Chaffing means الاحتكاك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chaffing

Translation of Chaffing in Arabic :

chaffing

الاحتكاك

VERB

Synonyms: friction, rubbing, abrasion, attrition

by chaffing her and contradicting all she said. بواسطة الاحتكاك لها وتتعارض مع كل وقالت.
... more irritable under the incessant chaffing at the ... أكثر سرعة الانفعال تحت الاحتكاك المتواصل في
... she had to endure a lot of chaffing. ... كان عليها أن تحمل الكثير من الاحتكاك.
Evidently they were chaffing him, and their chaff ... من الواضح أنهم كانوا الاحتكاك وسلم، والقشر ...
... , don't you begin chaffing me. ... ، لا أن تبدأ الاحتكاك لي.

- Click here to view more examples -

in English

1. Friction

friction

الاحتكاك

NOUN

Synonyms: chaffing, rubbing, abrasion, attrition

The friction has a great impact on this volcano. الاحتكاك لديه تأثير كبير على هذا البركان
The bruising and friction was quite extensive. وكانت الكدمات و الاحتكاك واسعة جدا.
So what is the force of friction in this case? اذا ما قوة الاحتكاك في هذه الحاله؟
Ice generates a lot of friction, so they heat up ... الجليد يولد الكثير من الاحتكاك , بحيث تصل الحرارة ...
... of saliva and heat and friction, believe you me. ... من اللعاب و الحرارة و الأحتكاك صدقني

- Click here to view more examples -

II)

احتكاك

NOUN

Synonyms: rubbing

There is no friction with the surface of the planet. هنالك لا يوجد احتكاك مع سطح الكوكب .
of the plane, and then there will be no friction من الطائرة، ومن ثم لن يكون هناك احتكاك
where we assume that there is friction. حيث نفرض وجود احتكاك.
no friction hinders its movement. لا احتكاك يزعج حركتها.
... the bishops, and when there was friction between these two ... الأساقفة ، وعندما كان هناك احتكاك بين هذين

- Click here to view more examples -

III)

الخلاف

NOUN

Synonyms: disagreement, dispute, controversy, sticking, contention, controversial, discord, rift

... thinking that he may have noticed some friction between them? ... تعتقد أنه ربما لاحظ بعض الخلاف بينهما
the friction between you and your seat ... الخلاف بين أنت ومقعدك ...
... necessarily mean tension, friction, crisis or conflict. ... يعني بالضرورة التوتر والخلاف والأزمة والصراع.
... an area of concern and a potential source of friction. ... داعيا للقلق ومصدرا محتمﻻ للخﻻف.
The friction's so palpable, ... الخلاف واضح جداً بينكما وأنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

التصادم

NOUN

Synonyms: collision, crash, clash

Such friction also contributed to making ... وساهم هذا التصادم أيضا في جعل إدماج ...

2. Rubbing

rubbing

فرك

VERB

Synonyms: rub, scrub

I can hear you rubbing your legs together and. هل يمكنني سماع فرك الساقين معا والخاص .
He stood rubbing the bits of dough from his hands. كان واقفا فرك بت من العجين من بين يديه.
The dislocation would have caused continuous rubbing. الفصل قد يسبب فرك مستمر
I think you're rubbing off on me. أعتقد أنك فرك قبالة لي.
Is there any rubbing, touching, finger manipulation ... هل هناك فرك، لمس، مداعبة بالإصبع ...

- Click here to view more examples -

II)

الفرك

VERB

and the constant rubbing she inflicted on her eyes. والفرك المستمر الذي يتعرض لها على عينيها.

III)

تفرك

VERB

Synonyms: rub

Now, why were you rubbing your nose like that? الآن، لماذا كنت تفرك أنفك هكذا؟
Hey, what are you rubbing your nose for? مهلا؛ لماذا تفرك أنفك؟
... very dangerous and she was choking and rubbing her eyes fortunately ... خطير جدا وكانت الاختناق وتفرك عينيها لحسن الحظ

- Click here to view more examples -

IV)

يحك

VERB

Synonyms: scratching, rubbed

حك

VERB

Synonyms: scratch, knit, paw, twill, scrabble, abrasion

The signal will be my rubbing my nose. والإشارة ستكون حك أنفي
... doing an abstract floor rubbing. ... أقوم بتجريد وحك الأرضية
The guy blew himself up just by rubbing his hands together فجر الفتى نفسه بواسطة .حكّ يديه معاً

- Click here to view more examples -

VI)

يفرك

VERB

Synonyms: rubbed, rub

Rubbing its eyes, it watches. كان يفرك عينيه ليصحو
... without speaking, was slowly rubbing ... من دون كلام ، وكان يفرك ببطء

VII)

الاحتكاك

NOUN

Synonyms: friction, chaffing, abrasion, attrition

... feathers and develop sores from rubbing against the wire cage. ... الريش وتتطور القروح من الاحتكاك في سلك القفص .
... of the cheek would only answer to his rubbing. ... للرد على الخد فقط للاحتكاك له.

VIII)

احتكاك

NOUN

Synonyms: friction

The dislocation would have caused continuous rubbing. هذا الخلع قد يسبب أحتكاك مستمر

3. Abrasion

abrasion

الكشط

NOUN

Synonyms: scalping

Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion. المؤكد, أن هناك ضحله مسننه الكشط.

II)

كشط

NOUN

Synonyms: scrape, scraped, abrasive

Bruises and abrasion on both knees كدمات وكشط في الركبتين
picnic with abrasion withdrew from the vehicles therefore ... انسحب نزهة مع كشط من المركبات ولذلك ...
Bruising and abrasion of the left forearm تكدّم وكشط في الذراع اليسرى

- Click here to view more examples -

III)

حك

NOUN

Synonyms: scratch, knit, paw, twill, rubbing, scrabble

IV)

التاكل

NOUN

Synonyms: corrosion, erosion, erode, corrosive, anticorrosion

الاحتكاك

NOUN

Synonyms: friction, chaffing, rubbing, attrition

This abrasion here is very recent. هذا الأحتكاك هنا حديث جداً

4. Attrition

attrition

الاستنزاف

NOUN

Synonyms: depletion

For attrition is one man's ally ... الإستنزاف يعتبر حليف .شخص ما ...
With attrition, that number could soon slip below ... فمع اﻻستنزاف يمكن أن ينخفض ذلك العدد إلى ما ...
... are contributing to a high rate of attrition. ... تسهم في ارتفاع معدل الاستنزاف.
government sponsored attrition programs like this now program which is the البرامج الحكومية الاستنزاف برعاية مثل هذا البرنامج الذي هو الآن
Therefore, the attrition observed in the productive economic base ... ولذلك فإن الاستنزاف الذي لوحظ في القاعدة الاقتصادية الإنتاجية ...

- Click here to view more examples -

II)

التناقص

NOUN

Synonyms: decrease, decreasing, declining, diminution, dwindle

... of the staff level could be reached by natural attrition. ... مستوى الموظفين يمكن أن يتم بالتناقص الطبيعي.
... especially in view of the high attrition rate of teachers due ... ... وخاصة بالنظر إلى معدل التناقص المرتفع في المدرسين من جراء ...
... accomplished this downsizing through attrition and by offering employees cash incentives ... ... أنجزنا هذا التخفيض بالتناقص وبعرض حوافز نقدية على الموظفين ...
... , there was a high attrition rate, especially in ... ... ، فإن معدلات التناقص عالية، ولاسيما في ...

- Click here to view more examples -

III)

استنزاف

NOUN

Synonyms: drain, draining, depletion, depleted

attrition of thinking them over, and so he ... استنزاف للتفكير أكثر منها ، وهكذا ...
... Mission had experienced high attrition rates and difficulties in ... فقد عانت البعثة من معدلات استنزاف عالية ومن صعوبات في ...

IV)