Socialize
US
GB
SA
Translation of Socialize in Arabic :
socialize
1
الاختلاط
VERB
Synonyms: mixing, mingle, promiscuity, intermingling, socialization, decaying
- ... would be a great way to socialize with people ... شأنه أن يكون وسيلة رائعة للاختلاط مع الناس
- ... those who want this socialize program ... أولئك الذين يريدون هذا الاختلاط برنامج
- ... and if they do why are they not allowed to socialize ... وإذا لم لماذا هم لا يسمح للاختلاط
2
اجتماعيا
VERB
- Who does he socialize with? مع من يختلط اجتماعيا؟
- I thought we could socialize, maybe grab a bite. اعتقدت أنه يجب أن نتواصل اجتماعيا ربما تناول بعض الطعام سويا
- ... ability of education to socialize children into understanding and ... وقدرة التعليم على تربية الأطفال اجتماعياً وحملهم على تفهم وقبول ...
- because they have far more socialize لأن لديهم أكثر اجتماعيا
- ... want to come over and socialize ... تريد أن تأتي مرارا واجتماعيا
3
More meaning of Socialize
mixing
I)
خلط
VERB
- Mixing different schema types. خلط أنواع مخططات مختلفة.
- Keep mixing slowly and add the milk. تبقي خلط ببطء وإضافة الحليب.
- Did you finish mixing your root remedy? هل انتهيتِ من خلط الجذور المعالجة؟
- The mixing of programme development objectives and internal organizational objectives ... إن خلط أهداف البرنامج الإنمائية والأهداف التنظيمية الداخلية من شأنه ...
- ... all there is to mixing paint with medium. ... كل ما في الطلاء خلط مع المتوسط.
- Cement mixing and stonework? خلط الإسمنت ونحت الحجارة؟
II)
الاختلاط
NOUN
Synonyms: mingle, socialize, promiscuity, intermingling, socialization, decaying
- Wasn't none of this mixing going on. ماكان هناك شئ من هذا الإختلاط
- from mixing in proper society, he candidly من الاختلاط في المجتمع السليم ، وقال انه بصراحة
- You know the consequences of mixing them?" تعلمون عواقب الاختلاط بهم؟
- like it's doing right now, by mixing. مثل ذلك يفعل في الوقت الحالي، وذلك الاختلاط.
- base at mixing with the group population قاعدة في الاختلاط مع السكان مجموعة
- now the first planning is just the usual mixing in sifting الآن التخطيط الأولى هو مجرد المعتادة الاختلاط في غربلة
III)
الخلط
NOUN
- I need a mixing bowl. أحتاج إلى وعاء للخلط
- ... you do more color mixing. ... أنت تفعل أكثر لون الخلط.
- So into a mixing bowl place in our cream cheese حتى في مكان عاء الخلط في الجبن لدينا
- of not mixing himself with all those happy beings he ... عدم الخلط نفسه مع تلك الكائنات جميعا سعداء ...
IV)
V)
اختلاط
NOUN
Synonyms: mingling, intermingling, admixture
- ... one of the men at the mixing ... واحد من الرجال في اختلاط
- ... : gather data of the mixing of sediments by organism; ... : جمع بيانات عن اختلاط الكائنات العضوية بالرواسب؛
VI)
VII)
مزج
VERB
- I need to practice mixing drinks. أحتاج للتمرن على مزج المشروبات
- You have a way of mixing politics and passion. لديك طريقة لمزج السياسة بالعواطف
- ... of acceleration you want for your sound mixing. ... التسريع التي تريدها لمزج الصوت.
- However, mixing of materials prior to waste treatment ... ومع ذلك فإن مزج المواد قبل معالجة النفايات ...
- grayscale images:creating by mixing channels الصور الرمادية:إنشاء بمزج القنوات
- ... with hardware acceleration, mixing capabilities, and access ... ... يعمل على تسريع الأجهزة، ومزج الإمكانيات، والوصول ...
VIII)
mingle
I)
تختلط
VERB
Synonyms: mixes
- they swell they melt together, mingle, are أنها تنتفخ تذوب معا ، تختلط ، هي
- of other stars whose rays mingle with it. من النجوم الآخرين الذين أشعة تختلط معها.
- Let your breath mingle with mine دع أنفاسك تختلط بأنفاسي
- harmoniously to mingle with the spirit of wine. وئام لتختلط مع روح النبيذ.
- had heard him mingle with the plain song, ... لم يسمع منه تختلط مع أغنية عادي ، ...
II)
الاختلاط
VERB
Synonyms: mixing, socialize, promiscuity, intermingling, socialization, decaying
- ... to come into the main house or mingle with people. ... بالمجيء إلى البيت الرئيسي أو بالاختلاط بالناس.
- He's always trying to mingle with the best players. دائما ما يحاول الاختلاط بأفضل اللاعبين
- mingle with his retreating thunder. الاختلاط مع رعد له في التراجع.
- them to mingle with the debris on the floor. لهم الاختلاط مع الحطام على الارض.
- moved in the best circles mingle with the best people that ... انتقل في أفضل الدوائر الاختلاط مع الناس أفضل أن ...
III)
تخلطين
VERB
IV)
نختلط
VERB
V)
يختلط
VERB
Synonyms: rel
- ... descending from on high to mingle with the commoners. ... ينزل من مستوى عالي ليختلط بالعامة
- ... something human, which they mingle incessantly with the divine symbol ... شيء الإنسان ، التي يختلط باستمرار مع رمز الإلهي
- ... , "but to mingle ... "، ولكن ليختلط
VII)
اختلط
VERB
Synonyms: mingled, intermixed
- I have to mingle with the unwashed masses. يجب أن أختلط بالجماهير القذرة
- How do you suggest that I mingle with this few people ... كي لك ان تقترح أن اختلط مع عدد قليل مثل هذا ...
- ... , I'll go out and mingle. ... ، سوف أخرج وأختلط بالضيوف
promiscuity
I)
المجون
NOUN
II)
الاختلاط
NOUN
Synonyms: mixing, mingle, socialize, intermingling, socialization, decaying
- It's either that or promiscuity. هو أمّا ذلك أَو الإختلاطِ.
- ... in her, and the promiscuity of small quarters and ... ... في بلدها ، وبدا أن الاختلاط من الجهات الصغيرة والحميمة ...
- did preparation in a promiscuity which was vaguely distasteful ... لم إعداد في الاختلاط الذي كان مكروها غامضة ...
- enjoyed the promiscuity in which they dwelt, and ... تتمتع الاختلاط الذي سكنوا، والضجيج ...
intermingling
I)
II)
الاختلاط
VERB
Synonyms: mixing, mingle, socialize, promiscuity, socialization, decaying
- This contrast, or intermingling of tragedy هذا التناقض، أو الاختلاط من مأساة
- intermingling together as flies do in a sunny room. الاختلاط معا كما يفعل الذباب في غرفة مشمسة.
socialization
I)
التنشئه الاجتماعيه
NOUN
Synonyms: socializing
- The child's socialization should be promoted through increasing the involvement ... وينبغي تعزيز التنشئة اﻻجتماعية للطفل من خﻻل زيادة اشراك ...
- The problem of the socialization of males and females ... أما مشكلة التنشئة اﻻجتماعية للذكور واﻹناث ...
- ... of production, reproduction and socialization. ... الإنتاج والإنجاب والتنشئة الاجتماعية.
- ... income disparities and the breakdown of traditional socialization mechanisms. ... والتفاوت في الدخل وانهيار آليات التنشئة الاجتماعية التقليدية.
- ... also central to the process of the socialization of children. ... أيضا دور مركزي في عملية التنشئة الاجتماعية للأطفال.
II)
مشركه
NOUN
III)
الاختلاط
NOUN
Synonyms: mixing, mingle, socialize, promiscuity, intermingling, decaying
- Well, socialization is an important part ... حسناً، الاختلاط بالمجتمع جزء مهم ...
decaying
I)
المتحلله
VERB
Synonyms: decomposing
- the decaying vestiges of books. بقايا المتحللة من الكتب.
- mingle with the decaying leaves which they so much resemble. تختلط الأوراق المتحللة التي تشبه كثيرا.
- breath with its smell of decaying timber! التنفس مع رائحته من الأخشاب المتحللة!
- ... under the pavement, and the decaying corpse within. ... تحت الرصيف، والجثة المتحللة داخل.
- ... taken no notice of the child's gradually decaying health and ... اتخاذ أي إشعار بصحة الطفل تدريجيا والمتحللة
II)
يتخرب
VERB
III)
الاختلاط
VERB
Synonyms: mixing, mingle, socialize, promiscuity, intermingling, socialization
- ... smell of beer and coffee and decaying ... للرائحة الجعة والقهوة والاختلاط
socially
I)
اجتماعيا
ADV
- Would you describe your work as committed, socially? تَصِفُ عملَكَ كما إرتكبَ، إجتماعياً؟
- Says here that he is socially and sexually incompetent. يرد هنا أنّه عاجز اجتماعياً وجنسياً
- Subsidies should be removed in a socially acceptable manner. وينبغي إيقاف الإعانات بطريقة مقبولة اجتماعيا.
- Faces are important for us socially. الوجوه مهمة بالنسبة لنا اجتماعيا.
- And socially, she displays outstanding leadership qualities. وإجتماعياً إنها تظهر مقدرة قياديه رائعه
- It can also be socially damaging. كما يمكن أن تكون ضارة اجتماعيا.
social
I)
الاجتماعيه
ADJ
Synonyms: socio
- What happened in social studies? ما لذي حَلّ بالدراسات الاجتماعية؟ ."
- It gave a comprehensive meaning to social development. وأعطى معنى شامﻻ للتنمية اﻻجتماعية.
- Social equality in general education is basically ensured. والمساواة الاجتماعية في التعليم العام مكفولة أساسيا.
- Gains at the national level also depend on social preferences. كما تتوقف المكاسب على الصعيد الوطني على اﻷفضليات اﻻجتماعية.
- This applies to all sectors of social service. وينطبق ذلك على جميع قطاعات الخدمات اﻻجتماعية.
- Social interactions in a situation like summer camp. التفاعلات الإجتماعية في المواقف مثل المخيم الصيفي
II)
الاجتماعي
NOUN
Synonyms: ecosoc
- A reform of the entire social system is planned. ومن المقرر اصﻻح النظام اﻻجتماعي بأكمله.
- They offer a lot of insight into human social behavior. لقد قدمت الكثير من المعرفة للسلوك البشري الإجتماعي
- This is clearly a sign of social progress. وتعد هذه الجلسات بوضوح علامة على التقدم الاجتماعى .
- It can also be abused in the social context. ويمكن أيضا أن يساء استخدامه في السياق الاجتماعي.
- What do you want my social too? ماذا تريدى الضمان الاجتماعي أيضا؟
- Economic development is necessary for political and social stability. وإن التنمية اﻻقتصادية ضرورية لﻻستقرار السياسي واﻻجتماعي.
III)
اجتماعي
ADJ
- New name, new address, new social security number. أسم جديد, عنوان جديد رقم إجتماعى جديد
- He is a famous social worker. إنه موظف اجتماعي مشهور.
- This is a business, not a social club. هذا عمل , ليس نادي اجتماعي .
- I thought it wasn't a social gathering? إعتقدتُ بأنّه لَيسَ تجمّع إجتماعي؟
- The latter serve a dual financial and social purpose. وللمخططات اﻷخيرة غرض مزدوج مالي واجتماعي.
- Most of the factors are social and economic in character. ويتسم معظم هذه العوامل بطابع اجتماعي اقتصادي.
socio
I)
الاجتماعيه
NOUN
Synonyms: social
- Major socio-economic developments التطورات الاجتماعية - الاقتصادية الرئيسية
- Humanitarian and socio-economic developments التطورات الإنسانية والاجتماعية - الاقتصادية
- Recent socio-political events have influenced country priorities. أثرت الأحداث الاجتماعية والسياسية الأخيرة على أولويات البلد.
- Current professional and socio-academic activities اﻷنشطة المهنية واﻻجتماعية - اﻷكاديمية الحالية
- Humanitarian and socio-economic crisis الأزمة الإنسانية والاقتصادية - الاجتماعية
- Review of socio-economic developments ثالثا - استعراض التطورات الاجتماعية - الاقتصادية
II)
المجالين الاجتماعي
NOUN
- ... countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas ... للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي – الاقتصادي والإيكولوجي
- ... to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas ... للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي
- ... to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas ... للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي-الاقتصادي والإيكولوجي
- ... to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas. ... للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي.
- ... to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas ... للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي - الاقتصادي والإيكولوجي
- ... to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas ... لتتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي - الاقتصادي والإيكولوجي
III)
اجتماعي
NOUN
- Most are socio-economic in nature. ويتسم معظمها بطابع اجتماعي اقتصادي.
- The embargo has caused tremendous socio-economic damage to the ... وسبب الحظر في ضرر اجتماعي - اقتصادي بالغ بالبلد ...
- This has led to the socio-economic deterioration and ... وأدى ذلك إلى تدهور اجتماعي - اقتصادي وإلى ...
- It now appears that each socio-political and economic system ... إذ يبدو الآن أن كل نظام اجتماعي - سياسي واقتصادي ...
- ... and were not making socio-economic progress. ... ولا تحقق أي تقدم اجتماعي واقتصادي.
- ... the risk of a socio-political explosion. ... بخطر حدوث انفجار اجتماعي سياسي.
tenth
I)
العاشره
ADJ
Synonyms: its tenth, 10th, x, ten, ten o'clock
- Establishment of a national coordinating committee for the tenth anniversary. (ب) إنشاء لجنة تنسيق وطنية للذكرى العاشرة.
- Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
- This is the tenth time in five weeks! هذه المره العاشره خلال خمس اسابيع
- This was done at the tenth session. لقد تم هذا في الدورة العاشرة.
- A tenth of a second faster. A العاشرة من الثانية أسرع.
- What happens on the tenth time? ماذا يحدث في المرة العاشرة؟
II)
العاشر
NOUN
- Go to the tenth floor. إذهب إلى الطابق العاشر.
- And you were that tenth man. و كنت أنت الرجل العاشر.
- We need backup on the tenth floor now. نحتاج دعم في الطابق العاشر، الآن
- And you were that tenth man. وأنتَ الرجل العاشر؟
- You returned with a bike on my tenth birthday. عدت إلي في عيد ميلادي العاشر بدراجة
- Tenth floor, we need backup. الطابق العاشر، نحتاج الى مساندة
III)
عاشره
NOUN
- ... or function as the tenth argument. ... أو دالة كوسيطة عاشرة.
- ... should be established as a tenth major group. ... ينبغي تعيينها كفئة رئيسية عاشرة.
IV)
عاشر
NOUN
Synonyms: socialize
- Every tenth man step forward. كُل عاشر رجل فليتقدم خطوة للامام
- Today it has the tenth largest economy in the world ... واقتصادها اليوم هو عاشر أكبر اقتصاد في العالم، ...
- ... three months after the tenth ratification. ... بعد ثلاثة أشهر من تصديق عاشر دولة عليه.
- This report is the tenth report submitted by the Special Rapporteur ... هذا التقرير هو عاشر تقرير يقدمه المقرر الخاص ...
- ... . There remains a tenth and last question, that of ... ... ويبقى ثمة سؤال عاشر وأخير، يتعلق بالمسؤولية ...
V)
عشر
NOUN
- Victory by one tenth of a second. انتصرت بفارق عُشر ثانية
- Or you may take a tenth support. او ستحصل على عُشر الدعم .
- Maybe one tenth of how scared you made me? ربما عُشر ما جعلتني خائفة منه ؟
- ... committee or of one tenth of the union's membership. ... المكتب أو بطلب عُشر أعضاء النقابة.
- ... to confirm that this is really one tenth. ... أن أؤكد أن هذا هو حقا عشر.
- You don't have a tenth of his charm. أنت لا تملك عُشر سحرِه.
engage
I)
الانخراط
VERB
- Afraid to engage their children. خائف على الانخراط أطفالهم.
- States will not be required to engage in each of the ... ولن تكون الدول مطالَبة بالانخراط في كل نوع من ...
- It also allows participants to engage in a public dialog regarding ... كما يسمح أيضاً للمشاركين بالانخراط في حوار عام حول ...
- Our delegation is prepared to engage in that kind of ... ووفدنا على أتم الاستعداد للانخراط في ذلك النوع من ...
- ... any favourite amusement to engage her to talk. ... أي تسلية المفضلة للانخراط في الحديث عنها.
- ... to learn to be tolerant and to engage in dialogue. ... وتعلم التسامح والانخراط في الحوار.
II)
اشراك
VERB
Synonyms: involve, involvement, engagement, participation, inclusion
- This openness or willingness to engage others in a flexible manner ... وهذا اﻻنفتاح أو الرغبة في إشراك اﻵخرين بطريقة مرنة ...
- To really engage an audience, you need to be creative ... لإشراك الناس، عليك أن تكون خلاق ...
- ... also been difficult to engage researchers in restorative justice processes. ... كان من الصعب كذلك إشراك الباحثين في عمليات العدالة التصالحية.
- ... can reach down to engage all members of society. ... فيستطيع أن يصل إلى القواعد ﻹشراك جميع أفراد المجتمع.
- ... find new ways to engage and support our partners in this ... ... نجد وسائل جديدة لإشراك ودعم شركائنا في هذا ...
- ... acknowledge the need to engage all peoples of the world in ... ... أن نسلم بضرورة اشراك شعوب العالم جميعا في ...
III)
الدخول
VERB
- To think is to engage in dialogue. فالتفكير يعني الدخول في حوار.
- We call on the parties to engage in serious negotiations for ... ونحن ندعو الأطراف إلى الدخول في مفاوضات جدية من أجل ...
- All efforts made to engage in constructive dialogue were fruitless ... وكل الجهود التي بذلت للدخول في حوار بناء باءت ...
- This has enabled women to engage in civil transactions and ... وبذلك أصبح بإمكان المرأة الدخول في معاملات مدنية والاستفادة ...
- ... do not by any means engage for its being returned. ... لا بأي وسيلة الدخول لكونها عادت.
- ... has encouraged the parties concerned to engage in direct negotiations. ... فقد شجعت اﻷطراف المعنية على الدخول في مفاوضات مباشرة.
IV)
المشاركه
VERB
Synonyms: participate, participation, share, involved, sharing, involvement, participatory
- My delegation is ready to engage in a constructive dialogue. ووفدي مستعد للمشاركة في حوار بناء.
- I need him to engage. انا احتاج اليه للمشاركه
- We encourage the countries that engage in such transfers of arms ... وإننا نشجع البلدان المشاركة في عمليات نقل اﻷسلحة هذه ...
- We need to engage, as a first step, ... ونحن بحاجة إلى المشاركة - كخطوة أولى - ...
- The same means enable agencies to engage in coordination and identify ... وبنفس الوسائل تتمكن الوكاﻻت من المشاركة في تنسيق وتحديد ...
- They could engage in commercial activities, including the sale ... وبوسعهم المشاركة في اﻷنشطة التجارية بما في ذلك بيع ...
V)
الاشتراك
VERB
Synonyms: participate, subscription, subscribe, participation, jointly, sign up, conjunction
- It proposes to engage in legislative and policy reform ... وهى تقترح الاشتراك في الإصلاحات التشريعية وإصلاحات السياسات ...
- ... improve information flows and engage in meaningful dialogue. ... تحسين التدفقات المعلوماتية والاشتراك في حوار هادف.
- ... for families and women and engage in international cooperation. ... لﻷسر والنساء واﻻشتراك في التعاون الدولي.
- ... with capital investment to engage in, for example, ... ... وبين الاستثمارات الرأسمالية للاشتراك، على سبيل المثال، ...
- ... those groups may continue to engage in illicit financing and ... ... قد تواصل تلك الجماعات الاشتراك في التمويل غير المشروع وشراء ...
- The first is to engage in surveillance and early warning systems ... وأولاهما الاشتراك في نظم المراقبة والإنذار المبكر ...
VI)
تشارك
VERB
- Do not engage in quarrelling. لا تشارك في الشجار .
- Tomorrow you will engage in the last major exercise of ... غدا، سوف تشارك في التمرين الأخير لهذا ...
- The government and civil society engage on a range of ... وتشارك الحكومة والمجتمع المدني في سلسلة من ...
- They reportedly engage in both legitimate local small business activities ... إذ يقال إنها تشارك في أنشطة لأعمال صغيرة محلية مشروعة ...
- ... third countries to raise their concerns and engage in consultations. ... للبلدان اﻷخرى لكي تبدي اهتماماتها وتشارك في المشاورات.
- ... between all the countries that engage in trade. ... بين جميع البلدان التي تشارك في التجارة.
VII)
يشارك
VERB
- ... show that my client did not engage in fraud. ... ابين ان موكلي لم يشارك في التزوير
- ... that it could not engage in the process while ... ... أنه لا يستطيع أن يشارك في العملية في الوقت ...
- meaning that it should engage her from home at ... وهذا يعني أنه ينبغي أن يشارك بها من المنزل في ...
- ... the men, said he would engage to keep them out ... ... الرجال ، وقال انه لن يشارك لابقائهم بعيدا عن ...
enroll
I)
الانخراط
VERB
- four thousand-member group to enroll in these classes 4000 عضوا المجموعة على الانخراط في هذه الفئات
- in the weight classes that he decided to enroll in في الطبقات الوزن الذي قرر الانخراط في
- also enroll at goes home and relax أيضا الانخراط في المنزل والاسترخاء يذهب
- would enroll in a degree program in ... ان الانخراط في برنامج درجة في ...
- ... a public plan that you could enroll in and ... خطة العامة التي يمكن أن الانخراط في و
II)
انتساب
VERB
Synonyms: enrollment, affiliation
- Enroll user and computer certificates automatically انتساب شهادات المستخدم والكمبيوتر تلقائياً
- To enroll this certificate, you may need to enter ... لانتساب هذه الشهادة, قد تحتاج إلى إدخال ...
- Enroll a new certificate into ... انتساب شهادة جديدة في ' ...
- Enroll a new certificate into ... انتساب شهادة جديدة في " ...
- To enroll this certificate, you may need to ... لانتساب هذه الشهادة, قد تحتاج إلى ...
III)
الالتحاق
VERB
- ... return to school to enroll in these courses. ... يعودون إلى المدرسة للالتحاق بهذه التخصصات.
- assemble a flotilla, to enroll your maritime force, ... تجميع أسطول صغير ، للالتحاق القوة البحرية والخاص ، ...
- ... and poor children to enroll in schools and ... والأطفال الفقراء على الالتحاق بالمدارس.
- ... of evacuated families to enroll in new schools prior to the ... ... الاسر التى سيتم اجلاؤها من الالتحاق بمدارس جديدة قبل ...
- ... of evacuated families to enroll in new schools prior to ... ... الاسر التى سيتم اجلاؤها من الالتحاق بمدارس جديدة قبل ...
IV)
تسجيل
VERB
- Click here to enroll new certificates. انقر هنا لتسجيل شهادات جديدة.
- Use this form to enroll employees in a plan to ... استخدم هذا النموذج في تسجيل الموظفين في خطة لتلقي ...
- ... select the plan to enroll the employee in. ... حدد الخطة التي سيتم تسجيل الموظف فيها.
- Enroll employees in compensation plans تسجيل الموظفين في خطط التعويض
- Enroll an employee in a variable compensation plan تسجيل موظف في خطة التعويض المتغيرة
V)
الانتساب
VERB
Synonyms: association, enrollment, affiliate
- ... security token from your administrator before you can enroll. ... رمز أمان مميز من المسؤول قبل الانتساب.
- ... configured your computer to automatically enroll new certificates. ... بتكوين الكمبيوتر للانتساب التلقائي للشهادات الجديدة.
- ... the current user to enroll for certificates. ... المصدق للمستخدم الحالي بالانتساب للشهادات.
indulge
I)
تنغمس
VERB
- Come on, indulge me with it, eh? هيا ، تنغمس لي معه ، إيه؟
- in no humour to indulge him. النكتة في أي لتنغمس له.
- Do not allow yourself to indulge in false لا تسمح لنفسك أن تنغمس في كاذبة
- she might indulge in all the delight of ... انها قد تنغمس في فرحة كل من ...
- was very pleased to indulge him, and to sprawl ... لقد سرني جدا أن تنغمس له ، والامتداد ...
II)
الانغماس
VERB
Synonyms: indulging, immersion, indulgence, binges
- able to indulge the taste, was ... قادرة على الانغماس في الذوق ، وكان ...
- ... will not be allowed to " indulge in looting and plundering ... ... لن يسمح لها " بالانغماس فى اعمال السلب والنهب ...
III)
ينغمسون
VERB
IV)
ننغمس
VERB
- So let's not indulge our anger here. فدعونا لا ننغمس فى غضبنا هنا
- We don't indulge in such deals. نحن لا ننغمس في مثل هذه الصفقات.
V)
اتساهل
VERB
- I will not indulge a mockery in my courtroom. و لن أتساهل مع الإستخفاف في قاعة محكمتي
VI)
VIII)
التورط
VERB
Synonyms: involvement, entanglement, complicity
- ... warned time and again not to indulge in illegal fishing but ... ... تحذيرهم مرارا بعدم التورط فى الصيد غير المشروع الا ...
enlist
I)
تتطوع
VERB
Synonyms: volunteer
- You intend to enlist without my permission? أنت تنوى أن تتطوع بدون إذنى؟
II)
تجنيد
VERB
Synonyms: recruitment, recruit, enlisting, conscription, enlistment, soldiering
- ... that insurgency groups continued to enlist children and use them to ... ... بأن الجماعات المتمردة تواصل تجنيد الأطفال واستخدامهم في ...
III)
الحصول
VERB
- To enlist greater support from the ... وللحصول على مزيد من دعم ...
- ... knew that it had to enlist their support in order to ... ... تعرف أنها مضطرة إلى الحصول على دعمهم من أجل ...
- ... and the major bilateral agencies to enlist their support for the ... ... والوكاﻻت الثنائية الرئيسية للحصول على دعم منها لتنظيم ...
- ... the major bilateral aid organizations to enlist their full support for ... ... ومنظمات المعونة الثنائية الرئيسية للحصول على دعمها التام من أجل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.