Knit
US
GB
SA
Translation of Knit in Arabic :
knit
1
متماسكه
ADJ
Synonyms: coherent, cohesive, knitted, coherently
- His brows are knit. ومتماسكة الحواجب له.
- She knit her brows. انها متماسكة لها الحواجب.
- Several knit, and a few ... متماسكة عدة ، وعدد قليل ...
- were knit with a faint perplexity. وكانت متماسكة مع الحيرة خافت.
- He at first knit his brows; انه في البداية الحواجب له متماسكة، ثم ابتسم
3
حياكه
VERB
- I can bake, knit a sweater. انا الخبز ، حياكة سترة
- ... took me a whole season to knit this fishing net. ... يأخذ مني الموسم بطوله لحياكة شبكة الصيد
- We kick it up to knit one, purl three! نحن ننطلق لـ حياكة واحدة و تطريز ثلاثة
4
الحياكه
VERB
Synonyms: knitting, crocheting, sewing, tailoring, weave
- I don't know how to knit! ثوب للطفل - لا أعرف كيفية الحياكة
More meaning of Knit
coherent
I)
متماسكه
ADJ
Synonyms: knit, cohesive, knitted, coherently
- Just now he spoke coherent words for the first time. الآن فقط تكلم بكلمات متماسكة للمرة الأولى.
- The regiment left a coherent trail of bodies. غادر فوج درب متماسكة من الجثث.
- Ours should be a global and coherent vision. وهنا ينبغي أن تكون رؤيتنا شاملة ومتماسكة.
- There is no coherent global policy to regulate armaments ... ولا توجد سياسة عالمية متماسكة لتنظيم الأسلحة ولمنع ...
- The elaboration of a coherent national public security strategy would ensure ... وسيكفل وضع استراتيجية متماسكة للأمن العام القومي إلى كفالة ...
- Ensuring coherent linkages between the regional commissions and ... وكفالة روابط متماسكة بين اللجان الإقليمية والهيئات ...
II)
متسقه
ADJ
Synonyms: consistent, harmonized, concerted, uniform
- It should be coherent with the sustainable development strategies ... وينبغي أن تكون متسقة مع استراتيجيات التنمية المستدامة ...
- Setting out a coherent strategy to achieve these important goals requires ... ويتطلب وضع استراتيجية متسقة لبلوغ هذه الأهداف الهامة ...
- ... and applied in a coherent manner. ... وتطبق بطريقة متسقة.
- ... provide a comprehensive, coherent relief and development aid strategy. ... توفير استراتيجية شاملة ومتسقة لﻹغاثة والمعونة اﻹنمائية.
- ... should be both comprehensive and coherent. ... فينبغي أن تكون شاملة ومتسقة.
- ... in a sustained and coherent manner. ... بطريقة مستدامة ومتسقة.
III)
تماسكا
ADJ
Synonyms: cohesive, coherently, cohesion
- This is to develop more coherent strategies to engage issues of ... وهو أن تضع استراتيجيات أكثر تماسكا لربط المسائل ذات ...
- ... those services into a more coherent structure. ... تلك الخدمات في هيكل أكثر تماسكا.
- ... better coordination and more coherent implementation at all levels. ... تحسين تنسيق والتنفيذ الأكثر تماسكاً على جميع المستويات.
- ... of debt relief in a more coherent manner. ... مسألة تخفيف عبء الدين على نحو أكثر تماسكا.
- ... to produce a more coherent global programme in the environmental field ... ... لإنتاج برنامج عالمي أكثر تماسكا في ميــدان البيئة ...
- ... also need a more coherent institutional framework for international environmental governance ... ... بحاجة أيضا إلى إطار مؤسسي أكثر تماسكا للحكم البيئي الدولي ...
IV)
المتماسكه
ADJ
Synonyms: cohesive
- A comprehensive and coherent response is needed to establish the preconditions ... والاستجابة الشاملة والمتماسكة لازمة لتهيئة الظروف اللازمة ...
- ... the institutional framework for coherent and functional desertification control. ... الإطار المؤسسي من أجل المكافحة المتماسكة والعملية للتصحر.
- ... so as to ensure coherent and factual correctness of the document ... ... بحيث تضمن الدقة المتماسكة والواقعية للوثيقة ...
- ... so as to ensure coherent and factual correctness of the document ... ... وذلك لضمان الدقة المتماسكة والواقعية للوثيقة ...
- Coherent policies implemented in an environment supportive of economic activity ... فالسياسات المتماسكة المنفذة في بيئة داعمة للنشاط اﻻقتصادي ...
V)
متسق
ADJ
Synonyms: consistent, harmonized, concerted, cohesive
- A coherent and transparent accountability system is ... ولقد اتسم وضع نظام متسق وواضح للمساءلة ...
- ... to develop a clear and coherent methodology. ... لوضع نهج واضح ومتسق.
- ... are critical to developing a coherent approach. ... من الأمور الأساسية اللازمة لبلورة نهج متسق.
- ... in a comprehensive and coherent manner. ... بأسلوب شامل ومتسق.
- ... in a coordinated and coherent manner. ... على نحو منسق ومتسق.
- ... to establish an integrated and coherent system to support results management ... ... من أجل وضع نظام متكامل ومتسق لدعم إدارة النتائج ...
VI)
مترابطه
ADJ
Synonyms: interrelated, threaded, interdependent, interconnected, correlated
- Represents a coherent unit of functionality provided by a system ... تمثل وحدة وظيفية مترابطة مقدمة من قِبَل نظام ...
- ... as a transparent, precisely targeted and structurally coherent process. ... بوصفها عملية شفافة ودقيقة التوجيه ومترابطة هيكليا.
- ... at the global level for establishing coherent priorities for action. ... على المستوى العالمي ﻹنشاء أولويات مترابطة من أجل العمل.
- ... users achieve certain tasks in a uniform and coherent way. ... المستخدمين على تحقيق مهام معينة بطريقة منتظمة ومترابطة.
- ... to be complemented by coherent and coordinated efforts by ... ... ينبغي أن تكّملها جهود مترابطة ومنسَّقة من جانب ...
- ... effective implementation of a coherent employment policy on the youth, ... ... التنفيذ الفعال لسياسة مترابطة لعمالة الشباب والنساء ...
VII)
اتساقا
ADJ
Synonyms: consistent, consistency, cohesive
- ... created need to be more coherent. ... التي وضعت تحتاج إلى أن نكون أكثر اتساقا.
- ... the promotion of more coherent policies involving all political sectors. ... بوضع سياسات أكثر اتساقا تشمل جميع القطاعات السياسية.
- ... could provide for the more coherent and speedy trial of persons ... ... يمكن أن يوفر محاكمة أكثر اتساقا وسرعة لﻷشخاص ...
- ... to develop a more coherent and integrated framework for analysis ... ... على وضع إطار أكثر اتساقا وتكاملا لإجراء التحليلات ...
- ... need for a more coherent architecture of international support that addresses ... ... حاجة إلى إيجاد هيكل أكثر اتساقا للدعم الدولي المتصل ...
- ... make them stronger and more coherent. ... جعلها أقوى وأكثر اتساقا.
VIII)
المتسق
ADJ
Synonyms: consistent
- An integrated and coherent approach is the only option. النهج الموحد والمتسق هو الخيار الوحيد.
- A coherent approach would require that trade policies create ... فالنهج المتسق يتطلب سياسات تجارية تهيئ ...
- With coherent human resources planning, organizations will be in a ... فتخطيط الموارد البشرية المتسق يجعل المنظمات في وضع ...
- ... are felt in a context of cooperation and coherent effort. ... في سياق من التعاون والجهد المتسق.
- We fully endorse the coherent and multidimensional support provided by ... ونحن نؤيد تمام التأييد الدعم المتسق المتعدد الأبعاد الذي قدمته ...
- ... importance of the effective and coherent implementation of these resolutions. ... أهمية التنفيذ الفعال والمتسق للقرارين المذكورين.
IX)
متساوقه
ADJ
Synonyms: consistent
- ... were a prerequisite for coherent interactions between national institutions and ... ... هي شرط سابق لتحقيق التفاعلات متساوقة بين المؤسسات الوطنية والأطراف ...
- ... to contribute to a coherent response to crises. ... للمساهمة في تحقيق استجابة متساوقة للأزمات.
- ... major initiative to develop a coherent and well coordinated response by ... ... مبادرة رئيسية لإعداد استجابة متساوقة ومحكمة التنسيق من جانب ...
- ... in concert, with a coherent, coordinated strategy, to ... ... بصورة متضافرة "وفق استراتيجية متساوقة ومنسقة" من أجل ...
X)
متناسقه
ADJ
Synonyms: consistent, coordinated, harmonious, symmetrical
- A comprehensive and coherent national policy will certainly ... وإن سياسة وطنية شاملة ومتناسقة ستكون، بالتأكيد ...
- ... of each organization for coherent policies. ... لكل منظمة ومن أجل وضع سياسات متناسقة.
- ... enable us to match a coherent response to our concerns. ... تمكّن من إيجاد استجابة متناسقة لشواغلنا.
- ... and implementation of a comprehensive and coherent set of standards. ... وتنفيذ مجموعة شاملة ومتناسقة من المعايير.
- ... an overall government approach and coherent action, but there ... ... نهج حكومي عام وإجراءات متناسقة، ولكن يوجد ...
- ... that should help them to establish coherent migration policies and that ... ... من شأنها مساعدتها على وضع سياسات متناسقة للهجرة، وتمكين ...
XI)
متسقا
ADJ
Synonyms: consistent
- It established a coherent and stable legal framework and enshrined ... فهو يضع إطارا قانونيا متسقا وثابتا ويكرس ...
- ... and provide for a coherent and strong framework for addressing ... ... وأن توفر إطارا متسقا ومتينا لمعالجة ...
- ... sound, logical and coherent. ... سليما ومنطقيا ومتسقا .
- Provides a coherent approach to strengthening national and regional institutions ... توفر نهجا متسقا لتدعيم المؤسسات الوطنية والإقليمية ...
- ... necessarily uniform, or always coherent, even with respect ... ... بالضرورة متجانسا أو متسقا دائما، حتى إذا تعلق ...
- ... as providing a sound and coherent new approach to development. ... بأنه يقدم نهجا جديدا وسليما ومتسقا للتنمية.
XII)
الاتساق
ADJ
Synonyms: consistency, coherence, uniformity, harmonization, alignment, cohesion
- ... transition programmes depend on the coherent implementation of a variety ... ... برامج الانتقال تعتمد على مدى الاتساق في تنفيذ مجموعة متنوعة من ...
- ... Special Committee recognizes the importance of coherent mission leadership and the ... ... تدرك اللجنة الخاصة أهمية الاتساق داخل قيادة البعثة وتجميع ...
- ... Special Committee recognizes the importance of coherent mission leadership and the ... ... وتدرك اللجنة الخاصة أهمية الاتساق في قيادة البعثات وحشد ...
- ... Special Committee recognizes the importance of coherent mission leadership and the ... ... وتدرك اللجنة الخاصة أهمية الاتساق في قيادة البعثات وتجميع ...
cohesive
I)
متماسكه
ADJ
Synonyms: coherent, knit, knitted, coherently
- I want to be cohesive. أريد أن أكون مُتماسكة.
- I want to be cohesive. أريد أن أكون متماسكة -.
- ... to partition a system into cohesive components. ... لتقسيم نظام إلى مكونات متماسكة.
- ... fruit of a logical and cohesive exercise. ... يكون ثمرة لعملية منطقية ومتماسكة.
- ... is difficult to achieve a cohesive or singular way of defining ... ... فمن الصعب إيجاد طريقة متماسكة أو فريدة لتحديد ...
II)
تماسكا
ADJ
Synonyms: coherent, coherently, cohesion
- The result was a more cohesive structure, better equipped ... والنتيجة هي هيكل أكثر تماسكا، وأفضل تجهيزا ...
- A more cohesive and strategic approach is needed to tackle ... ويلزم اتخاذ نهج أكثر تماسكاً واستراتيجيةً لمواجهة ...
- ... to create a more cohesive system-wide management culture, ... ... إيجاد ثقافة إدارية أكثر تماسكا في المنظومة كلها، ...
- ... move towards a more cohesive technological environment that is fully aligned ... ... التحرك نحو بيئة تكنولوجية أكثر تماسكا ومتسقة بالكامل ...
III)
IV)
V)
متسق
ADJ
Synonyms: consistent, coherent, harmonized, concerted
- ... classification societies to achieve a cohesive and uniform approach to ... ... جمعيات التصنيف على تحقيق نهج متسق وموحد فيما يتعلق بعمليات ...
VI)
VII)
اتساقا
ADJ
Synonyms: consistent, coherent, consistency
- ... need for a much more cohesive and coordinated approach to harness ... ... حاجة إلى نهج أكثر اتساقا وتنسيقا لاستخدام ...
- ... by focusing on building a more cohesive international approach. ... من خلال التركيز على وضع نهج دولي أكثر اتساقا.
- ... make the system more cohesive. ... على جعل المنظومة أكثر اتساقا.
VIII)
التماسك
ADJ
Synonyms: coherence, cohesion, consistency
- ... crucial to maintaining a cohesive and compassionate society. ... بأهمية حيوية في المحافظة على مجتمع قوامه التماسك والحنان.
knitted
I)
محبوك
VERB
Synonyms: cardigans
- She knitted steadily on. محبوك باطراد على أنها.
- One of her sisterhood knitted beside her. واحدة من الأخوات لها محبوك بجانبها.
- He knitted his brows angrily. انه محبوك الحواجب له بغضب.
- He knitted his brows with pain. انه محبوك الحواجب مع الألم.
- One of her sisterhood knitted beside her. محبوك واحدة من الأخوات لها بجانبها.
II)
التريكو
ADJ
Synonyms: knitting
- The only frivolity was in his purple knitted scarf. كان فقط في الرعونة وشاح الأرجواني له التريكو.
- ... for some few minutes, with his brows knitted and his ... لبعض دقائق ، مع الحواجب له التريكو وله
- ... and had sold, and knitted and sold, and ... ... وباعت، والتريكو وبيعها، وذهب ...
- minutes, with his brows knitted and his دقيقة ، مع الحواجب له التريكو وله
III)
مصنره
VERB
IV)
coherently
I)
متماسك
ADV
- I could hardly get him to speak coherently. بالكاد يمكن أن أحصل عليه أن يتكلم متماسك.
- ... could hardly get him to speak coherently. ... بالكاد يمكن ان تحصل له بالتحدث متماسك.
- I answered as quickly and coherently as I could that ... أجبت بسرعة ومتماسك وأنا يمكن أن ...
II)
III)
اتساقا
ADV
Synonyms: consistent, coherent, consistency, cohesive
- ... a stronger framework for addressing protection issues more coherently. ... إطارا أمتن وأكثر اتساقا لمعالجة قضايا الحماية.
scratch
I)
الصفر
NOUN
Synonyms: zero
- I had to start again from scratch. علي أن أبدأ ثانيةً من الصفر
- You would've come out without a scratch. هل جئت خروجك دون الصفر.
- Then we'll start again from scratch. ثم سوف نبدأ من الصفر
- Each time you start from scratch. كلّ الاوقات تبدأ من الصفر
- To build a new park from scratch. بأني أبني حديقةٌ جديدة من الصفر
- We have to start from scratch. يجب أن نبدأ من الصفر
II)
نقطه الصفر
NOUN
Synonyms: ground zero, zero
- Just a scratch in the side. فقط نقطة الصفر في الجانب.
- You got your hands full when you scratch your neck! هل حصلت على يديك الكامل عند نقطة الصفر عنقك!
- ... six times in a row, without getting a scratch. ... ست مرات على التوالي، دون الحصول على نقطة الصفر.
- ... here and, uh, build a house from scratch? ... هنا و ، اه ، بناء منزل من نقطة الصفر ؟
- ... so we won't write this from scratch. ... لذلك نحن لن أكتب هذا من نقطة الصفر.
- ... only problem is that we're not starting from scratch. والمشكلة الوحيدة هي أننا لا نبدأ من نقطة الصفر.
III)
خدش
NOUN
Synonyms: scratched, notch, scrape, scarification, scraped
- I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
- He had a scratch on his cheek. كان هناك خدش في خده
- The car got here without a single scratch. حصلت السيارة هنا دون خدش واحد.
- It was just a scratch. انة شئ بسيط ، مجرد خدش
- Not a scratch, you know? بلا خدش , هل تفهمين ما أعنيه ؟
- And just a scratch was enough. و مجرد خدش يكفي.
IV)
التسويد
NOUN
- You have a connected text box in the scratch area. هناك مربع نص متصل في منطقة التسويد.
- Delete the text box you created in the scratch area. حذف مربع النص الذي أنشأته في منطقة التسويد.
- The scratch area is the same for all ... إن منطقة التسويد هي نفسها لكافة ...
- You can use the scratch area as a place to create ... يمكنك استخدام منطقة التسويد كمكان لإنشاء ...
- This makes the scratch area a useful holding place for ... هذا يجعل من منطقة التسويد مكاناً مفيداً للاحتفاظ ...
- ... you can drag it onto the scratch area. ... فيمكنك سحبه إلى ناحية التسويد.
V)
سكراتش
NOUN
- concurrent programs in Scratch. المتزامنة البرامج في سكراتش.
- Sprites are central to making projects in Scratch. العفاريت هي المركزية لاتخاذ مشاريع في سكراتش.
- My own secret recipe, made from Scratch. وصفتى الخاصة , صنعتها من سكراتش .
- Let's look at a simple Scratch program to see how ... دعونا ننظر في برنامج سكراتش بسيطة لنرى كيف ...
VI)
تخدش
VERB
- I think you could scratch that. أعتقد أنت يمكن أن تخدش ذلك.
- Try not to scratch the paintings. حاول أن لا تخدش الطلاء
- You scratch your ring finger all the time. انت تخدش خاتم اصبعك طوال الوقت
- Tell her to scratch the tuna cones. اخبريها ان تخدش علب التونا
- I can scratch it. أستطيع أن تخدش ذلك.
- The tow truck didn't scratch your car. سيارة السحب لم تخدش سيارتِك
VII)
الخدش
NOUN
Synonyms: scratching, pawing
- And what about that scratch? وما أمر هذا الخدش؟
- Where did you get that scratch? من أين حصلت على هذا الخدش؟
- I mean, scratch on a ring? أعنى, الخدش الذى بالخاتم؟
- Interesting set of scratch marks. مجموعة مثيرة للإهتمام من علامات الخدش
- Can you get turned by a scratch? هل يمكنك التحول بالخدش ؟
- But this scratch on her hand is from the same ... و لكن ذلك الخدش الذي على يدها هو من نفس ...
VIII)
البدايه
NOUN
- This is you from scratch? هذا هَلْ أنت من البداية؟
- May build custom tutorial from scratch. يمكن إنشاء برنامج تعليمي مخصص من البداية.
- Create the campaign template from scratch. إنشاء قالب الحملة من البداية.
- We can reconstruct the code from scratch. يمكننا إعادة بناء الرمز من البداية
- Design a coupon or gift certificate from scratch. تصميم قسيمة أو شهادة هدية من البداية.
- You can create shapes from scratch, modify existing shapes ... يمكنك إنشاء اشكال من البداية، أو تعديل الأشكال الموجودة ...
IX)
حك
VERB
- Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
- ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
- ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
- ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
- Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
- Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
paw
I)
مخلب
NOUN
- Then a firm paw gripped him by the back of ... استحوذت شركة ثم مخلب له الجزء الخلفي من ...
- His brow resting on his paw, he pondered long ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه طويل ...
- His paw was against every cat, ... وكان له مخلب القط ضد كل ، ...
- ... me out of my shell with your paw. ... لي من بلدي مع مخلب قذيفة الخاص.
- ... never to put one's paw into it. ... يكون أبدا لوضع مخلب واحد في ذلك.
III)
V)
كف
NOUN
- Paw by paw and step by step ... كف بكف ، خطوه بخطوه ...
- Paw by paw and step by step ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
- Paw by paw and step by step, ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
- Paw by paw and step ... كف بكف ، خطوه ...
rubbing
I)
فرك
VERB
- I can hear you rubbing your legs together and. هل يمكنني سماع فرك الساقين معا والخاص .
- He stood rubbing the bits of dough from his hands. كان واقفا فرك بت من العجين من بين يديه.
- The dislocation would have caused continuous rubbing. الفصل قد يسبب فرك مستمر
- I think you're rubbing off on me. أعتقد أنك فرك قبالة لي.
- Is there any rubbing, touching, finger manipulation ... هل هناك فرك، لمس، مداعبة بالإصبع ...
II)
الفرك
VERB
- and the constant rubbing she inflicted on her eyes. والفرك المستمر الذي يتعرض لها على عينيها.
III)
تفرك
VERB
Synonyms: rub
- Now, why were you rubbing your nose like that? الآن، لماذا كنت تفرك أنفك هكذا؟
- Hey, what are you rubbing your nose for? مهلا؛ لماذا تفرك أنفك؟
- ... very dangerous and she was choking and rubbing her eyes fortunately ... خطير جدا وكانت الاختناق وتفرك عينيها لحسن الحظ
IV)
V)
حك
VERB
- The signal will be my rubbing my nose. والإشارة ستكون حك أنفي
- ... doing an abstract floor rubbing. ... أقوم بتجريد وحك الأرضية
- The guy blew himself up just by rubbing his hands together فجر الفتى نفسه بواسطة .حكّ يديه معاً
VI)
VII)
VIII)
احتكاك
NOUN
Synonyms: friction
- The dislocation would have caused continuous rubbing. هذا الخلع قد يسبب أحتكاك مستمر
scrabble
I)
الخربشه
NOUN
Synonyms: scribbling, jotting, scribble
- ... one which the prisoner has to scrabble on the wall. ... واحد الذي السجين أن الخربشة على الجدران.
- scrabble his name and sorrows on the الخربشة اسمه والحزن على
- last he allowed he would let him scrabble سمح الماضي انه سيسمح له الخربشة
- scrabble such a lot of truck on to the logs الخربشة مثل الكثير من شاحنة إلى سجلات
- ... you passed up the mall to play Scrabble? ... رفضت مركز التسوّق للعب الخربشة؟
II)
سكرابل
NOUN
- Since when do you enjoy scrabble? متى أصبحتِ تحبين سكرابل؟
- Want to play Scrabble? أتريدين أن تلعبى سكرابل؟
- save your money and buy a Scrabble board. وفر مالك واشتر لوحة سكرابل.
- "Scrabble, just knock it off." " سكرابل) فقط توقف عن هذا) "
III)
السكرابل
NOUN
- So who wants to play Scrabble? إذا من يريد لعب السكرابل؟
- She was playing Scrabble when it happened. كانت تلعب السكرابل حين حدث الأمر
IV)
abrasion
I)
الكشط
NOUN
Synonyms: scalping
- Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion. المؤكد, أن هناك ضحله مسننه الكشط.
II)
كشط
NOUN
- Bruises and abrasion on both knees كدمات وكشط في الركبتين
- picnic with abrasion withdrew from the vehicles therefore ... انسحب نزهة مع كشط من المركبات ولذلك ...
- Bruising and abrasion of the left forearm تكدّم وكشط في الذراع اليسرى
IV)
knitting
I)
الحياكه
VERB
Synonyms: crocheting, sewing, tailoring, weave
- Besides a friend of mine in knitting group? غير صديقة لي في مجموعة الحياكة؟
- I took a knitting needle to bed with me. أخذت ابرة الحياكة إلى الفراش معي
- Where are my knitting needles? أين هم أبر الحياكة ؟
- I achieved thoughtfully a few loops of my knitting. لقد حققت مدروس a حلقات قليلة من الحياكة بلدي.
- She resumed her knitting and went out. "انها استأنفت الحياكة لها وخرجت.
II)
تريكو
VERB
Synonyms: knitwear
- there knitting by a candle that was on a تريكو هناك من الشمعة التي كانت على
- and she was nodding over her knitting وكانت أكثر من الايماء لها تريكو
- madame knitting all the way there, in a مدام تريكو على طول الطريق هناك ، في
III)
حياكه
VERB
- What is this, a knitting club? ما هذا نادي حياكة ؟
- economic sabotage and is managed by knitting of conspiracies to تدار التخريب الاقتصادي وحياكة المؤامرات ل
- ... or flower arrangement or needlework or knitting. ... أَو زهرةَ ترتيب أَو تطريز أَو حياكة.
- knitting stockings, to playing on the piano ... حياكة جوارب ، إلى اللعب على البيانو ...
- Knitting one sweater for someone ... ، حياكة سترة لشخصٍ واحد ...
IV)
التريكو
VERB
Synonyms: knitted
- But she noticed the peculiar knitting of ولكن لاحظت في غريبة من التريكو
- ... , furniture repair, knitting, tailoring and carpet-weaving ... ... وإصلاح الأثاث وأشغال التريكو والخياطة ونسج السجاد ...
V)
sew
I)
خياطه
VERB
Synonyms: stitching, sewing, dressmaker, seamstress, tailoring, suture
- Sew this guy's ear back on by yourself. وتقوم بخياطة أذن هذا الرجل بنفسك.
- Now sew the inner line. الآن خياطة الخط الداخلي.
- And you can sew yours together however you want to. ويمكنك خياطة لك معا ومع ذلك تريد.
- So we let her sew the buttons. لذا سمحنا لها بخياطة الأزرار
II)
اخيط
VERB
- You want me to sew that up? تريدني أن أخيط هذا؟
- You want me to sew that? تريدني أن أخيط هذا؟
- ... to get up early and sew her burial dress. ... أن أستيقظ مبكراً غداً .وأخيط فستان دفنها
- I have to sew six lines at firs to يجب علي أن اخيط 6 خيوط في البداية
- I have to sew six lines at first يجب علي أن اخيط 6 خيوط في البداية
III)
حياكه
VERB
- In other words, you can't sew no dress. بمعنى آخر لا تستطيعان حياكة فستان
- ... , if you will help me sew the silk together, ... ... ، إذا كنت ستساعدني حياكة الحرير معا ، وسوف ...
- ... , if you can't sew those spangles on more ... ... ، إذا كنت لا يمكن حياكة تلك يتلألأ على أكثر ...
IV)
الخياطه
VERB
Synonyms: sewing, tailoring, stitching, dressmaking
- With this machine, you sew very fast. بهذه الآلة , يمكنكِ الخياطة بسرعة كبيرة
- He can sew, this guy. يمكنه الخياطة .إنّه بارعٌ جداً.
- When she wanted to buy some fabric to sew. عندما كانت تريد شراء بعض القماش للخياطة
- I bet you didn't know marines could sew. أراهنك بأنك لا تعلم أن المارينز بإمكانهم الخياطة
- her to read and sew. لها القراءة والخياطة.
V)
نخيط
VERB
- ... care if we have to sew all night. ... أهتم فنحن سنبقى نخيط طوال الليل
- Directly sew the right atrium to the pulmonary artery. نخيط الأذين مباشرة .بالشريان الرئوي
- Also sew the bottom, أيضا نخيط الجزء السفلي،
- Then sew the top, as ... ثم نخيط الجزء العلوي للقناع، كما ...
VI)
VII)
VIII)
X)
الحياكه
VERB
Synonyms: knitting, crocheting, sewing, tailoring, weave
- I sew and I have a cow. أمارس الحياكة ولديّ بقرة
- ... didn't know you could sew. ... اكن اعلم ) .انه بامكانك الحياكة
sewing
I)
الخياطه
VERB
Synonyms: tailoring, sew, stitching, dressmaking
- Their mother sat sewing below. جلست والدة بهم الخياطة أدناه.
- You carry a sewing kit? ما هل تحملين عدة الخياطه ؟
- Not until she fixes the sewing machine. ليس قبل أن تصلح ألة الخياطة
- And then go through, continue sewing. ثم انتقل من خلال مواصلة الخياطة.
- Sewing through all of the sections. الخياطة من خلال كل من أقسام .
II)
خياطه
VERB
Synonyms: sew, stitching, dressmaker, seamstress, tailoring, suture
- And why would he keep sewing himself back up again? ولماذا يقوم بخياطه نفسه من جديد كل مره؟
- Can you get me a sewing needle? هل يمكنك أن تحصل لي علي إبرة خياطة؟
- ... turned this into a sewing room or something. ... تغيّري هذه إلى غرفة خياطة او خلافه
- ... else in addition to her considerable sewing work. ... آخر ، بالإضافة إلى عملها خياطة كبيرة.
- ... milk and food, peeling chestnuts, sewing doll eyes. ... الحليبِ والغذاءِ، قشرةِ كستناء ، خياطة عيونِ دميةِ.
III)
الحياكه
VERB
Synonyms: knitting, crocheting, tailoring, weave
- ... specialized training in weaving and sewing. ... للتدريب المتخصص في النسج والحياكة.
- ... milking machinery, cooking, sewing, etc. ... أجهزة الحلب والطهي والحياكة، إلخ.
- ... elder care, cleaning and sewing. ... ورعاية المسنين والتنظيف والحياكة.
- ... in an upright chair, sewing, for she had no ... ... على كرسي تستقيم، والحياكة، لانها ليس لديها ...
- ... the sewing Leave the sewing to the women ... أن أحيك - دع الحياكة للنساء
weaving
I)
النسيج
VERB
- Others might be employed in weaving. وقد يعمل مواطنون آخرون في النسيج.
- Weaving it between these stitches ... النسيج هو بين هذه الغرز ...
- weaving undertaking three days you've accomplished nothing you're criticizing النسيج التعهد ثلاثة أيام كنت قد إنجاز شيء كنت تنتقد
- Round and round the house they go, Weaving slow جولة وجولة في المنزل الذي يذهب والنسيج بطيء
- by weaving a piece of yarn بواسطة قطعة من النسيج غزل
II)
III)
نسج
VERB
Synonyms: weave, spun, woven, figment, interweave
- And the children work 14-hour days weaving carpets. والأطفال يعملون لمدة أربع عشرة ساعة في نسج السجّاد
- ... such projects as carpet weaving, soap making, kitchen ... ... بمشاريع من قبيل نسج الزرابي وصنع الصابون ...
- ... we did a story writing classes weaving a ... فعلنا في دروس الكتابة قصة نسج
- ... and a seasonal newsletter, "Weaving the Connections". ... ونشرة فصلية تحمل اسم "نسج الاتصالات".
crocheting
I)
الحياكه
VERB
- this is nine rounds will have one single crocheting each هذا هو وتسع جولات لديك واحدة واحدة كل الحياكة
- and i am also crocheting over the tail وأنا الحياكة أيضا على الذيل
- expansion continue crocheting through around twenty توسيع مواصلة الحياكة من خلال نحو عشرين
- this is crocheting the stitches around the post هذا هو الحياكة غرز حول آخر
- i am crocheting over my tail here so i ... أنا الحياكة على ذيل بلدي هنا حتى أنا ...
tailoring
I)
الخياطه
NOUN
Synonyms: sewing, sew, stitching, dressmaking
- Hair cutting, boot repair, tailoring الحﻻقة، وتصليح اﻷحذية والخياطة
- ... and provide training in tailoring, shoemaking, carpentry ... ... وتوفر التدريب في مجال الخياطة وصنع الأحذية والنجارة ...
- strongest resources of tailoring science, that he now stood ... أقوى موارد العلم للخياطة، الذي كان يقف الآن ...
- ... , boot repair, tailoring and postage. ... ، وتصليح اﻷحذية، والخياطة والبريد.
- ... Well learned in the tailoring trade, ... تعلم جيدا في تجارة الخياطة،
III)
IV)
V)
الحياكه
NOUN
Synonyms: knitting, crocheting, sewing, weave
- Who will do the tailoring? من الذي سيقوم بالحياكة؟
- ... as weaving, knitting and tailoring. ... النسيج وشغل الإبرة والحياكة.
weave
I)
نسج
VERB
Synonyms: spun, woven, weaving, figment, interweave
- Destroy one world, then weave another. تدمير العالم كله ونسج عالم آخر
- It starts to weave a silk cocoon. يبدأ في نسج شرنقة حريرية
- ... mostly interested in home they weave the time travel aspects ... ... مهتم في الغالب في المنزل الذي نسج الجوانب السفر عبر الزمن ...
- just different spins a store weave in and out of it يدور فقط نسج مختلفة في متجر وللخروج منه
- network cloth weave group, has many shop شبكة القماش نسج مجموعة، لديه العديد من متجر
II)
انسج
VERB
Synonyms: knitting
- The computer inside will weave enough material الحاسوب داخل س إنسج مادّة كافية
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.