Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Chipper
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Chipper
in Arabic :
chipper
1
تشيبير
NOUN
2
قطاعه
NOUN
Synonyms:
sector
,
shredder
,
cutter
3
الاغصان
NOUN
Synonyms:
twigs
,
branches
,
sprigs
You's got to look chipper, I tell ye ...
انها حصلت لك أن ننظر الأغصان ، وأنا أقول انتم ...
4
مرحه
NOUN
Synonyms:
fun
,
funny
,
playful
,
cheerful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
,
perky
More meaning of Chipper
in English
1. Sector
sector
I)
قطاع
NOUN
Synonyms:
strip
,
industry
,
segment
Similar examples can be found in the health sector.
ويمكن العثور على أمثلة مشابهة في قطاع الصحة.
These boards include representatives from industry and the educational sector.
وتضم هذه اللجان ممثلين عن الصناعة وقطاع التربية.
For example, the museum sector is being expanded.
وعلى سبيل المثال، يجري حالياً توسيع قطاع المتاحف.
Tracking requirements vary according to each sector.
وتتباين متطلبات التتبع حسب كل قطاع.
Three telephone repair men in the workers' housing sector.
ثلاثة رجال تصليحِ هواتف في قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
What services are covered under the construction services sector?
• ما هي الخدمات المشمولة في إطار قطاع خدمات التشييد؟
- Click here to view more examples -
II)
القطاع
NOUN
Synonyms:
private sector
,
public sector
,
strip
We lost all communication with sector five!
فقدنا كل الاتصالات !مع القطاع الخامس
Your orders were to clear that sector.
اوامرك كانت ان تنظف ذلك القطاع
It provides protection for those in the formal employment sector.
ويوفر الحماية للعاملين في القطاع الرسمي.
Divert more men to sector seven now.
حول المزيد من الرجال إلى القطاع 7 فوراً
It recognizes the dual role of this sector .
فهو يسلم بالدور المزدوج لهذا القطاع.
The health sector had also been accorded priority.
ولقد حظي القطاع الصحي أيضا بأولوية الاهتمام.
- Click here to view more examples -
III)
قطاعها
NOUN
... garment industry, its largest export sector.
... صناعة المﻻبس، وهي قطاعها التصديري اﻷكبر.
... to subsidize and protect their agricultural sector.
... لدعم وحماية قطاعها الزراعي.
... mineral resources in its own national sector.
... الموارد المعدنية الموجودة في قطاعها الوطني.
... social security systems and developing its rural sector.
... والاجتماعية والأمنية وتطوير قطاعها الزراعي.
... for the development of their tourism sector.
... ، وذلك من أجل تنمية قطاعها السياحي.
... including its natural resources sector.
... بما في ذلك قطاعها الخاص بالموارد الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)
قطاعيه
NOUN
Synonyms:
sectoral
Establishing of sector benchmarks will also help ...
كما أن وضع نقاط مرجعية قطاعية من شأنه أن يساعد ...
... in terms of a balanced sector development and links with tourism ...
... في صورة قيام تنمية قطاعية متوازنة وصلات مع قطاع السياحة ...
No sector-specific limitations
ﻻ توجد قيود قطاعية محددة
... subgroups tasked with developing sector strategies.
... والفرعية المكلفة بوضع استراتيجيات قطاعية.
... the link between joint programming and sector wide approaches.
... الصلة بين البرمجة المشتركة واتباع نُهُج قطاعية شاملة.
... the integration of issues into broader sector policies.
... دمج المسائل في سياسات قطاعية أوسع.
- Click here to view more examples -
V)
قطاعات
NOUN
Synonyms:
sectors
,
segments
,
sections
There is no hidden sector information.
لا توجد معلومات قطاعات مخفية.
There is no hidden sector information.
لا يوجد معلومات قطاعات مخفية.
... bring more women into the productive sector of the economy.
... لإدخال مزيد من النساء في قطاعات الاقتصاد المنتجة.
... want to import all business sector codes.
... ترغب في استيراد كافة أكواد قطاعات الأعمال.
... can be found in every services sector.
... وهو قائم في كل قطاع من قطاعات الخدمات.
... trade in services emerges as a growth sector.
... تبرز التجارة في الخدمات بوصفها قطاعا من قطاعات النمو.
- Click here to view more examples -
2. Cutter
cutter
I)
كتر
NOUN
II)
القاطع
NOUN
Synonyms:
unequivocal
,
categorical
,
secant
,
tangent
,
unequivocally
,
dogmatic
Modified to work in conjunction with the cutter heads.
عدّل للعمل .بالتزامن مع الراس القاطع
You want to test the cutter?
هل تريد تجربة القاطع؟
... break an egg into the cutter.
... قدما في كسر بيضة في القاطع.
governor apparently the compact month for she replied cutter
محافظ على ما يبدو الشهر المدمجة لأجابت القاطع
two or more pieces by the cutter.
قطعتين أو أكثر من قبل القاطع.
- Click here to view more examples -
III)
كاتر
NOUN
Cutter was right, a ...
كاتر محق، أنه يستخدم ...
Cutter couldn't tie his shoes without permission.
(لا يستطيع (كاتر ربط حذائه بدون إذن
doing the same stephanie cutter video you look at what ...
القيام ستيفاني كاتر نفس الفيديو الذي ننظر إلى ما ...
... to prove, to Cutter that he was right ...
... أن أثبت.لـ(كاتر .بأنه كان محقًا ...
Hey, Cutter, where's he from?
هيه كاتر من أين هو ؟
- Click here to view more examples -
IV)
قاطع
NOUN
Synonyms:
definitive
,
conclusive
,
boycotted
,
breaker
,
categorically
,
conclusively
They say the cutting tool was a common bolt cutter.
يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ
I found a plasma cutter, but it'll take ...
وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ ...
He meant to use the bolt cutter to enter the house ...
أعتقد أنه كان ينوى استخدام قاطع الأسلاك لدخول المنزل ...
A shrill cheer greeted the cutter.
"أ يهتف هاج استقبل قاطع.
I can't be seen at a diamond cutter.
لا أستطيع أن أشاهد مع قاطع ألماس
- Click here to view more examples -
V)
قطع
NOUN
Synonyms:
cut
,
pieces
,
cutting
,
cut off
,
disconnect
,
chunks
,
sever
Use a metal cookie cutter to make fun shaped pancakes.
استخدام قطع الكعكة معدنية ليسخر شكل الفطائر.
he he's a he's a government cutter
انه انه لانه لقطع الحكومة
The cutter could be seen in the falling darkness ...
ويمكن أن ينظر إلى قطع في الظلمة التي تندرج ...
tipped glass-cutter, adaptable keys, ...
يميل قطع الزجاج ، ومفاتيح قابلة للتكيف ، ...
cutter i dot tied to the post office ...
قطع نقطة تعادل الأول لمكتب البريد ...
- Click here to view more examples -
VI)
تقطيع
NOUN
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
slicers
VII)
زورق
NOUN
Synonyms:
boat
,
canoe
,
rowboat
,
motorboat
,
dinghy
,
powerboat
... will serve aboard the new cutter that I am
... وسوف تخدم على متن زورق الجديدة التي أنا
VIII)
مقص
NOUN
Synonyms:
scissors
,
clippers
,
shears
,
secateurs
IX)
قاطعه
NOUN
Synonyms:
conclusive
,
definitive
,
categorical
,
unequivocal
,
categorically
,
unequivocally
,
incisive
Acts as a cookie cutter or stencil, using ...
يعمل مثل قاطعة الكعك أو الإستنسل، باستخدام ...
... but he was ready with his glass cutter.
... لكنه كَانَ مستعدّاَ بقاطعةِ زجاجه
We need the bolt cutter, that's our ...
نحتاج إلى قاطعة المزلاج، إنها فرصتنا ...
- Click here to view more examples -
3. Twigs
twigs
I)
الاغصان
NOUN
Synonyms:
branches
,
sprigs
,
chipper
... how about you get us some twigs?
... ماذا لو احضرت لنا بعض الأغصان؟
... looked at another pair of twigs that looked like that.
... بحثت في زوج آخر من الأغصان، التي بدت مثل هذا
... be interested in grazing on some twigs?
... مهتمين بالرعي عند الأغصان؟
... another layer of mud over the twigs.
... آخر طبقة من الطين فوق الأغصان.
Well, tastes like twigs and berries.
طعمها مثل الأغصان والتوت.
- Click here to view more examples -
II)
اغصان
NOUN
Synonyms:
boughs
,
branches
and twigs that many a traveler has placed
واغصان أن العديد من الرحالة وضعت
... her arm to bend aside the twigs that met
... عليها ذراعها أن ينحني جانبا اغصان الذي اجتمع
See, I've brought birch twigs, powdered salt and ...
انظر , لقد احضرت اغصان البتولا , مسحوقة الملح وكتلة ...
- Click here to view more examples -
4. Branches
branches
I)
فروع
NOUN
Synonyms:
sections
,
strands
,
chapters
,
subsidiaries
,
disciplines
,
affiliates
It provides its services through various branches and sections.
وتقدم خدماتها من خﻻل عدة فروع وأقسام.
Each division has branches or sections.
ولكل شُعبة فروع أو أقسام.
It comprises separate executive, legislative and judicial branches.
وتتألف من فروع تنفيذية وتشريعية وقضائية مستقلة.
First we need big branches!
أولاً نحتاج الى فروعٍ كبيرة!
And stole branches from the sacred trees.
وسرقوا فروع من الاشجار المقدسة
Other branches of agriculture are failing to develop ...
وقد توقفت سائر فروع الزراعة عن التطور بسبب ...
- Click here to view more examples -
II)
الفروع
NOUN
Synonyms:
sections
,
affiliates
,
boughs
,
chapters
,
subsidiaries
,
bransh
Wally here thinks people like being whacked by branches.
واللي هنا يعتقد أن الناس هنا يضربون بالفروع
Did you check all the branches?
هل قمت بفحص جميع الفروع؟
A dark heart dwells where branches meet.
تسكن قلوب مظلمة .حيث تجتمع الفروع
And we believe that only the upper branches of which.
و التى نرى منها الفروع العليا فقط.
Look at these maple branches.
ننظر إلى هذه الفروع القيقب.
You can browse the tree by expanding and collapsing branches.
يمكنك استعراض الشجرة بواسطة توسيع الفروع وطيها.
- Click here to view more examples -
III)
افرع
NOUN
You can use parallel wait branches to create timeouts in ...
ويمكنك استخدام أفرع انتظار موازية لإنشاء فواصل زمنية في ...
... thus the necessity of developing comparatively advantageous branches of industry.
... يدعو بالتالي إلى ضرورة تطوير أفرع صناعية مربحة نسبياً.
... to conceal the aircraft with tree branches.
... ﻹخفاء الطائرة بأفرع الشجر.
Branches from the holy tree that ...
أفرع من الشجرة المقدسة التي ...
Almost all industry branches are involved in the ...
وتقوم جميع افرع الصناعة تقريبا بنشاط فى هذا ...
... and whether different teams need different branches.
... وما إذا كانت تحتاج الفرق المختلفة إلى أفرع مختلفة.
- Click here to view more examples -
IV)
الافرع
NOUN
... or on coordination between the different branches of government.
... ، أو على التنسيق بين الأفرع المختلفة للحكومة.
Women work in all principal branches of the industrial sector ...
وتعمل المرأة في جميع الأفرع الرئيسية للقطاع الصناعي ...
... applied not just to branches and franchises but also ...
فالضوابط لا تنطبق فقط على الأفرع والتوكيلات بل تشمل أيضا ...
... , we note that the three branches of governmental power are ...
... ، إننا نﻻحظ أن اﻷفرع الثﻻثة للسلطة الحكوميــــة هي ...
... dividing the power between executive, legislative and judicial branches.
... تتوزع فيها السلطات بين الأفرع التنفيذية والتشريعية والقضائية.
... fresh elections in all branches in a bid to end ...
... / انتخابات جديدة فى كافة الافرع فى محاولة لوضع نهاية ...
- Click here to view more examples -
V)
فروعها
NOUN
Synonyms:
subsidiaries
,
subdivisions
... several banks being forced to close some of their branches.
... حيث اضطُرَّت عدة مصارف إلى إغلاق بعض فروعها.
... encumbered the south wall with its unproductive branches.
... مشغولة في الجدار الجنوبي مع فروعها غير منتجة.
... development plans of all branches of the government.
... خطط التنمية للحكومة بجميع فروعها.
... special attention to activities of their branches and other organizational units ...
... اهتماما خاصا لأنشطة فروعها والوحدات التنظيمية الأخرى ...
its huge branches over us.
فروعها ضخمة فوق رؤوسنا.
it seemed to grow old from deep down in its branches
يبدو أن تنمو القديمة من أعماقي في فروعها
- Click here to view more examples -
VI)
السلطتين
NOUN
between the branches, and vanish.
بين السلطتين ، وتتلاشى.
... through joint actions with the legislative and judicial branches;
... مع تنظيم الإجراءات مع السلطتين التشريعية والقضائية؛
... for both the legislative and the executive branches.
... بالنسبة لكلتا السلطتين التشريعية والتنفيذية.
... constitutionality of acts passed by the legislative and executive branches;
... بدستورية القوانين الصادرة عن السلطتين التشريعية والتنفيذية؛
- Click here to view more examples -
VII)
فرعا
NOUN
Synonyms:
branch
... updating of protection records in 33 regional branches and agencies.
... واستكمال سجلات الحماية في 33 فرعاً ووكالة إقليمية.
... a hundred and thirty-four branches in the towns and
... مئة وأربعة وثلاثون فرعا في المدن و
thirty-four branches in the towns and
أربعة وثلاثين فرعا في المدن و
... other ministries, 23 governing branches and hundreds of municipalities ...
... وزارات أخرى، و ٢٣ فرعا إداريـــا ومئات البلديات ...
... of Government, namely, the legislative and judicial branches.
... الحكومة، وهما فرعا التشريع والقضاء.
- Click here to view more examples -
VIII)
الفرعين
NOUN
Synonyms:
sections
... that there are some problems with both branches of law.
... وجود بعض المشاكل في هذين الفرعين من فروع القانون.
... a direct linkage between these two branches of international law.
... وجود رابطة مباشرة بين هذين الفرعين من فروع القانون الدولي.
... to promote dialogue between the legislative and executive branches.
... من الجهود لتعزيز الحوار بين الفرعين التشريعي والتنفيذي.
The two Branches would be strengthened with four additional staff.
وسيجري تعزيز الفرعين بأربعة موظفين إضافيين.
Both branches contain an unrelated file ...
يحتوي كلا الفرعين علي أحد الملفات الغير المرتبطة ...
These two branches were created following the reorganization in the framework ...
وتم إيجاد هذين الفرعين إثر إعادة تنظيم إطار ...
- Click here to view more examples -
IX)
الاغصان
NOUN
Synonyms:
twigs
,
sprigs
,
chipper
And reach those branches up to the sky.
وصلوا بهذه الاغصان عاليا إلى السماء
The bird, trees, branches, fruit.
الطائر , الاشجار , الاغصان , الفاكهة .
Trees live on mountains and branches live on trees
الأشجار تعيش على الجبال والأغصان تعيش على الأشجار
Trees live on mountains and branches live on trees
الأشجار تعيش على الجبال الأغصان تعيش على الأشجار
amid a swirl of leaves and branches.
وسط دوامة من الأوراق والأغصان.
... , you see those four branches over there?
... ، أنتم ترون هؤلاء الأغصان الأربعة فوق هناك؟
- Click here to view more examples -
X)
فروعا
NOUN
Synonyms:
sections
,
subsidiaries
It has national branches in all parts of the world, ...
إن لها فروعا وطنية في جميع أجزاء العالم ومقرها ...
... the Internet and include other branches of the law, for ...
... اﻹنترنت، كي يشمل ذلك فروعاً أخرى من القانون، ...
5. Sprigs
sprigs
I)
الاغصان
NOUN
Synonyms:
twigs
,
branches
,
chipper
6. Fun
fun
I)
متعه
NOUN
Synonyms:
pleasure
,
enjoyable
,
joy
What fun would that be?
أي متعةٍ ستكون في ذلك ؟
Not as much fun as tonight though.
ولكنها ليست بقدر متعة هذه الليلة
The twins were more fun.
العمل مع التوأم كان أكثر متعة
He never gets to have any fun.
هو لم يحظى بأية متعة.
Mysteries are fun because they are fictional.
الألغاز متعة ، لأنهم رائعون
That makes it more fun.
فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً
- Click here to view more examples -
II)
المرح
NOUN
Synonyms:
spree
,
humor
That was so much fun.
وهذا هو الكثير من المرح.
Then why don't we have some fun?
ثم لماذا عندنا بعض المرح؟
He looked like he had so much fun.
وقال انه يتطلع وكأنه كان الكثير من المرح.
Come join the fun.
تعالي و إنضمي للمرح
Not really here lo have fun.
لم آتي هنا للمرح
I guess that's the fun.
أنا أعتقد أن هذا هو المرح
- Click here to view more examples -
III)
المتعه
NOUN
Synonyms:
pleasure
,
comfort
,
joy
,
enjoyment
Where would be the fun in that?
و أين المتعة في ذلك؟
Want to have some fun?
أتريدي الحصول علي بعض المتعة ؟
After all the fun we've had together?
بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
I learned so much from you, had fun.
لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
You know, a time to have fun and dance!
كما تعلمين، الوقت الجيد .للمُتعة و الرقص
All right, we're going to have some fun.
حسنآ,سوف نذهب خذ بعض المتعة
- Click here to view more examples -
IV)
ممتعه
ADJ
Synonyms:
enjoyable
,
pleasant
,
interesting
,
entertaining
I thought a bingo night would be fun.
اعتقدت ان حفلة مسابقات سوف تكون ممتعة
I thought we decided doing the show would be fun.
ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة
I know a fun gaming lounge.
أعرف صالة ألعاب ممتعة.
It is not fun, it's not entertaining.
إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
You promised me a fun road trip.
لقد وعدتني برحلة ممتعه.
It was fun for him.
كانت ممتعه بالنسبة له
- Click here to view more examples -
V)
ممتعا
NOUN
Synonyms:
enjoyable
,
pleasant
You guys have fun.
أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
One drink could be fun.
شراباً واحد يمكن أن يكون ممتعاً
How is that fun for me?
كيف يكون ذلك ممتعاً بالنسبة لي ؟
We could have had some fun.
يمكننا ان نقضي وقتاً ممتعاً
You know, we could still make this fun.
تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
But this was fun.
لكن هذا كان ممتعاً - أجل
- Click here to view more examples -
VI)
ممتع
NOUN
Synonyms:
interesting
,
enjoyable
,
feasted
,
pleasant
,
refreshingly
I want to do something fun.
اريد ان اقوم بعمل ممتع
Do you think having this curse is fun?
هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
Why are you so much fun?
لماذا أنت ممتع جداً؟
But still fun at parties.
ولكنه ممتع في الأطراف!
This is fun too, right?
هذا ممتع كذلك، صح؟
Today was so much fun.
اليوم ,كان ممتع جداً
- Click here to view more examples -
VII)
مرح
NOUN
Synonyms:
merry
,
cheerful
,
frolic
,
perky
,
hilarity
,
cheerfully
Not as much fun, though.
ليس مرحِ ، مع ذلك
So now we can't have any fun?
أيعني أننا لا نستطيع الحصول على مرح الآن؟
You can just decide to have fun.
أنت يمكن أن فقط تقرّر أن يكون عندك مرح.
I mean, how is he fun?
أعني، كيف هو مرح؟
How is that fun?
ما رأيك في هذا مرح؟
We should really do something fun this week.
علينا حقاً أن نقوم بأمر مرح هذا الأسبوع
- Click here to view more examples -
VIII)
الممتع
ADJ
But it's really fun to say reading did.
لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
You know what's really fun?
أتعلمين ما الممتع حق؟
So what's fun to do around here?
إذا ما هو الممتع عمله في هذه البلدة؟
Which part of this is fun?
أي جزء من هذا هو الممتع؟
And not the fun kind!
و ليست من النوع الممتع
Our fun run, a couple months ago.
في السباق الممتع، قبل عدة أشهر
- Click here to view more examples -
IX)
مرحا
NOUN
Synonyms:
funny
,
merrier
,
hilarious
,
playful
I thought this was supposed to be fun.
افترضتُ أن هذا سيكون مرحًا.
Remember you said you wished you could have more fun?
تتذكر عندما قلت أنك تتمنى أن تجد شيء أكثر مرحا؟
I guess it could be fun.
حسنا, أنا أعتقد أن الأمر سيكون مرحا
This would be so much more fun with margaritas.
هذا يكون أكثر مرحا مع الشراب
That could be fun.
هذا يمكن أن يكون مرحاً
A club could be fun.
أي نادي يمكن أن يكون مرحا
- Click here to view more examples -
X)
مرحه
ADJ
Synonyms:
funny
,
playful
,
cheerful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
,
perky
But colorful and fun.
ولكن زاهية ومرحة
She is amazing, and she's so much fun.
إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
She was so much fun.
لقد كانت مرحه حقاً.
Who wants to play a fun game?
من يريدُ أن يلعبَ لعبةً مرحة؟
Have you fun yet?
هل لازلتِ مرحة حتى الآن؟
Those can be fun.
من الممكن أن تكون مرحة
- Click here to view more examples -
7. Funny
funny
I)
مضحك
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
pretty funny
,
humorous
,
hilarious
Is that supposed to be funny?
هل من المفترض ان يكون هذا مضحك؟
How funny we didn't find one at his home.
هذا مضحك لم نستطع إيجاد أية واحدة في منزله.
You think this is funny?
هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟
Anything funny in what we do here?
هل ما نقوم به أمر مضحك ؟
Want to hear something funny?
حسنا ، تريدين سماع شي مضحك ؟
You think this is funny?
تعتقدون أن هذا مضحك ؟
- Click here to view more examples -
II)
مضحكه
ADJ
Synonyms:
ridiculous
,
hilarious
You want to hear a funny idea?
أتريد أن تسمع فكرة مضحكة
And plenty of truths aren't funny.
والعديد من الحقائق ليست مضحكة.
I feel funny about coming into a dark house.
أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
She can be funny and normal and full of life.
يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
Is she funny or something?
أهي مضحكه أو شيء ما؟
Do you think this is funny?
هل تعتقد انها مضحكة ؟
- Click here to view more examples -
III)
مضحكا
ADJ
It was funny what you say.
لقد كان ما قلته مضحكاً
How is it you always have something funny to say?
كيف تجد دائماً شيئاً مضحكاً تقوله؟
Do you think that's funny?
هل ترى الأمر مضحكاً ؟
Is that supposed to be funny?
هل يُفترض أن يكون ذلك مضحكاًً؟
Is that supposed to be funny?
هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟
You want to hear something funny?
وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً
- Click here to view more examples -
IV)
المضحك
ADJ
Synonyms:
hilarious
,
ridiculous
,
ludicrous
,
amusing
,
zany
,
laughable
She always does it and it's not funny!
دائماً ما تفعل هذا وهو ليس بالأمر المضحك
You know what the funny thing is?
أتعلمين ماهو الشئ المضحك في هذا ؟؟
Funny how things work out.
أنت محق, من المضحك كيف تجري الأحداث
A man who is funny doesn't have to work blue.
الرجل المضحك لا يجب عليه ان يعمل بالازرق
You want to hear the funny part?
أتريد سماع الجزء المضحك؟
Funny thing about that.
الشيء المضحك حول ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
طريفه
ADJ
Synonyms:
tarifa
,
quirky
,
quaint
You have a funny voice.
لديك نبرة صوت طريفة.
Look who got grazed by a funny bullet.
انظروا من أصابته رصاصة طريفة.
That joke ain't funny at all.
هذه النكتة ليست طريفة على الأطلاق.
But he had a funny way of counting.
لكنه لديه طريقة طريفة للإستمرار
It was a funny story, in its way, about ...
انها قصة طريفة, فى طريقتها, ماذا عن ...
... know there's a funny story.
... نعرفه أنه هناك قصة طريفة.
- Click here to view more examples -
VI)
ظريف
ADJ
Synonyms:
cute
,
zarif
,
adorable
,
witty
,
companionable
Funny how difficult it is to sleep without that song.
شيء ظريف أن يكون .النوم صعباً بدون تلك الأغنية
People just want to know if you're funny.
فقط يريدوا أن يعلموا هل أنت ظريف؟
Because this guys funny.
لا، هذا لرجل ظريف.
... that might not think you're so funny.
... قد لا يعتقدون أنك ظريف
... and it's not funny!
... باستمرار !وغير ظريف
... did this for us, and then something funny happened.
... فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل
- Click here to view more examples -
VII)
مرح
ADJ
Synonyms:
fun
,
merry
,
cheerful
,
frolic
,
perky
,
hilarity
,
cheerfully
You certainly are a funny fellow.
أنت بكل تأكيد رفيق مرح.
Why are you looking funny?
لماذا أنت تنظرين بمرح ؟
Is this funny to you?
هل هذا مرح بالنسبة إلك؟
You know, you really are funny.
تعلم ، أنت حقا مرح
You were always such a funny kid.
كنت دائماً طفل مرح.
Why are you looking at me funny?
لماذا تنظر لى بمرح ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
مرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
playful
,
cheerful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
,
perky
She was smart and funny.
كانت ذكية و مرحة.
Do you think you're funny?
هل تعتقدين بأنكِ مرحة ؟
I mean, she's so smart and so funny.
إنها ذكية جداً، ومرحة جداً - .
Funny and likes to gossip.
مرحة وتحبّ القيل والقال.
You were just so funny about it, you know?
لقد كنتي مرحة حول هذا، أتعلمين؟
Bureaucracy has a funny way of keeping people together.
البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا
- Click here to view more examples -
IX)
غريب
ADJ
Synonyms:
strange
,
weird
,
stranger
,
odd
,
peculiar
,
bizarre
,
eerie
Something funny about sneakers.
هناك شيء غريب بالحذاء سأعود حالاً
Something funny about sneakers.
هناك شيء غريب بالحذاء.
It just occurred to me, a funny thing.
لقد حدث لي شيء غريب
I have a funny feeling you're not.
لدي شعور غريب بأنكي غير متحمسة.
Funny running into you here.
غريب أن أراك هنا.
The eggs on this island taste funny.
البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
- Click here to view more examples -
8. Playful
playful
I)
لعوب
ADJ
Synonyms:
frisky
,
skittish
,
cheeky
So he gets playful.
حتى انه يحصل لعوب.
Sometimes she can be playful.
واحياناً قد تكون لعوب
You sure are playful today.
أنت بالتأكيد لعوب اليوم
... are people who enjoy playful cleverness.
... هم اناس يتمتعون بذكاء لعوب
... apt to be most playful.
... عرضة لتكون أكثر لعوب.
- Click here to view more examples -
II)
مرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
cheerful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
,
perky
... the temper and movements of man were lively and playful.
... المزاج وتحركات الرجل وحيوية ومرحة.
... his son in the soft and playful tones of affection.
... ابنه في نغمات لينة ومرحة من المودة.
... that we want them to be very fun and playful,
... بأن تجعلها ممتعة ومرحة للغاية،
... movies started to get really light-hearted and playful.
... الأفلام التي للحصول أرعن حقا ومرحة.
- Click here to view more examples -
III)
المرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
cheerful
IV)
مرحا
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
merrier
,
hilarious
You have to be playful,
عليك ان تكون مرحاً،
9. Cheerful
cheerful
I)
البهجه
ADJ
Synonyms:
delight
,
joy
,
glamour
,
cheerfulness
,
exhilaration
,
pleasuring
He was tolerably cheerful.
وكان البهجة مقبولة.
They were all cheerful, and many of them merry.
كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
So the cheerful youngster rattled on, until he was ...
هز ذلك الشاب البهجة ، حتى انه كان ...
... of good, and so he got cheerful and comfortable.
... من جيدة ، وهكذا حصل البهجة ومريحة.
... her eyes, and grew cheerful at the prospect.
... عينيها ، ونما في احتمال البهجة.
- Click here to view more examples -
II)
مرح
ADJ
Synonyms:
fun
,
merry
,
frolic
,
perky
,
hilarity
,
cheerfully
He pretended to be perfectly cheerful, and did not ...
تظاهرت ان يكون مرح تماما ، ولم ...
The car insultingly cheerful on the driveway.
السيارة مرح مهين على درب.
and tried to think of something cheerful,
وحاولت التفكير في شيء مرح ،
that he conducted himself with cheerful
الذي أجرى هو نفسه مع مرح
cheerful deputy sheriff - and after saying
شريف نائب مرح - وبعد ان
- Click here to view more examples -
III)
المبهجه
ADJ
Synonyms:
delightful
... , right out of Cheerful Modern Houses for Medium
... ، الحق في الخروج من المنازل الحديثة المبهجة للمتوسطة
IV)
تفاؤلا
ADJ
Synonyms:
optimistic
,
upbeat
,
optimism
,
sanguine
,
hopeful
Which was more cheerful than intelligible.
والذي كان أكثر تفاؤلا من واضح.
few hours to something more cheerful."
ساعات قليلة إلى شيء أكثر تفاؤلا.
It might make him more cheerful."
قد تجعله أكثر تفاؤلا ".
be more cheerful than hers, or possess, in
يكون أكثر تفاؤلا من راتبها ، أو امتلاكها أو في
... wonder she likes more cheerful
... عجب أنها تحب أكثر تفاؤلا
- Click here to view more examples -
V)
مرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
playful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
,
perky
The two men, however, were quite cheerful.
الرجلين ، ومع ذلك ، كانت مرحة جدا.
Lifts me above the ground with cheerful thoughts.
يرفع لي فوق الأرض مع أفكار مرحة.
So cheerful and full of life.
ومرحة جدا ومفعمة بالحياة
spirit to try to be cheerful.
روح في محاولة لتكون مرحة.
We tried to be cheerful and encourage each
حاولنا أن تكون مرحة وتشجيع كل
- Click here to view more examples -
VI)
مبتهجه
ADJ
Synonyms:
thrilled
I must try not to look too cheerful.
سأحاول أن لا أبدو مبتهجه.
Still cheerful, right?
لا زلتِ مبتهجة،صح؟
I learnt how to look cheerful while under the table
تعلمت كيف أبدو مبتهجة .
... know, she seemed cheerful, considering the state of ...
... أعرف ، إنها تبدو مبتهجة مع الأخذ بالاعتبار حالة ...
... know how I'll stay cheerful after you leave.
... أعرف كيف انا سأبقة مبتهجة بعد أن تغادر.
- Click here to view more examples -
VII)
فرحين
ADJ
Synonyms:
joyful
,
cheered
,
joyous
we shall laugh and be cheerful.
يجب أن نضحك ونكون فرحين .
that make us cheerful and happy.
التي تجعلنا فرحين وسعداء .
and let us be cheerful.
ودعونا نكون فرحين .
Let's be cheerful, yes!
دعونا نكون فرحين ، نعم !
- Click here to view more examples -
VIII)
بهيجه
ADJ
Synonyms:
joyful
,
festive
IX)
المرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
playful
... who by a flow of cheerful talk and anecdote
... الذي تدفق من الكلام والحكاية المرحة
X)
بهجه
ADJ
Synonyms:
joy
,
delight
,
beihdja
,
joyous
,
cheer
,
bahjet
,
euphoria
... that you would be more cheerful, after we sunk that ...
... بأنك ستكون أكثر بهجة بعد أن اغرقنا ذلك ...
10. Hilarious
hilarious
I)
فرحان
ADJ
Synonyms:
ullah
,
farhan
,
ýñíçä
And we think it's hilarious.
ونعتقد انها فرحان.
And she thought it was hilarious!
وظنت أنه كان فرحان!
... and then they do a hilarious thing right there.
... وبعد ذلك يفعلون شيئا فرحان حق هناك.
That guy's hilarious.
ان غي 'sفرحان.
It's hilarious if you think about it.
هو فرحانُ إذا تُفكّرُ في الموضوع.
- Click here to view more examples -
II)
المضحك
ADJ
Synonyms:
funny
,
ridiculous
,
ludicrous
,
amusing
,
zany
,
laughable
And of course we think it's hilarious!
وبالطبع نعتقد انه من المضحك!
You see, the hilarious thing about all of this is ...
أترى، الشيء المضحك في كل هذا هو ...
of hilarious is great there's nothing ...
من المضحك كبيرة لا يوجد شيء ...
The hilarious guy-on-guy.
والمضحك أن يكون الرجل على اساس رجل.
It's hilarious because all night we ...
فمن المضحك لان طوال الليل ...
- Click here to view more examples -
III)
مرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
playful
,
cheerful
,
jovial
,
vivacious
,
perky
She was noisy and hilarious and enthusiastic, and ...
كانت صاخبة ومرحة وحماسة ، وكان ...
They were noisy and hilarious, and had evidently been ...
كانت صاخبة ومرحة ، وكان من الواضح للشرب ...
No, but it's hilarious.
كلا، ولكنها قصة مرحة
- Click here to view more examples -
IV)
مرح
ADJ
Synonyms:
fun
,
merry
,
cheerful
,
frolic
,
perky
,
hilarity
,
cheerfully
It's hilarious, know what I mean?
أنه مرح للغاية، تعرفن ما الذي أقصده؟
V)
مضحك
NOUN
Synonyms:
funny
,
ridiculous
,
pretty funny
,
humorous
Which is hilarious, because those types ...
وهو مضحك، لأن هذا النوع ...
That's hilarious that you said that.
انه مضحك هذا الذي قلته
Hilarious, guys, but the game is over.
مضحك يارفاق لكن اللعبة انتهت
You know what's hilarious?
أتعلم ما هو مضحك للغاية؟
Wow, this guy is hilarious.
يا للعجب , هذا الرجل مضحك
- Click here to view more examples -
VI)
مضحكه
ADJ
Synonyms:
funny
,
ridiculous
... me with another man is just hilarious.
... وجودي مع رجل آخر مضحكة,
You were so hilarious in that olive costume.
وكنت مضحكة جدا في زي الزيتونة ذلك
It's hilarious, per your name.
،إنها مضحكة ،وفقاً لإسمك
Isn't this picture hilarious?
أليست هذه الصورة مضحكة؟
... , you know is hilarious.
... فأنت تعرف أنها مضحكة
- Click here to view more examples -
VII)
مضحكا
ADJ
Synonyms:
funny
That must've been really hilarious.
لابد أن ذلك كان مضحكاً
No, this is not hilarious.
لا, هذا ليس مضحكا.
VIII)
مرحا
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
merrier
,
playful
No, that was hilarious!
لا، بل كان مرِحاً
Okay, don't be hilarious.
حسنا، لا تكن مرحا.
11. Jovial
jovial
I)
بشوش
ADJ
... pine cone at a jovial squirrel, and he ran with ...
... مخروط الصنوبر في السنجاب بشوش ، وركض مع ...
sinister bridegroom upon the back in jovial congratulation.
العريس الشريرة على ظهره في تهنئة بشوش.
He was a dashing, jovial old soldier in his
وكان ، بشوش محطما الجندي القديم في بلده
person to the round, jovial man to whom I
الشخص إلى الجولة ، رجل بشوش وأعطيه
... high lineage, gallant, jovial, and given to carousing ...
... النسب العالية ، الشهم ، بشوش ، ونظرا ليسرف ...
- Click here to view more examples -
II)
مرحه
ADJ
Synonyms:
fun
,
funny
,
playful
,
cheerful
,
hilarious
,
vivacious
,
perky
promised a jovial evening to others,
عدت مساء مرحة للآخرين ،
... having a good time she's jovial makes you
... امضوا وقتا طيبا انها مرحة يجعلك
together: a jovial and round one, a pale one ...
معا : واحد مرحة ومستديرة ، واحد باهت ...
... shovelling away on the housetops were jovial and full of glee ...
... التجريف بعيدا عن السطوح مرحة والكامل من الغبطة ...
... , easiest, most jovial creature living.
... أسهل ، أكثر المخلوقات الحية مرحة.
- Click here to view more examples -
12. Perky
perky
I)
مرح
NOUN
Synonyms:
fun
,
merry
,
cheerful
,
frolic
,
hilarity
,
cheerfully
Flatten those perky things out?
تتسطح تلك الأشياء مرح بها؟
... as smooth as so charming, smooth and perky
... لطيف و شديد الجاذبية لطيف و مرح
... as smooth as so charming, smooth and perky
... أملس و جذّاب, أملس و مرح
- Click here to view more examples -
II)
مرحه
NOUN
Synonyms:
fun
,
funny
,
playful
,
cheerful
,
hilarious
,
jovial
,
vivacious
So perky and full of life and not ...
مرحة جداً ومليئة بالحياة وليست ...
She's too fit and perky, and she seems ...
أنها مناسبة و مرحة ، و يبدو أنها ...
Wait, you think she's perky?
انتظرى , هل تعتقدى أنها مرحة؟
But, you know, perky.
لكنني مرحة كما تعلم.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
25 February 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.