Owner

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Owner in Arabic :

owner

1

المالك

NOUN
  • The owner node cannot run this resource. لم تتمكن عقدة المالك من تشغيل هذا المورد.
  • A certificate of completion was delivered to the owner . وسلمت شهادة بإتمام الأعمال إلى المالك .
  • Sort connections by owner. فرز الاتصالات حسب المالك.
  • We can if we have the owner's permission. يُمكننا ذلك لو كان لدينا إذن المالك.
  • The owner thought he was very smart. المالك أعتقد نفسه ذكي جدآ.
  • What about the former owner's name? ماذا عن اسم المالك السابق؟
- Click here to view more examples -
2

مالك

NOUN
  • I understand you're the owner of the club. أعرف أنك مالك النادى.
  • Are you the owner of this place? ـ هل انت مالك هذا المكان؟
  • Are you the owner of this vehicle? هل أنت مالك المركبة؟
  • The hotel owner is here. إنّ مالكَ الفندقَ هنا.
  • Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
  • Select the owner of this payment method. حدد مالك طريقة الدفع هذه.
- Click here to view more examples -
3

صاحب

NOUN
  • The spa owner called, and here we are. اتصل صاحب المنتجع و ها نحن هنا
  • I knew that circus owner was lying! كنت أعرف أن صاحب السيرك كان يكذب!
  • They took the store owner in the back. اخذا صاحب المتجر الى الخلف
  • Owner of the club and the warehouse. صاحب الملهى والمستودع.
  • Demand help from the owner of great door. نطلب المدد من صاحب الباب العظيم .
  • Who is the owner of this name? من هو من صاحب هذا الاسم.؟
- Click here to view more examples -
4

كمالك

NOUN
  • As a site owner, you can customize discussion boards. كمالك للموقع، يمكنك تخصيص لوحات المناقشة.
  • As a site owner, you can choose ... كمالك لموقع، يمكنك اختيار ...
  • As a site owner, you can choose which permissions ... كمالك موقع، يمكنك اختيار أي الأذونات ...
  • As the owner of the shared workbook, you can manage ... يمكنك، كمالك المصنف المشترك، إدارته ...
  • As a site owner, you can create ... كمالك للموقع، يمكنك إنشاء ...
  • As a site owner, when you create ... عندما تقوم كمالك للموقع بإنشاء ...
- Click here to view more examples -
5

مالكه

NOUN
  • A domain group cannot be the owner of a group. لا يمكن أن تكون مجموعة المجال مالكة لمجموعة.
  • Are you the owner of this place? ـ هل انت مالكة هذا المكان؟
  • This object cannot be shared with its owner. ‏‏لا يمكن مشاركة الكائن مع مالكه.
  • Every house says something about its owner. كل منزل يقول شئ عن مالكه
  • We can keep him until we find the owner. يمكننا الاحتفاظ به حتى نجد مالكه - نعم
  • Are you the owner of this place? هل انت مالكة هذا المكان؟
- Click here to view more examples -
6

مالكا

NOUN
Synonyms: malca
  • A permission level cannot be the owner of a group. لا يمكن أن يكون مستوى الأذونات مالكاً لمجموعة.
  • The content provider may also be the content owner. قد يكون موفر المحتوى مالكًا للمحتوى أيضًا.
  • Select an owner for the activities. ‏‏حدد مالكًا للأنشطة.
  • In the list, select an owner for this team. في القائمة ، حدد مالكًا لهذا الفريق.
  • If you are a site owner, you can view ... إذا كنت مالكاً لأحد المواقع، يمكنك عرض ...
  • ... you are making that user the owner of the record. ... فإنك تجعل هذا المستخدم مالكًا للسجل.
- Click here to view more examples -
7

صاحبه

NOUN
Synonyms: her, landlady
  • Owner of the jewelry store found him here this morning. صاحبة محل مجوهرات وجدته هنا في هذا الصباح
  • But its owner covertly resumed operation. ولكن صاحبه استأنف تشغيله سرا .
  • Help us return this to its rightful owner. ساعدنا في إعادة - هذا لصاحبه الشرعي
  • Its owner must have been very rich and ... وقال من المؤكد ان صاحبه كان غنيا جدا ويتمتع ...
  • They already have an owner. أنت بالفعـل صاحبهـا
  • The owner wants to take us all out. صاحبة المحل تريد ان تخرجنا جميعاً
- Click here to view more examples -

More meaning of Owner

landlord

I)

المالك

NOUN
  • My landlord is after me. بلدي هو المالك بعدي.
  • This is no way to treat your new landlord. هذه ليست الطريقة المناسبة لمعاملة المالك الجديد لبيتك
  • I even asKed the landlord to taKe a picture. حتى أنني، طلبت من المالك أخذ صورة لنا
  • Landlord said she lived here by herself. المالِك قال أنها تعيش هنا بمفردها.
  • The landlord is giving me grief because it isn't signed. المالك يسبب لي الأسى لأنه غير موقع
- Click here to view more examples -
II)

مالكه

NOUN
  • He's running from his landlord. إنه يهرب من مالكه.
III)

مالك

NOUN
  • The landlord's supposed to maintain it. مالك الأرض من المفترض أن يعتني بها.
  • Your landlord just called. مالك الشقة اتصل قبل قليل
  • Your landlord said you'd be up here. مالك الأرض قال أنك ستكون هنا
  • ... indeed get owners of the landlord to advise you money lol ... الحصول بالفعل أصحاب مالك إلى ننصح لول المال
  • the landlord said about the harpooneer's not coming ... وقال مالك عن harpooneer لا يأتي ...
- Click here to view more examples -
IV)

المؤجر

NOUN
Synonyms: lessor, leased
  • The Landlord ended thus his tale, ... انتهت المؤجر بذلك روايته ، ...
  • That's my landlord's name. انه ليس ابيضا هذا اسم المؤجر
V)

العقار

NOUN
  • But we got permission from the landlord to search. و لكننا كان لدينا الأذن من مالك العقار بالبحث
  • ... do you do all the landlord ing yourself? ... هل تقوم بجميع اعمال العقار بنفسك ؟
  • But according to the landlord, this is the guy ... لكن, طبقاً لمالك العقار, هذا هو رجل ...
  • ... from you, and your landlord can direct you to ... ... من أنت، ومالك العقار يمكن أن توجهك إلى ...
  • Maybe the landlord 't. - Where is your landlord? ربما المالك 'ر. - أين هو مالك العقار؟
- Click here to view more examples -
VI)

ملاك الاراضي

NOUN
Synonyms: landowners

proprietary

I)

المسجله الملكيه

ADJ
  • ... what is possible with proprietary applications. ... ما هو ممكن إنجازه بالتطبيقات المسجلة الملكية.
  • ... in the same places where proprietary programmes are in use. ... في نفس الأماكن التي تستخدم فيها البرامج المسجلة الملكية.
  • ... to use and manage imported proprietary hardware. ... على استخدام وإدارة الأجهزة المستوردة المسجلة الملكية.
  • ... by the overwhelming dominance of proprietary software. ... بالهيمنة الساحقة للبرمجيات المسجلة الملكية.
  • ... to the following personal nonproprietary rights in respect of ... ... بالحقوق الشخصية غير المسجلة الملكية التالية فيما يتعلق بأعمالهم ...
- Click here to view more examples -
II)

الملكيه

ADJ
  • ... was not appropriate in the case of proprietary law issues. ... غير مناسبة في حالة المسائل المتعلقة بقانون الملكية.
  • ... face the biggest constraints when acquiring proprietary rights. ... تواجه أكبر العقبات حينما تعمد الى شراء حقوق الملكية.
  • ... excessively high costs of proprietary technology, and eliminating ... ... التكاليف المفرطة في الارتفاع لتكنولوجيا الملكية، والقضاء على ...
  • international that is proprietary harbor gavin is having a الدولية التي هي ميناء الملكية غافن هو وجود
  • ... he's established a proprietary line in the ops room. ... أنه أمن خطا للملكية في غرفة العمليات
- Click here to view more examples -
III)

الامتلاكيه

ADJ
  • ... the distinction between contractual and proprietary matters in that respect was ... ... التمييز بين المسائل التعاقدية والمسائل الامتلاكية في هذا الصدد أمر ...
IV)

الاحتكاريه

ADJ
V)

مملوكه

ADJ
  • ... develop and maintain without proprietary components. ... التطوير والصيانة بدون مكونات مملوكة لجهات خاصة.
  • ... protect the confidentiality of any proprietary information that the concessionaire and ... ... لحماية سرية أي معلومات مملوكة قد يقدمها صاحب اﻻمتياز أو ...
VI)

المالك

ADJ
  • ... a programming element represents proprietary functionality, or contains confidential data ... ... عنصر برمجة يمثل وظيفة المالك أو يحتوي على بيانات سرية ...
VII)

المملوكه

ADJ
  • which is the banks economic do proprietary trading وهو يفعل البنوك التجارية المملوكة الاقتصادية
  • ... regulation, access to proprietary technology and support to strategic research ... ... بالتنظيم والوصول الى التكنولوجيا المملوكة ودعم البحوث الاستراتيجية ...
VIII)

ملكيه

ADJ
  • Proprietary systems exist in many traditional societies. وتوجد نظم ملكية في عدد كبير من المجتمعات التقليدية.
  • - Provisions for proprietary information - أحكام بشأن ملكية المعلومات

owns

I)

يملك

VERB
Synonyms: have, possesses, owned
  • Unique identifier of the host that owns this system job. المعرف الفريد للمضيف الذي يملك وظيفة النظام هذه.
  • Unique identifier for the user who owns the record. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك السجل.
  • Who owns the yellow car? من يملك السيارة الصفراء؟
  • Unique identifier of the team who owns the import file. المعرّف الفريد للفريق الذي يملك ملف الاستيراد.
  • No more owns all these. لا احد اخر يملك كل هذا
  • Unique identifier of the team that owns the appointment. المعرّف الفريد للفريق الذي يملك الموعد.
- Click here to view more examples -
II)

يمتلك

VERB
Synonyms: has, possessed, owned, hast, owning
  • Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
  • My old man owns this joint. رجلي العجوز يمتلك هذا الملتقى
  • The guy who owns the victor did this to me? الرجل الذي يمتلك فندق المنتصر فعل بي هذا؟
  • Think he owns any clown suits? أتعتقدين أنه يمتلك أيّ ملابس مهرّج؟
  • And did you forget who owns this school? هل نسيت من يمتلك هذه المدرسة؟
  • No more owns all these. لا أكثر يمتلك كلّ هذه.
- Click here to view more examples -
III)

تمتلك

VERB
Synonyms: have, possess, own, owned
  • Do you know who owns that? هل تعرف من تمتلك ذلك؟
  • User or group that owns the object. المستخدم أو المجموعة التي تمتلك الكائن.
  • They are replaced by the being, who owns them. يتم استبدالها من قبل الوجود، والتي تمتلك منها.
  • The church owns that building, right? تمتلك الكنيسة تلك البناية صحيح؟
  • She owns a horse farm that makes dog food. إنها تمتلك مزرعة أحصنة و التي تنتج طعام الكلاب
  • Unique identifier of the business unit that owns the opportunity. ‏‏المعرّف الفريد لوحدة الأعمال التي تمتلك الفرصة.
- Click here to view more examples -
IV)

تملك

VERB
  • An object that owns the menu item. أحد الكائنات التي تملك القائمة العنصر.
  • Unique identifier of the business unit that owns the note. المعرّف الفريد لوحدة الأعمال التي تملك الملاحظة.
  • Business unit that owns the import job. وحدة الأعمال التي تملك مهمة الاستيراد.
  • Unique identifier of the business unit that owns the record. المعرّف الفريد لوحدة الأعمال التي تملك السجل.
  • Business unit that owns the import log. وحدة الأعمال التي تملك سجل الاستيراد.
  • Unique identifier of the business unit that owns the condition. المعرف الفريد لوحدة الأعمال التي تملك الشرط.
- Click here to view more examples -
V)

يملكه

VERB
Synonyms: owned
  • You know who owns it now? أتعلمي من يملكه الان؟
  • Probably everything he owns is in this room. على الأرجح كل ما يملكه في هذه الغرفة
  • Everything he owns is in this room. على الأرجح كل ما يملكه في هذه الغرفة
  • How do you know he still owns this? كيف تعرفين أنه مازال يملكه ؟
  • ... in the world that no one owns. ... من الأرض الذي لا يملكه أحد حتي الآن
  • ... with the qualified name of the component that owns it. ... باسم مؤهل للمكون الذي يملكه.
- Click here to view more examples -
VI)

المالك

VERB
  • Unique identifier of the team who owns the bulk operation. المعرّف الفريد للفريق المالك للعملية المجمعة.
  • Unique identifier of the team that owns the task. المعرّف الفريد للفريق المالك للمهمة.
  • Unique identifier of the team who owns the campaign. المعرّف الفريد للفريق المالك للحملة.
  • Unique identifier of the team who owns the order. المعرّف الفريد للفريق المالك لأمر الشراء.
  • Unique identifier of the user that owns the task. المعرّف الفريد للمستخدم المالك للمهمة.
  • Unique identifier of the user who owns the template. المعرّف الفريد للمستخدم المالك للقالب.
- Click here to view more examples -

owning

I)

امتلاك

VERB
  • I never understood the allure of owning a snake. لم أفهم أبداً الجاذبية في إمتلاك أفعى
  • Part of owning a farm. انه جزء من امتلاك مزرعة
  • Owning land is worse than not owning it. امتلاك الارض اسوء من عدم امتلاكها
  • I cannot imagine owning a castle. لا أستطيع أن أتخيل امتلاك قلعة
  • Something about owning too many television stations ... شيء بخصوص امتلاك عدد كبير من قنوات التليفزيون ...
- Click here to view more examples -
II)

المالكه

VERB
  • Shows the total number of cases by owning business unit. إظهار العدد الإجمالي للحالات حسب وحدة الأعمال المالكة.
  • Therefore, the owning class is abstract. لذلك، الفئة المالكة تكون مجردة.
  • ... in cooperation with the country owning the aircraft in accordance with ... ... بالتعاون مع الدولة المالكة للطائرة وفقا لما ...
  • ... space objects, the owning State or State of registry should ... ... يخص الأجسام الفضائية، ينبغي للدولة المالكة أو دولة التسجيل أن ...
  • ... , the Owner and Owning Business Unit attributes are created. ... ، يتم إنشاء المالك وسمات وحدة الأعمال المالكة.
- Click here to view more examples -
III)

تملك

VERB
  • ... are almost exclusively households owning a few properties at most ... ... هم حصراً من الأسر التي تملك تقريباً بضعة ممتلكات على الأكثر ...
  • Owning this car is like ... تملك هذه السيارة هو مثل ...
  • ... prevent women from inheriting and owning land and property. ... تحرم المرأة من الميراث وتملك اﻷراضي والعقارات.
  • ... look at you, owning a bar. ... أنظر إلى نفسك , تملك حانة
  • ... in their traditional land-owning units and/or ... ... في الوحدات التقليدية التي تقوم على تملك الأراضي و/أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

المالك

NOUN
  • Should be unique within the owning classifier. يجب أن يكون فريد داخل المصنف المالك.
  • ... the opposite end of the association from the owning type. ... النهاية الأخرى من الاقتران للنوع المالك.
  • ... from strings when the owning object is instantiated. ... من السلاسل عند إنشاء مثيل الكائن المالك.
  • How Attached Properties Are Used by the Owning Type كيفية استخدام الخصائص المرفقة بواسطة نوع المالك
- Click here to view more examples -
V)

يمتلك

VERB
Synonyms: has, possessed, owns, owned, hast
  • ... no record of our vic owning a handgun license. ... أية سجل أن ضحيتنا يمتلك رخصة بحمل سلاح يدوي

proprietor

I)

مالك

NOUN
  • The largest landed proprietor in that part أكبر مالك هبطت في ذلك الجزء
  • showing abundant evidences of wealth in the proprietor. تظهر أدلة وفيرة من الثروة في مالك.
  • for extra guests at means trees proprietor خاصة لذوي إضافية في الأشجار وسائل مالك
  • proprietor of the site upon which the house stood. مالك للموقع الذي تقوم عليه منزل وقفت.
  • winning record label interview with the proprietor of one سجل الفوز مقابلة مع التسمية مالك واحد
- Click here to view more examples -
II)

المالك

NOUN
  • ... hand is withdrawn by the proprietor. ... اليد تم سحبها من قبل المالك.
  • of the rightful proprietor of the soil." من المالك الشرعي للأرض ".
  • resistance of the proprietor, they made their way to ... المقاومة للمالك ، جعلوا طريقهم الى ...
  • his role of proprietor at first, to put things ... له دور المالك في البداية ، لوضع الأمور ...
  • ... as having the usual difficulties with the proprietor of a ... وجود المعتادة صعوبات مع المالك من
- Click here to view more examples -

malik

I)

مالك

NOUN
  • Malik follows the two women walking. مالك " يتابع إمرأتان سيراً "
  • Malik uncle wants to see you alive. عمي مالك يريد أن يراك حيـاً
  • Why we bared with Malik. لماذا ننفصل عن مالك ؟
  • Do you think Malik knows what's happening to us? هل تظن ان مالك يعرف ماذا يحدث بنا؟
  • Do you think Malik knows what's happening to us? هل تعتقد بأن مالك يعلم ما يحدث لنا؟
- Click here to view more examples -
II)

ماليك

NOUN
  • I want to be normal, Malik. اريد ان اكون طبيعية يا ماليك.
  • Maybe Malik knows where she is. ربما ماليك يعرف أين هي
  • yes well, I want my intern, Malik. (حسناً، أنا أريدُ موظفي (ماليك
  • Listen carefully, Malik. ماليك)، أنصت جيداً).
  • He's at Malik's, and I. انه عند ماليك و أنا.
- Click here to view more examples -
III)

مستاجر

NOUN

malek

I)

مالك

NOUN
  • Malek says he should have a prototype antidote soon. مالك قال أنه سيكون معه عينة أولية من الترياق قريباً
  • Malek, what's that read? مالك، ما هي القراءات؟
  • Malek, how close are we? مالك، ما مدى قربنا؟
  • ... my condition was correct, Malek. ... لحالتي كان صحيحاًَ يا مالك
- Click here to view more examples -

holder

I)

حامل

NOUN
  • The paper towel holder in the bathroom. حامل المناديل الورقية في الحمّام
  • I saw one with a cup holder. رأيت واحدة مع حامل للكأس
  • I even saw a hammock with a cup holder. شاهدت حتى أرجوحة مع حامل كأس
  • Therefore he used a holder. ولذلك كان يستخدم حامل.
  • Therefore he used a holder. تستخدم بالتالي فهو حامل.
  • The holder of an export licence must engage in export activities ... وعلى حامل رخصة التصدير أن يلتزم بأنشطة التصدير ...
- Click here to view more examples -
II)

هولدر

NOUN
  • Then you got to move over, holder. اذا عليك ان تذهب هناك هولدر
  • Holder, you got it signed? هولدر" ، هل وقعت المذكرة ؟"
  • Detective Holder will take over the case tomorrow. المحقق "هولدر" سوف يستلم القضية غدًا
  • What do you want, Holder? هولدر) ماذا تريد؟)
  • Only the techs, me and Holder. "فقط الفنيين ، أنـا و "هولدر
  • I said let him go, Holder. "لقد قلت دعه يذهب يا "هولدر
- Click here to view more examples -
III)

حائز

NOUN
  • The holder of the authorization or permit must either ... ويجب على حائز الاجازة أو الاذن إما ...
  • A permit holder is entitled to conclude contracts in ... ويحق لحائز الترخيص إبرام العقود في ...
  • ... establish an obligation on the part of the signature holder. ... ﻻرساء التزام من جانب حائز التوقيع .
  • holder of them who it may. حائز منهم الذين قد.
  • holder of a government appointment in the حائز على تعيين الحكومة في
  • as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال
- Click here to view more examples -
IV)

صاحب

NOUN
  • But does the holder of this card stay here? لكن, هل يقيمُ صاحب هذه البطاقة هنا؟
  • Can you trace that account holder? هل تستطيع تتبع صاحب هذا الحساب ؟
  • Each mandate holder should clearly convey to the secretariat ... ويتعين على كل صاحب ولاية أن يبلّغ الأمانة بوضوح ...
  • ... resulting fine powder and deliver it to a sample holder. ... المسحوق الناتج غرامة وتسليمها إلى صاحب العينة.
  • ... of the security right to the holder of the account. ... بالحق الضماني إلى صاحب الحساب.
  • ... any time, without the permission of the account holder. ... أي وقت دون إذن صاحب الحساب.
- Click here to view more examples -
V)

الحائز

NOUN
  • ... obligation to deliver the goods to the holder. ... التزام تسليم البضاعة إلى الحائز.
  • ... to in article 2.4, that it is the holder; ... في المادة 2-4، أنه هو الحائز؛
  • ... an alternative, the exemption holder should identify the scope ... ... لبديل ما، فعلى الحائز على الإعفاء أن يحدد نطاق ...
  • ... option to verify that the holder could produce the necessary documents ... ... خيار التحقق من أنّ بإمكان الحائز أن يُبرز المستندات اللازمة ...
  • ... initiated by the current holder directing the administrator to ... ... أساساً بمبادرة من الحائز الحالي الذي يوعز إلى المدير بنقل ...
  • ... of control, the holder shall, if the carrier so ... ... السيطرة، يتعين على الحائز، إذا اشترط الناقل ذلك ...
- Click here to view more examples -
VI)

الحامل

NOUN
  • Close the holder, and lock it into place. أغلق الحامل، ثم قم بتثبيته في مكانه.
  • Put the card in the holder with the contact area ... وضع البطاقة في الحامل مع توجيه منطقة التماس ...
  • Then, pull the holder out. ثم اسحب الحامل للخارج.
  • After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...
- Click here to view more examples -
VII)

حامل البطاقه

NOUN
Synonyms: cardholder
  • The card holder then pays the card issuer. بعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع إلى مصدِّر البطاقة.
  • The card holder then pays the card issuer. وبعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع لمُصدِر البطاقة.
  • ... hidden and personalised to the card holder. ... مختفية وخاصة بحامل البطاقة.
- Click here to view more examples -
VIII)

حامله

NOUN
  • ... residence permit would grant its holder access to the labour markets ... ويسمح تصريح الإقامة لحامله بالوصول إلى أسواق العمل ...
  • danger to its holder, he was less ... خطر على حامله ، وكان أقل ...
IX)

مالك

NOUN
  • However, the holder of a computer administrator account cannot change ... ولكن, لا يستطيع مالك حساب مسؤول الكمبيوتر تغيير ...
  • ... prior written authorization of the copyright holder. ... تخويل كتابي مسبق من مالك حقوق النشر.
  • Please enter the Credit Card holder Name as it appears ... الرجاء إدخال اسم مالك بطاقة الاعتماد كما يظهر ...
- Click here to view more examples -
X)

رباط

NOUN

his

I)

صفحته

PRON
  • Did you post on his wall? هل قمت بالكتابة على صفحته ؟
  • ... write something mean on his wall. ... بكتابة شئ شرير على صفحته
  • and make his own bricks وجعل صفحته الخاصة الطوب
  • ... be able to make his report leaving the written commitment on ... تكون قادرة على جعل صفحته تقرير مغادرة تعهد خطي على
  • inquiry, or looking at his page. الاستفسار ، أو تبحث في صفحته.
  • ... here, he's not answering his page. ... هنا، هو لا يُجيبُ صفحتَه.
- Click here to view more examples -
II)

له

PRON
Synonyms: him
  • His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
  • Did he really say you were his favorite? هل قال فعلاً بأنك الأقرب له؟
  • And became his follower? واصبحت تابع له؟
  • Has he not dashed his heavenly quadrant? وقال انه لا متقطع رباعي له السماوية؟
  • His censure of those travellers who swerve from the truth. اللوم له من أولئك المسافرين الذين الانحراف عن الحقيقة.
  • He gave his driver instructions as we went along. والقى له تعليمات السائق وذهبنا على طول.
- Click here to view more examples -

author

I)

المؤلف

NOUN
Synonyms: copyright, composer
  • The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.
  • And the author's name this time. و سمّ المؤلف هذه المرة
  • The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
  • Author name for the document. اسم المؤلف الخاص بالمستند.
  • The author clears himself from any sinister ends in writing. يمهد المؤلف نفسه من أي تاريخ شرير في الكتابة.
  • The author sets out as captain of a ship. المؤلف يحدد قائدا للسفينة.
- Click here to view more examples -
II)

صاحب البلاغ

NOUN
Synonyms: complainant
  • The author's way of living in that country. صاحب البلاغ طريقة للعيش في هذا البلد.
  • It appears that the author defended himself. ويبدو أن صاحب البﻻغ قد دافع عن نفسه.
  • Several adventurers that happened to the author. العديد من المغامرين ما حدث لصاحب البلاغ.
  • After that, the hearing resumed with the author present. وبعد ذلك استؤنف الاستماع للدعوى بحضور صاحب البلاغ.
  • It first supplements the facts as presented by the author. فهي أولاً تستكمل عرض الوقائع التي قدمها صاحب البلاغ.
  • The author has his liberty granted him upon certain conditions. صاحب البلاغ قد منحه حريته بناء على شروط معينة.
- Click here to view more examples -
III)

الكاتب

NOUN
  • No documents with the same author displayed in design time. لم يتم عرض مستندات للكاتب نفسه في وقت التصميم.
  • The author knows so much about me. الكاتب يعرف عنى الكثير.
  • A complete list of the author's publications should appear. قائمة كاملة بمؤلفات الكاتب من المتوقع أن تظهر.
  • What if the author was just trying to be honest? ماذا لو كان الكاتب يحاول فقط أن يكون صادق؟
  • Author information goes here. تظهر معلومات الكاتب هنا.
  • Notify the author that you have completed your review. أعلم الكاتب بانتهائك من عملية المراجعة.
- Click here to view more examples -
IV)

مقدم البلاغ

NOUN
Synonyms: petitioner
  • The author's name was not published at that time. ولم يُنشر اسم مقدم البلاغ في ذلك الوقت.
  • The author alleges that no appeal process is available. ويدعي مقدم البلاغ أنه لا توجد عملية استئناف متاحة.
  • The author was then taken back to the detention centre. فاقتيد مقدم البﻻغ مجددا إلى مركز اﻻحتجاز.
  • It states that the author has not been expelled. وتفيد بأنه لم يتم ترحيل مقدم البﻻغ.
  • The author has attempted the clinical examination on several occasions. وحاول مقدم البﻻغ اجتياز اﻻمتحان الطبي في مناسبات عديدة.
  • The author states that there was evidence that a ... وقال مقدم البلاغ إن هناك دليلا على أن ...
- Click here to view more examples -
V)

مؤلف

NOUN
  • Another day, another stroll with a famous author. يوم جديد تجول آخر مع مؤلف مشهور
  • You author of pain. انت مؤلف من الالم.
  • The form author distributes the form to other users. يقوم مؤلف النموذج بتوزيع النموذج للمستخدمين الآخرين.
  • Author of several publications on subjects of international law. مؤلف منشورات عديدة عن موضوعات القانون الدولي.
  • The application author indicates that the font size property should follow ... مؤلف التطبيق يشير إلى أن خاصية حجم الخط يجب أن تتبع ...
  • Author or editor of various books and many articles on law ... مؤلف أو ناشر كتب مختلفة ومقاﻻت عديدة عن القانون ...
- Click here to view more examples -
VI)

كاتب

NOUN
  • Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
  • The counsel denied being the author of the letter. وقد أنكر المحامي أنه كاتب تلك الرسالة.
  • Contact the workbook author. اتصل بكاتب المصنف.
  • To fix this problem, contact the form author. لإصلاح هذه المشكلة، اتصل بكاتب النموذج.
  • Another author is editing here. يقوم كاتب آخر بالتحرير هنا.
  • Celebrated author and lecturer. و كاتب شهير و محاضر
- Click here to view more examples -
VII)

مؤلف كتاب

NOUN
  • and the author of "lessons from the light" ومؤلف كتاب "الدروس المستفادة من ضوء"
  • ... line of fire and author of ... خط النار، ومؤلف كتاب
  • Still meeting this Ripper author with me tomorrow? أتريد أن تقابل مؤلف كتاب السفاح معي غداً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

مؤلفه

NOUN
  • And now she's a published author. والآن هي مؤلفة كتب
  • Author of many articles published in ... مؤلفة مقاﻻت عديدة نشرت في ...
  • power to intensify the reach of its author. القدرة على الوصول إلى تكثيف مؤلفه.
  • Principal publications: Author of numerous books and articles, ... المنشورات الرئيسية: مؤلفة للعديد من الكتب والمقاﻻت، ...
  • She's the author of the best-selling mystery novel و هي مؤلفة الرواية البوليسية الأفضل مبيعاً
  • ... , a consultant and author on search engine ... ، تعمل مستشارة ومؤلفة في مجال إستراتيجية محرك البحث،
- Click here to view more examples -
IX)

البلاغ

NOUN
  • And indeed that is one author's representation of null. والواقع أن واحدة البلاغ تمثيل فارغة.
  • ... to the fact that the author had first exhausted all ... ... إلى أن صاحــب البﻻغ كان قد اسـتنفد أوﻻ جميع ...
  • author a funding plans for a number of proposed وتخطط البلاغ التمويل لعدد من اقترح
  • The facts as submitted by the author الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
  • The author has considered it hardly worth his while ... وقد نظرت في البلاغ أنها لا تستحق في حين له ...
  • one of the author is nobody seemed to be ... يبدو واحدة من البلاغ هو أن يكون أحد ...
- Click here to view more examples -
X)

تاليف

NOUN
  • She is the author of a number of publications and ... وقامت بتأليف عدد من المنشورات والمقاﻻت ...
  • ... mixed assemblies, developers can author applications using a mixture ... ... تجميعات مختلطة, يمكن للمطورين تأليف التطبيقات باستخدام خليط ...
  • Author and browse this web تأليف صفحة ويب الحالية واستعراضها
  • Author interactive PDF documents by ... قم بتأليف وثائق PDF تفاعلية بإضافة ...
  • ... server where you have the Author Web Document Discussions permission. ... الملقم حيث لديك إذن تأليف مناقشات مستندات ويب.
- Click here to view more examples -
XI)

صاحب

NOUN
  • The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب اﻻقتراح غير الملتمس الى ...
  • The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس الى ...
  • Author of books on political science and public law صاحب مؤلفات في العلوم السياسية والقانون العام
  • The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس إلى ...
  • dungeon control and he is the author law life السيطرة المحصنة وانه هو صاحب الحياة القانون
  • ... engage in negotiations with the author of the unsolicited proposal ... ... أن تدخل في مفاوضات مع صاحب الاقتراح غير الملتمس في ...
- Click here to view more examples -

sahib

I)

صاحب

NOUN
  • Just making check on doctor sahib. إنني هنا لأكشف على الدكتور صاحب
  • Just checking on doctor sahib. إنني هنا لأكشف على الدكتور صاحب
  • The sahib commands you to come to him tomorrow. وصاحب يأمركم الى المجيء اليه غدا.
  • Because we admire them, doctor sahib. لأننا معجبين بهم يادكتور (صاحب) ا
  • We are here, sahib. ها قد وصلنا يا صاحب
- Click here to view more examples -
II)

الصاحب

NOUN
Synonyms: chum, sidekick, saheb
  • May that Sahib come for us! نرجو أن يأتي الينا هذا الصاحب !
  • "Sahib, " he had ... "الصاحب"، كان قد ...
  • A Sahib will come as a result of this Wrath ... سيأتي الصاحب نتيجة لهذا الغضب ...
  • "She told the sahib all. "وقالت للجميع الصاحب.
  • things, Sahib, " he answered. الأشياء، والصاحب، "أجاب.
- Click here to view more examples -
III)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, dude, pal, bud, amigo
  • Is it your wish to be wise, sahib? هل أمنيتك أن تكون رجلاً حكيماً يا صاحبي ؟
  • You will, sahib. سيحدث هذا يا صاحبي.
  • ls it your wish to be wise, sahib? هل أمنيتك أن تكون رجلاً حكيماً يا صاحبي ؟
- Click here to view more examples -

mate

I)

زميله

NOUN
  • I think he found his soul mate. أعتقد انه وجد زميله في الروح.
  • It was the mate moaning at my elbow. فقد كان يئن زميله في بلدي الكوع.
  • To each beast his own mate. لكل الوحش زميله الخاص.
  • I sent for the mate and engaged him in ... بعثت لزميله وشارك معه في ...
  • Thanks a lot mate, a nice memento for you ... بفضل زميله الكثير, هدية تذكارية لطيفة بالنسبة لك ...
  • I would get the second mate to relieve me at ... أود الحصول على زميله الثاني لتخفيف لي في ...
- Click here to view more examples -
II)

رفيقه

NOUN
  • I think he found his soul mate. أعتقد أنه وجد رفيقه الروح.
  • You are my angel and soul mate. أنتِ ملاكي و رفيقة روحي
  • Your soul mate is standing before you now. رفيقة روحك تقف امامك الان
  • This male smells a potential mate. الذكر يشم رائحة رفيقة محتملة.
  • Or was it a mate she wanted? أم أنها كانت رفيقة انها تريد؟
  • ... a male in search of a mate. ... ذكر في مسعىً عن رفيقة
- Click here to view more examples -
III)

ماتي

NOUN
  • that which i am proud to be in a mate ما أنا فخور بأن أكون في ماتي
  • the second mate, and called me in. ماتي الثانية ، ودعا لي فيه.
  • the mate (he stood by my side) ... ماتي (كان واقفا بجانبي) ...
  • ... tell you this its mate maybe it's just because ... ... ان اقول لكم هذا ماتي ربما انها مجرد لأنها ...
  • for a moment, Mister Mate. للحظة ، مستر ماتي.
  • ... , " said the reddening mate, moving further into ... ... " ، وقال ماتي احمرار ، والانتقال الى مزيد ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتزاوج

NOUN
Synonyms: mating
  • You think they mate for life? أتظنين أنّها تتزاوج من أجل الحياة؟
  • They swim, and they feed, and they mate. إنها تسبح , وتتغذى , وتتزاوج
  • The mate with the terrific whiskers was now putting the ship ... كان تتزاوج مع شعيرات رائع وضع السفينة الآن ...
  • They've come up here to mate. لقد اتت هنا لتتزاوج
  • mate the poor let probably way too تتزاوج الفقراء السماح الطريقة ربما أيضا
  • are people that mate either deliberately or من الناس أن تتزاوج إما عمدا أو
- Click here to view more examples -
V)

صديقي

NOUN
  • Nice to see you, mate. تسعدني رؤيتك يا صديقي - أنا كذلك
  • Feel like a beer, mate? أتود تناول الجعة يا صديقي؟
  • If you say so, mate. إن كان ذلك رأيك يا صديقي
  • How are you, mate, are you well? كيف حالك يا صديقي, هل أنت كذلك؟
  • Just the way the world works, mate. انها فقط الطريقة التي يسير بها العالم يا صديقي
  • All right, mate, see you through the week. ،حسنا يا صديقي أراك خلال الأسبوع
- Click here to view more examples -
VI)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, dude, pal, bud, amigo, sahib
  • Do yourself a favour, mate. قم بمعروف من أجل نفسك, صاحبي.
  • Not all treasure is silver and gold, mate. ليس كلّ الكنز ذهب و فضة، صاحبي
  • I should be getting off, mate. يجب أن أذهب يا صاحبي
  • What do you think, mate? ما رأيك يا صاحبي؟
  • Do you want another drink there, mate? أتريد شراباً آخر يا صاحبي ؟
  • Not all treasure is silver and gold, mate. ليست كل الكنوز هي الذهب والفضة يا صاحبي
- Click here to view more examples -
VII)

رفيق

NOUN
  • Nothing pressing going on here, mate. لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
  • Why are you lying to me, mate? لماذا تكذب عليّ يا رفيق؟
  • ... fun running with you, mate. ... مِن الجيد العمل معكَ يا رفيق
  • ... be money in the world, mate. ... الكثير من الأموال في العالم يا رفيق
  • ... picnic for me either, mate. ... ممتعاً لي أيضاً يا رفيق
  • ... get the chance, mate. ... تحظى بفرصتك يا رفيق
- Click here to view more examples -
VIII)

يا صاح

NOUN
Synonyms: dude, buddy, pal, bro
  • Are you making fun of us, mate? هل تسخر منا يا صاح؟
  • Are you sure you're all right, mate? أأنت متأكد من أنك بخير يا صاح؟
  • How long is this going to take, mate? كم سيستغرق ذلك يا صاح?
  • You all right down there, mate? أأنتَ بخير عندكَ يا صاح؟
  • Go the other side, mate. إذهب للجانب الآخر، يا صاح.
  • Are you alright mate? هل أنت بخير يا صاح ؟
- Click here to view more examples -
IX)

ميت

NOUN
Synonyms: dead, mitt
  • Do you know where its mate is? هل تعرف أين هو ميت لها؟
  • mate but that's not nice we act up ميت ولكن هذا لا يصل لطيفة نعمل
  • and going to the mate, he looked at him ... والذهاب الى ميت ، وقال انه يتطلع إليه ...
  • I am the mate of her - " ... أنا ميت لها - " ...
  • and mate) and concluded by ... وميت) ، واختتم بدعوة ...
  • mate are you kidding me ... ميت هل أنت تمزح معي ...
- Click here to view more examples -
X)

لم

NOUN
Synonyms: didn't, not, never, why, no, i, did, haven't
  • The mate there holds ye to it stiffly. وهناك لم يحمل انتم لها بتصنع.
  • Second mate volunteered to steer and watch, and let men ... لم تطوع الثاني لتوجيه ومراقبة ، وترك الرجال ...
  • Mate lost temper with one ... لم تفقد أعصابك مع واحد ...
  • ... have to take that from him, mate. ... لديك ل أن تأخذ منه , لم.
  • Mate getting very impatient with them. لم ينفد صبره جدا معهم.
  • First mate scowled, but said nothing. بسر لم الأولى ، ولكن لم يقل شيئا.
- Click here to view more examples -
XI)

صاحب

NOUN
  • Are you sick mate? هل أنت صاحب مريض؟
  • You got big orchestras, mate. حصلت على الأوركسترا الكبيرة، صاحب.
  • Mate with it, in a sense. صاحب مَعه، بالمعنى .
  • Look after that a minute, mate. إعتن بذلك في الدقيقة، صاحب.
  • Are you all right, mate? اًنت مريضة حقا، صاحب؟
  • Fell out the sky, mate. سَقطتْ السماءُ، صاحب.
- Click here to view more examples -

accompanied by

I)

يرافقه

VERB
  • And he rode off, accompanied by all those who were ... وركب له الخروج ، يرافقه كل أولئك الذين كانوا ...
  • ... with development unless it is accompanied by economic and social progress ... ... بالتنمية ما لم يرافقه تحقيق التقدم اﻻقتصـــادي واﻻجتماعي ...
  • entered the room, accompanied by a strange دخلت الغرفة ، يرافقه غريب
  • sold the milk stealing individual accompanied by officer who was born تباع الفرد الحليب سرقة يرافقه ضابط الذي ولد
  • convey the expression, accompanied by a firmness not altogether wanting in أنقل التعبير ، يرافقه الحزم لا يريدون تماما في
- Click here to view more examples -
II)

مصحوبه

VERB
  • They must be accompanied by the establishment of appropriate mechanisms ... وينبغي أن تكون مصحوبة بإنشاء آليات مناسبة ...
  • It must be accompanied by financial decentralization and the ... ويجب أن تكون اللامركزية السياسية مصحوبة بلامركزية مالية وتوزيع ...
  • They should be accompanied by determined efforts to stamp out ... وينبغي أن تكون مصحوبة بجهود عازمة على القضاء على ...
  • This information is accompanied by the statement of expenditures for ... وهذه المعلومات مصحوبة ببيان النفقات للفترة ...
  • ... reconsideration of his case, accompanied by appropriate evidence. ... إعادة النظر في حالته مصحوبة بوسائل اﻹثبات الكافية.
- Click here to view more examples -
III)

يصحبها

VERB
  • ... and maintaining an environment for peace accompanied by a significant reduction in ... ... وصون بيئة للسلم يصحبها إجراء تخفيض كبير في ...
  • ... this direction that must be accompanied by further efforts to build ... ... هذا الاتجاه يجب أن يصحبها بذل المزيد من الجهود لبناء ...
  • ... such positive changes should be accompanied by enhanced staff training. ... هذه التغيرات الإيجابية يجب أن يصحبها تحسين في تدريب الموظفين.
  • ... that reform should be accompanied by solid integration at all ... ... على أن الإصلاحات ينبغي أن يصحبها تكامل قوي في جميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

يصاحب

VERB
Synonyms: attendant
  • Such partnerships need to be accompanied by increased coordination between organizations ... ويلزم أن يصاحب هذه الشراكات زيادة التنسيق بين المنظمات ...
  • All this is accompanied by a major campaign to bring about ... ويصاحب كل هذا بحملة كبرى لإبراز ...
  • Any proposed innovation must be accompanied by a detailed comparison between ... وينبغي أن يصاحب أي تجديد مقترح مقارنة تفصيلية بين ...
  • However, that progress was not accompanied by a reversal of the ... ومع ذلك، لم يصاحب هذا التقدم أي تحول عن ...
  • Detainees are accompanied by a medical officer and security officer and the ... ويصاحب المحتجزين موظف طبي وموظف أمن ويبلغ ...
- Click here to view more examples -
V)

تصحبها

VERB
  • ... in developing countries, unless they are accompanied by economic development. ... في البلدان النامية ما لم تصحبها التنمية الإقتصادية.
  • ... in recent decades was not accompanied by an equal pace of implementation ... ... حدثت في العقود الأخيرة لم تصحبها سرعة مكافئة لها في تنفيذ ...
  • ... , and it should be accompanied by measures in the form ... ... ، كما ينبغي أن تصحبها تدابير في شكل مساعدة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترافق

VERB
Synonyms: accompany, escort
  • Legal reforms must be accompanied by policies to shield officials ... ويجب أن ترافق الإصلاحات القانونية سياسات تحمي المسؤولين ...
  • The enlargement should however be accompanied by measures to make it more ... ولكن ينبغي أن ترافق هذا التوسيع تدابير تزيد ...
  • ... enter by the back door, unless accompanied by the children. ... تدخل بالباب الخلفي مالم ترافق الأطفال
  • This was accompanied by a follow-up on the implementation ... وقد ترافق هذا مع متابعة تنفيذ ...
  • ... Committee recommends that these measures be accompanied by public education campaigns about ... وتوصي اللجنة بأن ترافق هذه التدابير حملات لتوعية الجمهور ...
- Click here to view more examples -
VII)

يصحب

VERB
  • This can be accompanied by school gardens to diversify ... ويمكن أن يصحب ذلك إنشاء حدائق مدرسية لتنويع ...
  • The present analysis is accompanied by a set of measures ... ويصحب التحليل الحالي مجموعة من التدابير ...
  • These measures must be accompanied by appropriate support for the ... ويجب أن يصحب هذه التدابير دعم مناسب لجهود ...
  • ... true that they must be accompanied by a female relative. ... صحيحاً أنه يجب أن يصحب المرأة في تنقلها قريب.
  • ... and recommends that this delegation be accompanied by appropriate steps to ensure ... ... وتوصي بأن يصحب هذا التفويض خطوات ملائمة لكفالة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تصاحب

VERB
Synonyms: accompany
  • Our statement is accompanied by a technical paper. وتصاحب بياننا ورقة تقنية.
  • Legislative tools needed to be accompanied by enforcement mechanisms and publicity generated ... ويلزم أن تصاحب اﻷدوات التشريعية آليات إنفاذ والتشهير ...
  • The summary table should be accompanied by tables on appropriation and ... وينبغي أن تصاحب الجدول الموجز جداول عن الاعتمادات والنفقات ...
  • ... Committee recommends that these measures be accompanied by public education campaigns about ... وتوصي اللجنة بأن تصاحب هذه التدابير حملات لتوعية الجمهور ...
- Click here to view more examples -
IX)

رفقه

VERB
Synonyms: with
  • for instance denied u_s_ making a big advertising accompanied by two لu_s_ المثال نفى جعل كبيرة الإعلان برفقة اثنين
  • ... offices a few days earlier, accompanied by gangs of settlers. ... المكاتب قبل بضعة أيام، برفقة عصابات من المستوطنين.
  • ... and now and then accompanied by their aunt. ... والآن وبعد ذلك برفقة عمتهم.
  • accompanied by the bereaved mother of the egg, took his post ... استغرق برفقة والدة الفقيد والبيض، وآخر له ...
- Click here to view more examples -
X)

صحبه

VERB
Synonyms: company, sohbat
  • The teams will also be accompanied by engineers to deal with ... وسيقوم بصحبة هذه الأفرقة أيضا مهندسون لمعالجة ...
  • Both leaders of delegation were accompanied by Ministers, Permanent Secretaries ... وكان بصحبة رئيسي الوفدين وزراء وأمناء دائمون ...
  • ... involving representatives of firms, accompanied by their lawyers. ... للنظر في القضايا تضم ممثلي الشركات بصحبة محامييهم.
- Click here to view more examples -
XI)

رافق

VERB
  • Presentations and discussions were accompanied by group work that allowed ... 17 ورافق العروض والمناقشات عقد مجموعات عمل أتاحت ...
  • The plan is accompanied by an additional investment by ... ورافق هذه الخطة استثمار إضافي من جانب ...
  • These activities were accompanied by public-awareness-building measures ... وقد رافق هذه الأنشطة تدابير لبناء الوعي العام ...
  • but for being regularly accompanied by a potent smell of ... لكن يجري رافق بانتظام للرائحة قوية من ...
  • The defense secretary was accompanied by a 50-member delegation. ورافق وزير الدفاع الامريكى وفدا يضم 50 شخصا.
- Click here to view more examples -

employer

I)

رب العمل

NOUN
Synonyms: boss
  • The employer pays this benefit. ويدفع هذه الاستحقاقات رب العمل.
  • The employer bound by a collective contract has to ... 154 يجب على رب العمل الملزم بعقد جماعي أن ...
  • It extends the notion of employer to those hiring the ... كما يوسع مفهوم رب العمل ليشمل الجهات التي تعيّن ...
  • The employer is required to create suitable working and rest conditions ... مطلوب من رب العمل أن يهيئ ظروف عمل وراحة مناسبة ...
  • The duty of the employer is to grant such a leave ... ويقع على رب العمل واجب منح تلك الإجازة ...
  • The employer is responsible for applying ... ويضطلع رب العمل بمسؤولية تقديم الطلب ...
- Click here to view more examples -
II)

رب

NOUN
Synonyms: lord, boss, rabbul, rabb, rab
  • You should tell your employer there is neWer technology. عليك إخبار ربّ عملك أنّ هنالك تكنولوجيا أحدث
  • You have some sensitive information about my employer. أنت لديك بعض المعلومات ،الحسّاسة جداً حول ربّ عملي
  • But first a quick stop to rob your employer. لكن أولاً توقّف سريع .لسَرِقَة ربِّ عملكَ
  • You should tell your employer that there is newer technology. عليك إخبار ربّ عملك أنّ هنالك تكنولوجيا أحدث
  • My employer won't be happy if you pull that trigger. ربّ عملي لن يكون سعيد إذا تسحب ذلك الزناد.
  • My employer would be happy to do business elsewhere. رب عملى سيكون سعيداً ليعمل فى مكان أخر
- Click here to view more examples -
III)

ارباب العمل

NOUN
Synonyms: employers, bosses
  • ... collective bargaining between the employer and the representative trade union. ... مساومة جماعية، بين أرباب العمل والنقابات الممثلة للعاملين.
  • ... of resolving disputes between employer and employee mutually or ... ... الى حل المنازعات بين أرباب العمل والمستخدمين بصورة مشتركة أو ...
  • ... but who do not have employer support. ... ولكنهم لا يحظون بدعم أرباب العمل.
  • ... to establish areas of agreement in employer/employee relations. ... وإيجاد مجالات تنسجم فيها العلاقات بين أرباب العمل والعاملين.
  • ... constitutional development, management and operational structures and employer responsibility; ... وتطور الدستور والهياكل الإدارية والتنفيذية ومسؤوليات أرباب العمل؛
  • ... on mandatory worker and employer participation. ... ، على إلزام العمال وأرباب العمل باﻻشتراك فيها.
- Click here to view more examples -
IV)

اصحاب الاعمال

NOUN
V)

صاحب

NOUN
  • And my employer is anxious to move on. وصاحب عملي قلق للانتقال
  • My employer requires your services, gentlemen. صاحب العمل يطلب مساعدتك يا سيدي
  • ... to enter into an individual employment agreement with their employer. ... عقد اتفاق فردي للعمل مع صاحب عملهم .
  • began to make your employer بدأت لجعل صاحب العمل
  • whenever his employer for them but كلما صاحب العمل بالنسبة لهم ولكن
  • an employer actual search-and-destroy operations were villages صاحب العمل الفعلية للبحث وتدمير وكانت عمليات القرى
- Click here to view more examples -
VI)

مستخدمه

NOUN

homeowner

I)

المنزل

NOUN
Synonyms: home, house
  • draw a homeowner although the رسم المنزل على الرغم من أن
  • surprised to discover that i have homeowner's policy فاجأ ليكتشف أن لدي سياسة في المنزل
  • you homeowner affairs and that you know it كنت المنزل والشؤون عليك أن تعرف هذا
  • homeowner vehicle registration secondary nominated ... المنزل تسجيل المركبات الثانوية رشح ...
  • ... he was a chance to shine homeowner brothers forthcoming ... كان فرصة ل تألق المنزل الاخوة المقبلة
- Click here to view more examples -
II)

مالكه

NOUN

her

I)

صفحتها

PRON
  • I can't post on her wall or view pictures. لايمكنى الكتابه على صفحتها أو رؤيه صورها
  • Well, let's look at her page. لا أدري - حسناً، فلنلقي نظرة على صفحتها
II)

لها

PRON
  • How wonderful for her. كم هو رائع بالنّسبة لها.
  • You think that's new to her? تعتقد أن هذا هو جديد لها؟
  • I just got her a couple of things. لقد قدمتُ لها بعض الأشياء
  • I meant like buy her a cake. قصدت أن نشتري لها كعكة
  • It was now her darling object. فمن الآن وجوه لها حبيبي.
  • This is her first position? هذه أول مهمة لها؟
- Click here to view more examples -

landlady

I)

ندلدي

NOUN
  • knowing that my landlady mrs مع العلم أن لي السيدة ندلدي
  • with a patient whether landlady about the plan مع المريض سواء عن ندلدي الخطة
  • on my door there was a note from the landlady على بابي كان هناك مذكرة من ندلدي
  • by the time my landlady knocked on the door from thereafter في الوقت طرقت ندلدي على بلدي بعد ذلك الباب من
  • and our landlady believe the newspaper story included ونعتقد أن لدينا ندلدي صحيفة وشملت القصة
- Click here to view more examples -
II)

صاحبه

NOUN
Synonyms: her
  • The landlady brought in the tea. جلبت صاحبة في الشاي.
  • He wrote to his landlady and gave her notice. فكتب إلى صاحبة له، وقدم إشعار لها.
  • The landlord and landlady shouted with laughter and held ... صاح المالك وصاحبة مع الضحك وعقد ...
  • The landlady is putting us up a huge basket of provisions ... وصاحبة يضع لنا حتى سلة ضخمة من الأحكام ...
  • ... general question of supplies with the helpful landlady. ... مسألة عامة لوازم مع صاحبة مفيدة.
- Click here to view more examples -
III)

لندلدي

NOUN
  • over there as they were the landlady might know هناك كما كانت لندلدي يمكن أن نعرف
  • ... rent with few we've just heard today for my landlady ... إيجار مع عدد قليل لقد سمعنا اليوم فقط لندلدي بلدي
IV)

المالكه

NOUN
  • Don't say that, Landlady. لا تقولي هذا ايتها المالكة.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.