Disfigurement
US
GB
SA
Translation of Disfigurement in Arabic :
disfigurement
1
التشوه
NOUN
Synonyms: deformity, distortion
- It was a villainous disfigurement. كان ذلك التشوه خسيس.
- ... morning and seeing a disfigurement ... في الصباح ورؤية التشوه
- ... knows that they don't play his disfigurement is the ... يعرف أنهم لا تلعب التشوه له هو
- ... suggests that i've disfigurement that he had trouble with ... تشير إلى أن لدي التشوه انه واجه صعوبة مع
- disfigurement - and I hear him tell the التشوه - وأنا أسمعه أقول
2
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, malformations, anomalies
- Scars + deformities/disfigurement ندوب + عاهات أو تشوهات
More meaning of Disfigurement
deformity
I)
التشوه
NOUN
Synonyms: distortion, disfigurement
- He did not like anyone to mention the deformity. وقال انه لا يحب أحد أن يذكر التشوه.
- He looked curiously at the deformity. وقال انه يتطلع بفضول في التشوه.
- body an imprint of deformity and decay. هيئة بصمة من التشوه والانحطاط.
- curves and angles that gave it an appearance of deformity. المنحنيات والزوايا التي أعطاها مظهر التشوه.
- ... , with such a degree of deformity, is infamy a ... ... ، مع درجة من التشوه ، هو العار وهو ...
II)
تشوه
NOUN
Synonyms: distort, deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent
- ... as incurable and as complete as his deformity. ... المستعصية وكاملة كما تشوه له.
- ... leading to permanent disability and deformity, experts said. ... ما يؤدى الى اعاقة تامة و تشوه .
- taunt him with his deformity. يسخرون منه مع تشوه له.
- deformity would be less noticeable. سوف تشوه تكون أقل وضوحا.
- deformity points her out as a marked character. تشوه نقطة لها للخروج كحرف ملحوظ.
distortion
I)
التشويه
NOUN
- Who caused this social distortion? فمن الذي أحدث هذا التشويه اﻻجتماعي؟
- Complete and utter distortion of the truth. التشوية الكامل و المطلق للحقيقة
- So it is an utter distortion to say that this ... فإذن من التشويه الكلي أن يقال إن هذه ...
- ... number of reasons for the distortion in the voice. ... العديد من الأسباب للتشويه الموجود في الصوت
- It's a wanton distortion of our position. انها التشويه المتعمد لموقفنا.
II)
تشويه
NOUN
- Simulates the controlled shrinking and distortion of film emulsion to ... يحاكي تقلص وتشويه محكوم لطبقة الفيلم الحساسة لإنشاء ...
- Track the potential for distortion of competition and include standard checks ... (ج) تتبع احتمالات تشويه المنافسة وإدراج ضوابط معيارية ...
- ... investigation and to prevent distortion of evidence. ... التحقيق ومنعا لتشويه اﻷدلة.
- ... to the past, was a distortion of capacity to pay ... ... للماضي فهي تشويه للقدرة على الدفع ...
- ... reasonable method to avoid any distortion of expenditure that would arise ... ... الطرق معقولية لتفادي أي تشويه في الإنفاق قد ينشأ ...
III)
IV)
تشوه
NOUN
Synonyms: distort, deformation, maim, warp, deform, mutilate, misrepresent
- The distortion of time is only one of the strange results ... تشوه الوقت هو واحدة من النتائج الغريبة ...
- So, no distortion of vectors. إذن، لا تشوه المتجهات.
- ... one important cause of market distortion in the international steel industry ... ... إحدى الأسباب الهامة لتشوه السوق في صناعة الصلب الدولية ...
- Correct lens distortion and adjust perspective تصحيح تشوه العدسات وتصحيح المنظور
- Correcting image distortion and noise تصحيح تشوه وتشويش الصورة
V)
التحريف
NOUN
Synonyms: denatured, interpolating
- this distortion with the tongue, هذا التحريف باللسان,
- However, the distortion might be attributable to the lack ... واستدركت قائلة إن التحريف قد يعزى إلى انعدام ...
distortions
I)
التشوهات
NOUN
Synonyms: deformities, abnormalities, malformations, anomalies
- This removes distortions even in frozen areas. يزيل ذلك التشوهات حتى في المساحات المجمدة.
- Scales back distortions uniformly without any kind of smoothing. يقيس التشوهات بدون أي نوع من الصقل.
- From strange distortions in the cosmos to ... من التشوّهات الغريبة في الكون, حتى ...
- These distortions have to be addressed first for ... وينبغي معالجة هذه التشوهات أولاً لكي يكون ...
- ... mask in the preview image to help you apply distortions. ... القناع في صورة المعاينة لتساعدك في تطبيق التشوهات.
II)
تشوهات
NOUN
Synonyms: deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement, anomalies
- ... areas take on the distortions of the frozen areas. ... تتسم المساحات غير المجمدة بتشوهات المساحات المجمدة.
- ... direct measures which address the specific distortions or market failures. ... تدابير مباشرة لمعالجة تشوهات محددة أو اخفاقات سوقية.
- ... to implement international policies to reduce market distortions. ... تنفيذ سياسات دولية للحد من تشوهات السوق.
- ... fiscal burdens and lead to distortions in economic activity. ... الأعباء الضريبية وإلى تشوهات في النشاط الاقتصادي.
- These waves are physical distortions in our reality. هذه الموجات هي تشوّهات طبيعيّة في واقعنا.
III)
تشويهات
NOUN
- ... transfer payments, market imperfections and policy distortions. ... والمدفوعات المحولة وعيوب السوق وتشويهات السياسات.
- ... viable and do not lead to economic distortions. ... وﻻ تفضي الى تشويهات اقتصادية.
- ... could lead to trade distortions and protectionist tendencies. ... يمكن أن يؤدي إلى تشويهات تجارية والى نزعات حمائية.
- ... lost profits in the insurance industry can lead to distortions. ... بالكسب الفائت في مرفق التأمين يمكن أن يؤدي إلى تشويهات.
- ... could hardly be called distortions. ... لا يمكن أن تسمى تشويهات.
IV)
تحريفات
NOUN
- ... but were errors and distortions in the implementation of the plan ... ... ولكنها أخطاء وتحريفات في تنفيذ الخطة بشكل ...
- ... would cause excessive fluctuations and distortions in the income of some ... ... التي قد تتسبب في تقلبات وتحريفات مفرطة في دخل بعض ...
- ... would cause excessive fluctuations and distortions in the income of some ... ... يتسبب ذلك في تقلبات وتحريفات مفرطة في دخل بعض ...
V)
التحريفات
NOUN
Synonyms: misrepresentations
- ... a people's valued traditions and distortions and violations of rights ... ... تقاليد الشعوب القيمة والتحريفات والانتهاكات للحقوق ...
- The way to avoid such distortions was through dialogue and a ... والسبيل إلى تلافي تلك التحريفات هو الحوار وقيام ...
VI)
الاختلالات
NOUN
Synonyms: imbalances, disorders, disruptions, anomalies, dislocations, dysfunctions
- These distortions in trade and in production ... وهذه الاختلالات في التجارة والإنتاج ...
- ... transit costs and logistical distortions. ... وتكاليف النقل العابر واﻻختﻻﻻت السوقية.
- ... their assessed contributions and make proposals for correcting those distortions. ... اشتراكاتها المقررة وأن تقدم مقترحات لتصحيح تلك الاختلالات.
- Distortions in economic relations between ... واﻻختﻻﻻت في العﻻقات اﻻقتصادية بين ...
- ... reduce costs and avoid distortions in competition between companies and nations ... وخفض التكاليف وتجنب الاختلالات في التنافس بين الشركات والأمم
VII)
الانحرافات
NOUN
Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades, anomalies
- It is accepted that economic distortions tend to affect the ... ومن اﻷمور المستقرة أن اﻻنحرافات اﻻقتصادية تميل إلى اﻻضرار ...
- ... . Liberalization can remove distortions and generate efficiency and ... ... بإمكان التحرير أن يزيل الانحرافات ويولِّد الفعالية والمكاسب ...
deformities
I)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, abnormalities, defects, malformations, disfigurement, anomalies
- deformities or ill qualities of ... تشوهات أو الصفات السيئة للYahoos ...
- Besides the usual deformities in extreme old age, ... بالإضافة إلى تشوهات في سن الشيخوخة المعتاد المدقع ، واكتسبوا ...
- would hide the frailties and deformities of وإخفاء الضعف وتشوهات
- deformities floundering in seas of ... تشوهات تخبط في بحار من ...
- ... curious eye doth quote deformities? ... عين غريبة أدارك اقتبس تشوهات؟
II)
التشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, abnormalities, malformations, anomalies
- ... caused many illnesses and genetic deformities. ... يسبب كثيرا من الأمراض والتشوهات الجينية.
- ... side effect of these deformities. ... جانبي معروف لهذه التشوّهات
- that invention conceal many of our deformities from each other, ... هذا الاختراع تخفي الكثير من التشوهات لدينا من بعضها البعض ، ...
abnormalities
I)
شذوذ
NOUN
Synonyms: anomaly, anomalies, irregularities
- I'll further examine the abnormalities on the ocean bed. سأعمل على مزيد دراسة شذوذ في قاع المحيطات
- abnormalities in the form and function ... شذوذ في الشكل والوظيفة ...
- ... of these samples, there are no abnormalities. ... من تلك العينات لَمْ يكُ هنالك شذوذ
- ... symptoms, signs, abnormalities, results ... ، وعلامات، وشذوذ، ونتائج
II)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, defects, malformations, disfigurement, anomalies
- ... always resulted in grave abnormalities. ... أفضى دائماً إلى نتائج تمثلت في تشوهات خطيرة.
- and a host of other animal related abnormalities have been ومجموعة من تشوهات الحيوانات الأخرى
III)
شذوذات
NOUN
IV)
التشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, malformations, anomalies
- This explanation of deficiencies or abnormalities you will kindly accept. هذا التفسير من العيوب أو التشوهات سوف يقبل بلطف.
- who doesn't have those abnormalities and ultimately in the same ... الذي لا يملك تلك التشوهات والنهاية في نفس ...
V)
الشذوذ
NOUN
Synonyms: anomaly, oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual
- metabolic abnormalities that a lot of ... حالات الشذوذ الأيضي أن الكثير من ...
defects
I)
العيوب
NOUN
Synonyms: flaws, disadvantages, deficiencies, blemishes, shortcomings, drawbacks, impeccable
- What kind of defects? أي نوع من العيوب؟
- Those defects must be remedied. يجب إصلاح هذه العيوب.
- Do you deny knowing about the defects? هل تنكر معرفتك عن العيوب ؟
- Use the smallest value that eliminates the defects. استخدم أصغر قيمة التي تقلل العيوب.
- The buyer gave notice about defects in a detailed list. وأرسل المشتري اشعارا بشأن العيوب ضمن قائمة مفصلة.
II)
عيوب
NOUN
Synonyms: disadvantages, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings
- Four separate defects of the heart working in combination. أربعة عيوب منفصلة للقلب .تعمل معاً فى تركيب واحد
- Number of items with errors or defects. عدد الأصناف التي بها أخطاء أو عيوب.
- It will also include production defects that require a fix ... سيتضمن أيضاً عيوب الإنتاج التي تتطلب إصلاح ...
- ... be expected to remedy genetic defects in the human body. ... أن نتوقع منها علاج عيوب وراثية في جسم الإنسان.
- ... the buyer then complained of other defects. ... المشتري عاد ليشتكي من أعطال وعيوب أخرى.
III)
وجود عيوب
NOUN
- ... who refused payment alleging defects in the delivered plants. ... الذي رفض الدفع زاعما وجود عيوب في المعامل المسلّمة.
- ... each assembly to check for defects in the following areas: ... كل تجميع للتحقق من وجود عيوب في النواحي التالية:
IV)
V)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, malformations, disfigurement, anomalies
- Since the electrons aren't scattered by defects بما أن الإلكترونات لم تشتت فلا تشوهات
VI)
VII)
خلل
NOUN
Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning
- There was talk of defects back then, too. كانت هناك محادثات عن خلل في ذلك الوقت أيضا.
malformations
I)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, disfigurement, anomalies
- You must compensate for your malformations. يجب تعويض لتشوهات الخاص.
- ... showed no clots or malformations. ... لم تظهر اي جلطات او تشوهات
II)
التشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, anomalies
- Or the genetic malformations that could be avoided? أو التشوهات الجينية التي يُمكن تجنبها؟
- ... it perversely talking about malformations ... أنه يتحدث بشكل اكيد عن التشوهات
anomalies
I)
الحالات الشاذه
NOUN
- The result is a wide range of anomalies. وينتج عن هذا أن هناك عدد كبير من الحالات الشاذة.
- These children, they have similarity for some anomalies. ،هؤلاء الأطفال .لديّهم تشابه لبعض الحالات الشاذة
- ... would facilitate the identification of anomalies or errors. ... من شأنها أن تيسر تعيين الحاﻻت الشاذة أو اﻷخطاء.
- ... which are full of inconsistencies and anomalies, and provide incentives ... ... الحافلة بالتناقضات والحاﻻت الشاذة، وأن نوفر الحوافز ...
- ... deal season to a brilliant conclusion anomalies in ... صفقة لموسم والحالات الشاذة في الختام الرائعة
II)
الشذوذ
NOUN
Synonyms: anomaly, oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual
- You think these time anomalies may be because of me? تعتقدون أنّ هذا الشذوذَ قد يكون بسببي؟
- anomalies in gentleman next week show الشذوذ في الرجل القادم عرض الاسبوع
- anomalies of ocean away a lot ... الشذوذ من المحيط بعيدا الكثير ...
- explanation of the strange anomalies which I had so ... تفسير غريب الشذوذ الذي كان لي حتى ...
- They're anomalies, outliers. انهم الشذوذ، القيم المتطرفة.
III)
مفارقات
NOUN
Synonyms: paradoxes
- ... , some countries have encountered anomalies when applying this rule. ... ، واجهت بعض البلدان مفارقات لدى تطبيق هذه القاعدة.
- 90. There are several additional anomalies connected with both these ... 90 - هناك عدة مفارقات إضافية تتصل بهاتين ...
- ... the Commission to correct any such anomalies. ... من اللجنة تصحيح أي مفارقات توجد.
- The Commission suggested that there were anomalies, but that they ... وألمحت اللجنة إلى أنه توجد مفارقات، ولكن لا ...
IV)
الهالات
NOUN
- You know about the anomalies. أنت تعرف عن الهالات.
- What causes the anomalies? ما الذي يُسبب الهالات؟
- We could work together to control these anomalies. يمكننا أن نعمل معا للسيطرة على هذه الهالات.
- Before dinosaurs, before anomalies. ،قبل الديناصورات .قبل الهالات
- Sound doesn't travel through anomalies. الصوت لا ينتقل عبر الهالات
V)
شذوذ
NOUN
Synonyms: abnormalities, anomaly, irregularities
- Fault injection unit tests expose error-handling anomalies. تعرض اختبارات وحدة إدخال الخطأ شذوذ معالجة الأخطاء.
- ... been reading musculature and tissue anomalies for 16 years. ... كنتُ أقرأ المجموع العضلي .وشذوذ الأنسجة لـ16 عاماً
VI)
الشاذه
NOUN
- So it caused the anomalies? إذا، هو سبب الأشياء الشاذة
- ... aware of the impacts of climate anomalies, they had not ... ... تدرك تأثيرات الحالات المناخية الشاذة، فإنها لم ...
- ... one of them acoustical anomalies. ... أنها واحدة من تلك الظواهر الشاذة السمع
VII)
الاختلالات
NOUN
Synonyms: imbalances, disorders, distortions, disruptions, dislocations, dysfunctions
VIII)
المفارقات
NOUN
Synonyms: ironically, ironic, paradoxes, ironies, paradoxical
- ... process of investigation, such anomalies were to be corrected. ... عملية التحقيق، فإن هذه المفارقات سيجري تصحيحها.
- ... will result in further anomalies in the present structure. ... سينتج عنها المزيد من المفارقات في التشكيل الحالي.
IX)
تشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement
X)
التشوهات
NOUN
Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, malformations
- ... transparent and to remove certain anomalies. ... وشفافية وإزالة بعض التشوهات.
XI)
الانحرافات
NOUN
Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades
- ... it difficult to assign responsibility for anomalies or accidents. ... من الصعب تحديد المسؤولية عن الانحرافات أو الحوادث.
- Some anomalies in the data are yet to be explained ... ومازال يتعين تفسير بعض الانحرافات في البيانات بما ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.