Specialize
US
GB
SA
Translation of Specialize in Arabic :
specialize
1
متخصصون
VERB
Synonyms: specialists
- Of course, we specialize in miracles. بالطبع، نحن متخصّصون في المعجزات.
- They specialize in these matters, ... إنهم متخصصون في هذه الأمور, ...
- we specialize or meaning probably what نحن متخصصون أو ربما ما يعني
- specialize in synergies as the messiah متخصصون في التآزر كالمسيح
- We specialize in making entrances نحن متخصصون فى عمل المداخل
2
تتخصص
VERB
- The teams also specialize in investigating the role of propaganda, ... وتتخصص الأفرقة أيضا في التحقيق في دور الدعاية والتمويل ...
- Many developing countries specialize in the production of ... وتتخصص بلدان نامية كثيرة في إنتاج ...
- ... cases is often that firms specialize in highly competitive markets, ... ... الحالات هو أن المؤسسات تتخصص غالباً في أسواق شديدة التنافس وفي ...
- if you want to specialize إذا كنت تريد أن تتخصص
- that specialize only in ozone therapy التي تتخصص فقط في العلاج بالأوزون
3
يتخصصون
VERB
- who specialize on interpretation of physical evidence الذين يتخصصون في تفسير الأدلة المادية
4
التخصص
VERB
Synonyms: specialization, specialized, discipline
- Large countries tended to specialize in industry to a greater extent ... فالبلدان الكبيرة تميل الى التخصص في الصناعة الى مدى أكبر ...
- their country was not to specialize. كان بلادهم بعدم التخصص.
- ... increasing returns to expand and to specialize in some differentiated goods ... ... تحقق عوائد متزايدة إلى التوسع والتخصص في بعض السلع المتمايزة ...
5
اتخصص
VERB
- I specialize in civil liberties. إنني أتخصص بـ الحريّات المدنيّة
- I actually specialize in smaller houses, ... في الواقع أنا ,أتخصص في منازل أصغر , ...
6
نختص
VERB
7
يتخصص
NOUN
Synonyms: specializes, nme
- ... 1,000 periodicals registered of which some specialize in women's issues ... ... ألف مجلة دورية مسجلة يتخصص بعضها في قضايا المرأة ...
8
المتخصصين
VERB
Synonyms: specialists, professionals, specialized, specializing
- ... of delegates in the field who specialize in such activities as ... ... من المندوبين في الميدان المتخصصين في أنشطة من مثل ...
9
مختصون
VERB
Synonyms: specialists
- They specialize in organic and local produce. انهم مختصون بالانتاج العضوي و المحلي
More meaning of Specialize
specialists
I)
المتخصصين
NOUN
Synonyms: professionals, specialized, specializing
- The scientific annexes were a matter for specialists. أما المرفقات العلمية فإنها من اختصاص المتخصصين.
- This is a private web site for forensic specialists. هذا موقع خاص للمُتَخصصين
- We have a team of specialists gathering samples and a team ... لدينا فريق من المتخصصين في جمع العينات وفريق ...
- ... in social development is the training of appropriate specialists. ... في مجال التنمية الاجتماعية تدريب المتخصصين المناسبين.
- ... a large number of specialists in geriatric medicine. ... إلى عدد وافر من المتخصّصين في طب المسنّين.
- ... is fuelling an exodus of skilled specialists from these sectors. ... على تغذية النزوح الجماعي للمتخصصين المهرة من تلك القطاعات.
II)
الاخصائيين
NOUN
Synonyms: workers, professionals, practitioners
- The network of global specialists is in place and functioning. وقد تأسست شبكة الأخصائيين العالمية وبدأت عملها.
- More favorable treatment is accorded to top management or specialists. تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو اﻻخصائيين.
- Some of those specialists altered their opinion upon ... وتشير إلى أن بعض أولئك الاخصائيين قد غيروا رأيهم إثر ...
- They refer clients to specialists and social workers, ... كما تحيل هذه المراكز المرضى إلى الأخصائيين والمسؤولين الاجتماعيين على ...
- Specialists can provide technical or managerial support ... ويمكن للأخصائيين تقديم دعم تقني أو إداري ...
- ... at country level, national specialists are identified and trained. ... على المستوى القطري، يتم تعيين الأخصائيين الوطنيين وتدريبهم.
III)
اخصائيي
NOUN
- As for the six programme specialists, recruitment is nearly complete ... وفيما يتعلق بأخصائيي البرامج الستة، اكتمل تقريبا التعيين ...
- Specialists of systems of information should be asked to help ... وينبغي أن تلتمس المساعدة من أخصائيي نظم المعلومات من أجل ...
- ... regional seminars, giving training specialists access to the very best ... ... الندوات الاقليمية تتيح لاخصائيى التدريب الوصول الى افضل ...
- Specialists in space science and technology are educated and trained ... ويجري تعليم وتدريب أخصائيي علم وتكنولوجيا الفضاء في ...
- ... example, human rights specialists are deployed as part ... ... المثال، يتم نشر إخصائيي حقوق الإنسان كجزء ...
- Communications specialists, in turn, can ... ويمكن لأخصائيي الاتصالات بدورهم أن ...
IV)
الاختصاصيين
NOUN
- The network of policy specialists will document good practices ... وستقوم شبكة الاختصاصيين في مجال السياسات بتوثيق الممارسات الجيدة ...
- Participants are specialists and practitioners who work ... والمشاركون في المنتدى هم من الاختصاصيين والممارسين الذين يعملون ...
- A number of technical specialists made statements and contributed ... وأدلى عدد من اﻻختصاصيين الفنيين ببيانات وساهموا ...
- Participants are specialists and practitioners who work for ... والمشتركون هم من الاختصاصيين والممارسين الذين يعملون ...
- The training of specialists working with groups at risk is being ... ويجري تدريب الاختصاصيين العاملين مع المجموعات المعرضة للخطر ...
- ... discussed and the types of specialists involved. ... تجري مناقشتها ونوع اﻻختصاصيين المشتركين.
V)
متخصصين
NOUN
Synonyms: specialized, specializing
- Couple problems, family matters and adultery specialists. مشاكل الزوجين، شؤون عائلية .ومتخصصين خيانة زوجية
- Environmental specialists will in future be included in emergency teams ... وسيتم ضم متخصصين بيئيين مستقبﻻ إلى فرق الطوارئ ...
- Each country makes available specialists in computer investigations to ... ويتيح كل بلد متخصّصين في التحقيقات الحاسوبية لتلقي ...
- ... receive trainees, dispatch specialists, or provide equipment as requested ... ... تستقبل متدربين وترسل متخصصين أو تقدم معدات تلبية لطلب ...
- ... with delegations composed of specialists in rural policies, ... ... بوفود مؤلفة من متخصصين في السياسات الريفية، ...
- ... who were given the title of "Outstanding Specialists". ... تم منحهم لقب " متخصصين بارزين " .
VI)
المختصين
NOUN
Synonyms: professionals, competent
- ... would be staffed by volunteers or specialists. ... موظفوه سيكونون من المتطوعين أو المختصين.
- ... in preparing a roster of gender specialists. ... في إعداد قائمة عن المختصين في مجال الجنسانية.
- ... and a number of experts and specialists. ... وعدد من الخبراء والمختصين.
- ... to train workers and specialists at general educational institutions within ... ... لتدريب العمال والمختصين في مؤسسات التعليم العام ضمن إطار ...
- ... , with participation by specialists and members of society at ... ... والثقافية، بمشاركة المختصين وأفراد المجتمع في ...
- ... 's medical staff and specialists in other countries in order to ... ... الطبية في البلد والمختصين في بﻻد أخرى بغية ...
VII)
اختصاصي
NOUN
Synonyms: specialist, generalist
- ... in the continued funding of the policy specialists. ... في التمويل المتواصل لاختصاصيـي السياسات.
- ... strategic use of policy specialists throughout the lifetime of the ... ... وتحسين الاستعانة الاستراتيجية باختصاصيـي السياسات طوال عمر ...
VIII)
مختصين
NOUN
- ... liberated territories that needed specialists, I decided to move. ... ... الأراضي المحررة تحتاج إلى مختصين، قررت الانتقال . ...
IX)
خبراء
NOUN
Synonyms: experts
- ... other, civil aviation specialists participate in the review and ... ... من ناحية أخرى، يشترك خبراء الطيران المدني في استعراض وتحديث ...
specialization
I)
التخصص
NOUN
Synonyms: specialized, specialize, discipline
- Specialization agreements are specifically exempted. وتكون اتفاقات التخصص معفاة بشكل محدد.
- What are the substantive effects of specialization? فما هي الآثار الموضوعية لهذا التخصص؟
- Notable technologies are specialization in animal health management ... والتكنولوجيات الجديرة بالذكر هي التخصص في إدارة الصحة الحيوانية ...
- Specialization would not preclude members from posing ... ولن يحول التخصص دون طرح اﻷعضاء ﻷسئلة ...
- Specialization and the further widening of markets through trade ... فالتخصص، والاستمرار في توسيع الأسواق من خلال التجارة ...
II)
تخصصها
NOUN
- ... rules of procedure and the specialization of courts. ... النظام الداخلي للمحاكم وتخصصها.
- ... and technology, better quality and specialization of services. ... والتكنولوجيا، والارتقاء بنوعية الخدمات وتخصصها.
- ... of skills, education and specialization and employment sector, ... ... مهاراتها وتحصيلها العلمي وتخصصها وقطاع العمل، وكذا ...
- ... valuable expertise in their areas of specialization. ... بخبرتها القيمة في مجاﻻت تخصصها.
- ... new trading opportunities and enhancing their specialization. ... فرصها التجارية وتحسين تخصصها.
III)
تخصص
NOUN
- It also confirms the specialization of the farm economy, which ... ويؤكد ايضا على تخصص اقتصاد المزارع , الذى ...
- The pattern of specialization of developing countries was positively correlated ... ونمط تخصص البلدان النامية يرتبط إيجابيا ...
- ... an enabling environment for new or enhanced specialization. ... بيئة تمكن من تخصص جديد أو معزز.
- ... seek to capitalize on the specialization of each organization and, ... ... يسعى للتركيز على تخصص كل منظمة ومن ...
- ... from cost reduction tools to differentiation and specialization. ... من أدوات لخفض التكاليف إلى أدوات تمايز وتخصص.
IV)
تخصصيه
NOUN
Synonyms: specialized, specialist
- 1981 Specialization course in project planning held by ... ١٩٨١ دورة تخصصية في تخطيط المشاريع نظمها ...
- Lecture at the Specialization Course on Human Rights, organized by ... محاضرة في دورة تخصصية عن حقوق الإنسان نظمتها ...
V)
الاختصاص
NOUN
Synonyms: jurisdiction, competence, jurisdictional, specialty, competent, ratione
- ... develop some identity or specialization to focus their substantive capacity ... ... وتطوير نوع من الهوية أو اﻻختصاص من أجل تركيز قدرتها الفنية ...
specialized
I)
المتخصصه
ADJ
Synonyms: niche, specialist, specializing
- What you might call specialized. ما يمكن أن نسميه المتخصصة لك.
- The same consideration would apply for the specialized agencies. ويسري نفس الاعتبار على الوكالات المتخصصة.
- The specialized agencies are supporting nascent institutions and regional organizations. تقوم الوكالات المتخصصة بدعم المؤسسات والمنظمات الإقليمية الناشئة.
- All require certain specialized materials for their construction. وكلها تتطلب بعض المواد المتخصصة لتصنيعها.
- Role of specialized agencies in the pursuit of sustainable development. ● دور الوكالات المتخصصة في متابعة التنمية المستدامة.
- She explained that specialized bodies could take different forms. وأوضحت أن الهيئات المتخصصة يمكن أن تتخذ أشكالاً مختلفة.
II)
متخصصه
ADJ
Synonyms: specializing, specialist, niche
- This would require specialized expertise. فهذا اﻷمر يتطلب خبرة متخصصة.
- There are no specialized trade publications. لا توجد منشورات متخصصة في التجارة.
- Most of these marketplaces are specialized and indoors. وان معظم هذه المتاجر متخصصة وداخلية .
- Most of these marketplaces are specialized and indoors. واغلب هذه الاسواق متخصصة وفى داخل مبان.
- Specialized agencies have been established to initiate or coordinate ... 148 وقد أنشئت هيئات متخصصة لبدء أو تنسيق ...
- Funding is also provided for three specialized programs, two for ... كما يوفر التمويل لثلاثة برامج متخصصة، اثنان منها للإناث ...
III)
التخصصيه
ADJ
Synonyms: specialist
- ... a reduced access to specialized services, including family planning. ... قدر أقل من الخدمات التخصصية، ومنها تنظيم الأسرة.
- ... on the nature of those specialized tasks. ... لطبيعة هذه المهام التخصصية.
- ... has permitted research and other specialized services to concentrate on areas ... ... البحث وغير ذلك من الخدمات التخصصية الأخرى بشأن مجالات ...
- ... and the sort of specialized experience that takes generations to ... ... ونوع من الخبرة التخصصية الذي يأخذ أجيال لأكتسابه
- ... , there was a dearth of specialized expertise, which was ... ... ، ندرة في الخبرة التخصصية، وهي ندرة ...
- ... number of qualified staff and specialized institutions for such children. ... عدد الموظفين المؤهلين، والمؤسسات التخصصية لهؤلاء الأطفال.
IV)
تخصصيه
ADJ
Synonyms: specialist
- Some engines provide additional and specialized features. توفر بعض المشغّلات ميزات إضافية وتخصصية.
- They will continue to develop and become more specialized. وهي مستمرة في التطور بحيث تصبح أكثر تخصصية.
- ... generalization from which other components can be specialized. ... كتعميم الذي يمكن أن تكون المكونات الأخري تخصصية.
- ... also might become more specialized, so that they can ... ... أيضاً قد تصبح أكثر تخصصية ، بحيث يمكن ...
- They will continue to diverge and become more specialized. وهي مستمرة في التشعّب بحيث تصبح أكثر تخصصية.
- ... with technical information and specialized knowledge on the complex issues ... ... بمعلومات تقنية ومعرفة تخصصية فيما يتعلق بالمسائل المعقّدة ...
V)
discipline
I)
الانضباط
NOUN
Synonyms: disciplinary, disciplined, restraint
- Ballet is about precision, discipline, and poise. الباليه هو الدقه , الأنضباط ,الأتزان
- My friends are the twins discipline and sacrifice. (اصدقائى هم التوأم (الأنضباط و التضحية
- I am speaking on discipline and meditation. انا اتكلم عن الانضباط والتأمل.
- Banks may exercise discipline. وقد تفرض المصارف الانضباط.
- It solves a lot of discipline. مما يحل الكثير من الانضباط.
- For the benefit of discipline don't try to be knowledgeable. لمصلحة الانضباط لا تحاول أن تكون ذو معرفه
II)
انضباط
NOUN
Synonyms: disciplined
- No discipline to take over the business. لا انضباط للسيّطرة على العمل .
- You know there is no discipline with the youth today. أتدرى ،إنه لا يوجد إنضباط للشباب اليوم
- Day or night, discipline will rule here. يوم أو ليل، إنضباط سيحكم هنا.
- Eating kids is not a discipline issue. ابتلاع الصغار ليس مجرد مسألة انضباط
- ... he is trying to learn in the discipline of water. ... أنه يحاول التعلم في انضباط الماء.
- ... cautious growth, under strict budget discipline. ... وتوخي الحذر في النمو باتباع انضباط صارم في الميزانية.
III)
التاديب
NOUN
Synonyms: disciplinary, disciplined
- She needs discipline now. إنها تحتاج إلى التأديب حالاً
- ... when used as an instrument of discipline. ... إذا ما استخدمت كوسيلة من وسائل التأديب.
- ... of reforms on conduct and discipline. ... للإصلاحات المتعلقة بالسلوك والتأديب.
- ... as a form of discipline. ... كشكل من أشكال التأديب.
- ... as a method of discipline. ... كأسلوب من أساليب التأديب.
- ... important when considering the issue of discipline. ... أهمية عند النظر في قضية التأديب.
IV)
تاديب
NOUN
Synonyms: disciplining, disciplinary, chastisement
- The discipline of judges accused of misconduct should be ... كما أن تأديب القضاة المتهمين بإساءة السلوك ينبغي أن ...
- to discipline - and most of the teachers, لتأديب - ومعظم المدرسين ،
- surroundings made for the discipline of the senses. جعل محيطه لتأديب من الحواس.
- ... but i think they should discipline not ... أمل ولكن أعتقد أنهم يجب تأديب لا
- ... courts as "family discipline". ... المحاكم بأنه "تأديب أُسري".
- ... to educate families on alternative forms of discipline. ... لتعليم الأسر أشكال تأديب بديلة.
V)
التخصص
NOUN
Synonyms: specialization, specialized, specialize
- ... but something fundamental to the origins of the discipline. ... ولكنه شيء يكمن في أساسيات التخصص.
- ... to make a greater contribution to the discipline. ... من أجل زيادة الإسهام في هذا التخصص.
specializes
I)
متخصص
VERB
Synonyms: specialist, specialized, dedicated, majoring
- He specializes in such. إنه متخصص في علم الشياطين
- He specializes in corporate defense of product liability. انه متخصص في الدفاع عن الشركات في المسؤولية عن المنتجات
- He specializes in smuggling people and ... متخصص في تهريب البشر و ...
- The factory specializes in the manufacture of agricultural and household pesticides ... والمصنع متخصص بصناعة المبيدات الزراعية والمبيدات المنزلية ...
- He specializes in post-traumatic stress disorder. إنه متخصص في علاج أضطرابات ما بعد الصدمات
II)
يتخصص
VERB
Synonyms: nme, specialize
- He specializes in business partnerships on the rocks. يَتخصّصُ في شراكاتِ العملِ على الصخورِ.
- "Specializes in synthesis and isolation ... "يتخصّص في التأليف والعزلة ...
- ... fungi and remarkably, each specializes on just one species ... واللافت ان كل واحد يتخصص بنوع واحد فقط
III)
تتخصص
VERB
Synonyms: specialize
- ... research and development technology company that specializes in seismic infringement. ... للبحث والتنمية التكنولوجية التي تتخصص في إنتهاك الزلازل
- Our school specializes in disabled students تَتخصّصُ مدرستُنا في الطلابِ المُعوّقينِ
- Each specializes in specific areas of ... وتتخصص كل لجنة في مجالات محددة من ...
- Each specializes in specific areas of ... وتتخصص كل لجنة في مجاﻻت محددة من ...
IV)
تختص
VERB
V)
يختص
VERB
Synonyms: respect, regard, specialized
- ... and the territories, which specializes in heart surgery. ... والأراضي، ويختص بجراحة القلب.
VI)
VII)
مختص
VERB
Synonyms: competent, specialist, who specializes
- He specializes in water contamination. مختص في تلوث المياه.
nme
I)
nme
NOUN
- Unable to load the requested NME. غير قادر على تحميل NME المطلوب.
- ... to open restore connection to NME. ... فتح اتصال استعادة بـ NME
II)
professionals
I)
المهنيين
NOUN
Synonyms: professional, vocational
- The majority of professionals and technicians were women. وغالبية المهنيين والتقنيين من النساء.
- They include professionals and persons of exceptional ability ... ويشمل هؤﻻء المهنيين واﻷشخاص ذوي القدرة غير العادية ...
- The temporary movement of professionals across countries must be facilitated ... 56 ويجب تيسير تنقل المهنيين المؤقت عبر البلدان من ...
- Professionals must have a minimum amount ... إذ يجب على المهنيين أن يكون لديهم مقدار أدنى ...
- Professionals will be judged in line with ... وسوف يتم الحكم على المهنيين بما يتمشى مع ...
- Professionals should be trained in recognizing and preventing ... 34 - وينبغي تدريب المهنيين على استبانة ومنع ...
II)
محترفي
NOUN
- We are health-care professionals. نحن محترفي رعاية صحيةِ.
- ... prospective sales within a small group of sales professionals ... المبيعات المتوقعة بين مجموعة صغيرة من محترفي المبيعات
- ... as health-care professionals. ... لكي يصبحوا من محترفي الرعاية الصحية.
III)
مهنيين
NOUN
- ... for fostering talents, whether officers, managers or professionals. ... لتعزيز المواهب سواء كانوا مسؤولين او مديرين او مهنيين .
- ... administrators could be private professionals. ... يمكن أن يكون مدراء اﻻعسار مهنيين خصوصيين.
- ... each situation should be evaluated by health and safety professionals. ... كل حالة بواسطة مهنيين مشتغلين بالصحة والسلامة.
- ... or arrange care by other professionals. ... أو ترتيب الرعاية بواسطة مهنيين آخرين.
- ... waxing even in the hands of professionals ... الصبح حتى في أيدي مهنيين
- ... to any institution and professionals concerned to improve their knowledge. ... لأي مؤسسة معنية أو مهنيين معنيين لتحسين معارفهم.
IV)
الفنيين
NOUN
Synonyms: technicians, professional
- Health professionals have agreed on the need to use the ... وثمة اتفاق لدى الفنيين الصحيين بشأن ضرورة استخدام ...
- Many health professionals exercise this right with a view to living ... ويمارس العديد من الفنيين الصحيين هذا الحق بغرض العيش ...
- Education targeted at professionals includes the establishment of advisory services for ... ويشمل التثقيف المعني بالفنيين إنشاء خدمات استشارية للمعامل ...
- In other words, health professionals have a right to leave ... وبعبارة أخرى، للفنيين الصحيين الحق في مغادرة ...
- Professionals and volunteers will be trained concurrently, so ... وسيجري تدريب الفنيين والمتطوعين معاً حتى ...
- There was a lack of trained professionals in various fields needed ... وهناك افتقار إلى الفنيين المدربين في مختلف الميادين ...
V)
المحترفين
NOUN
Synonyms: pro, professional, pros
- And this place is for professionals. و هذا المكان للمحترفين.
- Get me some professionals, all right? أحضر لي بعض المحترفين ، حسناً ؟
- You let the professionals take over. دعي المحترفين يتولون المسؤولية.
- This one's for professionals only! هذه للمحترفين فقط!
- I only work with professionals. أَعْملُ فقط مَع المحترفين.
- I only deal with professionals. إنني أتعامل مع المحترفين فقط
VI)
متخصصي
NOUN
- Note to Support Professionals: ملاحظة لمتخصصي الدعم:
VII)
المتخصصين
NOUN
Synonyms: specialists, specialized, specializing
- ... both specialized for security professionals and for the staff ... ... سواء التدريب المتخصص لموظفي الأمن المتخصصين أو للموظفين بصورة ...
- is this mandatory mental health reporting by mental health professionals هذا هو إلزامية الإبلاغ الصحة النفسية الصحة النفسية من قبل المتخصصين
- believe that financial service professionals may need to engage in نعتقد أن المتخصصين في الخدمات المالية قد تحتاج إلى الانخراط في
- ... neutral forum for the exchange of experience among road professionals. ... كمكان محايد لتبادل خبرات المتخصصين في مجال الطرق.
- ... for personal health care by medical professionals or individuals. ... في الرعاية الصحية الشخصية بواسطة المتخصصين الطبيين أو الأفراد.
- ... Leverage the knowledge of experienced professionals ... الارتقاء بمعرفة الخبراء المتخصصين
VIII)
اخصائيي
NOUN
Synonyms: specialists
- ... that health-care professionals also be trained to identify cases ... ... وبأن يتم أيضا تدريب اخصائيي الرعاية الصحية على تحديد حاﻻت ...
IX)
المختصين
NOUN
Synonyms: specialists, competent
- ... need for legal reform and reporting systems for professionals assessed. ... وتقدير الحاجة إلى إصلاحات قانونية وأنظمة إبلاغ المختصين.
- ... number of qualified aviation safety professionals in the missions. ... في عدد الفنيين المؤهلين المختصين بسلامة الطيران في البعثات.
- ... that resorting to "professionals" entailed a risk ... ... أن اللجوء إلى "المختصين" ينطوي على خطر ...
- ... the creation of the Court and professionals in the field. ... لإنشاء المحكمة والمختصين في هذا المجال.
- ... and training for health professionals and para-professionals ... ... وتدريب أحسن للمختصين في مجال الصحة ومساعديهم ...
X)
الفئه الفنيه
NOUN
Synonyms: professional
- ... for the supervision of seven professionals and approximately five consultants. ... الإشراف على سبعة موظفين من الفئة الفنية وقرابة خمسة استشاريين.
- ... to improve career opportunities for junior Professionals. ... لتحسين الفرص الوظيفية للموظفين المبتدئين بالفئة الفنية.
- ... a specific training programme for junior Professionals. ... برنامج تدريب محدّد للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.
- ... should hire highly competent professionals. ... أن تستخدم موظفين من الفئة الفنية بكفاءة عالية.
- ... the proposal to introduce a development programme for junior Professionals. ... باقتراح إدخال برنامج تطوير لصغار الموظفين من الفئة الفنية.
- ... and development programmes for junior professionals; ... وبرامج التطور الوظيفي للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية؛
XI)
العاملين
NOUN
- ... improper behaviour by health care professionals. ... السلوك غير اللائق من جانب العاملين في مجال الرعاية الصحية.
- ... efficiency of social workers and educational professionals should be improved and ... وينبغي تحسين كفاءة المرشدين الاجتماعيين والعاملين في مجال التعليم ودعم ...
- ... teachers and other education professionals with a view to ... ... المعلمين وغيرهم من العاملين في المجال التعليمي من أجل ...
- the mental health professionals to parents and educators والعاملين في مجال الصحة العقلية للآباء والمربين
- Training of mental health professionals of all profiles in ... - تدريب العاملين في قطاع الصحة العقلية من جميع الفئات في ...
- health professionals most actually are not ... معظم العاملين في مجال الصحة في الواقع ليست ...
specializing
I)
متخصصه
VERB
Synonyms: specialized, specialist, niche
- ... cooperation with intergovernmental organizations specializing in international debt issues. ... بالتعاون مع منظمات حكومية دولية متخصصة في مسائل الديون الدولية؛
- ... are based in four national centres specializing in music, dance ... ... مقرها في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص ...
- ... at four national centres specializing in music, dance ... ... في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص ...
- specializing in comedy normal and didn't mean that متخصصة في الكوميديا العادية وليس فعل يعني أن
- But if you are specializing in this, ولكن إذا كنت متخصصة في هذا،
II)
المتخصصه
VERB
Synonyms: specialized, niche, specialist
- Companies specializing in trade fairs have gained ... واكتسبت الشركات المتخصصة في تنظيم المعارض التجارية ...
- ... research institutes and institutions specializing in monitoring and assessing ... ... ومراكز البحث والمؤسسات المتخصصة في مجال متابعة/تقييم ...
- ... international programmes and anchoring institutions specializing in urban environmental governance ... ... والبرامج الدولية والمؤسسات الداعمة المتخصصة في أسلوب الإدارة البيئية الحضرية ...
- ... induction for urban institutions specializing in urban environmental governance ... ... لأغراض المؤسسات الحضرية المتخصصة في الإدارة البيئية الحضرية ...
- ... with international and national organizations specializing in education. ... مع المنظمات الدولية والوطنية المتخصصة في مجال التعليم.
III)
IV)
تتخصص
VERB
Synonyms: specialize
- ... higher and 21 secondary educational institutions specializing in the performing and ... ... مدارس عليا و١٢ مدرسة ثانوية تتخصص في فنون اﻷداء واﻻبداع ...
- ... 252 mobile units, specializing in various subjects, ... ... 252 وحدة متنقلة، تتخصص في مواضيع شتى، وتقع ...
V)
التخصص
VERB
Synonyms: specialization, specialized, specialize, discipline
- Specializing in these products while ... والتخصص في هذه المنتجات في الوقت ...
- ... partially to offset structural disadvantages by specializing in activities that enjoy ... ... أن تواجه جزئيا العيوب الهيكلية بالتخصص في أنشطة تحظى بأفضلية ...
- ... Doctor of Law, specializing in international negotiations and international law ... دكتور في القانون مع التخصص في المفاوضات الدولية والقانون الدولي
- ... Bachelor of Law, specializing in private law. ... بكالوريوس في الحقوق، التخصص: القانون الخاص.
- ... had doubts about the advantages of specializing by articles, since ... ... الشكوك تساورها بشأن مزايا التخصص حسب المواد، ﻷن ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.