Stiffness
US
GB
SA
Translation of Stiffness in Arabic :
stiffness
1
صلابه
NOUN
- So it is also a good stiffness possesses. لذلك هو أيضا صلابة جيدة تمتلك .
- All the stiffness and gloss had gone out of ... وكان كل صلابة واللمعان خرج من ...
- ... and painstakingly what of his great stiffness. ... ، وبشق الأنفس ما له من صلابة كبيرة.
- is some stiffness in the working of it, and بعض صلابة في عمل ذلك ، و
- And it already has a certain strength stiffness , و كان لديه بالفعل قوة معينة صلابة،
2
تصلب
NOUN
Synonyms: hardened, stiff, scleroderma, intransigence, crucified, rigidity
- stiffness out of our joints ... تصلب المفاصل من أصل لدينا ...
- ... going to add a lot of stiffness to the edges. ... سوف تضيف الكثير من تصلب في الحواف.
- ... dry cough and muscular stiffness. ... او سعال جاف او تصلب فى العضلات .
- ... avoid her, but by stiffness of manner and ... لتفادي لها ، ولكن الطريقة وتصلب
- of cramp in her limbs and stiffness of the joints. لاصابته بتمزق عضلي في اطرافها وتصلب المفاصل.
4
More meaning of Stiffness
hardness
I)
صلاده
NOUN
II)
صلابه
NOUN
- He wanted her hardness now. أراد صلابة لها الآن.
- That hardness of heart was broken! كانت مكسورة أن صلابة القلب!
- I know the hardness of the hearts was broken! وأنا أعلم تم كسر صلابة من قلوب!
- Because the hardness of hearts, arrogance, ... لأن صلابة القلوب والغطرسة والكبرياء ...
- You can't change the hardness of sampled brushes. لا يمكنك تغيير صلابة الفرش المكونة من أمثلة.
III)
الصلابه
NOUN
Synonyms: rigidity, solidity, backbone, headedness, toughness
- All government includes some necessary hardness. كل حكومة تضم بعض الصلابة اللازمة.
- For hardness and strength, it's out of this world ... الصلابة والقوة ، انها من خارج هذا العالم ...
- Was it hardness, was it selfishness ... كان من الصلابة ، وكان من الأنانية ...
- ... for that place, was hardness. ... لهذا المكان ، والصلابة.
- ... perpendicular precipices of a hardness which defies ... عن المنحدرات العمودية للصلابة التي تتحدى
IV)
صلابته
NOUN
- ... the iron-tree, for its exceeding hardness. ... شجرة الحديد ، لتزيد صلابته.
solid
I)
الصلبه
ADJ
- And we are not, because we are solid. ونحن لسنا، لأننا الصلبة.
- Between good, solid science and total nonsense. بين الخير ، العلوم الصلبة ومحض هراء.
- Shows model areas using a solid rendering mode. يظهر مساحات النموذج باستخدام حالة التجسيد الصلبة.
- These old houses have doors like solid rock. هذه البيوتِ القديمةِ لَها أبواب تشبه الصخرةِ الصلبةِ
- Why are we solid? لماذا نحن الصلبة؟
- The head remained solid upon the shaft. بقي رئيس الصلبة على رمح.
II)
صلبه
ADJ
Synonyms: rigid, crucifixion
- Displays direction points as large solid circles. يعرض نقاط اتجاه على هيئة دوائر صلبة كبيرة.
- But it can form solid metal shapes. لكنه يمكن أن يتشكل بأشكال معدنية صلبة
- So her story was solid. لذا قصتها كانت صُلبة
- One minute you're standing on solid ground. في لحظة تكون واقفا على أرض صلبة.
- This fire is solid as rock. هذة النار صلبة مثل الصخرة
- We need to be ready, rock solid. علينا أن نكون على استعداد، صخور صلبه
III)
متينه
ADJ
- I mean, the one way seems solid. أعني، هذه الطريقة تبدو متينة
- The proposals it contained were solid, reasonable and rational. فالمقترحات الواردة فيها متينة ومعقولة ومنطقية.
- I want to build a solid base for solid economic development ... اريد بناء قاعدة متينة لتحقيق تنمية متينة ...
- Its aim is to provide solid and comprehensive grounds on which ... وهي تهدف الى توفير أسس متينة وشاملة يُستند اليها ...
- ... of having in place a very solid performance management system. ... لوجود نظام إدارة أداء يقوم على أسس متينة.
- ... build a solid base for solid economic development. ... بناء قاعدة متينة لتحقيق تنمية متينة .
IV)
متين
ADJ
- Solid economic growth package with great tax incentives. لديهم نمو إقتصآدي متين مع حوافز ضريبيه كبيره
- Four pillars of a solid human foundation. أربع دعامات من أجل أساس بشري متين
- And your alibi better be solid as a rock. وتكون قدمت عذرك بشكل متين مثل رقصة الروك
- Is that thing solid? هل ذلك الشيء متين؟
- Solid training was provided to management and staff on ... وقُدم تدريب متين للإدارة والموظفين فيما يتعلق بمنهجيتها ...
- And that solid structure we fix it into is a carbohydrate ... وأن هيكل متين يمكننا إصلاحه في الكربوهيدرات ...
V)
صلب
ADJ
Synonyms: steel, heart, core, mainstream, crucified, crucifixion
- All these floors are solid oak. كُلّ هذه الطوابقِ بلاطَ صلبَ.
- When we are going up, it is not solid. عندما نصعد ، فإنه ليس صلب.
- Clumps pixels into a solid color in a polygon shape. يجمع البيكسلات بلون صلب في شكل مضلع.
- This is a very solid neighbourhood. هذا حيّ صلب جداً.
- Was it liquid or solid? هل كان سائل أم صلب ؟
- You know, you could find somebody solid and honorable. أتعرفين، يمكنك ايجاد شخصاَ ما صلب وشريف.
VI)
صلبا
ADJ
Synonyms: stiff
- It was solid, it has become alive. كان صلبا ، فقد أصبح على قيد الحياة.
- Does that sound solid to you? أيبدو هذا صلباً لك؟
- ... that your foundation is solid. ... من أن .لديك أساسًا صلبا
- ... international legal instruments provided a solid basis for those efforts. ... في الصكوك القانونية الدولية يُوفِّر أساساً صلباً لتلك الجهود.
- ... is about making an object pass through something solid. ... عن جعل .شيء يعبر من خلال شيئًا صلبًا
- ... these things provide a solid basis for further positive developments ... ... أن هذه اﻷمور توفر أساسا صلبا لمزيد من التطورات اﻻيجابية ...
VII)
خالص
ADJ
Synonyms: sincere, our sincere, pure, sincerely, heartfelt, our deepest
- Fill the selected cell with a solid color. املأ الخلية المحددة بلون خالص.
- They also say you are solid gold. وهم يقولون كذلك أنك ذهب خالص
- Select a photo or solid color to set as your background ... تحديد صورة أو لون خالص للتعيين كخلفية ...
- Fill the text with a solid color, gradient, picture ... تعبئة النص بلون خالص أو تدرج أو صورة ...
- ... background picture or a solid background color. ... صورة خلفية أو خلفية بلون خالص.
- ... to the element that supports it with a solid line. ... بالعنصر الذي يدعمها بخط خالص.
VIII)
قويه
ADJ
- There are solid grounds for optimism. وهناك أسباب قوية للتفاؤل.
- One with a solid legal strategy. واحد مع استراتيجية قانونية قوية
- Lying is the basis of a solid relationship. الكذب يعتبر شي اساسي من اي علاقة قوية ومستقرة.
- She has a solid academic background and good connections in ... لديها خلفية أكاديمية قوية واتصالات جيدة في ...
- Immense and solid it seemed when they pushed on ... هائلة وقوية على ما يبدو عندما ضغطت على ...
- There are solid grounds today for anxiety about the future ... وتوجد اليوم أسباب قوية للقلق إزار مستقبل ...
IX)
متصل
ADJ
- Saved as the closest available solid color and pattern. يتم حفظها كأقرب لون ونقش متصل متوفر.
- Draw a solid box on your image. رسم مربع متصل في الصورة.
- ... element that supports it by a solid line. ... بالعنصر الذي يدعمها بخط متصل.
- Styles include solid, dots, and dashes. تتضمن الأنماط متصل ونقاط وشرطات.
- You can apply solid color shading to cells that contain ... يمكنك تطبيق لون متصل يظلل الخلايا التي تحتوي على ...
- Tab with a solid line leader character الجدولة باستخدام حرف أولي لخط متصل
X)
قويا
ADJ
- Those documents provide a solid basis for today's discussion. وتوفر تلك الوثائق أساسا قويا لمناقشة اليوم.
- International cooperation must be solid. ويجب أن يكون التعاون الدولي قويا.
- It provides a solid foundation for dialogue and understanding among peoples ... وهي توفر أساسا قويا للحوار والتفاهم بين الشعوب ...
- Our play is solid, and the best thing is ... وكان لعبنا قويا وافضل شىء هو ...
- ... country and represented a solid commitment to building a common front ... ... البلد، وهي تمثل التزاما قويا ببناء جبهة مشتركة ...
- ... say that that is solid proof that we do believe in ... ... أن يقول إن ذلك يشكل دليلا قويا على أننا نؤمن بتوحيد ...
XI)
قوي
ADJ
- He said the congressional brief is looking solid. قال أن موجز الكونغرس كان قوى
- The cage is solid, man. القفص قوي , رجل.
- You look quite solid for a journalist. تبدو رجلًا قويّ بالنسبة لصحفي
- Man should be solid like you. الرجل يجب أن يكون قوي مثلك
- You say his source is solid? تقصد أن مصدره قوي ؟
- ... sustainable development has not yet garnered solid support among creditors. ... بالتنمية المستدامة لم تحظ بدعم قوي بعد من الدائنين.
hardened
I)
تصلب
VERB
Synonyms: stiff, stiffness, scleroderma, intransigence, crucified, rigidity
- His eyes hardened, and he gave way. تصلب عينيه ، وأعطى الطريق.
- ... another part of her face hardened until it was stone. ... تستطع جزء آخر من وجهها تصلب حتى اصبح حجر.
- hardened are not says absolutely right تصلب لا تقول حق تماما
- I saw that he was too hardened for any رأيت أن تصلب أيضا أنه لأي
- I hardened my heart, and took the smoke أنا تصلب قلبي ، واتخذ من التدخين
II)
صلابه
VERB
- It only hardened his soul. انها فقط صلابة روحه.
- ... that one must get hardened. ... يجب أن تحصل على صلابة واحد.
- I hardened my heart, and took the smoke أنا قلبي صلابة ، واتخذ من التدخين
- likely to be hardened in all her folly and ... من المحتمل أن تكون لها صلابة في كل حماقة وضمان ...
- His voice hardened as his temper got the better ... حصل على صوته وأعصابه صلابة كلما كان ذلك أفضل ...
III)
عتاه
ADJ
IV)
المصلبه
VERB
V)
حصنت
VERB
- Must a soldier, hardened by forty years of ... يجب على الجندي ، وحصنت من قبل أربعين عاما من ...
- it's quite even hardened update if you don't know what ... حتى أن وحصنت تماما التحديث إذا كنت لا تعرف ما ...
VI)
rigidity
I)
صلابه
NOUN
- ... somebody would lose the rigidity in voting ... شخص وكأنها فقدت صلابة في التصويت
- ... were sure, from the rigidity of his gaze, ... كانوا على يقين من صلابة بصره ،
- ... round the walls with a forbidding rigidity. ... جولة على الجدران مع صلابة النهي.
- is to maintain Drive-line rigidity هو الحفاظ على الخط محرك صلابة
- ... , and knew by the rigidity of the outline projected against ... ... ، وعرف من صلابة من المخطط المتوقعة ضد ...
II)
جمود
NOUN
Synonyms: stalemate, standstill, stagnation, gridlock, inertia, deadlock
- to have a strange rigidity about the أن يكون غريبا عن جمود
- the rigidity of or or one of you on that جمود أو أو واحد منكم على ذلك
- ... he could hardly have failed to notice the tense rigidity and ... انه كان من الصعب فشلت في إشعار جمود والتوتر
- ... and to have a strange rigidity about the ... والحصول على غريبة عن جمود
III)
الصلابه
NOUN
Synonyms: hardness, solidity, backbone, headedness, toughness
- ... of institutions, social structures have reciprocated with some rigidity. ... من المؤسسات، استجابت الهياكل الاجتماعية ببعض الصلابة.
- The whole apartment was of a rigidity not to be described ... كانت الشقة بأكملها من الصلابة ولا يمكن وصفه ...
- There's some rigidity and some هناك بعض الصلابة وبعض
IV)
التشدد
NOUN
Synonyms: militancy, tightening, strictness, rigidly, harden
- ... settlement of disputes, where excessive rigidity and complexity would undermine ... ... تسوية المنازعات حيث يؤدي إفراط التشدد والتعقيد إلى تقويض ...
V)
VI)
التصلب
NOUN
Synonyms: sclerosis, solidification, hardening, intransigence, amyotrophic, stiffness
- ... and efficiency, between rigidity and flexibility and between ... ... والكفاءة، وبين التصلب والمرونة، وبين ...
VII)
الصرامه
NOUN
Synonyms: stringent, rigor, rigorous, rigorously, stringency, firmness
- ... that stability in the methodology should not imply rigidity. ... على أن استقرار المنهجية ﻻ ينبغي أن ينطوي على الصرامة.
- ... balance between the flexibility and rigidity of the rules so as ... ... التوازن بين المرونة والصرامة في القواعد بما ...
VIII)
الجمود
NOUN
Synonyms: deadlock, stalemate, impasse, inertia, immobility, gridlock, standstill, rigid
- ... new mentality is imperative and institutional rigidity must be confronted. ... عقلية جديدة أمر حتمي ويتعين مواجهة الجمود المؤسسي.
- ... lead to inaction and rigidity. ... تؤدي إلى التراخي والجمود.
IX)
solidity
I)
صلابه
NOUN
- Planets cooled to solidity and stability. تبرد الكواكب إلى صلابة والاستقرار.
- the world and solidity is made of atoms. وجعلت العالم وصلابة من الذرات.
- ... of self-possession and solidity. ... من امتلاك المصير وصلابة.
- ... not enough for them to appear to have a solidity ... ليست كافية بالنسبة لهم لتظهر لديها صلابة
II)
الصلابه
NOUN
Synonyms: hardness, rigidity, backbone, headedness, toughness
- ... of vibration, thus the illusion of solidity. ... من اهتزاز.هذا وهم الصلابة.
- ... constant state of vibration, thus the illusion of solidity. ... حالة دائمة من اهتزاز .هذا وهم الصلابة.
- process colors:simulating solidity ألوان المعالجة:محاكاة الصلابة
- The Solidity and color choice options affect only ... تؤثر خيارات الصلابة واللون فقط في ...
- ... of a strange weaving which gave the appearance of heavy solidity ... من نسج النسيج الغريب الذي أعطى مظهر الصلابة الثقيلة
III)
متانه
NOUN
Synonyms: durability, robustness, robust, durable, sturdiness, firmness
- ... closely tied to the solidity of their trading position. ... مرتبطا أوثق اﻻرتباط بمتانة الوضع التجاري فيها.
stiff
I)
قاسيه
ADJ
- I could, for they were very stiff. ويمكنني، لأنها كانت قاسية جدا.
- He was very, stiff and stern. "وكان جدا ، وقاسية وصارمة.
- Why are you so stiff around them? لماذا أنت قاسية جدا من حولهم؟
- He walked with a stiff, brittle dignity, as if ... مشى مع الكرامة ، وقاسية هشة ، كما لو ...
- He felt cold and stiff and hungry, and ... ورأى انه بارد وقاسية والجياع، وتخجل ...
II)
تيبس
ADJ
- miraculously stiff, - whenever the gale ... تيبس بأعجوبة، - كلما عاصفة ...
- ... with a lot of stiff grey hair and ... مع الكثير من الشعر الرمادي وتيبس
- ... entered the window, up he got, with stiff ... دخلت من النافذة ، حتى حصل ، مع تيبس
- ... that can't happen with maybe a stiff upper display screen ... يمكن أن يحدث ذلك مع تيبس وربما العلوي شاشة عرض
- ... - the situation should have been really stiff was ... - أن الموقف قد تيبس كان حقا
III)
شديده
ADJ
- He was sore and stiff from his experiences. وكان قرحة شديدة من تجاربه.
- They stood stiff in the darkness. قفوا شديدة في الظلام.
- That will keep the stiff paint from sticking to the glass ... والتي تحافظ على طلاء شديدة من الالتصاق على الزجاج ...
- ... in planning the operation, did expect stiff resistance. ... تتوقع فعلاً عند تخطيط العملية مقاومة شديدة.
- ... come to take them out of our stiff hands. ... تأتي لإخراجهم من أيدينا شديدة.
IV)
تصلب
ADJ
Synonyms: hardened, stiffness, scleroderma, intransigence, crucified, rigidity
- They had a stiff climb to get to the top ... كان لديهم تصلب تسلق للوصول إلى أعلى ...
- ... there was something in the forced stiff ... وكان هناك شيء في تصلب القسري
- ... as is usual with persons of her stiff and ... كما هو معتاد مع أشخاص من تصلب لها و
- two - stiff or thickened heart, ثانيا - تصلب أو تضخم القلب,
- ... No wonder I am sore and stiff. ... لا عجب أنا قرحة وتصلب.
V)
متصلب
ADJ
- I believe that it is naturally stiff. أَعتقدُ بأنّه متصلّبُ طبيعياً.
- Really, really stiff. متصلب حقاً, حقاً.
VI)
الشديده
ADJ
- ... with subsistence farming and stiff competition from subsidized agricultural production ... ... الزراعة الكفافية وتواجه المنافسة الشديدة من جانب الإنتاج الزراعي المدعوم ...
- ... current world economic recession, stiff competition from industrialized countries and ... ... انكماش اﻻقتصاد العالمي والمنافسة الشديدة من البلدان الصناعية والتدابير ...
- ... , a choppy, stiff wind that whipped the water into ... ، ومتقطع ، والرياح الشديدة التي جلد الماء في
VII)
VIII)
IX)
صلبه
ADJ
Synonyms: solid, rigid, crucifixion
- in a good stiff breeze of damp raw air ... في نسيم صلبة جيدة من الهواء الرطب الخام ...
intransigence
I)
التعنت
NOUN
- This intransigence cannot be in the interests ... وهذا التعنت لا يمكن أن يخدم مصالح ...
- ... and determination met with a wall of intransigence. ... وعزيمته بحائط التعنت.
- The obstacle lies in the blind intransigence and illogical demands of ... والعقبة هي التعنت اﻷعمى والمطالب غير المنطقية للحكومتين ...
- We need to accept that intransigence has led us to paralysis ... ونحتاج إلى التسليم بأن التعنت قد أدى إلى شلل ...
- ... the same kind of intransigence, arrogance and even contempt ... ... هذا نفس النمط من التعنت والصلف، بل واﻻزدراء ...
II)
تعنت
NOUN
- In view of the intransigence of outlaws, who are ... وبالنظر إلى تعنت الخارجين على القانون الذين ...
- ... officials feared a new bout of intransigence if pressure was too ... ... يخشون من بروز حالة تعنت فى حال تكاثرت الضغوط ...
III)
تعنتها
NOUN
IV)
عناد
NOUN
Synonyms: stubbornly, obstinacy, stubbornness, perverseness, obstinately, tenaciously
- intransigence, and to apply pressure that ... عناد, والضغط الذي ...
V)
العناد
NOUN
Synonyms: stubbornness, cussed, obstinacy, stubborn, perversity
- This continued intransigence has only exacerbated the situation and ... وهذا العناد المستمر لا يسفر إلا عن تفاقم الحالة وترك ...
- ... not like this sort of intransigence on the part of the ... ليست مثل هذا النوع من العناد على جزء من
- ... that would allow it to remedy such intransigence. ... التي تتيح لها التصدي لهذا العناد.
VI)
crucified
I)
المصلوب
VERB
- Who on it was crucified!" على الذين كان المصلوب!
- They made it seem like she crucified those جعلوا الأمر يبدو وكأنها المصلوب تلك
- crucified the character and reputation without evidence of too many المصلوب الطابع وسمعة دون وجود أدلة كثيرة جدا
- and was crucified on that account. وكان المصلوب على هذا الحساب.
- ... not but he's crucified ... لا ولكن هذا المصلوب
II)
صلبوا
VERB
III)
صلبت
VERB
- My family was burnt and crucified while they were still ... عائلتي احترقت وصلبت بينما هم ما يزالون ...
- I have been crucified in almost every country ... انا قد كنت صلبت في تقريباً كل بلد ...
IV)
صلب
VERB
Synonyms: solid, steel, heart, core, mainstream, crucifixion
- I will have you both crucified! سأقوم بصلب كلاكما ؟
- He was crucified, placed in a ... هو صُلِبَ، وَضعَ في a ...
V)
يصلب
VERB
- Have you ever seen anyone crucified? هل رأيت أحد يصلب؟
- Or send him to be crucified on cross? أو ارسله ليصلب على الصليب ؟
- them are to be crucified here tomorrow." منهم ليصلب هنا غدا.
- sent him to earth to be crucified? ارسله الى الأرض ليصلب ؟
- be crucified who will rise from ... يصلب الذي سوف يقوم من ...
VI)
VII)
تصلب
VERB
Synonyms: hardened, stiff, stiffness, scleroderma, intransigence, rigidity
- At worst, lynched or crucified. وعلى أسوأ تقدير، تُعدم دون محاكمة .أو تُصلب
- that must be put to trial and crucified. يجب أن تحاكم وتصلب.
- Why weren't you crucified? لماذا لم تصلب؟
- ... the easier job, to be crucified. ... المهمه السهله00 أن تصلب
tabes
I)
II)
تيبس
NOUN
- What do you say, Tabes? ما رأيك يا تيبس؟
- And a four to Tabes, and a six, ... أربعة لتيبس, و ستة, ...
- Tabes, you're at the bow. تيبس,انك في المكان الصحيح
sclerosis
I)
التصلب
NOUN
Synonyms: solidification, hardening, intransigence, rigidity, amyotrophic, stiffness
- mononucleosis, sclerosis of the liver, gangrene عدد كريات الدم البيضاء، والتصلب الكبد، الغنغرينا
II)
لالتصلب
NOUN
III)
IV)
V)
solidification
I)
التصلب
NOUN
Synonyms: sclerosis, hardening, intransigence, rigidity, amyotrophic, stiffness
- ... in gaseous form before solidification. ... في حالة غازية .قبل التصلّب
- Then he pictured the solidification, the cooling, ... ثم صورت التصلب ، والتبريد ، ...
- the formation and solidification of the national spirit in ... تشكيل والتصلب من روح الوطنية في ...
hardening
I)
تصلب
VERB
Synonyms: hardened, stiff, stiffness, scleroderma, intransigence, crucified, rigidity
- ... up at him, face hardening. ... تصل إليه ، مواجهة تصلب.
- you know there's a hardening and understand كنت أعلم أن هناك تصلب و فهم
- its hardening in respect of the debt and the financial system تصلب في الاحترام للدين والنظام المالي
- moreover has always been a hardening feeling of immediacy about jokes ... وعلاوة على ذلك كان دائما تصلب الشعور الفورية حول النكات ...
- desperately to a hardening antagonism to her father, ... ماسة إلى تصلب العداء إلى والدها ، ...
II)
يقسي
VERB
III)
التصلب
VERB
Synonyms: sclerosis, solidification, intransigence, rigidity, amyotrophic, stiffness
- where the forms start hardening, where there is a حيث تبدأ التّشكيلات بالتصلّب، حيث يوجد
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.