying to envision a sustainable future, it is ... ... , في محاولة لنتصور مستقبل مستدام , ومن ...
  • As we do not envision an extension of this Mission ... وفيما ﻻ نتصور التمديد لهذه البعثة ...
- Click here to view more examples -
III)

اتصور

VERB
Synonyms: imagine
  • I envision its success would lie in ... إنني أتصور أن نجاحه يكمن في ...
  • I always envision the use of space resources, to ... أتصور دائماً الاستفادة من موارد الفضاء والعودة ...
  • ... the whole he can you envision imminently ... كل ما في وسعه كنت أتصور قريبا
  • ... of this mandate, I envision the mandate to be a ... ... لهذه الولاية، فإنني أتصور أن الولاية هي " ...
  • Frankly, I can't envision a much better result from ... بصراحه , أنا لا أتصور - نتائج أفضل من ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتصور

VERB
V)

يتصور

VERB
  • Then, the brain can envision what's possible. عندها، يُمكن للدماغ أن يتصور ماهو ممكن
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.