Uninitialized
US
GB
SA
Translation of Uninitialized in Arabic :
uninitialized
1
مهيا
ADJ
Synonyms: formatted, initialized
- So it is uninitialized. ولذلك فمن غير مهيأ.
- ... that error, variable buffer is uninitialized when used here. ... هذا الخطأ، عازلة متغير غير مهيأ عند استخدامها هنا.
- Return from .ctor when this is uninitialized. الإرجاع من .ctor عندما يكون غير مهيأ.
- ... /a1> as long as it remains uninitialized. ... /a1> طالما هو غير مهيأ.
- %1 used an uninitialized function pointer. استخدم %1 مؤشر وظائف غير مهيأ.
2
غير مهياه
ADJ
Synonyms: unprepared, unformatted
- This compatibility fix allows entering uninitialized critical sections. تسمح أداة إصلاح التوافق هذه بإدخال مقاطع هامة غير مهيأة.
More meaning of Uninitialized
formatted
I)
مهيا
VERB
Synonyms: initialized, uninitialized
- It may not be formatted. قد لا يكون مهيأ.
- Please insert a formatted floppy disk. يرجى إدخال قرص مرن مهيأ.
- The following methods require one blank, formatted floppy disk. تتطلب الطرق التالية وجود قرص مرن فارغ ومهيأ.
- Please insert a formatted disk and try this operation again. الرجاء إدراج قرص مُهيأ ثم أعد محاولة هذه العملية.
- ... performed because the disk is not formatted. ... لأن القرص غير مهيأ.
- ... floppy disk, you need a formatted, blank disk. ... قرص مرن، ستحتاج إلى قرص فارغ مهيأ.
II)
تنسيق
VERB
Synonyms: format, coordination, coordinate, formatting, harmonize, harmonization
- The scopes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق المجالات المعيّنة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- The output is formatted as a table. يتم تنسيق الإخراج كجدول.
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المحددة للاستعلام بشكل غير صحيح.
- Message will be formatted with strings as is. سيتم تنسيق الرسالة باستخدام السلاسل كما هي.
- The request is incorrectly formatted. لم يتم تنسيق الطلب بشكل صحيح.
- The indexes specified for the query were incorrectly formatted. تم تنسيق الفهارس المعيّنة للاستعلام بشكل غير صحيح.
III)
المنسقه
VERB
Synonyms: coordinated, concerted, harmonized, coordinator
- In the formatted cells, type the list of numbers. اكتب, في الخلايا المنسقة, قائمة الأرقام.
- Gets or sets the formatted model value. احصل على أو عين قيمة الطراز المنسقة.
- Recognize tables, formatted lists, and tables of contents. التعرف على الجداول، القوائم المنسقة، وجداول المحتويات.
- A formatted cell contains text and information about the formatting. تحتوي الخلية المُنسّقة على نص ومعلومات حول التنسيق.
- A string that contains the formatted number value. سلسلة تحتوي على قيمة العدد المنسقة.
- Gets the formatted value. تسترجع على القيمة المنسقة.
IV)
المهياه
VERB
- Separate, formatted partitions share your computer's memory and ... تشترك الأقسام المنفصلة المهيأة في ذاكرة الكمبيوتر وفي ...
- ... to format only previously formatted volumes that you know are ... ... فقط لتهيئة الاقراص المهيأة سابقاً والتي تعلم بأنها ...
- Discs formatted with the Live File System option: الأقراص المهيأة من خلال خيار نظام الملفات الحيوي:
V)
منسقه
VERB
Synonyms: coordinated, coordinator, concerted, harmonized
- You are typing in a paragraph formatted with hidden text. إنك تقوم بالكتابة ضمن فقرة منسقة كنص مخفي.
- ... only on fields with correctly formatted dates. ... إلا في حقول بتواريخ منسقة بشكل صحيح.
- ... you need not type formatted data. ... فإنك لا تحتاج إلى كتابة بيانات منسقة.
- ... documents you send out remain formatted the way you intended. ... تظل المستندات التي ترسلها منسقة بالطريقة التي اخترتها أنت.
- ... extract data from a formatted string. ... لاستخراج البيانات من سلسلة منسقة.
- Builds a formatted string from a set of input objects. يبني سلسلة منسقة من مجموعة كائنات مدخلة.
VI)
تم تنسيقه
VERB
- Specifies that the content is formatted as a paragraph. يحدد أن المحتوى تم تنسيقه كفقرة.
- You have text that was formatted manually. هناك نص قد تم تنسيقه يدوياً.
- Returns an expression formatted as a number. تقوم بإرجاع تعبير تم تنسيقه كرقم.
- Confirm that the text is formatted correctly. تأكد من أن النص تم تنسيقه بشكل صحيح.
- Returns an expression formatted as a currency value ... تقوم بإرجاع تعبير تم تنسيقه كقيمة عملة باستخدام ...
- Select a range of cells containing formatted by cell color, ... حدد نطاق من الخلايا المضمنة تم تنسيقه حسب لون الخلية أو ...
VII)
منسق
VERB
Synonyms: coordinator, coordinated, rich, concerted, harmonized
- The object identifier is poorly formatted. معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
- Text boxes cannot contain formatted text. لا يمكن أن تحتوي مربعات النص على نص منسق.
- Text strings that support formatted descriptions. سلاسل النص التي تدعم وصف منسق.
- Please insert a formatted floppy disk. الرجاء إدخال قرص مرن منسق.
- This wizard creates a report formatted for printing on labels. ينشئ هذا المعالج تقرير منسق لطباعة التسميات.
- The input source is not correctly formatted. مصدر الإدخال غير منسّق بطريقة صحيحة.
VIII)
مهياه
VERB
Synonyms: equipped, ripe, poised, uninitialized
- ... provide 6 blank, formatted, high-density disks. ... ستة أقراص مرنة فارغة ومهيأة بكثافة عالية.
- ... provide 6 blank, formatted, high-density disks. ... توفير ستة أقراص فارغة ومهيأة عالية الكثافة.
IX)
تهيئتها
VERB
Synonyms: configured, initialized
- It may not be formatted. ربما لم يتم تهيئتها.
- It can be formatted with a file system and ... ويمكن تهيئتها باستخدام أحد أنظمة الملفات كذلك ...
- ... successfully but it was not formatted. ... بنجاح ولكن لم يتم تهيئتها.
- ... if necessary, before it is formatted. ... عند الضرورة، قبل أن تتم تهيئتها.
- Aren't blank after they're formatted. ولا تكون فارغة بعد تهيئتها.
- ... is required, and it must be formatted properly; ... مطلوب ، و يجب تهيئتها بشكل صحيح;
X)
تهيئه
VERB
Synonyms: create, initialize, format, creation, initialization, configure, configuration
- This disk cannot be quick formatted. لا يمكن تهيئة القرص تهيئة سريعة.
- The storage media has not been formatted for this device. لم يتم تهيئة وسائط التخزين لهذا الجهاز.
- The disk was not formatted. لم يتم تهيئة القرص.
- This disk can not be quick formatted. يتعذر تهيئة القرص بشكل سريع.
- This disk can not be quick formatted. يتعذر تهيئة القرص بسرعة.
- ... only if you previously formatted the disk and you ... ... فقط إذا كنت قد قمت بتهيئة القرص مسبقاً وكنت ...
initialized
I)
تهيئه
VERB
Synonyms: create, initialize, format, creation, initialization, configure, configuration
- Data was not properly initialized. لم يتم تهيئة البيانات بشكل صحيح.
- Notice that the text box is now initialized. لاحظ أنه تم تهيئة مربع النص الآن.
- This interface cannot be initialized. لا يمكن تهيئة هذه الواجهة.
- Data source object is not initialized. لم يتم تهيئة كائن مصدر البيانات.
- What do they get initialized to? ماذا يحصلون على تهيئة ل؟
II)
تتم تهيئه
VERB
- The security provider was not initialized. لم تتم تهيئة موفر الأمان.
- This object is not initialized. لم تتم تهيئة هذا الكائن.
- Address parser not initialized. لم تتم تهيئة محلل العنوان.
- The subscription result store is not initialized. لم تتم تهيئة مخزن نتائج الاشتراكات.
- For loop not initialized. لم تتم تهيئة الحلقة For.
III)
تهيئته
VERB
Synonyms: format
- Initialized connection cannot be used. لا يمكن استخدام الاتصال الذي تم تهيئته.
- The requested service provider could not be loaded or initialized. تعذر تحميل موفر الخدمة المطلوبة أو تهيئته.
- ... that is automatically specified and initialized. ... الذي يتم تحديده وتهيئته تلقائيًا.
- ... type when the type is loaded and initialized. ... نوع عندما يتم تحميل النوع و تهيئته.
- ... the object was already deleted or was not initialized properly. ... حذف الكائن مسبقاً أو عدم تهيئته بشكل صحيح.
IV)
مهيا
VERB
Synonyms: formatted, uninitialized
- The subsystem is not initialized. النظام الفرعي غير مهيأ.
- ... requires full trust) and the assembly is not initialized. ... يتطلب ثقة كاملة) والتجميع غير مهيأ.
- New disks appear as Not Initialized. تظهر الاقراص الجديدة كـ غير مهيأ.
- A basic disk's status is Not Initialized. حالة القرص الأساسي هي غير مهيأ.
- A basic disk's status is Not Initialized. وجود قرص أساسي في الحالة "غير مهيأ".
V)
مهيئه
VERB
- ... waits until all the test agents have initialized the test. ... ينتظر حتى تكون كافة وكلاء الاختبار مهيئة للاختبار.
- Struct members are initialized to their default value ... أعضاء Struct مهيئة بالقيمة الافتراضية الخاصة بها ...
- ... to a <a0>ref</a0> parameter must first be initialized. ... إلى معلمة <a0>ref</a0> يجب أن تكون مهيئة.
VI)
تمت تهيئته
ADJ
Synonyms: formatted
- ... return each member of the struct initialized to zero or null ... ... ترجع كل عضو في البنية تمت تهيئته بصفر أو null ...
- ... can be uninitialized, initialized, loading, interactive ... ... أن يكون غير مهيأ أو تمت تهيئته أو قيد التحميل أو تفاعلي ...
unprepared
I)
غير مهياه
ADJ
Synonyms: unformatted, uninitialized
- I was surprised, and entirely unprepared فوجئت ، وغير مهيأة تماما
II)
مستعده
ADJ
Synonyms: ready, prepared, willing, stands ready
- And be totally unprepared for my future. واكون مستعده تماماً لمستقبلي
- She was unprepared for the question. كانت مستعدة لهذه المسألة.
unformatted
I)
II)
منسق
ADJ
Synonyms: coordinator, coordinated, rich, formatted, concerted, harmonized
- ... search items with either formatted or unformatted content copied to the ... ... العناصر إما بمحتوى منسق أو غير منسق منسوخ إلى ...
- ... paste or link the data as formatted or unformatted text. ... بلصق أو ربط البيانات كنص منسّق أو غير منسّق.
equipped
I)
مجهزه
VERB
Synonyms: equipped with, fitted, furnished, processed
- And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
- They had built, equipped, and organized whole fleets ... وقد بنوا، ومجهزة، وتنظيم أساطيل كله ...
- ... my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. ... فريقي في الأسفل مع شاحنة مجهزة بالكامل
- ... in negotiations and indeed were not equipped for that purpose. ... في المفاوضات وهي ليست فعلا مجهزة لذلك الغرض.
- ... that schools must be equipped to deliver quality education. ... أن المدارس يجب أن تكون مجهزة لأداء التعليم الجيد.
- left flannel what happens if any makes equipped for you الفانيلا اليسار ماذا يحدث إذا أي يجعل مجهزة لك
II)
مجهز
VERB
- They are in their thousands, equipped for a siege. هم بالالاف .انه مجهز للحصار,
- ... of the casualty to an equipped health facility are available. ... الفوري للضحية إلى مرفق صحي مجهز تكون متاحة.
- ... a team trained and equipped to gather physical evidence ... ... بفريق مدرب ومجهز لجمع القرائن المادية ...
- Because the offices are well equipped, لأن المكتب مجهز جيدا،
- and many other items of demand and detective equipped والعديد من البنود الأخرى من الطلب و المخبر مجهز
III)
التجهيز
VERB
Synonyms: processing, staging, stocked
- The elephant was led out and equipped. وقاد الفيل خارجا والتجهيز.
- ... the construction of 103 fully equipped computer laboratories. ... إنشاء 103 مختبرات حاسوبية كاملة التجهيز.
- ... scientifically composed, well-equipped, very qualified, and ... ... ومتوافقة علميا وجيدة التجهيز ومؤهلة جدا وسريعة ...
- ... for several mobile and well-equipped units trained to perform ... ... لعدد من الوحدات المتنقلة جيدة التجهيز والمدربة على تنفيذ ...
- ... ill-trained and ill-equipped. ... سيئة التدريب وسيئة التجهيز.
- ... condition - overcrowded, badly equipped and poorly ventilated. ... اﻷحوال ومكتظة وسيئة التجهيز والتهوية.
IV)
المجهزه
VERB
Synonyms: processed, fitted, serviced, unprocessed
- ... with the latest processors, equipped to handle running multiple programs ... ... التحديات باستخدام أحدث المعالجات المجهزة لمعالجة تشغيل برامج متعددة ...
- It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between ... وهي المنظمة الوحيدة المجهزة لتيسير التعاون بين ...
V)
مجهزا
VERB
- Yet you're more equipped than any other prisoner ... لكنكَ تبقى مُجهزاً أكثَرَ من أي سجينٍ آخَرَ ...
- ... Working Group must be equipped in a more appropriate way. ... يتعين على الفريق العامل أن يكون مجهزا على نحو أنسب.
VI)
تجهيز
VERB
Synonyms: processing, equip, prepare, equipment, installation
- These centres are currently being equipped and provided with the ... ويتم حالياً تجهيز هذه المراكز بتوفير ...
- The centres were usually equipped from stock, although ... وكان تجهيز المراكز في العادة يتم من المخزون لكن ...
- ... spheres that need to be better equipped. ... مجالات في حاجة إلى تجهيز أفضل.
- occurred and for more proof belief you re really equipped وقعت لإثبات المعتقد أكثر لك إعادة تجهيز حقا
- ... or as returning after her work to some pleasantly equipped ... أو العودة بعد عملها لتجهيز بعض سارة
- ... call the weak are as well equipped as the strong, ... أن نطلق على الضعيف وكذلك تجهيز والقوي ،
VII)
مجهزين
VERB
- They are not equipped to take this on. ليسوا مجهزين لتولي هذا
- We are not equipped to handle that. نحنُ لسنا مجهزين لتحمّل هذه الأمور
- They not only have to be equipped to operate in these ... فهم ليسوا مطالبين بأن يكونوا مجهزين للعمل في هذه ...
- We are not equipped to look for one man ... لسنا مجهزين للبحث عن شخص واحد ...
- We're not equipped for that kind of invasive surgery. نحن لسنا مجهزين من اجل ذلك النوع من الجراحة
- ... should provide duly trained and equipped personnel. ... أن توفر أفراد مدربين ومجهزين على النحو الواجب.
IX)
X)
مهياه
VERB
Synonyms: formatted, ripe, poised, uninitialized
- ... ensure that regional offices are better equipped to guide the regional ... ... لكفالة أن تكون المكاتب الإقليمية مهيأة بشكل أفضل لتوجيه ...
XI)
استعدادا
VERB
Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness, disposed
- New missions are less equipped to provide this service ... والبعثات الجديدة أقل استعدادا من غيرها لتقديم هذه الخدمة ...
- Children are less equipped to adapt or respond to conflict ... وهم أقل استعدادا للتكيف مع الصراع أو اﻻستجابة لظروفه ...
- ... other Agencies are better equipped to provide. ... هناك وكالات أخرى هي أحسن استعدادا لتوفيرها.
ripe
I)
ناضجه
ADJ
- ... one particular issue was ripe for conclusion or not. ... مسألة ما بعينها ناضجة لاختتامها أم لا.
- ready for it, ripe for it. جاهزة له، ناضجة له.
- upon the bridge seemed ripe and good in her eyes. وبدا على الجسر ناضجة وجيدة في عينيها.
- merely because the market isn't ripe yet. لمجرد أن السوق ليست ناضجة بعد.
- helped a bit of a ripe rebelled ساعد قليلا من تمرد ناضجة
II)
يانعه
ADJ
III)
الناضجه
ADJ
Synonyms: mature
- ... the birds from the ripe corn. ... على الطيور من الذرة الناضجة.
- ... possible to identify the areas ripe for codification or for ... ... بالإمكان تحديد المجالات الناضجة للتدوين والمجالات التي ...
- People even steal ripe mangoes from their brother's orchard. الناس يسرقون حتى المانجو الناضجة من بساتين إخوانهم
- meal of the ripe fruit. وجبة من الفاكهة الناضجة.
- ... the first twenty k somewhere less ripe fruit ... الحادي والعشرين ك الفاكهة الناضجة في مكان ما أقل
IV)
يحن بعد
ADJ
Synonyms: yet
- fruits are not ripe for him till they are turned ... الثمار لم يحن بعد بالنسبة له لحين حولوا ...
- ... that the time was not yet ripe for an exchange of ... ... على أن الوقت لم يحن بعد لاجراء تبادل للآراء ...
V)
مهياه
ADJ
Synonyms: formatted, equipped, poised, uninitialized
- And be ripe for propagation. وتكون مهيأة للنشر.
- And this guy right there looks ripe to simplify. وهذا الرجل هناك حق تبدو مهيأة لتبسيط.
- ... we believe that conditions are ripe for increasing commitment and ... ... نرى أن الظروف باتت مهيأة لزيادة الالتزامات والجهود ...
- that are ripe for it had indeed التي هي مهيأة لذلك كان حقا
- fruits are not ripe for him till they are turned to ... الفواكه ليست مهيأة له ، إلى حين حولوا ...
VI)
ناضج
ADJ
- Ripe and sweet and. ناضج وحلو والآن أفهم هذا
- Ripe and ready to eat. ناضج وجاهز للأكـل
- That's nice and ripe. إنه لطيف وناضج.
- ... raw, nothing's ripe." ... خام، لا شيء ناضج ."
- ... 's raw, nothing's ripe." ... خام، لا شيء ناضج ."
VII)
حان
ADJ
Synonyms: come
- The time is ripe to continue investing in implementation. لقد حان الوقت للاستثمار في التنفيذ.
- The time is ripe to pursue these discussions ... ولقد حان وقت متابعة تلك المناقشات ...
- It seems that the time is ripe to begin to adapt ... ويبدو أن الوقت قد حان للبدء في تكييف ...
- ... that the moment was ripe to overcome political differences and ... ... على أن الوقت قد حان لتجاوز الاختلافات السياسية ولإبداء ...
- and the right has had such a good ripe والحق قد حان لديها مثل هذه جيدة
VIII)
تنضج
ADJ
- Watching the fruit get big and ripe on the boughs, ... تراقب الفاكهة وهى تنمو وتنضج على الأغصان لتصبح ...
- This fruits taste better when ripe, especially when its ... هذه الفواكه طعم أفضل عندما تنضج .وخصوصا عندما لها ...
- Not ripe yet, then, old son? الم تنضج لحد الان يا بني
- Not ripe yet, then, old son? ،لم تنضج بعد حسناً، أيها الإبن العجوز؟
IX)
جاهزه
ADJ
Synonyms: ready
- Ripe for the picking. جاهزة لأن يأخذها أحد.
- ... suggested that these proposals are ripe for negotiation. ... أشار إلى أن هذه المقترحات جاهزة للتفاوض حولها.
- ... some issues that are ripe for negotiation. ... بعض القضايا التي أصبحت جاهزة للتفاوض بشأنها.
- ... by negotiating on subjects which are ripe for negotiation. ... بالتفاوض على مواضيع جاهزة للتفاوض.
- All those healthy organs, ripe for the harvesting. كل تلك الأعضاء، جاهزه من أجل حصادها.
X)
الاوان
ADJ
- For these reasons it is a rule ripe for reassessment. ولهذه الأسباب فقد آن الأوان لإعادة تقييمها.
- The time is now ripe for further change. وقد آن الأوان لإجراء المزيد من التغيير.
- The time is ripe for a truly global response ... وقد آن اﻷوان للرد ردا عالميا حقا ...
- The time is ripe for turning from discussions ... لقد آن اﻷوان لﻻنتقال من المناقشات ...
- The time is indeed ripe for starting to develop ... وقد آن الأوان حقا للبدء في استحداث ...
poised
I)
تستعد
VERB
Synonyms: preparing, gears, getting ready, bracing, gearing up, readying
- ... that several other countries are poised to move quickly to ... ... ان عدة دول اخرى تستعد للتحرك بسرعة للمشاركة ...
- i think is poised on trail that leads to transparent أعتقد تستعد على درب الذي يؤدي إلى شفاف
- of supporting a pitcher, poised gracefully on her head. دعم إبريق ، تستعد بأمان على رأسها.
- really poised for the game away تستعد حقا للعبة بعيدا
- poised ship and flying squadron had ... وكان السفينة تستعد وسرب طائرات تحلق ...
II)
مهياه
VERB
Synonyms: formatted, equipped, ripe, uninitialized
- It is poised to reset the development partnership on the basis ... وهي مهيّأة لإقامة الشراكة الإنمائية على أساس ...
III)
IV)
يستعد
VERB
Synonyms: preparing, getting ready, gearing up
- It looked like a pea uneasily poised on an egg. بدا الأمر وكأنه يستعد بازيلا بصعوبة على بيضة.
- ... their immobility, as if poised on the brow of yawning ... الجمود بهم ، كما لو كان يستعد على جبين التثاؤب
- The ARF is now poised to explore the possibility of employing ... ويستعد المنتدى اﻵن ﻻستكشاف إمكانية استخدام ...
V)
اهبه الاستعداد
VERB
Synonyms: ready, standby, guard, stand ready, stood ready
- We are poised for progress. نحن على أهبة الاستعداد لتحقيق التقدم.
- Today, we are poised to now look at ... اليوم، ونحن على أهبة الاستعداد للنظر الآن في ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.