Spaceship
US
GB
SA
Translation of Spaceship in Arabic :
spaceship
1
سفينه الفضاء
NOUN
- I saw the spaceship this morning. ذهبت إلى سفينة الفضاء هذا الصباح
- It looked like a spaceship to me. أنه يشبه سفينة الفضاء بالنسبة لي.
- It was spaceship population of animals. كان السكان سفينة الفضاء من الحيوانات.
- Get in the spaceship. الحفلة أنتهت, أصعدوا إلى سفينة الفضاء
- ... and tested the rocket and spaceship in a vertical way. ... واختبار الصاروخ وسفينة الفضاء بطريقة رأسية .
2
السفينه الفضائيه
NOUN
- I want to know some things about this spaceship. أريد أن أعرف بعض الأشياء عن هذه السفينه الفضائيه
- I hope he doesn't know about the spaceship. و لكن آمل أنه لا يعلم بأمر السفينة الفضائية
- Those were pieces of a spaceship? تلك كَانتْ قِطَع السفينة الفضائية ؟
- ... also be a fact that someone emerged from the spaceship. ... يَكُونَ أيضاً حقيقة ذلك شخص ما تخلف عن السفينة الفضائيةِ.
- Are you saying dinosaurs are flying a spaceship? هل تقول أن الديناصورات يطيرون بالسفينة الفضائية؟
3
فضاء
NOUN
- Is that a spaceship? أهذه سفينة فضاء!؟
- We got a picture of a genuine spaceship. لقد حصلنا على صورة لسفينة فضاء
- I felt like I was on a spaceship and. شعرت أنني كنت في سفينة فضاء .
- It's a spaceship, Buzz! إنها سفينة فضاء يا باز
4
مركبه فضائيه
NOUN
Synonyms: spacecraft, dirigible
- ... wire this place up to look like a spaceship? ... سلك هذا المكان حتى لتبدو وكأنها مركبة فضائية؟
- ... this place up to look like a spaceship? ... هذا المكان ليظهر كمركبة فضائية.
- It's like a spaceship, you see. انها مثل مركبة فضائية , كما ترى.
- ... look past the picture, you can see a spaceship. ... نظرت لماضي الصورة يمكنك رؤية مركبة فضائية
5
6
More meaning of Spaceship
space
I)
الفضاء
NOUN
Synonyms: aerospace
- And what about space? وماذا عن الفضاء؟
- It is very cold in space. أنه بارد جداً في الفضاء
- We should strive to prevent militarization of outer space. وينبغي أن نعمل جاهدين لمنع تسليح الفضاء الخارجي.
- I never went to space camp. لم أذهب أبداً الى مخيم الفضاء
- Have you seen those pictures of earth from space? هل رأيت تلك الصور للأرض من الفضاء؟
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
II)
مساحه
NOUN
- Activates fields for limiting disk space and setting warning levels. يُنشِّط حقول تحديد مساحة القرص وحقول إعداد مستويات التحذير.
- It is not a narrow space. انها ليست مساحة ضيقة.
- You can save disk space by deleting them. يمكنك توفير مساحة على القرص من خلال حذفها.
- There is not enough disk space to perform this action. لا توجد مساحة قرص كافية لتنفيذ هذا الإجراء.
- And there is ample space for entertaining. وهناك مساحة وافره للتسلية
- You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
III)
المساحه
NOUN
Synonyms: size, area, survey, surface area
- You need either additional permission or more disk space. تحتاج إلى مزيد من الأذونات أو المساحة على القرص.
- Move back and make some space. تراجعوا وإعطونا بعض المساحة
- Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
- I need some space to do my calculations. احتاج بعض المساحة حتى اقوم بالحسابات
- What kind of closet space are we talking about here? اي نوع من المساحة نتحدث عنها هنا ؟
- Write a character in the new space. اكتب حرف في المساحة الجديدة.
IV)
فضاء
NOUN
- So much space for just one person. كثيراً فضاء لفقط شخص واحد.
- Beyond that frontier are uncharted areas of science and space. إن ما بعد هذه الحدود هو علم و فضاء
- With a space helmet on. مع خوذة فضاء عليك.
- So he dedicated his life to making space ships. فكرس حياته لصنع مركبة فضاء
- Is that a real space suit? هل هذه بذلة فضاء حقيقية ؟
- If we can go into space, we certainly. نحن يمكن أن ندخل فضاء، بالتأكيد .
V)
مسافه
NOUN
Synonyms: distance
- Each area must be separated by a space. يجب الفصل بين كل منطقة باستخدام مسافة واحدة.
- Then type another space. ثم اضغط مسافة أخرى.
- Leave more space between words. اترك مسافة أكبر بين الكلمات.
- Try using a different character or enter a blank space. حاول استخدام أحرف أخرى أو إدخال مسافة فارغة.
- If not specified, a space is used. إذا لم يتم تحديد الفاصل، يتم استخدام مسافة.
- Separate multiple entries with a space. قم بفصل الإدخالات المتعددة بمسافة.
VI)
الحيز
NOUN
- All the testimonies cannot be reproduced for lack of space. وﻻ يمكن استنساخ جميع الشهادات بسبب ضيق الحيز.
- Duration of the arrangements regarding office space. 9 - مدة الترتيبات المتعلقة بالحيز المكتبي.
- Takes into account additional space. تأخذ في الاعتبار الحيز الإضافي.
- I always knew they weren't worth the space. كنت أعلم دائما أنها لا تستحق الحيز الموضوعة فيه
- Given the limited space and quantities available, ... ونظرا إلى محدودية الحيز المتاح والكميات المتوفرة، ...
- The regional concept enlarges the economic space of developing countries and ... ويوسع المفهوم الإقليمي الحيز الاقتصادي للبلدان النامية ويوطد ...
VII)
فضائيه
NOUN
- And the third step is to build a space station. والخطوة الثالثة هى بناء محطة فضائية .
- We are also actively cooperating in various space initiatives. كما نتعاون تعاوناً نشطاً في مبادرات فضائية شتى.
- For many years, successive space missions have enabled a ... مكَّنت بعثات فضائية متعاقبة أوفدت على امتداد سنوات كثيرة من ...
- Several space agencies have already expressed an interest ... وقد أعربت عدة وكالات فضائية منذ الآن عن اهتمامها ...
- ... will set off a peaceful space competition. ... ستؤدى الى بدء منافسة فضائية سلمية .
- ... or targets on earth from a space platform. ... أو أهداف على الأرض من منصة فضائية.
VIII)
حيز
NOUN
Synonyms: spread
- Allocating space for children in public libraries. تخصيص حيز في المكتبات العامة للأطفال.
- How can sufficient fiscal space be created for such countries? كيف يمكن توفير حيز مالي كاف لهذه البلدان ؟
- Manages office space allocation. يدير تخصيص حيز المكاتب.
- Space for exhibition facilities will be available to participants. سيتاح لمشتركين حيّز لمرافق المعارض.
- Space for exhibition facilities will be available to participants. سيتاح للمشتركين حيّز لمرافق المعارض.
- The policy space created in this way ... وحيِّز السياسات المتاح على هذا النحو ...
IX)
فراغ
NOUN
- On the address bar, inserts a space. على شريط العنوان, يقوم باضافة فراغ.
- Set the transparency blending space. ضبط فراغ مزج الشفافية.
- But he has an empty space. ولكنه يعاني من فراغ بداخله
- Separate each file in the list with a space. مع فصل كل ملف في القائمة بفراغ.
- Specifies the color space for conversion. يحدد فراغ اللون من أجل التحويل
- All the realities are starting to collapse into one space. كل العوالم تبدأ في الأنهيار في فراغ واحد
X)
المكان
NOUN
- It causes errors in time and space. يسبب أخطاء في الزمان والمكان.
- But we have a different understanding of time and space. غير أن لدينا فهما آخر للزمان والمكان.
- Come on, let's test the floor space! هيا,لنجرّب أرضيّة المكان
- The same space in a different time. نفس المكان فى زمن مختلف
- No damage to the space. لا ضرر في المكان - حسناً
- Or is it hardly the space? أو ربما هذا ليس المكان المناسب ؟
astronaut
I)
رائد الفضاء
NOUN
Synonyms: cosmonaut
- What if the astronaut shows up? ماذا لو ظهر رائد الفضاء؟
- What happened to the aspiring astronaut? ماذا حدث لرائد الفضاء الطموح؟
- Like guest teacher or astronaut. مثل المعلم الضيف أو رائد الفضاء
- All right, look, just forget about the astronaut. انظري, انسي بخصوص رائد الفضاء
- During his flight, the astronaut kept close contact with ... وخلال رحلته ، كان رائد الفضاء على اتصال وثيق بمركز ...
II)
رائد فضاء
NOUN
- Who wants to meet an astronaut? من يود التعرّف على رائد فضاء؟.
- And now you're also an astronaut. و الان أنت رائد فضاء أيضا
- You think this fellow is an astronaut? أتعتقد أنّ هذا الرجل رائد فضاء؟
- I probably won't be an astronaut. لعلي لن اُصبح رائد فضاء
- I want to be an astronaut. ان اريد ان اكون رائد فضاء
III)
رواد الفضاء
ADJ
Synonyms: astronauts, cosmonauts
- We're talking about an astronaut bed, man. نحن نتحدث عن سرير رواد الفضاء هنا
- After that year and a half of astronaut basic training, بعد سنة ونصف من التدريب الأساسي لرواد الفضاء،
- ... requires up to five years of astronaut training. ... يتطلب خمس سنوات تدريب رواد الفضاء.
- ... the first time for astronaut training in 1978 ... للمرة الأولى الوقت لتدريب رواد الفضاء في عام 1978
- ... was not a necessary requirement for astronaut training and so ... ليست شرطا ضروريا بالنسبة لتدريب رواد الفضاء حتى
IV)
فضاء
NOUN
- I always wanted to be an astronaut. لطالما اردت لاكون رائدة فضاء.
- Are you ready to be an astronaut? هل أنت مستعدة لتصبحي رائدة فضاء؟
- Are you training to be an astronaut? هل تتدربي لتصبحي رائدة فضاء ؟
- like the first female astronaut. مثل اول رائدة فضاء.
- ... wanted to be an astronaut. ... ارت ان اصبح رائدة فضاء
spacecraft
I)
المركبات الفضائيه
NOUN
- Similar arguments applied to crews of aircraft and spacecraft. وتسري حجج مماثلة على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية.
- Because spacecraft operate in space and ... ونظرا ﻷن المركبات الفضائية تعمل في الفضاء وتستقبل ...
- Spacecraft are divided into different categories according to their ... وقد قسمت المركبات الفضائية الى فئات مختلفة وفقا للحد ...
- ... to the crews of aircraft and spacecraft. ... على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية.
- ... and development of launch vehicle and spacecraft. ... وتطوير مركبات الإطلاق والمركبات الفضائية .
II)
مركبه فضائيه
NOUN
Synonyms: dirigible
- It could a robotic spacecraft. يمكن تركيبه بمركبة فضائية آلية
- A spacecraft carrying men to the stars. مركبة فضائية تحمل الرجال إلى النجوم
- ... is neither an aircraft nor a spacecraft. ... ليست مركبة جوية ولا مركبة فضائية.
- it becomes to look like more a spacecraft than a star يصبح لتبدو وكأنها مركبة فضائية أكثر من نجم
- Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology ... مركبة فضائية تعمل في تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ...
III)
مركبات فضائيه
NOUN
- ... through outer space, they are considered spacecraft. ... عبر الفضاء الخارجي، تعتبر مركبات فضائية.
- ... original concept envisaged five identical spacecraft each of which would rendezvous ... وقد توخّى المفهوم الأصلي استخدام خمس مركبات فضائية متطابقة يلتقي كل منها ...
- ... of observers to launches of spacecraft on a voluntary basis; ... مراقبين لحضور عمليات إطلاق مركبات فضائية على أساس طوعي؛
- ... for bodies that place spacecraft into orbit, the ... ... على الجهات التي تضع مركبات فضائية في المدار، وضرورة ...
- Examples of retrieved spacecraft and surfaces أمثلة لمركبات فضائية وأسطح مسترجعة
IV)
سفينه الفضاء
NOUN
Synonyms: spaceship
- The spacecraft successfully performed several hundred moves in ... وقد نجحت سفينة الفضاء فى القيام بعدة مئات من التحركات فى ...
- When the spacecraft passes through the gateway, space returns ... عندما تمر ، سفينة الفضاء عبر البوابة البعدية يعود الفضاء ، ...
- We learn about how that spacecraft works, فنتعلم أمورًا حول كيف تعمل سفينة الفضاء هذه،
- The spacecraft comprises three main parts: the ... وتتألف سفينة الفضاء من ثلاثة اجزاء رئيسية : ...
- The spacecraft will deliver 2.3 tons of cargo, ... وسوف تقدم سفينة الفضاء 2.3 طن من مواد الشحن بما ...
V)
سفن الفضاء
NOUN
Synonyms: spaceships
- ... board hundreds of launches, ships, aircraft and spacecraft. ... متن المئات من الزوارق والسفن والطائرات وسفن الفضاء.
- ... and development of launch vehicles and spacecraft. ... وتطوير عربات الاطلاق وسفن الفضاء .
- ... the rocket carriers and the spacecraft itself for the space program ... ... حاملات الصواريخ الحاملة وسفن الفضاء نفسها لبرنامج الفضاء الذى ...
- ... of launching various kinds of spacecraft and to various orbits. ... اطلاق انواع مختلفة من سفن الفضاء الى مدارات مختلفة .
ship
I)
السفينه
NOUN
- I have to get to the ship. يجب أن يصل إلى السفينة
- It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
- The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
- From an unexplored part of the ship. من جزء غير مكتشف من السفينة
- The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
- Best to check the damage from outside the ship. الأفضل أن نتحقق من الأضرار من خارج السفينة
II)
سفينه
NOUN
- Supply ship comes every six months. سفينة التموين تأتي كلّ ستّة أشهر
- There was just a ship out there. كانت هناك سفينه بالخارج
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- Every ship in the fleet heard that broadcast. كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة - لايهم
- Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
- There must be thousands of ghosts on a hospital ship. لابد من وجود مئات الاشباح على سفينة طبية
III)
السفن
NOUN
- Every ship, including this one. كل السفن بما فيهم هذه
- What kind of ship is this? اي نوع من السفن هذه؟
- Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
- Ship financing arrangements are based on the voluntary contract between ... وتستند ترتيبات تمويل السفن إلى العقد الطوعي بين ...
- The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى بالنسبة ...
- Ship size also increased, reflecting the building of larger vessels ... كذلك ازداد حجم السفن ليعكس التوجه نحو بناء سفن أضخم ...
IV)
شحن
VERB
- The site to ship the ordered items from. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
- Site from where to ship the ordered items. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
- You can ship and receive whole or part order lines. يمكنك شحن سطور الأمر واستلامها كليًا أو جزئيًا.
- Only lines with a positive ship quantity are shown. يتم فقط عرض البنود التي لها كمية شحن موجبة.
- Can you guys ship a whole body? هل يمكنك شحن جثة بأكملها؟
- Only lines with a positive ship quantity are shown. لا يتم عرض إلا البنود التي لها كمية شحن موجبة.
V)
سفينتي
NOUN
Synonyms: hms
- Do you know where my ship is? هل تعرفين أين سفينتي؟
- Nobody takes my ship! لا احد يأخذ منى سفينتى
- And if we lose, you keep my ship. و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتى
- I will not have it aboard my ship. لن اسمح لها علي متن سفينتي
- Who gave you permission to board my ship? من اعطاك الاذن كى تقف على متن سفينتى ؟
- Why did you let him take my ship? لم سمحت له بأخذ سفينتي ؟
VI)
الشحن
NOUN
- Confirmed ship date if it exists. يوضح تاريخ الشحن المؤكد في حالة وجوده.
- Select this option to enter the ship to address. حدد الخيار الحالي لإدخال عنوان الشحن.
- Available ship date from the shipping point. تاريخ الشحن المتاح من نقطة الشحن.
- Enter the ship to address automatically from an existing address. إدخال عنوان الشحن تلقائيًا من عنوان موجود.
- Only lines with a positive ship quantity are displayed. ويتم عرض البنود فقط ذات كمية الشحن الإيجابية.
- Ship date selected in the query. تاريخ الشحن المحدد في الاستعلام.
VII)
شحنه
VERB
Synonyms: shipment, load, cargo, consignment
- Then why ship it over? ولم شحنه إلي هنا ؟
- ... the transfer order line that you want to ship now. ... لسطر أمر التحويل الذي تريد شحنه الآن.
- ... additional machine you want to ship. ... جهاز إضافي ترغب في شحنه.
- ... increment of the product that it could ship. ... الزيادة للمنتج الذى يمكن شحنه.
- ... you save it, and then you ship it. ... لحفظه، ثم شحنه.
- I just don't know if you can ship it. ولكني لاأدري إن كان بإمكانكَ شحنه
VIII)
المركبه
NOUN
- How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
- Ship out of danger? هل خرجت المركبة من الخطر ؟
- This ship could be important. هذه المركبه قد تكون مهمة
- Get this ship in the ground. نريد هذه المركبة على الأرض.
- Through the cave is the only way to your ship. من هذا الكهف هذا هو الطريق الوحيد للوصول الى المركبة
- You are still on the ship. أنت لازلت على متن المركبة
spaceships
I)
سفن الفضاء
NOUN
- Not a future of flying cars and spaceships. ليس مستقبل السيارات الطائرة ولا سفن الفضاء
- you can see and touch and spaceships يمكنك رؤية ولمس وسفن الفضاء
- ... or the crews of aircraft and spaceships. ... أو طاقم الطائرات وسفن الفضاء.
- or fleets of colonizing spaceships أو أساطيل من سفن الفضاء الاستعمارية
- ... here and i bottoms rockets and spaceships ... وأنا هنا قيعان الصواريخ وسفن الفضاء
satellite
I)
الساتليه
NOUN
Synonyms: bss
- The theme of the course would be satellite communications. وسيكون موضوع الدورة اﻻتصاﻻت الساتلية .
- Other existing satellite links cover communications with the locations of ... وتغطي الوصلات الساتلية القائمة الأخرى الاتصالات مع مواقع ...
- Satellite data had many applications in the management ... وللبيانات الساتلية تطبيقات عديدة في إدارة ...
- Such satellite missions constitute an impressive means of studying ... وتمثل مثل هذه البعثات الساتلية وسيلة رائعة لدراسة ...
- The known costs of satellite systems were only a fraction ... والتكاليف المعروفة للنظم الساتلية ﻻ تتجاوز نسبة ضئيلة ...
- Satellite services are even playing an essential role ... بل إن الخدمات الساتلية تقوم بدور أساسي ...
II)
الاقمار الصناعيه
NOUN
- Keep working on the satellite phone. الاستمرار في العمل على هاتف يعمل بالاقمار الصناعية.
- I think our best bet would be satellite images. أظن أن أفضل خيار عندنا هو صور الأقمار الصناعية
- What about the satellite photos? وماذا عن صور الاقمار الصناعية؟
- It work better than your satellite phone? هل تعمل أفضل من هاتف الأقمار الصناعية ؟
- It works better than your satellite phone? هل تعمل أفضل من هاتف الأقمار الصناعية ؟
- What about infrared off a satellite? ماذا ن الأشعة الحمراء الخارجة من الأقمار الصناعية ؟
III)
القمر الصناعي
NOUN
- Localized informational and error messages are contained in satellite assemblies. ترجمة معلوماتية ثم يتم احتواء رسائل الخطأ في تجميعات القمر الصناعي.
- I just checked the satellite. لقد تفقّدت القمر الصناعى للتو .
- And satellite tracking has him headed your way. والقمر الصناعيّ يُشير بانّه قادم إلى طريقكَ.
- What did it look like, the satellite? ، كيف كان شكله القمر الصناعي ؟
- What do we do with the satellite? ماذا سنفعل بالقمر الصناعى؟
- We have takedown target and satellite locations. لدينا مداهمة .الهدف بموقع القمر الصناعيّ.
IV)
السواتل
NOUN
- Satellite technology is also being more widely used in medicine. وتستخدم تكنولوجيا السواتل أيضا على نطاق واسع في الطب.
- The additional capacity could be leased from commercial satellite services. ويمكن استئجار القدرة الإضافية من خدمات السواتل التجارية.
- Small satellite projects could result in ... وذُكر أن مشاريع السواتل الصغيرة يمكن أن تفضي ...
- Satellite technology transfer is an integral part of ... كما ان نقل تكنولوجيا السواتل هو جزء أساسي من ...
- Small satellite projects could result in ... وذكر أن مشاريع السواتل الصغيرة يمكن أن تؤدّي ...
- ... especially in an era of expanded satellite traffic. ... خاصة في منطقة تتسع فيها حركة السواتل.
V)
قنوات فضائيه
NOUN
- takes one look at all with satellite يأخذ نظرة واحدة على الإطلاق مع قنوات فضائية
- ... not going to come down to my office with pocket satellite ... لن ينزل مكتبي مع قنوات فضائية جيب
VI)
ساتليه
NOUN
- An educational satellite mission is also in preparation. كما يجري اعداد بعثة ساتلية تعليمية .
- A satellite link was used to provide domestic communications services ... وتستخدم وصلة ساتلية لتوفير خدمات اتصالات محلية ...
- A number of reports have presented satellite imagery clearly documenting this ... وقدم عدد من التقارير صورا ساتلية توثق بوضوح هذا ...
- ... in comprehensive plans to construct satellite water systems. ... بخطط شاملة لتشييد شبكات مياه ساتلية.
- ... the purpose of producing satellite maps of the region under study ... ... بغرض انتاج خرائط ساتلية للمنطقة قيد الدراسة ...
- Satellite observations will be essential to monitoring ozone depletion, evaluating ... وسيلزم اجراء أرصاد ساتلية لرصد استنفاد اﻷوزون وتقييم ...
VII)
قمر صناعي
NOUN
- I called because we just got our first satellite feed. اتصلت لأننا حصلنا على أول قمر صناعي
- Not a satellite, it's a satellite dish. ليس قمر صناعي إنـّه صحن القمر صناعي
- A satellite problem here, you see. مشكلة قمر صناعي هنا، ترى.
- Could have been debris from a satellite. قد يكون حطام من قمر صناعي
- A billion dollar satellite. قمر صناعي بقيمة مليار دولار
VIII)
ساتل
NOUN
- Each satellite would be contributed by a different country. وسيساهم بكل ساتل بلد مختلف.
- It is a scientific satellite designed for simultaneous observation ... وهو ساتل علمي صمم لغرض الرصد المتزامن ...
- ... to physically engage another satellite in any other orbit ... ... على الاشتباك مادياً مع ساتل آخر في أي مدار آخر ...
- Currently, a new satellite was under construction. ويجري حاليا صنع ساتل جديد.
- Satellite currently being manoeuvred to lower the ... (أ) ساتل يجري توجيهه حاليا إلى مستوى أدنى لنقطة ...
- Satellite engaged in experimental applications ... ساتل يعمل في تطبيقات تجريبية ...
IX)
بالسواتل
NOUN
- Arrangements can be made for satellite transmissions. ويمكن إعداد ترتيبات للبث بالسواتل.
- Arrangements can be made for satellite transmissions, which are expensive ... ويمكن إعداد ترتيبات للبث بالسواتل وهي مرتفعة التكاليف ...
- ... visiting television crews and provided satellite transmission services. ... فرق تلفزيونية زائرة، ووفرت خدمات للنقل بالسواتل.
- Satellite measurement systems were not always reliable and, ... فنظم القياس بالسواتل ليست موثوقة دائماً، وإن ...
- This global satellite communications network is also used to distribute data ... وتستخدم أيضا شبكة الاتصالات العالمية بالسواتل هذه لتوزيع البيانات ...
- ... through the use of satellite monitoring. ... من خلال استخدام الرصد بالسواتل.
X)
لسواتل
NOUN
XI)
الفضائيه
NOUN
- Are you at the satellite station yet? هل أنت بالمحطّة الفضائية؟
- We lost all satellite communication. فقدنا جميع الاتصالات الفضائية.
- The age of satellite surveillance has made some operations easier ... عصرُ المراقبة الفضائيّة جعل بعض العمليّات سهلة ...
- satellite is bright and they are back ... الفضائية هو مشرق وأنها تعود ...
- satellite like i don't i don't want ... الفضائية مثل أنا لا أنا لا أريد ...
- ... bank to bank and the satellite uh. ... مصرف لآخر واه الفضائية .
alien
I)
الغريبه
ADJ
- Listen to the teachings of these alien beings. استمع إلى تعاليم هذه الكائنات الغريبة.
- Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
- ... status of the decision on alien invasive species remained disputed. ... حالة المقرر المتعلق بالأنواع الغريبة الغازية تظل موضع اعتراض.
- ... fundamental values of peoples in a flood of alien concepts. ... قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.
- ... the responsible use of alien species, human resource development ... ... اﻻستخدام المسؤول لﻷنواع الغريبة، وتنمية الموارد البشرية ...
- the truly i guess it will be i almost think alien وأعتقد حقا أنه سيكون أعتقد تقريبا الغريبة
II)
اجنبي
ADJ
- This is a frozen alien world. هذا عالم أجنبي متجمد.
- Whether you're a man, or an alien. سواء أنت رجل، أو أجنبي.
- You said it yourself, this is an alien planet. قُلتَه نفسك، هذا كوكبُ أجنبيُ.
- What if they are indeed the footprints of an alien? ماذا إذا هم في الحقيقة آثار أجنبي؟
- Everyone on those screens is an alien. الجميع على تلك الشّاشات أجنبيّ .
- What have we here, another alien? ماذا يوجد لدينا هنا, أجنبى آخر؟
III)
الاجنبي
NOUN
- The official alien or admission number of the employee. رقم الأجنبي أو إذن الدخول الرسمي الخاص بالموظف.
- But what if the alien is dangerous? لكن ماذا لو أنّ الأجنبي خطرُ؟
- The alien had to be given a reasonable amount of time ... ويتعيَّن منح الأجنبي قدراً معقولاً من الوقت ...
- Otherwise an adult alien might not be detained for longer ... وأضاف أن الأجنبي البالغ لا يجوز احتجازه لفترة ...
- We know, the alien from another planet is with you ... نَعْرفُ، الأجنبي مِنْ الكوكبِ الآخرِ مَعك ...
- An alien may file an appeal against the decision ... ويمكن للأجنبي تقديم التماس ضد القرار ...
IV)
فضائي
NOUN
- Is an alien invasion coming? مثل غزو فضائي قادم؟
- That thing in her head is an alien life form. هذا الشئ برأسها هو كائن فضائي
- The scan shows it's definitely alien meat. الفحص يؤكد أنه لحم فضائي
- This is something totally different, something alien. بل هذا شيئ مختلف تماماً شيئ فضائي
- There is an alien invasion in our house. هناك غزو فضائي بمنزلنا.
- Do you mean he is an alien, too? هل تعني بأنه فضائي أيضا ؟
V)
غريبه
ADJ
- These concepts were all alien to the collective social organization ... فهذه المفاهيم كلها كانت غريبة على التنظيم الاجتماعي الجماعي ...
- ... the piano like you have alien magic powers. ... البيانو كأن لديك قوة غريبة سحرية
- ... difficult and might be alien to those cultures. ... مسألة صعبة وربما غريبة على هذه الثقافات.
- ... are a form of alien life. ... ذاتها هي أشكال من حياة غريبة.
- ... and often based on alien needs and values. ... وكثيراً ما تستند إلى احتياجات وقيم غريبة.
- ... nor should it be alien to it. ... ينبغي أن تكون غريبة عنها.
VI)
الفضائي
ADJ
Synonyms: space
- You know something about this alien? أتعرفين شىء عن هذا الفضائى؟
- That must be his alien voice. ذلك يجب أن يكون صوته الفضائي.
- I will look at this alien. سوف أريّ هذا الفضائيّ.
- It must link the computer to the alien systems. لابد أنه مرتبط بكمبيوتر النظام الفضائي
- ... happier up there with my alien lover. ... أكثر سعادة هناك مع حبيبي الفضائي.
- ... show that kind of weakness in front of the alien. ... تظهر هذا النوع من الضعف .أمام الكائن الفضائي
VII)
الاجانب
ADJ
Synonyms: foreign, foreigners, aliens, overseas
- This act has encouraged illegal migration and alien smuggling. وهذا القانون شجّع الهجرة غير القانونية وتهريب الأجانب.
- The problem of alien smuggling had reached such alarming proportions ... إن مشكلة تهريب اﻷجانب قد بلغت أبعادا مزعجة ...
- ... but also the reprehensible practice of alien-smuggling. ... وإنما أيضا الممارسة البغيضة لتهريب الأجانب.
- ... from immigration restrictions or alien registration; ... من قيود الهجرة أو تسجيل اﻷجانب؛
- ... exemption from immigration restrictions or alien registration; ... اﻹعفاء من قيود الهجرة أو تسجيل اﻷجانب؛
- ... from immigration restrictions or alien registration; ... من قيود الهجرة أو إجراءات قيد الأجانب؛
VIII)
فضائيه
ADJ
- They were under the influence of an alien device. كانوا تحت تأثير أداة فضائية
- So no sign of any alien tech? لذا لا أشارة لأي تقنية فضائية ؟
- An alien egg in your belly and its mother coming to ... بيضة فضائية في معدتكِ وأمها قادمة لبقر ...
- ... official first contact with alien life. ... أول تواصل رسمي بحياة فضائية
- ... had his shoulder punctured by an alien time capsule device. ... آذى كتفه , ثقب بواسطة كبسولة فضائية
- Thing's got alien tattoos all over. هذا الشيء عليه نقوش فضائية في كل مكان
IX)
الاجنبيه
ADJ
- And now you expect to benefit by acquiring alien technology? والآن تتوقّعين الإستفادة بإكتساب التقنية الأجنبية؟
- To steal alien technology at any cost. لسرقة التقنيات الأجنبية مهما كلف الأمر.
- She does awesome alien voices. إنها تقوم ببعض الأصوات الأجنبية الرهيبة
- ... secret orders to obtain alien technology. ... للأوامر السرية بالحصول على التقنية الأجنبية
- The alien vessel is too formidable. إنّ السفينة الأجنبية هائلة جدا هل تصمتوا؟
- The romancing, the alien priestess. المُغَازَلَة، الكاهنة الأجنبية.
X)
الغرباء
ADJ
- Probably because the connection is on the alien ship. ربما لأن العلاقة بينهما هي سفينة الغرباء
- ... the years about a supposed alien invasion. ... السنين حول غزو مفترض للغرباء
- That thing's got alien tattoos all over it. ذلك الشيء عليه أوشام الغرباء !في كل مكان
- In millions of years, an intelligent alien civilization خلال ملايين السنين، حضارة الغرباء الذكية
- ... the government is hiding all alien evidence in Base 9. ... أن السلطات تخفي كافة الأدلة على وجود الغرباء في القاعدة التاسعة
spatial
I)
المكانيه
ADJ
Synonyms: sdi, locational
- Spatial relationships change in rain? العلاقات المكانية تتغير في المطر؟
- ... by individuals and families to spatial differences in opportunities. ... من جانب اﻷفراد واﻷسر لﻻختﻻفات المكانية للفرص.
- ... facilitate monitoring at various spatial scales and provide a tool for ... ... أن تيسر الرصد على مختلف النطاقات المكانية وتوفير الوسيلة للإدارة ...
- ... is a rational response to spatial inequalities and that urbanization ... ... هي الرد الرشيد على عدم المساواة المكانية، وأن التحضر ...
- ... improve storage and sharing of spatial data for food security ... ... تحسين تخزين واقتسام البيانات المكانية من أجل الأمن الغذائي ...
II)
الحيزيه
ADJ
- ... of image processing and spatial analysis. ... المتعلقة بمعالجة الصور واجراء التحليلات الحيزية.
- ... that, in producing spatial data, institutions should take ... ... أنه لدى إنتاج البيانات الحيِّزية، ينبغي للمؤسسات أن تأخذ ...
III)
مكانيه
ADJ
- ... characterized by both temporal and spatial gaps. ... تشوبها ثغرات زمنية ومكانية معاً.
- ... and early warning at different spatial scales. ... والإنذار المبكر على نطاقات مكانية مختلفة.
- ... agricultural water use, spatial data on water use and ... ... استخدام المياه في الزراعة، بيانات مكانية عن استخدام المياه والري ...
- ... vulnerability assessments at various spatial and temporal scales can ... ... تقييمات التعرُّض على مستويات مكانية وزمانية شتى أن ...
IV)
المساحي
ADJ
Synonyms: area
- ... the harvesting cycles, logging methods and spatial distribution. ... كدورات الحصاد وطرائق تقطيع اﻷخشاب والتوزيع المساحي.
- Spatial planning at the strategic and regional levels is required ... فالتخطيط المساحي على المستوى الاستراتيجي و الإقليمي أمر مطلوب ...
V)
الفضائيه
ADJ
- Solutions of controversies related to spatial activities. - حل الخلافات المتعلقة بالأنشطة الفضائية.
- ... availability and use of spatial data affected every aspect of ... وقد أثر توافر واستخدام البيانات الفضائية في كل جانب من ...
- ... for collection and dissemination of spatial statistical data. ... لجمع البيانات الاحصائية الفضائية وتعميمها.
- ... national and international integration of statistical spatial data. ... التكامل الوطني والدولي للبيانات الفضائية الاحصائية.
- ... a significant quantity of spatial data were freely available, ... ... وجود كمية كبيرة من البيانات الفضائية متاحة مجانا، فإن ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.