Vent
US
GB
SA
Translation of Vent in Arabic :
vent
1
تنفيس
NOUN
- Why is there a phone in the vent? لماذا هناك الهاتف في فتحة تنفيس؟
- I think they should go in the vent, too. اعتقد انها يجب ان توضع في تنفيس, أيضا.
- I think that the heals should go in the vent. أعتقد أنه يجب ان نضعها في تنفيس.
- ... air feels nice and cool coming out of the vent. والهواء بارد ويشعر لطيفة الخروج من تنفيس.
- ... on top of the vent. ... على الجزء العلوي من تنفيس.
2
التنفيس
VERB
- Sometimes they just need to vent. أحيانا يكونون بحاجة للتنفيس
- Better put those shoes back in the vent. من الافضل لنا وضع الاحذيه بالتنفيس
- need to take to vent تحتاج إلى أن تأخذ للتنفيس
- had to vent thank you for uh. كان للتنفيس أشكركم على اه .
- can the vent just do that can be just print trillions ... يمكن للتنفيس فقط لا يمكن أن طباعة فقط تريليونات ...
3
منفس
NOUN
- Not a single vent opening or anything. لا يوجد منفس أو شيء.
- ... go all that way, and there's no vent? ... في هذه الحالة وليس هناك منفس؟
- It's a vent to the city's ... انه منفس الى فرن المدينة وهناك ...
- Okay, isn't there a vent on the right side, ... الموافقة، لَيسَ هناك a منفس على الجانب الأيمنِ، ...
- No, wait a minute, there's a vent لا ، انتظر دقيقة هناك منفس
4
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vents, instrumentation, hvac
- Gotten into the vent yet? أوصلت للتهوية بعد؟
- Must be the wind from one of the vent shafts. يجب أن تكون الريح من أحد أعمدة التهوية
- Try to block the vent! حاولوا أغلاق فتحة التهوية!
- I am not going to get into the vent. انا لن اقوم بالذهاب داخل فتحة التهوية - اسمعني
- I think it's coming from inside the vent. اعتقد انه ات من داخل فتحة التهوية
5
7
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, aerating, airing
- No vent, and the fire's comin' after us. لا توجد تهوية , و ستأتي النار خلفنا
- We found this hidden in a vent under her bed. وجدنا هذا بفتحة تهوية أسفل فراشها
- ... , did that oven vent hit you? ... , هل أصابتك فتحة تهوية) الموقد تلك؟
- Why am I standing under an air vent?! لماذا انا جالس تحت فتحة تهوية؟
More meaning of Vent
vented
I)
تنفيس
VERB
- i think he could be vented to date اعتقد انه يمكن ان يكون تنفيس حتى الآن
- leaped in his harness, vented a hoarse howl and ... قفز في تسخير له ، تنفيس a عواء أجش وتراجعت ...
- to tweak it vented asked a question about finals wanted like ... لأنه تنفيس قرص سؤالا حول نهائيات يريد مثل ...
- ... gravely into her face and vented its ... شديد في وجهها وتنفيس لها
- The mad grunt she vented was no quicker than the velocity ... كان الناخر جنون انها تنفيس أسرع لا يتجاوز السرعة ...
venting
I)
II)
تنفيس
VERB
- This is me venting. لا,هذا تنفيس غضبي
- She seemed to be venting upon this poor defenseless creature ... ويبدو انها لتنفيس هذا المخلوق على الفقراء العزل ...
- ... , isn't it, without venting first? ... ، ليس هو , بدون تنفيس أولا؟
III)
IV)
V)
التهويه
VERB
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vent, vents, instrumentation, hvac
- ... to reduce flaring and venting in natural gas production ¶ ... على تخفيض مستوى التوهج والتهوية في انتاج الغاز الطبيعي ¶
- Warning, venting in 20 seconds. تحذير , التهوية في 20 ثانية
ventilation
I)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilated, aeration, vent, vents, instrumentation, hvac
- We could use liquid ventilation. يمكننا استخدام التهوية بالسوائل.
- Ventilation system, shut it down now. أغلقَه نظام التهويةِ .الآن
- We can get in through the ventilation system. ويمكننا أن يحصل في خلال نظام التهوية.
- Access the ventilation system? هل يمكننا الدخول على نظام التهوية؟
- You think he can get through the ventilation system? هل تعتقد إنه يمكنه الهرب من خلال أنظمة التهوية ؟
II)
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilated, aeration, aerating, vent, airing
- Closing off the ventilation in that room. نغلق فتحات تهوية الغرفة.
- We agreed on better ventilation. "إتفقنا على تهوية أفضل"
- That is a ventilation window to the basement. تلك a تهوية النافذة إلى السردابِ.
- Ventilation system, shut it down now. نظام تهوية، أغلقه الآن.
- ... small spaces without proper ventilation. ... أماكن ضيقة بدون تهوية سليمة.
ventilated
I)
التهويه
VERB
Synonyms: ventilation, aeration, vent, vents, instrumentation, hvac
- Cells are reportedly poorly ventilated, food is inadequate ... والتهوية في الزنزانات رديئة، والغذاء غير ملائم ...
- ... and overcrowding in poorly ventilated buildings. ... والازدحام فى المبانى سيئة التهوية .
- ... in the cramped, poorly ventilated facilities, and there are ... ... في الزنزانات الضيقة والسيئة التهوية، وأن هناك ...
- ventilated depending garden paradise and التهوية الجنة حديقة اعتمادا و
- ... or excessively low temperatures, damp or badly ventilated locations; ... أو المنخفضة جدا أو الرطبة أو القليلة التهوية؛
II)
III)
جيده التهويه
VERB
Synonyms: airy
- ... with bars and was not ventilated. ... وعليها قضبان وغير جيدة التهوية.
- Use in a well-ventilated area, استخدام في منطقة جيدة التهوية،
- t_v_ usual bar and properly ventilated t_v_ شريط المعتادة وجيدة التهوية
- ... Always work in a well ventilated area; ... يجب العمل دائما في منطقة جيدة التهوية؛
- ... hopefully his next stop was in a well ventilated area knit ... نأمل كانت محطته التالية في منطقة جيدة التهوية متماسكة
IV)
تهويه
VERB
Synonyms: ventilation, aeration, aerating, vent, airing
- ... as I later learned, was well ventilated. ... كما علمت لاحقا ، تهوية جيدة.
aeration
I)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, vent, vents, instrumentation, hvac
- ... oxidation ditches with mechanical aeration is a technology often selected. ... تعتبر خنادق اﻷكسدة ذات التهوية اﻵلية هي التكنولوجيا المختارة عادة.
II)
تهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aerating, vent, airing
- ... moisture and improved soil aeration. ... والرطوبة ومن تحسن تهوية التربة.
vents
I)
الفتحات
NOUN
- Which means that the vents were closed. مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
- Stand by main vents. قفوا إلى جانب الفتحات الرئيسية
- ... all you've got is a couple of closed vents. ... فإن كل ما لديك هو .بعض الفتحات المغلقة
- ... the one living in your vents. ... من كان يعيش في الفتحات
- No charring in the vents or the ducts on ... ولا تفحيم على الفتحات .أو في القنوات في ...
II)
III)
IV)
المنافذ
NOUN
- Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
- Or could we cover all the air vents? أو يمكنني تغطية المنافذ الهوائية؟
- ... hydrothermal vent fauna at active vents. ... للأنواع الحيوانية الموجودة في المنفذ الحراري المائي في المنافذ النشطة.
V)
التهويه
NOUN
Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vent, instrumentation, hvac
- Did you know about the air vents? هل كنتِ على علم بفتحات التهوية؟
- ... is sitting right under the vents in the gym. ... يجلس مباشرة تحت مخارج التهوية في القاعة الرياضية
- ... all that way through the vents? ... كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟
- ... mainly in the lighting wells and vents. ... خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية
- ... that lives in the vents. ... الذي يعيش في فتحات التهويه
instrumentation
I)
الاجهزه
NOUN
- ... the development, manufacture and installation of the scientific instrumentation. ... تطوير وإنتاج وتركيب الأجهزة العلمية.
- ... one of the key constraints was outdated instrumentation. ... أحد القيود الرئيسية هو قِدَم الأجهزة.
- ... to obtain reasonable efficiency in the instrumentation. ... للحصول على كفاءة معقولة في اﻷجهزة .
- ... and vendor information on or before instrumentation arrival". ... ومعلومات البائعين عند أو قبل وصول الأجهزة".
- ... extend design-time support for application monitoring and instrumentation. ... لتوسيع دعم وقت التصميم لمراقبة التطبيق و للأجهزة.
II)
hvac
I)
II)
openings
I)
الفتحات
NOUN
- Cold steel nozzles going into openings. خراطيم فولاذية تدخل في الفتحات.
- Unable to reverse openings. غير قادر على عكس الفتحات.
- The openings are narrow, easier for protection against predators. الفتحات ضيقة .هذا سهل للوقاية ضد الأخطار.
- Do you see the triangular bezels around the openings? هل ترى الحواف المثلثة حول الفتحات؟
- Do you see the triangular bezels around the openings? هل ترى البروز المثلثة حول الفتحات ؟
II)
فتحات
NOUN
- All openings of your garment must be sealed completely. كل فتحات الرداء لابد ان تغلق بالكامل
- You know, parties, clubs, openings to attend. تعلم , الحفلات , النوادي , فتحات للحضور.
- No hidden messages, secret openings, nothing. لا رسائل خفية , فتحات سرية , لا شىء
- we have update openings in four لدينا فتحات التحديث في أربعة
- sent on board but is there any openings أرسلت على متن لكن هل هناك أي فتحات
III)
الافتتاحات
NOUN
holes
I)
الثقوب
NOUN
- I mean, there are dozens of holes here. اقصد ، هناك دزينة من الثقوب هنا
- But it's full of holes! لكنّه مملوء بالثقوب -.
- Now we've also got these holes here. الآن لدينا أيضا هذه الثقوب هنا.
- And he punched so many holes in my face. وضربنى لذلك هناك العديد من الثقوب فى وجهى
- Those letters match up perfectly with the holes. تلك الحروف تتطابق تماما .مع الثقوب
- Maybe the small holes, not that great. الثقوب الصغيرة، ربما ولكن ليست الكبيرة كهذه
II)
ثقوب
NOUN
Synonyms: bullet holes, punctures
- These things could really do with air holes! هذه الأشياء تحتاج الى ثقوب للهواء حقا
- Add transparent holes to a path. قم بإضافة ثقوب في مسار.
- I have three holes in my face. انا عندى ثلاث ثقوب فى وجهى
- Why are there holes in the walls? لماذا توجد ثقوب على الجدران؟
- Punches holes in the margin of the printed document. عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
- Holes drilled in the floor. ثقوب محفورة في الأرضية.
III)
الفتحات
NOUN
- You made those holes in my toy! أنت صنعت تلك الفتحات في لعبتي
- Press the holes on the sword. إضغطي الفتحات التي على السيف
- Why is she talking to children about holes? لماذا هي تتحدث إلى الأطفال حول الفتحات
- See the holes in the back for ... شاهد الفتحات في الخلف للدفع ...
- See the holes in the back for ... شاهدْ الفتحاتَ في الخلف للدفع ...
- ... three bodies full of holes, so now it's ... ... 3 جثث ممتلئه بالفتحات لذا الان هي ...
IV)
ثقوبا
NOUN
- ... think it's smart to put holes in things that sink ... ... أعتقد أنه من الذكاء أن تُحدث ثقوباً في الأشياء التي تطفو ...
- ... , infects and creates holes in the brains of cattle. ... , يصيب الماشية ويحدث ثقوبا فى دماغها .
V)
فتحات
NOUN
- What does this have to do with worm holes? ماذا على هذا أن يفعل بـ(فتحات الدودة)؟
- Remember you discovered my earring holes. *تذكر أنك من إكتشفتَ فتحات أذني*
- I like the one with the holes. تعجبني التي بها فتحات - أنزل هذه
- Has he got any holes in him? هل به اي فتحات ؟
- Close those holes completely. أغلق فتحات الناي تماماً.
- Perfectly symmetrical snout holes. فتحات انف متناظرة تماما.
VI)
ثغرات
NOUN
Synonyms: gaps, loopholes, lacunae, flaws, vulnerabilities, discontinuities
- ... also a great way to create new holes in security. ... أيضا طريقة رائعة لصنع ثغرات في الأمن
- to prevent any holes or gaps and so it has consistency لمنع أي ثغرات أو فجوات، وذلك لديه الاتساق
- there are big gaping holes of knowledge هناك ثغرات كبيرة من المعرفة
- See, there's no holes this time. أترى، لا يوجد ثغرات هذه المرة.
- ... , where there were so many holes in the floor and ... ... ، حيث كانت هناك ثغرات كثيرة في الأرض والجدران
VII)
الحفر
NOUN
- You better like holes! فمن الأفضل أن تكون تحب الحفر
- Seeds are sown in the holes. وبعد ذلك يجري بذر البذور في هذه الحفر.
- Those holes that were drilled from the inside. تلك الحفر التى حُفرت من الداخل
- What are all those holes? لا ما كلّ تلك الحفر؟.
- That created many holes in the ground. فقد تسببت في العديد من الحفر في الارض.
- Is it just nothingness down in those holes? هل العدم وحده موجود في تلك الحفر؟
VIII)
IX)
فجوات
NOUN
- See if there's any holes. وأرى إن كانت فيه أية فجوات
- There are holes in my life. هناك فجوات في حياتي الكثير من الفجوات
- ... had the kind that puts really big holes in people. ... لديه ذلك النوع الذي يحدث فجوات كبيرة في الناس؟
- ... editing has created "holes" in sequence numbers ... ... التحرير قد أدت إلى إنشاء "فجوات" في أرقام التسلسل ...
X)
حفر
NOUN
- Most of the water holes are already dry. مُعظم حُفر الماء قد جفَّت مُسبقا ً
- We got lots of holes to choose from. ولدينا حفر كثيرة نختار منها
- It consists in digging holes in the ground and filling ... وتتمثل في حفر الأرض وملء الحفر ...
- Digging holes for people to take a dump? حفر جحر للناس ليقضوا حاجاتهم؟
- Did we skip five holes? هل فوّتنا خمسة حُفر؟
- Should've started four holes earlier. كان يجب أن أبدأ التدخين قبل خمس حفر
slots
I)
فتحات
NOUN
- You now have three slots. لديك الآن ثلاث فتحات.
- Why are there five slots in this machine? لماذا توجد خمس فتحات في هذه الآلة؟
- Why are there five slots in this machine? ليش في 5 فتحات في هادي الآلة؟
- Cable lock slots, media module and ... فتحات قفل الكابل ووحدة وسائط وأقفال ...
- ... new row while there are any empty slots. ... صف جديد إذا كانت هناك فتحات فارغة.
- ... there are more words than slots. ... هناك أكثر الكلمات من فتحات.
III)
الفتحات
NOUN
- Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
- To drink whiskey and play slots. لنشرب الويسكي و نلعب الفتحات
- Please remember to drop used cards into the slots. من فضلك تذكر رمي الكروت المستعمله في الفتحات
- There are no more slots available for this performance monitor instance لا يوجد مزيد من الفتحات متوفرة لمثيل مراقبة الأداء هذا
- Number of slots for cleaner cartridge in the changer عدد الفتحات لكارتريدج التنظيف الموجودة في المغيّر
- Slots are full height and half length الفتحات كاملة الارتفاع ونصف طول
apertures
I)
nozzles
I)
فوهات
NOUN
- The printer will clean the print head nozzles. ستقوم الطابعة بتنظيف فوهات رؤوس الطباعة.
- Clean the print head nozzles. تنظيف فوهات رؤوس الطباعة.
- ... print a pattern to check if any nozzles are clogged. ... بطباعة نقش للتحقق من وجود أية فوهات مسدودة.
- ... Start to clean the print head nozzles. ... "ابدأ" لتنظيف فوهات رؤوس الطباعة.
orifice
I)
II)
فوهه
NOUN
- ... if they didn't fall from an open orifice? ... إذا هم مَا سَقطتْ مِنْ فوهةِ مفتوحةِ؟
- It is a fixed orifice so بل هو ثابت حتى فوهة
- ... his thumb strongly against the orifice of then fundament; ... إبهامه بقوة ضد فوهة المقعدة ثم ، وهذا يجري
nozzle
I)
فوهه
NOUN
- I disassemble the nozzle portion and a body portion. أنا تفكيك جزء فوهة وجزء الجسم.
- I assembled the nozzle portion and a body portion. أنا تجميعها الجزء فوهة وجزء الجسم.
- I was attached to the nozzle part a new cartridge. كنت تعلق على جزء فوهة خرطوشة جديدة.
- the nozzle put our money where my office وضع فوهة أموالنا حيث مكتبي
- that means our nozzle is about one inch ... وهذا يعني فوهة لدينا حوالي بوصة واحدة ...
crater
I)
الحفره
NOUN
- Three quarters of a mile, to the crater rim. ثلاثة أرباع الميل، إلى حافة الحفرة.
- Probably from the huge crater in the road. من المحتمل من الحفرة الضخمة فى الطريق
- ... all the excitement out at the crater. ... كل الإثارة عند تلك الحفرة
- ... metres above the surface at the bottom of the crater. ... أمتارِ فوق السطح في أسفل الحفرة
- ... go there and complete the wave inside the crater. ... الذهاب هناك وإكمال الموجة بداخل الحفرة
II)
كريتر
NOUN
III)
IV)
الفوهه
NOUN
- We discovered the crater together. لقد اكتشفنا هذه الفوهة سويا
- ... there was a bold attempt to descend into the crater. ... كانت هناك محاولة جريئة .للنزل إلى الفوهة
- I think I see something inside the crater. أظنني رأيت شيئاً داخل الفوهه
- It's OK, the crater isn't so deep. لا بأس فالفوهه ليست عميقه
V)
حفره
NOUN
- ... in a car, you get a crater that big. ... في صندوق سيارة وستحصل على حفرة بهذا الكبر
- There's a huge crater out there. توجد حفره ضخمه جدا هناك
- The blast burrowed a large crater on the road surface, ... وقد تسبب الانفجار فى حفرة كبيرة على الطريق ، ...
- with crater somebody with a chorus مع شخص ما حفرة مع جوقة
- There's a really big crater, you can see ... هنالك حفرة كبيرة, تستطيع رؤية ...
aerating
I)
airing
I)
بث
VERB
Synonyms: broadcast, tv, transmission, streaming, broadcasted
- Which means it will start airing وهو ما يعني أنها ستبدأ بث
- of the procedure airing it on this new pilot ... الإجراء بث على هذا تجريبية جديدة ...
- at the fair airing even if it's ... في بث عادلة حتى لو انها ...
- ... many respects the most airing in the memory of any of ... كثير من النواحي الأكثر بث في ذاكرة أي من
- ... just hours before the airing of a new audio tape believed ... ... بعد ساعات قليلة فقط من بث شريط تسجيل جديد يعتقد انه ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.