Malek means مالك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Malek

Translation of Malek in Arabic :

malek

مالك

NOUN

Synonyms: owner, malik, proprietor, holder, landlord

Malek says he should have a prototype antidote soon. مالك قال أنه سيكون معه عينة أولية من الترياق قريباً
Malek, what's that read? مالك، ما هي القراءات؟
Malek, how close are we? مالك، ما مدى قربنا؟
... my condition was correct, Malek. ... لحالتي كان صحيحاًَ يا مالك

- Click here to view more examples -

in English

1. Owner

owner

المالك

NOUN

Synonyms: landlord, proprietary, owns, owning, proprietor

The owner node cannot run this resource. لم تتمكن عقدة المالك من تشغيل هذا المورد.
A certificate of completion was delivered to the owner . وسلمت شهادة بإتمام الأعمال إلى المالك .
Sort connections by owner. فرز الاتصالات حسب المالك.
We can if we have the owner's permission. يُمكننا ذلك لو كان لدينا إذن المالك.
The owner thought he was very smart. المالك أعتقد نفسه ذكي جدآ.
What about the former owner's name? ماذا عن اسم المالك السابق؟

- Click here to view more examples -

II)

مالك

NOUN

Synonyms: malik, proprietor, malek, holder, landlord

I understand you're the owner of the club. أعرف أنك مالك النادى.
Are you the owner of this place? ـ هل انت مالك هذا المكان؟
Are you the owner of this vehicle? هل أنت مالك المركبة؟
The hotel owner is here. إنّ مالكَ الفندقَ هنا.
Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
Select the owner of this payment method. حدد مالك طريقة الدفع هذه.

- Click here to view more examples -

III)

صاحب

NOUN

Synonyms: his, holder, author, sahib, mate, accompanied by, employer

The spa owner called, and here we are. اتصل صاحب المنتجع و ها نحن هنا
I knew that circus owner was lying! كنت أعرف أن صاحب السيرك كان يكذب!
They took the store owner in the back. اخذا صاحب المتجر الى الخلف
Owner of the club and the warehouse. صاحب الملهى والمستودع.
Demand help from the owner of great door. نطلب المدد من صاحب الباب العظيم .
Who is the owner of this name? من هو من صاحب هذا الاسم.؟

- Click here to view more examples -

IV)

كمالك

NOUN

As a site owner, you can customize discussion boards. كمالك للموقع، يمكنك تخصيص لوحات المناقشة.
As a site owner, you can choose ... كمالك لموقع، يمكنك اختيار ...
As a site owner, you can choose which permissions ... كمالك موقع، يمكنك اختيار أي الأذونات ...
As the owner of the shared workbook, you can manage ... يمكنك، كمالك المصنف المشترك، إدارته ...
As a site owner, you can create ... كمالك للموقع، يمكنك إنشاء ...
As a site owner, when you create ... عندما تقوم كمالك للموقع بإنشاء ...

- Click here to view more examples -

مالكه

NOUN

Synonyms: landlord, homeowner, proprietary

A domain group cannot be the owner of a group. لا يمكن أن تكون مجموعة المجال مالكة لمجموعة.
Are you the owner of this place? ـ هل انت مالكة هذا المكان؟
This object cannot be shared with its owner. ‏‏لا يمكن مشاركة الكائن مع مالكه.
Every house says something about its owner. كل منزل يقول شئ عن مالكه
We can keep him until we find the owner. يمكننا الاحتفاظ به حتى نجد مالكه - نعم
Are you the owner of this place? هل انت مالكة هذا المكان؟

- Click here to view more examples -

VI)

مالكا

NOUN

Synonyms: malca

A permission level cannot be the owner of a group. لا يمكن أن يكون مستوى الأذونات مالكاً لمجموعة.
The content provider may also be the content owner. قد يكون موفر المحتوى مالكًا للمحتوى أيضًا.
Select an owner for the activities. ‏‏حدد مالكًا للأنشطة.
In the list, select an owner for this team. في القائمة ، حدد مالكًا لهذا الفريق.
If you are a site owner, you can view ... إذا كنت مالكاً لأحد المواقع، يمكنك عرض ...
... you are making that user the owner of the record. ... فإنك تجعل هذا المستخدم مالكًا للسجل.

- Click here to view more examples -

VII)

صاحبه

NOUN

Synonyms: her, landlady

Owner of the jewelry store found him here this morning. صاحبة محل مجوهرات وجدته هنا في هذا الصباح
But its owner covertly resumed operation. ولكن صاحبه استأنف تشغيله سرا .
Help us return this to its rightful owner. ساعدنا في إعادة - هذا لصاحبه الشرعي
Its owner must have been very rich and ... وقال من المؤكد ان صاحبه كان غنيا جدا ويتمتع ...
They already have an owner. أنت بالفعـل صاحبهـا
The owner wants to take us all out. صاحبة المحل تريد ان تخرجنا جميعاً

- Click here to view more examples -

2. Malik

malik

مالك

NOUN

Synonyms: owner, proprietor, malek, holder, landlord

Malik follows the two women walking. مالك " يتابع إمرأتان سيراً "
Malik uncle wants to see you alive. عمي مالك يريد أن يراك حيـاً
Why we bared with Malik. لماذا ننفصل عن مالك ؟
Do you think Malik knows what's happening to us? هل تظن ان مالك يعرف ماذا يحدث بنا؟
Do you think Malik knows what's happening to us? هل تعتقد بأن مالك يعلم ما يحدث لنا؟

- Click here to view more examples -

II)

ماليك

NOUN

I want to be normal, Malik. اريد ان اكون طبيعية يا ماليك.
Maybe Malik knows where she is. ربما ماليك يعرف أين هي
yes well, I want my intern, Malik. (حسناً، أنا أريدُ موظفي (ماليك
Listen carefully, Malik. ماليك)، أنصت جيداً).
He's at Malik's, and I. انه عند ماليك و أنا.

- Click here to view more examples -

III)

مستاجر

NOUN

Synonyms: tenant, lodger, hired, rented, renter, leaseholder

3. Proprietor

proprietor

مالك

NOUN

Synonyms: owner, malik, malek, holder, landlord

The largest landed proprietor in that part أكبر مالك هبطت في ذلك الجزء
showing abundant evidences of wealth in the proprietor. تظهر أدلة وفيرة من الثروة في مالك.
for extra guests at means trees proprietor خاصة لذوي إضافية في الأشجار وسائل مالك
proprietor of the site upon which the house stood. مالك للموقع الذي تقوم عليه منزل وقفت.
winning record label interview with the proprietor of one سجل الفوز مقابلة مع التسمية مالك واحد

- Click here to view more examples -

II)

المالك

NOUN

Synonyms: owner, landlord, proprietary, owns, owning

... hand is withdrawn by the proprietor. ... اليد تم سحبها من قبل المالك.
of the rightful proprietor of the soil." من المالك الشرعي للأرض ".
resistance of the proprietor, they made their way to ... المقاومة للمالك ، جعلوا طريقهم الى ...
his role of proprietor at first, to put things ... له دور المالك في البداية ، لوضع الأمور ...
... as having the usual difficulties with the proprietor of a ... وجود المعتادة صعوبات مع المالك من

- Click here to view more examples -

4. Holder

holder

حامل

NOUN

Synonyms: pregnant, stand, swatch, carrier, rack, bearer

The paper towel holder in the bathroom. حامل المناديل الورقية في الحمّام
I saw one with a cup holder. رأيت واحدة مع حامل للكأس
I even saw a hammock with a cup holder. شاهدت حتى أرجوحة مع حامل كأس
Therefore he used a holder. ولذلك كان يستخدم حامل.
Therefore he used a holder. تستخدم بالتالي فهو حامل.
The holder of an export licence must engage in export activities ... وعلى حامل رخصة التصدير أن يلتزم بأنشطة التصدير ...

- Click here to view more examples -

II)

هولدر

NOUN

Then you got to move over, holder. اذا عليك ان تذهب هناك هولدر
Holder, you got it signed? هولدر" ، هل وقعت المذكرة ؟"
Detective Holder will take over the case tomorrow. المحقق "هولدر" سوف يستلم القضية غدًا
What do you want, Holder? هولدر) ماذا تريد؟)
Only the techs, me and Holder. "فقط الفنيين ، أنـا و "هولدر
I said let him go, Holder. "لقد قلت دعه يذهب يا "هولدر

- Click here to view more examples -

III)

حائز

NOUN

The holder of the authorization or permit must either ... ويجب على حائز الاجازة أو الاذن إما ...
A permit holder is entitled to conclude contracts in ... ويحق لحائز الترخيص إبرام العقود في ...
... establish an obligation on the part of the signature holder. ... ﻻرساء التزام من جانب حائز التوقيع .
holder of them who it may. حائز منهم الذين قد.
holder of a government appointment in the حائز على تعيين الحكومة في
as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال

- Click here to view more examples -

IV)

صاحب

NOUN

Synonyms: owner, his, author, sahib, mate, accompanied by, employer

But does the holder of this card stay here? لكن, هل يقيمُ صاحب هذه البطاقة هنا؟
Can you trace that account holder? هل تستطيع تتبع صاحب هذا الحساب ؟
Each mandate holder should clearly convey to the secretariat ... ويتعين على كل صاحب ولاية أن يبلّغ الأمانة بوضوح ...
... resulting fine powder and deliver it to a sample holder. ... المسحوق الناتج غرامة وتسليمها إلى صاحب العينة.
... of the security right to the holder of the account. ... بالحق الضماني إلى صاحب الحساب.
... any time, without the permission of the account holder. ... أي وقت دون إذن صاحب الحساب.

- Click here to view more examples -

الحائز

NOUN

Synonyms: award winning, winner, possession, laureate

... obligation to deliver the goods to the holder. ... التزام تسليم البضاعة إلى الحائز.
... to in article 2.4, that it is the holder; ... في المادة 2-4، أنه هو الحائز؛
... an alternative, the exemption holder should identify the scope ... ... لبديل ما، فعلى الحائز على الإعفاء أن يحدد نطاق ...
... option to verify that the holder could produce the necessary documents ... ... خيار التحقق من أنّ بإمكان الحائز أن يُبرز المستندات اللازمة ...
... initiated by the current holder directing the administrator to ... ... أساساً بمبادرة من الحائز الحالي الذي يوعز إلى المدير بنقل ...
... of control, the holder shall, if the carrier so ... ... السيطرة، يتعين على الحائز، إذا اشترط الناقل ذلك ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, expectant

Close the holder, and lock it into place. أغلق الحامل، ثم قم بتثبيته في مكانه.
Put the card in the holder with the contact area ... وضع البطاقة في الحامل مع توجيه منطقة التماس ...
Then, pull the holder out. ثم اسحب الحامل للخارج.
After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...

- Click here to view more examples -

VII)

حامل البطاقه

NOUN

Synonyms: cardholder

The card holder then pays the card issuer. بعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع إلى مصدِّر البطاقة.
The card holder then pays the card issuer. وبعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع لمُصدِر البطاقة.
... hidden and personalised to the card holder. ... مختفية وخاصة بحامل البطاقة.

- Click here to view more examples -

VIII)

حامله

NOUN

Synonyms: carrier, pregnant, carrying, bearer, caddy

... residence permit would grant its holder access to the labour markets ... ويسمح تصريح الإقامة لحامله بالوصول إلى أسواق العمل ...
danger to its holder, he was less ... خطر على حامله ، وكان أقل ...

IX)

مالك

NOUN

Synonyms: owner, malik, proprietor, malek, landlord

However, the holder of a computer administrator account cannot change ... ولكن, لا يستطيع مالك حساب مسؤول الكمبيوتر تغيير ...
... prior written authorization of the copyright holder. ... تخويل كتابي مسبق من مالك حقوق النشر.
Please enter the Credit Card holder Name as it appears ... الرجاء إدخال اسم مالك بطاقة الاعتماد كما يظهر ...

- Click here to view more examples -

رباط

NOUN

Synonyms: strap, bond, binder, ligament, mooring, fascia, shoelace

5. Landlord

landlord

المالك

NOUN

Synonyms: owner, proprietary, owns, owning, proprietor

My landlord is after me. بلدي هو المالك بعدي.
This is no way to treat your new landlord. هذه ليست الطريقة المناسبة لمعاملة المالك الجديد لبيتك
I even asKed the landlord to taKe a picture. حتى أنني، طلبت من المالك أخذ صورة لنا
Landlord said she lived here by herself. المالِك قال أنها تعيش هنا بمفردها.
The landlord is giving me grief because it isn't signed. المالك يسبب لي الأسى لأنه غير موقع

- Click here to view more examples -

II)

مالكه

NOUN

Synonyms: owner, homeowner, proprietary

He's running from his landlord. إنه يهرب من مالكه.

III)

مالك

NOUN

Synonyms: owner, malik, proprietor, malek, holder

The landlord's supposed to maintain it. مالك الأرض من المفترض أن يعتني بها.
Your landlord just called. مالك الشقة اتصل قبل قليل
Your landlord said you'd be up here. مالك الأرض قال أنك ستكون هنا
... indeed get owners of the landlord to advise you money lol ... الحصول بالفعل أصحاب مالك إلى ننصح لول المال
the landlord said about the harpooneer's not coming ... وقال مالك عن harpooneer لا يأتي ...

- Click here to view more examples -

IV)

المؤجر

NOUN

Synonyms: lessor, leased

The Landlord ended thus his tale, ... انتهت المؤجر بذلك روايته ، ...
That's my landlord's name. انه ليس ابيضا هذا اسم المؤجر

العقار

NOUN

Synonyms: property, real estate, drug, estate

But we got permission from the landlord to search. و لكننا كان لدينا الأذن من مالك العقار بالبحث
... do you do all the landlord ing yourself? ... هل تقوم بجميع اعمال العقار بنفسك ؟
But according to the landlord, this is the guy ... لكن, طبقاً لمالك العقار, هذا هو رجل ...
... from you, and your landlord can direct you to ... ... من أنت، ومالك العقار يمكن أن توجهك إلى ...
Maybe the landlord 't. - Where is your landlord? ربما المالك 'ر. - أين هو مالك العقار؟