Bestow
US
GB
SA
Translation of Bestow in Arabic :
bestow
1
تضفي
VERB
- ... of ourselves as we honestly bestow elsewhere. ... من انفسنا ونحن تضفي بصدق في مكان آخر.
- to bestow, with the compassion and لتضفي ، مع الرحمة و
- a living to bestow, am very sure you will لقمة العيش لتضفي ، واثق جدا سوف
- recollections of their own future lives could bestow. يمكن ذكريات حياتهم المستقبلية الخاصة تضفي.
- bestow a friendly tap on that ragged shoulder. تضفي حنفية ودية على ذلك الكتف خشنة.
More meaning of Bestow
lend
I)
اقراض
VERB
- ... very effective in persuading banks to lend to small enterprises. ... فعالة جدا في اقناع المصارف بإقراض المشاريع الصغيرة الحجم.
- ... to them, they save and lend to each other. ... ، يقومون بالتوفير لأنفسهم وإقراض بعضهم بعضا.
- ... willingness of capital markets to lend to many developing countries. ... عزم أسواق الرأسمال على إقراض الكثير من البلدان النامية.
- ... they are ready to lend small amounts of money ... ... تتمثل في استعدادها ﻹقراض مبالغ صغيرة من النقود ...
- ... from overseas and to lend to designated enterprises or economic sectors ... ... من الخارج والى اقراض منشآت مسماة أو قطاعات اقتصادية ...
- and return it may be persuaded to lend you the money وربما يعود ذلك إلى أن أقنع إقراض لك المال
II)
تقرض
VERB
- These lend a pleasing mystery to the bottom. هذه تقرض لغزا لارضاء القاع.
- could lend, finding a secret charm even in ... يمكن أن تقرض ، وإيجاد سحر سرية حتى في ...
- ... promise me that you will never lend ... وعد لي أنك لن تقرض
- ... No, I can not lend, because I searched ... ... لا، أنا لا يمكن أن تقرض، لأنني بحثت ...
III)
تضفي
VERB
- and commercial banks can only lend out the money والبنوك التجارية يمكن أن تضفي الوحيد للخروج من المال
- them of their selfishness and lend them منهم من الأنانية ، وتضفي عليها
- but could only lend out the money they have ولكن يمكن أن تضفي الوحيد للخروج المال لديهم
- Will you lend it me?" سوف تضفي عليه لي؟
- These decisions lend formal and symbolic support to the commitment ... وتضفي هذه القرارات دعما رسميا ورمزيا لﻻلتزام ...
- his actions, and could lend himself with an أفعاله، ويمكن أن تضفي نفسه مع
IV)
تقديم
VERB
- ... who has shown up today to lend a helping hand. ... من آتوا اليوم لتقديم يدّ العون.
- ... that much money out there to lend? ... ان هناك الكثير من المال لتقديم؟
- ... attend that event and lend your support and expertise to it ... ... حضور ذلك الحدث وتقديم دعمكم وخبرتكم له ...
- ... invite all delegations to lend their valuable support to the draft ... ... أدعو كل الوفود إلى تقديم تأييدها القيم لمشروع ...
- lend himself to such a piece of deception. تقديم نفسه لهذه قطعة من الخداع.
- too busy quarrelling to lend ear to the harmony that ... الشجار مشغول جدا لتقديم الأذن إلى الانسجام الذي ...
V)
اعاره
VERB
Synonyms: secondment, loan, seconded, lending, loaning
- It's not a gift, it's a lend. إنها ليست هدية إنها إعارة
- ... and was willing to lend its technical and managerial personnel ... ... وهي مستعدة لإعارة موظفيها التقنيين والإداريين ...
- ... buy, borrow, sell, lend or export gold. ... شراء أو استعارة أو بيع أو إعارة أو تصدير الذهب.
VI)
الاقراض
VERB
- ... to encourage it to lend. ... من أجل تشجيعه على الإقراض.
- ... because it reflects the willingness to lend without collateral. ... ، ﻷنها تعكس اﻻستعداد لﻹقراض دون وجود ضمانات.
- ... banks are willing to lend only against certain fixed assets and ... ... البنوك غير مستعدة للإقراض إلا أمام أصول ثابتة معينة وبأحكام ...
- ... thus limiting their ability to lend. ... مما يحد من قدرتها على اﻹقراض.
impart
I)
نقلها
VERB
- which she could impart to the most strained situations. التي يمكن نقلها الى انها الحالات الأكثر توترا.
- shillings and half-crowns, would impart هل شلن ونصف التيجان ، نقلها
- not only seems to impart to its possessor لا يبدو فقط لنقلها الى حائزه ،
- per person than i thought mister impart minister parents a problem لكل شخص مما كنت أعتقد مستر نقلها الآباء وزير مشكلة
- impart to you some day). نقلها إليكم بعض يوم).
II)
تلقيها
NOUN
- ... the right to seek, receive and impart information. ... الحق في التماس المعلومات وتلقيها وإطلاع الآخرين عليها.
- ... and the right to seek, receive and impart information. ... والحق في البحث عن المعلومات وتلقيها ونقلها.
- ... seek, receive and impart information and ideas, but it ... ... التماس المعلومات واﻵراء وتلقيها ونقلها ولكنه ...
- ... expression and to seek, receive and impart information. ... والتعبير والحق في التماس معلومات وتلقيها ونقلها.
- ... and to seek, receive and impart ideas. ... ، وفي السعي إلى الأفكار وتلقيها ونقلها.
III)
تضفي
VERB
- We hope that the initiative will impart a fresh outlook and ... ونأمل أن تضفي المبادرة نظرة جديد وتحدث ...
- ought to impart sixty one on the radio again يجب أن تضفي 61 على الراديو ثانية
- but they impart a fixed amount of impulse ... بل أنها تضفي مقدار ثابت من الاندفاع ...
- ... having learned it, could impart it ... وبعد أن علمت أنها يمكن أن تضفي عليه
- ... open international trade could impart solid benefits to developing countries ... ... التجارة الدولية المفتوحة أن تضفي فوائد بإمكان على البلدان النامية ...
IV)
اضفاء
VERB
- ... dialogue and seeks to impart a universal dimension to our efforts ... ... الحوار ويسعى إلى إضفاء بعد عالمي على جهودنا ...
- says, to impart some additional information. يقول ، لإضفاء بعض المعلومات الإضافية.
- ... among other things, to impart greater consistency to the work ... ... من بين أمور أخرى، إلى اضفاء تماسك أكبر على أعمال ...
confer
I)
يضفي
VERB
- rich enjoy, confer upon us? يتمتع الغني ، يضفي علينا؟
- ... a divinity who could confer bliss to those of a ... ... اللاهوت الذي يمكن أن يضفي على تلك النعيم من ...
- ... principle of universality and would confer on the Court the requisite ... ... مبدأ العالمية وأن يضفي على المحكمة ما يلزم لها من ...
II)
تمنح
VERB
- confer a benefit either upon me or mine, تمنح فائدة إما على عاتقي أو الألغام ،
- I do not confer praise or blame: ... أنا لا تمنح مدح أو لوم: ...
- These principles do not confer any legal rights and ... ولا تمنح هذه المبادئ أية حقوق قانونية، كما ...
- ... under those ordinances that confer a statutory right of appeal. ... بموجب القوانين الوضعية التي تمنح الحق القانوني في الطعن.
- ... find out how you to confer yourself ... معرفة كيف يمكنك أن تمنح نفسك
III)
اتشاور
VERB
Synonyms: consult
- ... may I have a moment to confer with my client? ... هل ليّ بلحظة حتى أتشاور مع موكليّ ؟
- ... be suspended until I confer with my cabinet. ... أن تعلّق .حتى أتشاور مع وزارتي
- ... may I have a moment to confer with my client? ... هل لي بلحظة لأتشاور مع موكّلتي ؟
IV)
يمنح
VERB
- Confer this honour of being ... يمنح هذا الشرف لكونها ...
- ... statehood option did not confer all the rights enjoyed ... ... اختيار مركز الوﻻية ﻻ يمنح بورتوريكو جميع الحقوق التي تتمتع بها ...
- ... that the draft article did not confer jurisdiction on a court ... ... على أن مشروع المادة لا يمنح الاختصاص لمحكمة ما ...
- 4. Prospecting shall not confer on the prospector any rights ... 4 - لا يمنح التنقيب أية حقوق للمنقّب ...
- 4. Prospecting shall not confer on the prospector any rights ... 4 - لا يمنح التنقيب أي حقوق للمنقّب ...
V)
تضفي
VERB
- ... to remove constituents that confer the toxicity to compounds. ... لكي يزيل المكونات التي تضفي السمية على المركبات.
- Such a gesture would also confer greater credibility on the ... ومن شأن هذه اللفتة أن تضفي مصداقية أكبر أيضا على ...
- ... not contested by the Government confer an unfair character to the ... ... ولم تعترض عليها الحكومة، تضفي طابع عدم الإنصاف على ...
VI)
VII)
hub
I)
لوحه الوصل
NOUN
Synonyms: hubs
- The hub is not working properly. لوحة الوصل لا تعمل بشكل صحيح.
- The hub is bus powered. لوحة الوصل تشتغل بطاقة الناقل.
- The hub's location is highlighted below. تم تمييز موقع لوحة الوصل أدناه.
- You must change the hub before this action. عليك تغيير لوحة الوصل قبل هذا الإجراء.
- Disconnect the hub from its current location and ... اقطع اتصال لوحة الوصل من موقعها الحالي وقم ...
- The hub sends information received from one ... ترسل لوحة الوصل المعلومات المتلقاة من أحد ...
II)
لوحه وصل
NOUN
Synonyms: hubs
- The hub, or main program assembly, contains ... لوحة وصل أو التجميع البرنامج الرئيسي على ...
- ... this case, you need a hub, switch, or ... ... هذه الحالة, تحتاج إلى لوحة وصل أو جهاز تبديل أو ...
- ... directly or through a hub. ... مباشرةً أو من خلال لوحة وصل.
- ... on each connection to the network hub. ... على كل اتصال بلوحة وصل الشبكة.
- ... host controller and root hub are turned on ... جهاز تحكم المضيف ولوحة وصل الجذر بحالة تشغيل
III)
محور
NOUN
Synonyms: axis, focus, pivot, centerpiece, axle
- This year an additional hub was established. وقد أنشئ محور إضافي هذا العام.
- That is the eastern hub. هذا هو محور الشرقية.
- ... central and western, each with a primary hub. ... والوسطى والغربية ، مع كل محور رئيسي.
- It's some kind of dimensional hub. انها نوع من محور الابعاد.
- It's in the hub of the city, near ... إنه في محور المدينة،بالقرب ...
- hub of a wheel, as you may say - spokes ... محور عجلة ، كما قد يقول - أدلى ...
IV)
المحور
NOUN
- They found the hub and they destroyed it. لقد وجدوا المحور وقاموا بتدميره
- Just the hub, where it connect. المحور فقط، حيث يتصّلون
- This hub controls the functions of every resurrection ship. هذا المحور يتحكم بالوظائف لكل سفينة إنبعاث بالوجود
- You sure there's no eta at the hub? أأنت متأكد أنه لا يوجد متسع من الوقت بالمحور ؟
- Mostly relocate to consolidated hub يمكن نقل معظمها إلى المحور الموحد
- You destroy the hub, cylons lose their ability ... ندمر المحور فيفقد السيلونز قدرتهم ...
V)
هب
NOUN
- Hub, how are you doing? هب , كيف حالك؟
- Hub, you just come out of the hospital. هب, لقد خرجت من المستشفى الان
- But Hub just said, ولكن هب قال,
- One day, Hub was riding his horse ... فى أحد الأيام, هب كان يركب حصانه بمحاذاة ...
- And Hub, he decided that we should spend our last ... وقرر هب, أن نقضى اخر ...
- Most people say that Hub was the best rider in ... معظم الناس كانت تقول أن هب كان أفضل فارس فى ...
VI)
مركزا
NOUN
Synonyms: centre, center, focused, concentrated
- ... also talks about schools becoming the hub of the community. ... أيضا يتحدث عن المدارس أصبحت مركزا للمجتمع.
- ... schools can provide a hub for meeting the broader needs ... ... وسع المدرسة أن تكون مركزا لتلبية الاحتياجات الأوسع ...
- they might not be the hub of the universe every ... لأنها قد لا تكون مركزا لل الكون كل ...
- ... going to become the hub of the community, and if ... ... في طريقهم لتصبح مركزا للمجتمع، وإذا ...
- ... the capacity to become manufacturing hub in this part of ... ... القدرة على ان تصبح مركزا للتصنيع فى هذا الجزء من ...
VII)
موزع
NOUN
Synonyms: distributor, reseller, dispenser, dealer, distributed, diffused
- If you are using a hub or a switch to ... في حالة استخدام موزع أو جهاز تبديل لتوصيل ...
- ... to be certain that the root hub is functioning correctly. ... للتأكد من أن موزع الجذر يعمل بشكل صحيح.
- View the power allocations for a USB hub عرض تخصيصات الطاقة لموزع USB
- ... you might need an additional hub or switch if your ... ... فقد تحتاج إلى وجود موزع أو مبدِّل إضافي إذا ...
- To view the power allocations for a USB hub عرض تخصيصات الطاقة الخاصة بموزع USB
- ... cable connection dsl gateway hub modem problem provider router ... ... اتصال كابل dsl عبّارة موزع مودم مشكة موفر موجه ...
VIII)
الموزع
NOUN
Synonyms: distributor, distributed, dealer, timesheet, reseller, dispenser
- A hub can send or receive information, but ... يمكن للموزع إرسال معلومات أو تلقيها، إلا ...
- The hub is the main assembly that ... الموزع هو التجميع الرئيسي الذي ...
- A self-powered hub has its own power supply ... يكون للموزع ذاتي الطاقة موفر الطاقة الخاص به ...
- ... which too many devices are using the hub. ... تستخدم فيها العديد من الأجهزة الموزع.
- ... use a switch instead of a hub. ... استخدام المبدِّل بدلاً من الموزع.
- ... between each computer and a hub, switch, or router ... ... بين كل كمبيوتر والموزع أو المبدِّل أو الموجه ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.