Scrape

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Scrape in Arabic :

scrape

1

كشط

NOUN
Synonyms: scraped, abrasive
  • ... a track here and a scrape there in the maze. ... المسار هنا وهناك كشط في المتاهة.
  • ... help us out of our scrape, without the knights. ... تساعدنا على الخروج من كشط لدينا ، من دون فرسان.
  • I'd always scrape my knees climbing over it. كنت دائما كشط ركبتي تسلق أكثر من ذلك.
  • to only have a scrape on his knee أن يكون لها كشط على ركبته فقط
  • shaving was just one close scrape after another from كان الحلاقة واحدة فقط قريبة بعد كشط آخر من
- Click here to view more examples -
2

تتخلص

VERB
  • ... of her teeth, the scrape of her claws. ... من أسنانها ، وتتخلص من مخالب لها.
  • but with every cent we can scrape up ولكن مع كل سنت يمكننا حتى تتخلص
  • scrape of a safety-match; تتخلص من مباراة السلامة ، وبروز
  • thick we could not scrape it thin. سميكة لم نستطع أن تتخلص رقيقة.
  • ... half an inch nearer and they would scrape. ... نصف بوصة أقرب وأنها تتخلص من شأنه.
- Click here to view more examples -
3

خدش

NOUN
  • If I got a scrape on my knee, وفي حال أُصبت بخدشٍ في ركبتي،

More meaning of Scrape

scraped

I)

كشط

VERB
Synonyms: scrape, abrasive
  • He scraped at the walk and ... كشط انه في المشي ويولول ...
  • Then he scraped away the dirt, and ... ثم كشط بعيدا الاوساخ ، ويتعرض ...
  • She giggled as she scraped the loaf. ضحكت لأنها كانت كشط الرغيف.
  • Then he scraped away the dirt, and exposed ثم كشط بعيدا عن الأوساخ ، ويتعرض
  • He scraped furiously over a rock ... كشط انه بشراسة أكثر من الصخور ...
- Click here to view more examples -
II)

خدش

VERB

abrasive

I)

جلخ

NOUN
  • Of course, we'd need abrasive! بطبيعة الحال ، كنا بحاجة جلخ!
  • abrasive like this is a great job جلخ مثل هذا عملا عظيما
  • which you can eat general now clients abrasive التي يمكنك أن تأكل العملاء الآن جلخ العام
  • Abrasive, lines, wheels. جلخ ، وخطوط ، والعجلات.
  • was abrasive he said he was ... كان جلخ وقال انه تم ...
- Click here to view more examples -
II)

كاشط

ADJ
III)

الكاشطه

ADJ
IV)

بلوكات

NOUN
Synonyms: blocks
V)

كشط

NOUN
Synonyms: scrape, scraped
VI)

المزيل

ADJ
  • But we'd need abrasive for the lines! ولكن كنا بحاجة المزيل للخطوط!

get rid

I)

التخلص

VERB
  • That we can not get rid of them. إن لم نستطع التخلص منهم .
  • Are you trying to get rid of me? هل تحآولين التخلص مني ؟
  • But how do you get rid of demons? لكن، كيف يمكنك التخلص من الأشباح؟
  • Rip moved the body to get rid of any evidence. نقل (ريب) الجثة للتخلص من أي دليل
  • This is a good chance to get rid of him. هذه فرصة جيدة للتخلص منه تخلص منه؟
- Click here to view more examples -
II)

تخلص

VERB
  • Hide the cars and get rid of him. ـ أخفي السيارات وتخلص منه ـ عد إلى السيارة
  • Have your men get rid of the surveillance cameras. هل تخلص رجالك من كاميرات المراقبة
  • After the smoke clears, get rid of the bodies. بعد أن يزول الدخان تخلّص من الجثث
  • ... it seems you really want to get rid of some books. وفي الحقيقة أنت بحاجة لتخلص من بعض الكتب
  • Get rid of this thing on my neck. تخلّصْ مِنْ هذا الشيءِ على رقبتِي.
- Click here to view more examples -
III)

نتخلص

VERB
Synonyms: dump, ditch, getting rid
  • We got to get rid of this car. يجب ان نتخلص من هذه السيارة.
  • Tell the kid to get rid of that mutt. قولى له سوف نتخلص من هذا الكلب
  • We have to get rid of the car. يجب أن نتخلص من السيارة
  • I think we need to get rid of these note cards. أعتقد اننا يجب ان نتخلص من بطاقات الملاحظات هذه
  • This is the only way to get rid of them. هذه هي الطريقة الوحيدة لنتخلص منهم
- Click here to view more examples -
IV)

اتخلص

VERB
  • I would have to get rid of that machine. اود ان اتخلص من هذه الآله
  • Want me to get rid of litter? تريدنى أن أتخلص من القمامة ؟
  • She really thought she could make me get rid of it. هي حقا كانت تظن انها تستطيع ان تجعلني اتخلص منها
  • I have to get rid of him, you got it? يجب أن أتخلص منه عليك أن تهدئه
  • Keep it or get rid of it? أحتفظ به أو أتخلص منه؟
- Click here to view more examples -
V)

تتخلص

VERB
  • You just wanted to get rid of me. انت اردت فقط ان تتخلص منى.
  • You have to get rid of it. يجب أن تتخلص منه اليوم!
  • Are you trying to get rid of me? هل تحاول ان تتخلص منى ؟
  • She say's you want to get rid of it. لقد قالت انكَ تريد ان تتخلصَ منهُ
  • I want you to get rid of those books. أريد أن تتخلص من تلك الكتب
- Click here to view more examples -
VI)

تخلصي

VERB
Synonyms: discard
  • Get rid of them for me please. تخلصى منهم من أجلى رجاء
  • Get rid of that cross, it shines like a mirror. وتخلصي من هذا الصليب فهو يلمع كالمرآه
  • Whoever he is, get rid of him. كائنا من كان، تخلصى منه
  • Please just get rid of it. رجاء فقط تخلصي منه .
  • You get rid of guys if they have receding gums. تخلصي من الرجال الذين لديهم إنحسار اللثة.
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
  • And give him time to get rid of the evidence? ونعطيه الوقت ليتخلص من الدليل؟
  • And he used the trunk to get rid of her. وأنه أستخدم الصندوق ليتخلص منها.
  • What if he asked someone to get rid of it? ماذا إن طلب من أحد أن يتخلص منه ؟
  • He wanted to get rid of the evidence. أراد أن يتخلص من الأدلة
  • Tell the kid to get rid of that mutt. ألم تخبري الفتى أن يتخلص من هذا المغفل
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, dispose, ditched
  • ... care what it takes, just get rid of them now. ... أهتم لما سيتطلب, تخلصوا منهم الأن
  • Get rid of that thing. تخلصوا من ذلك الشيء.
  • It is said - get rid of enmity and bring friendship. يقال ، تخلصوا من العداوة واجلبوا المودة .
  • Get rid of the one He has not ... تخلصوا من الشخص الذي لا ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
  • Did you finally get rid of her? هل تخلصت منها اخيراً؟
  • Took me six months to get rid of 'em. لقد استغرق منّي 6 أشهر حتى تخلصت منهم
  • How did you finally get rid of the ex? كيف تخلصت من الحبيب السابق؟
  • When did she get rid of the dog? متى تخلصت من الكلب؟
  • ... speaking of press, could we get rid of the cameras? ... وبالتحدّث عن الصحافة هلا تخلصتَ من الكاميرات؟
- Click here to view more examples -

throw away

I)

نرمي

VERB
Synonyms: throw
  • Did this attorney mean to throw away his لم أقصد أن هذا النائب نرمي له
  • ... have any money to throw away. ... لدينا أي أموال لنرمي بها
  • is that in corn doesn't throw away or change registration documents ... هو أنه في الذرة لا نرمي أو تغيير وثائق التسجيل ...
  • don't throw away our whole future and all ... لا نرمي مستقبلنا كله و كل ...
- Click here to view more examples -
II)

تتخلص

VERB
  • but you can throw away the lives of all those ... ولكن يمكن لك أن تتخلص من حياة جميع هؤلاء ...
  • ... to think that he should throw away his soul for this ... إلى الاعتقاد بأن عليه أن تتخلص من روحه لهذا
  • got money to throw away these days." حصلت على المال لتتخلص من هذه الايام ".
  • ... want to work for an organization that would throw away a tradition ... أريد العمل في منظمة تتخلص من أحد معالمها
- Click here to view more examples -
III)

رمي

VERB
Synonyms: throw, threw, pedestal, flung
  • Who'd throw away fresh flowers? مَن رمى هذه الزهور النقيّة؟
  • throw away the adornment of honor of man. رمي زينة شرف الإنسان .
  • You can't throw away years of your life just because ... لا يمكنك رمي سنين حياتك فقط لأنك ...
  • ... you can post open throw away the things you do not want ... ... يمكنكِ فتح البريد و رمي البريد الذي لا ترغبين ...
  • Can't wait to throw away the key. لا يطيقون الإنتظار لرمي المفتاح
- Click here to view more examples -
IV)

ارمي

VERB
Synonyms: throw, drop, armey, toss
  • Just sell what you can and throw away the rest. فقط قم ببيع ما تستطيع و إرمي الباقي
  • You mean, do I throw away our plan? تعني هل أرمي خطتنا؟
V)

تخلص

VERB
VI)

تتخلي

VERB
  • You must have money to throw away. يجب أن يكون لديكِ مالا لتتخلي عنه
VII)

اتخلص

VERB

dispose

I)

التخلص

VERB
  • Can you dispose of these corpses? هل يمكنك التخلص من هذه الجثث ؟
  • The state of the auto dispose feature for parameters. حالة ميزة التخلص التلقائي للمعلمات.
  • You have to dispose of that waste properly. عليك التخلص من هذه النفايه فى مكان ملائم
  • I helped her dispose of the body. لقد ساعدتها في التخلص من الجثة.
  • It proposes to dispose of the treated material in ... وتقترح التخلص من المواد المعالجة بوضعها في ...
- Click here to view more examples -
II)

التصرف

VERB
  • Widows have the right to dispose of inherited property, ... فلﻷرامل من النساء الحق في التصرف في الممتلكات الموروثة، ...
  • ... ultimate authority as to how to dispose of such information. ... نهاية الأمر سلطة تقرير كيفية التصرف بهذه المعلومات.
  • ... the grantor's right to dispose of encumbered assets without affecting ... ... بحق المانح في التصرف بالموجودات المرهونة دون التأثير ...
  • The right to freely dispose of natural resources الحق في التصرف بحرية في الموارد الطبيعية
  • moving for a cholesterol creates only had to dispose all day الانتقال الكولسترول ليخلق فقط كان التصرف طوال اليوم
- Click here to view more examples -
III)

تخلص

VERB
  • Law firms dispose of their documents all the time. قانون الشركات تخلص من وثائقها جميع الوقت.
  • Please do dispose of the used cartridge. من فضلك تخلص من خرطوشة المستخدمة.
  • Dispose or reset any resources used by the ... تخلص أو أعد تعيين معاملة أي موارد مستخدمة من قبل ...
  • ... in the storage container or dispose of it. ... في حاوية التخزين أو تخلص منه.
  • ... attempt to erroneous allocate or dispose reservation space. ... محاولة تخصيص خاطئ أو محاولة تخلص من مساحة حجز.
- Click here to view more examples -
IV)

تتخلص

VERB
  • will dispose of me and you without hope ... سوف تتخلص من لي ولكم من دون أمل ...
  • You will ask me why I did not dispose of سوف تسألني لماذا لم تتخلص من
  • ... and that you ran in here to dispose of it. ... والتي تشغيلك من هنا لتتخلص منه.
  • ... ask me why I did not dispose of it? ... تسألني لماذا لم تتخلص منه؟
  • ... How ought I to dispose of my money?" ... ... كيف أنا يجب أن تتخلص من أموالي؟" ...
- Click here to view more examples -
V)

يتخلص

VERB
  • Prisoner had yet to dispose of a third impediment. كان على السجين بعد ذلك أن يتخلص من عائق ثالث
  • it a standards regulations dispose of that عليه الأنظمة والمعايير أن يتخلص من تلك
  • ... wrench, but he doesn't dispose of it in some place ... ... المفتاح ولكنه لم يتخلص منه في مكان ما ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, get rid, ditched
  • Dispose of them and meet me at the cave! تخلصوا منهم، وقابلوني في الكهف
VII)

اتخلص

VERB
  • It was my job to dispose of them. ".كانت وظيفتي أن أتخلص منهم"
  • Who is it you want me to dispose of? ممّنْ تريدينني أنْ أتخلّص؟
  • ... that I intend to trap and dispose of them. ... حيث انوي ان اوقعهم بالفخ واتخلص منهم0
- Click here to view more examples -

dump

I)

تفريغ

NOUN
  • But the water dump tanks are full. ولكن تفريغ صهاريج المياه بالكامل.
  • Dump leaks on process exit. تفريغ التسرب عند إنهاء أية عملية.
  • Dump you in the ocean? تفريغ كنت في المحيط؟
  • Remove system error memory dump files. إزالة ملفات تفريغ ذاكرة أخطاء النظام.
  • Physical memory dump complete. ‏‏تم تفريغ الذاكرة الفعلية.
  • How big is this dump? ما هو حجم هذا تفريغ؟
- Click here to view more examples -
II)

التفريغ

NOUN
  • Dump data contains the challenge given. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
  • The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
  • Dump data contains the entire iSCSI header. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
  • The login response packet is given in the dump data. وتم توفير حزمة الاستجابة ضمن بيانات التفريغ.
  • Direct dump configuration failed. ‏‏فشل تكوين التفريغ المباشر.
  • Error status is given in the dump data. وتم توفير حالة الخطأ ضمن بيانات التفريغ.
- Click here to view more examples -
III)

اغراق

NOUN
  • ... fly out of this dump. ... أن يطير للخروج من هذه اغراق.
  • ... dropped her off at the city dump. ... اسقطت هي من الاول في اغراق المدينة.
  • ... or private agents to dump hazardous wastes, including ... ... أو وكﻻئها الخاصين بإغراق النفايات الخطرة، بما فيها ...
  • Dump-the-surplus: Selling ... • إغراق الفائض: البيع بأسعار ...
- Click here to view more examples -
IV)

قلابه

VERB
Synonyms: tipper, zilla
  • Truck, miscellaneous (dump) شاحنات متنوعة )قﻻبة(
V)

التخلص

VERB
  • Or he may have gone to dump the virus. أو ربّما ذهب للتخلص من الفيروس
  • Try to dump something in the lake. حاولْ التَخَلُّص من الشيءِ في البحيرةِ.
  • He might just decide to dump the evidence. قد يقرر التخلص من الدليل
  • Or he may have gone to dump the virus. أو ربما ذهب للتخلص من الفيروس
  • I helped you dump the bodies. ساعدتك في التخلص من الجثث
  • We want to keep the brain, dump the body. نريد الإحتفاظ بالعقل والتخلص من الجسد
- Click here to view more examples -
VI)

نفايات

NOUN
Synonyms: waste, trash, scraps, garbage
  • There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
  • Get that dump truck out of here! ان الحصول على شاحنة نفايات من هنا!
  • ... this boat is a dump. ... هذا المركب اشبه بمكب نفايات
  • change them all the dump truck the motor oil that works ... تغيير لهم كل شاحنة نفايات المحرك النفط التي يعمل ...
  • I can't live in a dump like that. أنا لا أستطيع أن أعيش فى مكب نفايات مثل هذا
  • We're going to a garbage dump? سنذهب إلى مكبّ نفايات؟
- Click here to view more examples -
VII)

النسخه الاحتياطيه

NOUN
Synonyms: backup
  • For dump debugging, a new summary page ... لتصحيح النسخة الاحتياطية, تقوم صفحة خلاصة جديدة ...
  • ... view debugging summary information for the dump file, set the ... ... عرض خلاصة معلومات ملف النسخة الاحتياطية التصحيح قم بتعيين ...
  • To save a dump file for a 64-bit application إلى حفظ ملف النسخة الاحتياطية تطبيق 64-بت
  • Dump files can be large, especially if you ... يمكن أن تكون ملفات النسخة الاحتياطية كبيرة الحجم، خاصةً إذا كنت ...
  • When you debug a dump file, the computer on which ... عند تصحيح ملف النسخة الاحتياطية الكمبيوتر تشغيل والتي ...
  • ... create and save a dump file: ... إنشاء وحفظ ملف النسخة الاحتياطية:
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلص

VERB
  • Then dump the car off the pier. ثم تخلص من السيارة بالنهر
  • Dump it in the envelope. تخلّص منه في الظرف.
  • Take her away and dump her in some corner. خذها وتخلّص منها في بعض الزاوية.
  • Dump him where you dumped the others. تخلص منه مثلما تخلصت من الأخرين
  • Dump this thing and take the jeep. تخلّصْ من هذا الشيءِ وخُذْ السيارة الجيبَ.
  • ... the back roads, dump the cars there and split. ... الطرق الخلفية .وتخلص من السيارات هناك وانطلق,
- Click here to view more examples -
IX)

القاء

VERB
  • Dump a body this way, القاء جثة بهذه الطريقة
  • So I had to dump my popcorn all over you. و لهذا اضطررت لإلقاء الفشار كله عليك
  • You're willing to dump your silver in the dirt ... أأنت مستعد لإلقاء نفسك في الوحل في ...
- Click here to view more examples -

getting rid

I)

التخلص

VERB
  • You can start by getting rid of that. يمكنك البدء بالتخلّص .مِنْ هذا
  • But you are getting rid of his things already. انت جاهزه للتخلص من الاشياء بالفعل
  • There is no way you're getting rid of me. لن يمكنك التخلص مني في هذا الأمر.
  • He talked about getting rid of it. تكلم عن التخلص من ذلك
  • And to getting rid of me for good. وللتخلصّ مني إلى الأبد
- Click here to view more examples -
II)

ستتخلص

VERB
  • I thought you were getting rid of the new one here. توقعت أنك ستتخلص من المرافق الجديد هنا.
  • You said you were getting rid of that nest. لقد قلت إنكَ ستتخلّص من هذا العُش!
  • Is good that you're getting rid of it anyway. من الجيد أنك ستتخلّص منها على أية حال
  • It's good that you're getting rid of it anyway. من الجيّد أنّك ستتخلّص منها على أية حال
  • It's good that you're getting rid of it anyway. من الجيد أنك ستتخلّص منها على أية حال
- Click here to view more examples -
III)

اتخلص

VERB
Synonyms: get rid, dispose, rid, got rid
  • I guess there's no getting rid of you. أعتقد لآ أتخلص منكم.
  • Getting rid of the vermin in this house. أتخلّص مِن الآفات في .هذا المنزل
  • Getting rid of my fingerprints. اتخلص من بصمات اصابعي.
  • I am not getting rid of Clarence. لن أَتخلّصُ مِنْ كلارينس.
  • I ain't getting rid of my 78s. أنا لن أتخلّص من ال78
- Click here to view more examples -
IV)

ساتخلص

VERB
Synonyms: get rid
  • Who said I was getting rid of it? ومن قال أنني سأتخلص منه؟
V)

سنتخلص

VERB
Synonyms: get rid
  • We're getting rid of this one too. و سنتخلص من هذه أيضاً.
VI)

تتخلص

VERB
  • I thought you were getting rid of her. خلتك كنت تتخلّص منها - هذا صحيح
  • you are not only getting rid of anger, انت لن تتخلص من الغضب فقط،
  • It's getting rid of the moths, honey. أنها تتخلص من البعوض , عزيزتي
  • it's getting rid of the moths honey انها تتخلص من البعوض عزيزتي
  • You're only getting rid of me because you ... أنت تتخلص مني فقط لأنك ...
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
  • So he's getting rid of anyone who knows the truth. إذن فهو يتخلص، من كلِ من يعرف الحقيقة
  • What if he's getting rid of incriminating evidence? ماذا لو أنه يتخلص من أدلة جنائية؟
  • So if he's getting rid of his souvenirs. اذا لو كان هو يتخلص من التذكارات
  • Getting rid of ballast, so he can ascend. ـ يتخلص من ثقل، لكي يمكنه أن يرتفع
  • If you thought he was getting rid of the body, why ... ،لو إعتقدت أنّه يتخلّص من الجثة فلمَ ...
- Click here to view more examples -
VIII)

نتخلص

VERB
Synonyms: get rid, dump, ditch
  • When are we getting rid of that food truck? متى نتخلص من شاحنة الطعام تلك؟

rid

I)

تخليص

VERB
  • Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
  • Trying to rid the world of vulnerability might be considered ... وربما اعتبرت محاولة تخليص العامل من قلة المناعة ...
  • ... a renewed international commitment to rid the world of them. ... اﻻلتزام الدولي مجددا بتخليص العالم منها.
  • ... and is determined to rid itself of this plague. ... وهي مصممة على تخليص نفسها من هذا البلاء.
  • Wackos who want to rid the world of abominations. مخابيل الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع.
  • ... so successful they would rid this country of the ... ... ناجحة جدا فإنها تخليص هذا البلد من هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

التخلص

ADJ
  • Are you still so anxious to be rid of me? هل مازلتِ متلهفة على التخلص مني ؟
  • I want to be rid of these things with ... أريد التخلص من هذه الأشياء .وأنت ...
  • They're glad to be rid of you. إنهم سعداء للتخلص منك
  • rid of this and this. التخلص من هذا وهذا.
  • rid of now this whole if construct. التخلص من هذا كله الآن إذا بناء.
  • rid of variables that are necessary. التخلص من المتغيرات التي هي ضرورية.
- Click here to view more examples -
III)

نخلص

VERB
Synonyms: conclude, surmise
  • Will we never be rid of him? ألن نخلص منه أبداً؟
  • We must rid ourselves of any tendency ... علينا أن نخلص أنفسنا من أي ميل ...
  • We must rid ourselves of forces of intolerance ... وعلينا أن نخلص أنفسنا من قوى عدم التسامح ...
  • We cannot rid ourselves of it, and no ... وﻻ يمكننا أن نخلص نفسنا منه وﻻ يوجد ...
  • So as to completely rid the world of these ... وحتى نخلص العالم تماما من هذه ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخلص

VERB
  • The world is well rid of her. العالم سيكون بخير اذا تخلص منها
  • You must rid the world of this filth. يجب أن تخلص العالم من هذه القذارة
  • ... has decided on steps to rid itself of illicit and ... ... قررت اتخاذ خطوات لتخلص نفسها من الماس غير المشروع والماس ...
  • You're looking to rid yourself of your competition? هل تريد أن تخلص نفسك؟
  • You're looking to rid yourself of your competition? هل تريد أن تخلص نفسك من الموضوع؟
  • the very thing you want to rid yourself of. على الشيء الذي تريد أن تخلص نفسك منه.
- Click here to view more examples -
V)

اخلص

VERB
Synonyms: sincere
VI)

تتخلص

ADJ
  • You want to be rid of me. تريد أن تتخلص مني.
  • Best way to rid yourself of that guilt is to confess ... أفضل طريقة لتتخلص من إحساسك بالذنب هي أن تعترف ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابداُ
  • ... more developing countries to rid themselves of their debt burdens and ... ... لمزيد من البلدان النامية أن تتخلص من أعباء ديونها وأن ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابدآ
  • You'll never be rid of us! لن تتخلص منا أبدا.
- Click here to view more examples -
VII)

يخلص

VERB
  • He will never be rid of his need for it إنه لن يُخَلَّص من حاجته أبدًا له
VIII)

اتخلص

ADJ
  • I need to be rid of her. أنا مَنْ الضَّرُوري أَنْ اتخلص منها.
  • I want to be rid of the lies أريد أن أتخلص من الأكاذيب
  • And I could not rid myself of it by any ... وأنا لا يمكن أن أتخلص منه من قبل أي ...
  • How do I rid myself of loneliness? كيف أتخلص من الوحدة التي أعيشها ؟
- Click here to view more examples -

scratched

I)

خدش

VERB
  • How come my face is scratched and yours isn't? كيف يكون هناك خدش في وجهي وانت لا؟?
  • It scratched at once. أنها خدش في وقت واحد.
  • I think the surface barely scratched. أعتقد أن السطح بالكاد خدش
  • How come my face is scratched and yours isn't? كيف يكون هناك خدش في وجهي وأنتِ لا
  • ... round there last night and scratched at the window. ... الجولة الليلة الماضية وهناك خدش في النافذة.
- Click here to view more examples -
II)

مخدوش

VERB
III)

خدشت

VERB
  • But you only scratched at the surface. لكنَّكَ خدشتَ السطح وحسب
  • You can see where the tow truck scratched my car. يمكنكِ رؤية المكان الذي خدشت فيه سيارة القطر سيارتي
  • She scratched my face, my hand. فخدشت وجهي و يدي
  • I was scratched by a dragon? هل خدشت بواسطة تنين؟
  • She scratched at the walls. هي خدشت هذا الحائط.
- Click here to view more examples -
IV)

الخدش

VERB
  • Can you see this scratched one here? هل ترين الخدش هناك رأيته؟
V)

اليسير

VERB
Synonyms: easy
VI)

يخدش

VERB
Synonyms: raking, scratching, dent
  • The man never scratched the surface of life. الرجل لم يخدش سطح الحياة قط.
  • ... four inches, where it had scratched the varnish ... أربع بوصات ، حيث كان يخدش الورنيش

scratch

I)

الصفر

NOUN
Synonyms: zero
  • I had to start again from scratch. علي أن أبدأ ثانيةً من الصفر
  • You would've come out without a scratch. هل جئت خروجك دون الصفر.
  • Then we'll start again from scratch. ثم سوف نبدأ من الصفر
  • Each time you start from scratch. كلّ الاوقات تبدأ من الصفر
  • To build a new park from scratch. بأني أبني حديقةٌ جديدة من الصفر
  • We have to start from scratch. يجب أن نبدأ من الصفر
- Click here to view more examples -
II)

نقطه الصفر

NOUN
Synonyms: ground zero, zero
  • Just a scratch in the side. فقط نقطة الصفر في الجانب.
  • You got your hands full when you scratch your neck! هل حصلت على يديك الكامل عند نقطة الصفر عنقك!
  • ... six times in a row, without getting a scratch. ... ست مرات على التوالي، دون الحصول على نقطة الصفر.
  • ... here and, uh, build a house from scratch? ... هنا و ، اه ، بناء منزل من نقطة الصفر ؟
  • ... so we won't write this from scratch. ... لذلك نحن لن أكتب هذا من نقطة الصفر.
  • ... only problem is that we're not starting from scratch. والمشكلة الوحيدة هي أننا لا نبدأ من نقطة الصفر.
- Click here to view more examples -
III)

خدش

NOUN
  • I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
  • He had a scratch on his cheek. كان هناك خدش في خده
  • The car got here without a single scratch. حصلت السيارة هنا دون خدش واحد.
  • It was just a scratch. انة شئ بسيط ، مجرد خدش
  • Not a scratch, you know? بلا خدش , هل تفهمين ما أعنيه ؟
  • And just a scratch was enough. و مجرد خدش يكفي.
- Click here to view more examples -
IV)

التسويد

NOUN
  • You have a connected text box in the scratch area. هناك مربع نص متصل في منطقة التسويد.
  • Delete the text box you created in the scratch area. حذف مربع النص الذي أنشأته في منطقة التسويد.
  • The scratch area is the same for all ... إن منطقة التسويد هي نفسها لكافة ...
  • You can use the scratch area as a place to create ... يمكنك استخدام منطقة التسويد كمكان لإنشاء ...
  • This makes the scratch area a useful holding place for ... هذا يجعل من منطقة التسويد مكاناً مفيداً للاحتفاظ ...
  • ... you can drag it onto the scratch area. ... فيمكنك سحبه إلى ناحية التسويد.
- Click here to view more examples -
V)

سكراتش

NOUN
  • concurrent programs in Scratch. المتزامنة البرامج في سكراتش.
  • Sprites are central to making projects in Scratch. العفاريت هي المركزية لاتخاذ مشاريع في سكراتش.
  • My own secret recipe, made from Scratch. وصفتى الخاصة , صنعتها من سكراتش .
  • Let's look at a simple Scratch program to see how ... دعونا ننظر في برنامج سكراتش بسيطة لنرى كيف ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخدش

VERB
  • I think you could scratch that. أعتقد أنت يمكن أن تخدش ذلك.
  • Try not to scratch the paintings. حاول أن لا تخدش الطلاء
  • You scratch your ring finger all the time. انت تخدش خاتم اصبعك طوال الوقت
  • Tell her to scratch the tuna cones. اخبريها ان تخدش علب التونا
  • I can scratch it. أستطيع أن تخدش ذلك.
  • The tow truck didn't scratch your car. سيارة السحب لم تخدش سيارتِك
- Click here to view more examples -
VII)

الخدش

NOUN
Synonyms: scratching, pawing
  • And what about that scratch? وما أمر هذا الخدش؟
  • Where did you get that scratch? من أين حصلت على هذا الخدش؟
  • I mean, scratch on a ring? أعنى, الخدش الذى بالخاتم؟
  • Interesting set of scratch marks. مجموعة مثيرة للإهتمام من علامات الخدش
  • Can you get turned by a scratch? هل يمكنك التحول بالخدش ؟
  • But this scratch on her hand is from the same ... و لكن ذلك الخدش الذي على يدها هو من نفس ...
- Click here to view more examples -
VIII)

البدايه

NOUN
  • This is you from scratch? هذا هَلْ أنت من البداية؟
  • May build custom tutorial from scratch. يمكن إنشاء برنامج تعليمي مخصص من البداية.
  • Create the campaign template from scratch. إنشاء قالب الحملة من البداية.
  • We can reconstruct the code from scratch. يمكننا إعادة بناء الرمز من البداية
  • Design a coupon or gift certificate from scratch. تصميم قسيمة أو شهادة هدية من البداية.
  • You can create shapes from scratch, modify existing shapes ... يمكنك إنشاء اشكال من البداية، أو تعديل الأشكال الموجودة ...
- Click here to view more examples -
IX)

حك

VERB
  • Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
  • ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
  • ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
  • ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
  • Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
  • Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
- Click here to view more examples -
X)

امسح

NOUN
Synonyms: clear, wipe, erase
  • Uh, scratch that. اوه , امسح ذلك.

notch

I)

الشق

NOUN
  • There are two sights and a double notch. هناك نوعان من المشاهد والشق المزدوج .نعم.
  • by notch, until it was at the limit. من جانب الشق ، حتى أنه كان في الحد.
  • what about them up another notch his only got work ... ماذا عن الشق لهم حتى آخر له فقط حصلت على العمل ...
  • ... to me through this notch. ... إلي من خلال هذا الشق.
  • You slit her nostrils - you notch her ears كنت شق الخياشيم لها - أنت الشق أذنيها
- Click here to view more examples -
II)

حز

NOUN
III)

ارفع

NOUN
Synonyms: raise, lift, highest
  • ... give him attempts to give you really top-notch service ... تعطي له يحاول أن يعطي أنت حقا أرفع خدمة
IV)

نوتش

NOUN
V)

درجه

NOUN
  • So a notch or two less clever ... درجة أو اثنتان أقل ذكاء ...
  • Roll the wheel one notch to scroll: تدوير العجلة درجة واحدة للتمرير:
  • You may see the notch on the lower side of قد تشاهد درجة على الجانب السفلي من
  • Roll the wheel one notch to: تمرير العجلة درجة واحدة إلى:
  • lever over another notch. رافعة على آخر درجة.
- Click here to view more examples -
VI)

تحقيقها

NOUN
VII)

خدش

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.