Ironies
US
GB
SA
Translation of Ironies in Arabic :
ironies
1
المفارقات
NOUN
Synonyms: ironically, ironic, paradoxes, paradoxical, anomalies
- His voice now had lost its ironies. صوته الآن قد فقدت المفارقات والخمسين.
- ironies i would need your help missus المفارقات أن أحتاج مساعدتكم missus
More meaning of Ironies
ironically
I)
المفارقات
ADV
Synonyms: ironic, paradoxes, ironies, paradoxical, anomalies
- Ironically, that shortcoming might ... ومن المفارقات، حسبما قالت، إن القصور قد ...
- of what are ironically they will have rules من المفارقات ما سيكون لديهم قواعد
- Ironically, despite such initiatives ... ومن المفارقات، أنه على الرغم من هذه المبادرة ...
- so that statement ironically is inherently misleading بحيث البيان المفارقات مضللة بطبيعتها
- Ironically, it also has the power ... ومن المفارقات أن لها القدرة أيضا ...
II)
سخريه
ADV
- Most ironically, the so-called ... والأكثر سخرية هو أن ما يسمى ...
- ... to talking, and some one asked him ironically ... للحديث ، وبعض واحد سأله بسخرية
- ... he stood a moment smiling ironically. ... وقفت لحظة كان يبتسم بسخرية.
- ... left her time to add ironically: "Better send me ... ... وترك وقتها لإضافة بسخرية: "يرسل لي أفضل ...
III)
السخريه
ADV
- I think many of them mean it ironically. أعتقد أن الكثير منهم يفعل ذلك مع السخرية.
- and ironically the carpentry people like ... والمثير للسخرية مثل النجارة الشعب وأن ...
- ... it was discovered, by the way, ironically ... تم اكتشاف ذلك، بالمناسبة، ويا للسخرية
- ... with a smile, ironically. ... مع ابتسامة، ويا للسخرية.
- ... " resumed the bishop ironically, "it be ... ... " استأنفت المطران ويا للسخرية ، "أن يكون ...
ironic
I)
السخريه
ADJ
- Who wants to hear something ironic? اتريدون سماع شيء مثير للسخرية؟
- It was very ironic. لقد كانت من دواعي السخرية
- I think it's ironic that people run when ... أعتقد من أنه من السخرية بأن يفر الناس بينما ...
- It is ironic to note that despite the many calls ... ومن دواعي السخرية أنه رغم تعدد النداءات ...
- Okay, who wants to hear something ironic? اتريدون سماع شيء مثير للسخرية؟
II)
المفارقات
ADJ
Synonyms: ironically, paradoxes, ironies, paradoxical, anomalies
- It is ironic that sometimes the possession of natural resources can ... ومن المفارقات أن امتلاك الموارد الطبيعية يمكن أحيانا ...
- It is ironic that the maintenance of the ban ... ومن المفارقات أن الإبقاء على الحظر ...
- any more ironic imagine this year's sixty ... أي أكثر المفارقات تخيل هذا العام الستين ...
- you know this ironic that you know you ... تعرف هذه المفارقات أن كنت أعلم أنك ...
- It is indeed ironic that this edict was ... ومن المفارقات بالفعل أن هذا المرسوم قد ...
III)
ساخر
ADJ
Synonyms: cynical, sarcastic, comic strip, being sarcastic, satire, ironist
- How ironic that you ask me that. كم هو ساخر سؤالك هذا
- You want to know something ironic? تريد معرفة شيئ ما ساخر ؟
- We thought it would be ironic. اعتقدنا بأنه سيكون ساخر.
- It's meant to be ironic. هذا يُعْنَى لتصبح ساخر.
- It's ironic, since he's the one ... هو ساخرُ، منذ هو الواحد ...
IV)
ساخره
ADJ
- Do you think that jacket is ironic? هل تظنين تلك السترة ساخرة ؟
- a false position to give him so ironic an accent. موقف كاذبة ليعطيه ذلك بلهجة ساخرة.
- Are you being ironic on your wedding day, ... هل تريدي ان تكوني ساخرة في يوم زفافك , ...
- invoking six news ironic also standard means flips ... استدعاء 6 أخبار ساخرة القياسية أيضا وسائل تقلب ...
- Yes, it is ironic, no? نعم، انها ساخرة، لا؟
V)
سخريه
ADJ
Synonyms: sarcasm, sneer, irony, ridiculous, mockery, ironically, ridicule
- You have no idea how ironic this jacket is. ليس لديكم فكرة عن مدى سخرية هذه السترة
- I just thought you were just being ironic! أنا بس كنت مجرد كونها سخرية !
- ... with rebirth, which in this case is cruelly ironic. ... بالانبعاث .وفي هذه الحالة سخرية قاسية
- That's ironic coming from you. هذه سخرية تأتي منك.
- it's ironic as a man has no soul انها سخرية كرجل ليس لديه الروح
VI)
مفارقه
ADJ
Synonyms: paradox, irony, paradoxical, anomaly
- All right, maybe not so much funny as ironic. حسناً، لربما ليس مضحك كما هي مفارقة
- Ironic, given the lengths ... مفارقة بالنظر إلى المدي ...
- It's ironic, because, uh. إنها مُفارقة لإنّنى.
- Kind of ironic now that I think about it. يبدو الأمر مفارقة بالتفكير بهذا
- ... I said it's ironic is throughout history, ... فى اننى قلت انها مفارقة انه على مر التاريخ
VII)
ساخرا
ADJ
Synonyms: mocking, sarcastically, sarcastic, mockingly, cynical, being sarcastic
- Who wants to hear something ironic? من يريد سماع شيئاً ساخراً؟
- How ironic is that? كم يبدو هذا ساخرًا؟
- You want an ironic probation? هل تريد اختبارا ساخرا ؟
VIII)
الساخره
ADJ
- ... speaking more quietly, that ironic smile about the corner ... يتحدث بهدوء أكبر ، تلك الابتسامة الساخرة حول الزاوية
- So, very ironic things have happened, حسنا، حصل الكثير من الامور الساخرة جدا
- So, very ironic things have happened, but nothing ... حسنا، حصل الكثير من الامور الساخرة جدا ولكن لاشيء ...
paradoxes
I)
II)
المفارقات
NOUN
Synonyms: ironically, ironic, ironies, paradoxical, anomalies
- ... , the way of paradoxes is the way of truth ... ... ، فإن الطريقة من المفارقات هو وسيلة لمعرفة الحقيقة ...
III)
التناقضات
NOUN
Synonyms: contradictions, inconsistencies, discrepancies
- lower animals of this world of paradoxes are able to communicate ... انخفاض الحيوانات من هذا العالم من التناقضات وقادرا على التواصل ...
- ... to work in the midst of these paradoxes. ... أن تعمل في وسط هذه التناقضات.
- ... challenges, dilemmas and paradoxes that scholars, students and ... التحديات، والمعضلات والتناقضات التي العلماء والطلاب و
- ... challenges, dilemmas and paradoxes that scholars, students ... ... التحديات، والمعضلات والتناقضات أن العلماء والطلاب ...
paradoxical
I)
متناقض
ADJ
Synonyms: contradictory, ambivalent
- What we have here is paradoxical behavior. ما لدينا هنا هو سلوك متناقض .
- Paradoxical as it may sound, he had something ... وقال انه متناقض كما قد يبدو، شيء ...
- ... is completely illogical and paradoxical. ... من غير المنطقي تماما ومتناقض.
- ... caller auto trip-hop paradoxical ... المتصل السيارات رحلة هوب متناقض
- ... she described as a paradoxical situation where ... وصفته بأنه وضع متناقض حيث
II)
المفارقه
ADJ
Synonyms: irony, paradox, paradoxically, ironic, anomaly
- It was somewhat paradoxical that an organization founded to build ... ومن المفارقة الى حد ما أن منظمة تأسست لبناء ...
- However paradoxical, this is a requirement for today ... غير أن المفارقة هي أن هذا شرط لليوم ...
- It was rather paradoxical, and arose from كان نوعا من المفارقة، ونشأت من
- It was paradoxical to implement a strict geographical distribution ... وكان من المفارقة تنفيذ توزيع جغرافي صارم ...
- "You are being paradoxical, I think. "أنت الذي المفارقة ، على ما أعتقد.
III)
IV)
تناقض
ADJ
Synonyms: contradiction, contradict, discrepancy, inconsistency, paradox, an oxymoron, ambivalence
V)
التناقض
ADJ
Synonyms: contradiction, discrepancy, paradox, inconsistency, incongruous, ambivalence, paradoxically
- In his briefing he described a rather paradoxical political situation. في إحاطته الإعلامية وصف الحالة السياسية بأنها ظاهرة التناقض.
- This paradoxical situation called for more ... إن حالة التناقض هذه تتطلب المزيد من ...
- It was paradoxical to ask an organization ... ومن التناقض أن يطلب إلى منظمة ...
anomalies
I)
الحالات الشاذه
NOUN
- The result is a wide range of anomalies. وينتج عن هذا أن هناك عدد كبير من الحالات الشاذة.
- These children, they have similarity for some anomalies. ،هؤلاء الأطفال .لديّهم تشابه لبعض الحالات الشاذة
- ... would facilitate the identification of anomalies or errors. ... من شأنها أن تيسر تعيين الحاﻻت الشاذة أو اﻷخطاء.
- ... which are full of inconsistencies and anomalies, and provide incentives ... ... الحافلة بالتناقضات والحاﻻت الشاذة، وأن نوفر الحوافز ...
- ... deal season to a brilliant conclusion anomalies in ... صفقة لموسم والحالات الشاذة في الختام الرائعة
II)
الشذوذ
NOUN
Synonyms: anomaly, oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual
- You think these time anomalies may be because of me? تعتقدون أنّ هذا الشذوذَ قد يكون بسببي؟
- anomalies in gentleman next week show الشذوذ في الرجل القادم عرض الاسبوع
- anomalies of ocean away a lot ... الشذوذ من المحيط بعيدا الكثير ...
- explanation of the strange anomalies which I had so ... تفسير غريب الشذوذ الذي كان لي حتى ...
- They're anomalies, outliers. انهم الشذوذ، القيم المتطرفة.
III)
مفارقات
NOUN
Synonyms: paradoxes
- ... , some countries have encountered anomalies when applying this rule. ... ، واجهت بعض البلدان مفارقات لدى تطبيق هذه القاعدة.
- 90. There are several additional anomalies connected with both these ... 90 - هناك عدة مفارقات إضافية تتصل بهاتين ...
- ... the Commission to correct any such anomalies. ... من اللجنة تصحيح أي مفارقات توجد.
- The Commission suggested that there were anomalies, but that they ... وألمحت اللجنة إلى أنه توجد مفارقات، ولكن لا ...
IV)
الهالات
NOUN
- You know about the anomalies. أنت تعرف عن الهالات.
- What causes the anomalies? ما الذي يُسبب الهالات؟
- We could work together to control these anomalies. يمكننا أن نعمل معا للسيطرة على هذه الهالات.
- Before dinosaurs, before anomalies. ،قبل الديناصورات .قبل الهالات
- Sound doesn't travel through anomalies. الصوت لا ينتقل عبر الهالات
V)
شذوذ
NOUN
Synonyms: abnormalities, anomaly, irregularities
- Fault injection unit tests expose error-handling anomalies. تعرض اختبارات وحدة إدخال الخطأ شذوذ معالجة الأخطاء.
- ... been reading musculature and tissue anomalies for 16 years. ... كنتُ أقرأ المجموع العضلي .وشذوذ الأنسجة لـ16 عاماً
VI)
الشاذه
NOUN
- So it caused the anomalies? إذا، هو سبب الأشياء الشاذة
- ... aware of the impacts of climate anomalies, they had not ... ... تدرك تأثيرات الحالات المناخية الشاذة، فإنها لم ...
- ... one of them acoustical anomalies. ... أنها واحدة من تلك الظواهر الشاذة السمع
VII)
الاختلالات
NOUN
Synonyms: imbalances, disorders, distortions, disruptions, dislocations, dysfunctions
VIII)
المفارقات
NOUN
Synonyms: ironically, ironic, paradoxes, ironies, paradoxical
- ... process of investigation, such anomalies were to be corrected. ... عملية التحقيق، فإن هذه المفارقات سيجري تصحيحها.
- ... will result in further anomalies in the present structure. ... سينتج عنها المزيد من المفارقات في التشكيل الحالي.
IX)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement
X)
التشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, malformations
- ... transparent and to remove certain anomalies. ... وشفافية وإزالة بعض التشوهات.
XI)
الانحرافات
NOUN
Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades
- ... it difficult to assign responsibility for anomalies or accidents. ... من الصعب تحديد المسؤولية عن الانحرافات أو الحوادث.
- Some anomalies in the data are yet to be explained ... ومازال يتعين تفسير بعض الانحرافات في البيانات بما ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.