Metulla means ميتولا and المطلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Metulla

Translation of Metulla in Arabic :

metulla

ميتولا

NOUN

المطله

NOUN

Synonyms: rim, bordering, overlooking, littoral

in English

1. Rim

rim

ريم

NOUN

Synonyms: reem, prem, rym, rem, primm, rimm

II)

حافه

NOUN

Synonyms: edge, brink, border, verge, skirt, brim

Three quarters of a mile, to the crater rim. ثلاثة أرباع الميل، إلى حافة الحفرة.
... about standing on the crater rim. ... .بشأن الوقوف على حافة الحفرة
rim and pushed it over. حافة وجعله أكثر.
and crawled in to the rim wall. وزحف إلى حافة الجدار.
rim with a thin, sizzling sound. حافة مع صوت، رقيقة الأزيز.

- Click here to view more examples -

III)

المطله

NOUN

Synonyms: bordering, overlooking, littoral, metulla

Rim, which was like ... المطلة، والذي كان مثل ...

IV)

الحافه

NOUN

Synonyms: edge, tip, ledge, border, ridge, margin

Run your fingers along the rim. أدر أصابعك على طول الحافة
What is this pattern around the rim? ما هذا النمط حول الحافة؟
Plus folks on the rim sure could use it. ناس زائدة على الحافة بالتأكيد ممكن إستعماله
... here from all corners of the outer rim territories. ... هنا من كل زوايا أراضي الحافة الخارجية
You let him put his armpits in the rim. تركته يضع آبطه في الحافة.

- Click here to view more examples -

البلدان المطله

NOUN

Such programmes could involve some of the ocean rim countries. وقد يشترك في تلك البرامج بعض البلدان المطلة على المحيطات.

VI)

العجلات

NOUN

Synonyms: wheels, caster, tires, wheeled, tyres

it may sound great it will be rim قد يبدو أنها ستكون كبيرة العجلات
... him lying along the base of the rim wall. ... ملقى على طول قاعدة العجلات من الجدار.
... the safety you'll get with safety rim wheels and electric ... سلامة ستحصل مع عجلات العجلات الكهربائية والسلامة

- Click here to view more examples -

2. Bordering

bordering

المتاخمه

VERB

Synonyms: adjacent, contiguous, adjoining, abutting, immediate vicinity

individual this seems to be advice now that is bordering فرد هذا ويبدو أن النصيحة الآن أن يتم المتاخمة
... and distant in his behavior, bordering lightly the limits of ... وبعيدة في سلوكه ، المتاخمة لحدود طفيفة
the bordering desert which marked our entrance into the realm of ... الصحراء المتاخمة التي ميزت دخولنا إلى عالم ...
... and laws enacted by straits-bordering States should not allow ... ... والقوانين التي تضعها الدول المتاخمة للمضايق ينبغي ألا تسمح ...

- Click here to view more examples -

II)

متاخمه

VERB

Synonyms: adjacent, contiguous

III)

المشاطئه

VERB

Synonyms: riparian, littoral

A State bordering such straits may adopt ... ويمكن للدولة المشاطئة لهذه المضائق أن تعتمد ...
... a dialogue with States bordering a strait, but ... ... في حوار مع الدول المشاطئة للمضيق، ولكن يتعيَّن ...
... of attention of the States bordering straits and user States ... ... باهتمام كلّ من الدول المشاطئة للمضائق والدول المستخدمة ...

- Click here to view more examples -

IV)

المحاذيه

VERB

Synonyms: adjacent

يجاور

VERB

VI)

المطله

VERB

Synonyms: rim, overlooking, littoral, metulla

rear rooms bordering the court were filled with warriors ... امتلأت الغرف الخلفية المطلة على الملعب مع المحاربين ...
bordering on loathing to share ... المطلة على البغض لتقاسم ...
The States bordering straits may adopt laws ... ويجوز للدول المطلة على المضايق أن تعتمد قوانين ...

- Click here to view more examples -

VII)

المجاوره

VERB

Synonyms: neighbouring, next, adjacent, nearby, surrounding, neighbours, adjoining

... with the defence ministers of adjacent bordering countries. ... مع وزراء الدفاع في البلدان المجاورة.
... by the shadows of the bordering trees. ... الشمس من ظلال الأشجار المجاورة.
... in gloom, she stepped from the bordering trees into his ... في الكآبة ، صعدت هي من الأشجار المجاورة له في
... the importance of engaging the States bordering the funnels leading to ... ... أيضا بأهمية إشراك الدول المجاورة للمداخل المؤدية إلى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مجاوره

VERB

Synonyms: neighbouring, nearby, adjacent, neighbour, adjoining, contiguous

... which are sheltering in areas bordering the two countries. ... وجد معظمهم مأوى في أماكن مجاورة للحدود بين البلدين.

3. Overlooking

overlooking

يطل

VERB

Synonyms: overlooks, peering

I got a crib that's overlooking the harbour. أقصد ، أملك منزلا يطل على المرفأ
... the concierge and ask for a suite overlooking the fountain. ... بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً يطل على النافورة
Overlooking that one minor flaw ... يطل هذا الخلل قاصر واحد ...
overlooking the entrance to the Pump Room, could not but ... ويطل على مدخل غرفة المضخات ، لا يمكن إلا ...
overlooking a painter whom Doctor ... يطل هذا الرسام الذي دكتور ...

- Click here to view more examples -

II)

تطل

VERB

Synonyms: requests, peeking, bordering

How did you score a table overlooking the kitchen? كيف أمكنك حجز طاولة تطل على المطبخ؟
A room overlooking the ninth hole, right, hon? على غرفه تطل على الحفره التاسعه صحيح عزيزتي؟
... big house on a hill overlooking the city. ... منزل كبير على تلة تطل على المدينة
... there are hundreds of apartments overlooking it, and no ... ... هناك المئات من الشقق تُطلّ عليه .ولمْ ...
overlooking safety certainly dropping this letter in the mail dot special تطل السلامة اسقاط بالتأكيد هذه الرسالة في البريد دوت خاصة

- Click here to view more examples -

III)

المطل

VERB

Synonyms: beachside

IV)

مطله

VERB

Synonyms: view

And a room overlooking the river so I can paint. نوافذه زرقاء ،وغرفة مطلة على النهر كي أستطيع الرسم

مطل

VERB

Synonyms: view

standing on a bridge overlooking a trolley car track تقف على جسر مطل على مسار الشاحنة
... this evening is a very comfortable suite overlooking the river. ... هذا المساء, هناك جناح مريح مطل على النهر

VI)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

But overlooking women's contribution to the economy has had ... غير أن إغفال مساهمة المرأة في اﻻقتصاد له ...

VII)

تشرف

VERB

Synonyms: oversees, supervises, orchestrator

Candlelit dinner on the cliffs overlooking the ocean. العشاء المضاء بالشموع على المنحدرات تشرف على المحيط.

VIII)

التغاضي عن

VERB

Synonyms: overlooked, condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived

Overlooking such differences will make the goals ... فالتغاضي عن هذه اﻻختﻻفات سيؤدي إلى جعل اﻷهداف ...

4. Littoral

littoral

المطله

ADJ

Synonyms: rim, bordering, overlooking, metulla

... should be provided by the littoral states themselves. ... يجب ان توفره الدول المطلة على البحر بانفسها .
... that may be agreed upon among the littoral States. ... قد تتفق عليها الدول المطلة على البحر.
... a region where all littoral States should be concerned ... ... منطقة ينبغي لكل الدول المطلة على شواطئها أن تكون مشغولة ...

- Click here to view more examples -

II)

الساحليه

ADJ

Synonyms: coastal, port, seaside

... propose measures for improving the aquatic and littoral ecological conditions. ... واقتراح تدابير لتحسين الأوضاع الإيكولوجية الساحلية والمائية.
... while respecting the sovereignty of the littoral States. ... واحترام سيادة الدول الساحلية في الوقت نفسه.
... be decided by the concurrence of all its littoral States. ... بموافقة كل دوله الساحلية.
... dialogue and facilitate cooperation between the littoral States, user States ... ... الحوار وتيسير التعاون بين الدول الساحلية والدول المستخدمة للمضايق ...
... major challenges facing the littoral States and concerned countries in the ... ... التحديات الرئيسية التي تواجه الدول الساحلية والبلدان المعنية في ...