Award Winning

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Award winning in Arabic :

award winning

1

الحائز

VERB
2

الجوائز

VERB

More meaning of Award Winning

holder

I)

حامل

NOUN
  • The paper towel holder in the bathroom. حامل المناديل الورقية في الحمّام
  • I saw one with a cup holder. رأيت واحدة مع حامل للكأس
  • I even saw a hammock with a cup holder. شاهدت حتى أرجوحة مع حامل كأس
  • Therefore he used a holder. ولذلك كان يستخدم حامل.
  • Therefore he used a holder. تستخدم بالتالي فهو حامل.
  • The holder of an export licence must engage in export activities ... وعلى حامل رخصة التصدير أن يلتزم بأنشطة التصدير ...
- Click here to view more examples -
II)

هولدر

NOUN
  • Then you got to move over, holder. اذا عليك ان تذهب هناك هولدر
  • Holder, you got it signed? هولدر" ، هل وقعت المذكرة ؟"
  • Detective Holder will take over the case tomorrow. المحقق "هولدر" سوف يستلم القضية غدًا
  • What do you want, Holder? هولدر) ماذا تريد؟)
  • Only the techs, me and Holder. "فقط الفنيين ، أنـا و "هولدر
  • I said let him go, Holder. "لقد قلت دعه يذهب يا "هولدر
- Click here to view more examples -
III)

حائز

NOUN
  • The holder of the authorization or permit must either ... ويجب على حائز الاجازة أو الاذن إما ...
  • A permit holder is entitled to conclude contracts in ... ويحق لحائز الترخيص إبرام العقود في ...
  • ... establish an obligation on the part of the signature holder. ... ﻻرساء التزام من جانب حائز التوقيع .
  • holder of them who it may. حائز منهم الذين قد.
  • holder of a government appointment in the حائز على تعيين الحكومة في
  • as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال
- Click here to view more examples -
IV)

صاحب

NOUN
  • But does the holder of this card stay here? لكن, هل يقيمُ صاحب هذه البطاقة هنا؟
  • Can you trace that account holder? هل تستطيع تتبع صاحب هذا الحساب ؟
  • Each mandate holder should clearly convey to the secretariat ... ويتعين على كل صاحب ولاية أن يبلّغ الأمانة بوضوح ...
  • ... resulting fine powder and deliver it to a sample holder. ... المسحوق الناتج غرامة وتسليمها إلى صاحب العينة.
  • ... of the security right to the holder of the account. ... بالحق الضماني إلى صاحب الحساب.
  • ... any time, without the permission of the account holder. ... أي وقت دون إذن صاحب الحساب.
- Click here to view more examples -
V)

الحائز

NOUN
  • ... obligation to deliver the goods to the holder. ... التزام تسليم البضاعة إلى الحائز.
  • ... to in article 2.4, that it is the holder; ... في المادة 2-4، أنه هو الحائز؛
  • ... an alternative, the exemption holder should identify the scope ... ... لبديل ما، فعلى الحائز على الإعفاء أن يحدد نطاق ...
  • ... option to verify that the holder could produce the necessary documents ... ... خيار التحقق من أنّ بإمكان الحائز أن يُبرز المستندات اللازمة ...
  • ... initiated by the current holder directing the administrator to ... ... أساساً بمبادرة من الحائز الحالي الذي يوعز إلى المدير بنقل ...
  • ... of control, the holder shall, if the carrier so ... ... السيطرة، يتعين على الحائز، إذا اشترط الناقل ذلك ...
- Click here to view more examples -
VI)

الحامل

NOUN
  • Close the holder, and lock it into place. أغلق الحامل، ثم قم بتثبيته في مكانه.
  • Put the card in the holder with the contact area ... وضع البطاقة في الحامل مع توجيه منطقة التماس ...
  • Then, pull the holder out. ثم اسحب الحامل للخارج.
  • After the holder moves to the replacement position, move the ... بعد انتقال الحامل إلى موضع الاستبدال، حرك ...
- Click here to view more examples -
VII)

حامل البطاقه

NOUN
Synonyms: cardholder
  • The card holder then pays the card issuer. بعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع إلى مصدِّر البطاقة.
  • The card holder then pays the card issuer. وبعد ذلك يقوم حامل البطاقة بالدفع لمُصدِر البطاقة.
  • ... hidden and personalised to the card holder. ... مختفية وخاصة بحامل البطاقة.
- Click here to view more examples -
VIII)

حامله

NOUN
  • ... residence permit would grant its holder access to the labour markets ... ويسمح تصريح الإقامة لحامله بالوصول إلى أسواق العمل ...
  • danger to its holder, he was less ... خطر على حامله ، وكان أقل ...
IX)

مالك

NOUN
  • However, the holder of a computer administrator account cannot change ... ولكن, لا يستطيع مالك حساب مسؤول الكمبيوتر تغيير ...
  • ... prior written authorization of the copyright holder. ... تخويل كتابي مسبق من مالك حقوق النشر.
  • Please enter the Credit Card holder Name as it appears ... الرجاء إدخال اسم مالك بطاقة الاعتماد كما يظهر ...
- Click here to view more examples -
X)

رباط

NOUN

winner

I)

الفائز

NOUN
  • Do we have our winner then? هل لدينا الفائز لصالحنا اذن ؟
  • And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
  • Who will be the final winner of today's performance? من سيكون الفائز الآخير بأداء اليوم؟
  • The winner climbs on. يستمر الفائز في التسلق.
  • Winner gets ten bucks. والفائز يحصل على 10 دولارات
  • Which is you're the winner! ،مما يعني أنك أنت الفائز .
- Click here to view more examples -
II)

فائز

NOUN
  • I said, we got a winner. ـ قلت لدينا فائز ـ لدينا فائز
  • I mean, why do we have a winner? أعني لماذا لدينا فائز من الآن ؟
  • There can only be one winner. يُمْكِنُ فقط أَنْ يكون هناك فائزَ واحد.
  • I think we have a winner. أعتقد أن لدينا فائز.
  • Come on, your dad needs a winner. كفاك، يحتاج والدك إلى فائز ساعده
  • And we have another winner! إنظرْ إلى ذلك ونحن عِنْدَنا فائزُ آخرُ
- Click here to view more examples -
III)

الرابحه

NOUN
Synonyms: winning, aces
  • I got the winner right here, pal. لدى تذكرة اليانصيب الرابحة هنا يا صديقى
  • Because this is a winner. لأنَ هذهِ هي الرابحة.
  • You say it's the winner? أتقول بأنها التذكرة الرابحة ؟
  • Why don't we make this hand winner take all? لمَ لا نجعل هذه اليد الرابحة تأخذهم كلّهم؟
- Click here to view more examples -
IV)

رابحه

NOUN
Synonyms: winning, trump, bargain
  • ... also changes your case from a winner to a loser. ... تغير قضيتك كذلك من رابحة إلى خاسرة
V)

فائزا

NOUN
  • How are you a winner? وكيف تكون أنت فائزاً؟
  • ... right thing and still be a winner. ... الشّيء الصّحيح وتظل فائزاً.
  • Losing to you makes me a winner. "الهيام بكِ يجعلني فائزاً"
  • I raised a winner who will continue to crush لقد ربيت فائزاً الذي سيواصل بالقضاء
  • Found something better made me a winner and وجدت شيئا أفضل - جعلني فائزا
- Click here to view more examples -
VI)

الحائز

NOUN
  • Winner of the congressional medal of honor, الحائز على ميدالية الكونغرس للشرف
VII)

رابح

NOUN
Synonyms: rabeh, rabah, wons
  • Three first names, triple winner right off the bat. ثلاثة أسماء أولى رابح ثلاثي خارج من المضرب
  • Everyone goes home a winner. و الجميع يذهب للمنزل رابح.
  • The point of games is that there's a winner. الهدف من الألعاب هو وجود رابح , المركز الأول
  • ... anything happens, there isn't going to be a winner. ... حصل شئ لن يكون هناك رابح انت محقة
  • He's a winner and won't pay even money cos ... إنه حصان رابح و لن يدفع صاحبه حتى أموالاً لأن ...
  • ... loser to make me think it's a winner. ... خاسر لتجعلني أعتقد أنه رابح
- Click here to view more examples -

possession

I)

حيازه

NOUN
  • A possession of stolen property rap? اتهام بحيازة ممتلكات مسروقة؟
  • You just took possession of a cargo. أنت فقط أخذت حيازة شحن.
  • The possession of legitimate status must be continuous. ولابد من استمرار حيازة هذه الحالة.
  • This body is your first and last possession. هذا الجسد هو أول وآخر حيازة لك
  • He felt in complete possession of himself. ورأى انه في حيازة كاملة من نفسه.
  • Possession occurred throughout human history. حدث حيازة طوال التاريخ البشري.
- Click here to view more examples -
II)

حيازتها

NOUN
  • The sale of arms, possession and issuance of permits. بيع الأسلحة وحيازتها وإرسال الرخص.
  • ... but its acquisition, possession and transfer to others ... ... بيد أن اقتناء المعلومات الشخصية وحيازتها ونقلها إلى الآخرين ...
  • much higher, without selfishness or possession. أعلى من ذلك بكثير، دون أنانية أو حيازتها.
  • several terms which signify possession. العديد من المصطلحات التي تدل على حيازتها.
  • ... , distribution, brokering, possession, transport and transit ... ... وتوزيعها والسمسرة فيها وحيازتها ونقلها وعبورها ...
  • ... the production, acquisition, possession or storage of precursors by ... ... إنتاج السﻻئف أو إحرازها أو حيازتها أو تخزينها من جانب ...
- Click here to view more examples -
III)

امتلاك

NOUN
  • Possession with intent to sell. إمتلاك بغرض للبَيْع.
  • He is determined to gain possession of the magic lamp. انه مصمم على أمتلاك المصباح السحرى
  • Unauthorized possession of classified material. إمتلاك غير مخول لمادة سرية
  • He said that possession was a great moment in life. وقال ان امتلاك كانت لحظة عظيمة في الحياة.
  • As part of the possession of these beings close it. كجزء من امتلاك هذه الكائنات إغلاق تشغيله.
  • It is ironic that sometimes the possession of natural resources can ... ومن المفارقات أن امتلاك الموارد الطبيعية يمكن أحيانا ...
- Click here to view more examples -
IV)

حوزه

NOUN
Synonyms: estate, possessed
  • One of them is in the possession of this man. احدهم الان فى حوزة هذا الرجل.
  • Have these been in the prisoner's possession? هل كانت في حوزة السجين؟
  • ... and the insolvency estate remained in possession of the debtor. ... ويظل حق الاعسار بحوزة المدين.
  • ... the person rendering services was in possession of the encumbered assets ... ... الموجودات المرهونة موجودة في حوزة الشخص الذي يقدّم الخدمات ...
  • ... encumbered assets in the grantor's possession is automatically subject to ... ... الموجودات المرهونة التي في حوزة المانح تكون خاضعة للحق ...
  • and felt virtuous in the possession of this splendor. ورأى الفاضلة التي في حوزة هذه الروعة.
- Click here to view more examples -
V)

الحيازه

NOUN
  • Nail them on possession. النيل منهم بتهمة الحيازة
  • It was a form of possession. بل شكلا من أشكال الحيازة
  • By making possession a criterion for participation in ... وعندما نجعل الحيازة معيارا للمشاركة في ...
  • ... obtained a security right by possession. ... يحصل على حق ضماني بالحيازة.
  • ... is made effective against third parties otherwise than by possession. ... نافذا تجاه الأطراف الثالثة بوسائل أخرى غير الحيازة.
  • ... rights in such assets are traditionally transferred by possession. ... العرف جرى على نقل الحقوق في تلك الموجودات بالحيازة.
- Click here to view more examples -
VI)

حوزته

NOUN
  • Has a duplicate key been found in his possession? لديه مفتاح مكرر تم العثور في حوزته؟
  • ... find out if they are in possession of prohibited goods. ... لمعرفة ما إن كان في حوزته سلع محظورة.
  • ... the offence in his possession. ... على الجريمة تكون في حوزته.
  • ... that the buyer in possession of the goods bought under ... ... بأن المشتري الذي توجد في حوزته البضاعة المشتراة في إطار ...
  • ... was that the person in possession of the instrument would need ... ... هو أن الشخص الذي بحوزته هذا الصك قد يحتاج الى ...
  • have been in his possession. وقد تم في حوزته.
- Click here to view more examples -
VII)

الامتلاك

NOUN
Synonyms: acquisition
  • From discovery to desire to possession. من الاكتشاف إلى الرغبة إلى الامتلاك
  • ... prisoner may be in possession of any newspaper or part ... ... سجينَ قَدْ يَكُون في الإمتلاكِ أيّ صحيفة، أَو جزء ...
  • Possession is 9/10 of the law. الإمتلاك 9/10 مِنْ القانونِ
  • ... transport, sale, acquisition and possession. ... والنقل، والبيع، والحيازة، والامتلاك.
  • ... , eight years for possession of stolen goods. ... ، ثمان سَنَواتِ للإمتلاكِ سلعِ مسروقةِ.
  • ... p. 5 "Possession" – In addition to the ... ... (الفقرة 5) "الامتلاك" - علاوة على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحائز

NOUN
  • ... did allow the debtor in possession to retain those powers. ... تسمح فعلا للمدين الحائز بالاحتفاظ بتلك الصلاحيات.
  • ... passenger automobile, the person in possession cannot use the vehicle ... ... سيارة ركوب، لا يستطيع الحائز أن يستخدم تلك المركبة ...
  • ... carriage, since it was in possession of the goods. ... النقل، لأنه هو الحائز للبضاعة.
  • ... secured creditor is in possession, it will most often be ... ... إلى أن الدائن المضمون هو الحائز، كثيرا ما يكون ...
  • ... ) Creditor-in-possession security rights ... ) الحقوق الضمانية للدائن الحائز
- Click here to view more examples -
IX)

الاستحواذ

NOUN
  • I shall leave you in possession of the field. سأترك لكِ الإستحواذ على الميدان.
  • Possession and exorcism have dictated my life. الإستحواذ و طرد الشياطين هم أملي المتبقي في حياتي
  • ... all this talk of possession, and spirits. ... كل هذا يتحدث) عن الإستحواذ والأرواح
  • ... early signs of a possession are subtle. ... تُستدعى العلامات المبكّرة .من الاستحواذ
  • ... is very important in cases of possession. ... هي هامة جداً لحالات الإستحواذ
  • and there can be possession. ويمكن أن يكون هناك الإستحواذ على الكرة.
- Click here to view more examples -

laureate

I)

الحائز

NOUN
II)

الفائز

NOUN

awards

I)

جوائز

NOUN
Synonyms: prizes, rewards, trophies
  • They give awards for that music? تعنين إنهم يعطون جوائز لهذا النوع من الموسيقى؟
  • Won some awards, had a bunch of books published. ربح عدة جوائز ونشرت له عدة كتب - شكراً
  • And won several awards before rising to the top of ... وفازت بجوائز عديدة قبل ان تصل للقمة فى ...
  • The public service awards process collects and evaluates ... وتجمع عملية جوائز الخدمة العامة وتقيّم ...
  • Awards have also been instituted at various levels to recognize ... وقد أُنشئت أيضا جوائز على مختلف المستويات اعترافا ...
  • ... get an upgrade as an awards member. ... بالحصول على ترقية كـ عضو جوائز
- Click here to view more examples -
II)

الجوائز

NOUN
  • And he's won all kinds of awards. وهو يربح أصناف الجوائز
  • I mean, all those humanitarian awards. أعني، كل هذه الجوائز الإنسانية
  • And won many awards in art contests. و فزتِ بالعديد من الجوائز في المسابقات الفنية
  • But together we won lots of awards. و لكن كلانا معا فاز بالعديد من الجوائز
  • I thought you didn't care about these awards. لقد ظننت أنكي لا تهتمين لمثل هذه الجوائز
  • You know, of course the awards are wonderful. كما تعلمون, بالطبع الجوائز رائعة
- Click here to view more examples -
III)

التعويضات

NOUN
  • Some of the known awards involve large sums, however. بيد أن بعض التعويضات المعروفة تشمل مبالغ طائلة.
  • The awards for these claims should be increased to amounts appropriate ... وينبغي زيادة التعويضات لهذه المطالبات إلى المبالغ المناسبة ...
  • The awards for these claims should be increased to ... وينبغي زيادة التعويضات عن هذه المطالبات إلى ...
  • Awards have indeed been related to ... وكانت التعويضات التي أقرت ترتبط فعلا بفقدان ...
  • ... estimate the amount of such costs or awards. ... تقدير مبلغ هذه التكاليف أو التعويضات.
  • ... session with respect to the payment of awards. ... الدورة بخصوص دفع التعويضات.
- Click here to view more examples -
IV)

توزيع جوائز

NOUN
  • after the awards were over وبعد أكثر من حفل توزيع جوائز
V)

قرارات

NOUN
  • All arbitration awards are final and binding on both parties. وجميع قرارات التحكيم نهائية وملزمة لكﻻ الطرفين.
  • Arbitral awards are identified as such and are listed by ... أمّا قرارات التحكيم فقد أُدرجت بوصفها هذا وبترتيب ...
  • ... provide for interpretation and review of arbitral awards. ... تنص على تفسير ومراجعة قرارات التحكيم.
  • ... for this position in arbitral awards. ... لهذا الموقف في قرارات التحكيم.
  • ... in conciliation with arbitral awards because of the fundamental differences ... ... في التوفيق معادلة لقرارات التحكيم، بسبب اﻻختﻻفات الجوهرية ...
  • ... of court decisions and arbitral awards prepared by national correspondents ... ... وقرارات المحاكم وقرارات التحكيم، من إعداد مراسلين وطنيين ...
- Click here to view more examples -
VI)

مكافات

NOUN
  • ... enroll employees in a plan to receive awards. ... تسجيل الموظفين في خطة لتلقي مكافآت.
  • Calculate merit increases and variable awards حساب زيادات العلاوات ومكافآت المتغير
  • Use recommendations to adjust fixed increases or awards استخدام التوصيات في تعديل زيادات ثابتة أو مكافآت
  • ... the dispensing of merits and awards and salary levels based ... ... وتقديم امتيازات ومكافآت ومستويات مرتبات تعتمد على ...
  • ... and/or team awards. ... ، و/أو مكافآت اﻷفرقة.
- Click here to view more examples -
VII)

انفاذها

NOUN
  • ... recognition and enforcement of arbitral awards. ... اﻻعتراف بقرارات التحكيم وانفاذها.
  • ... recognition and enforcement of arbitral awards. ... لﻻعتراف بقرارات التحكيم وانفاذها .
  • ... and enforcement of arbitral awards ... بقرارات التحكيم وانفاذها .
  • ... and enforcement of international commercial arbitration awards in various States to ... ... التحكيم التجاري الدولي وإنفاذها في مختلف الدول على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جائزه

NOUN
Synonyms: award, prize, reward, awarded
  • I won awards in that class. لقد ربحت جائزة في ذاك الصف
  • We won, like, 70 awards. فزنا بحوالي الـ 70 جائزة
  • 1951 Awards for excellence in First examination in arts and ... ١٩٥١ - جائزة التفوق في اﻻمتحان اﻷول لﻵداب والدراسات ...
- Click here to view more examples -
IX)

المكافات

NOUN
  • So they get the awards. لأنها تحصل على المكافآت.
  • View a list of awards granted to the selected employee. اعرض قائمة بالمكافآت الممنوحة للموظف المحدد.
  • Awards contain a range of provisions to help workers ... تتضمن المكافآت طائفة من الأحكام لمساعدة العمال ...
  • For cash awards, this value is the value of the ... بالنسبة للمكافآت النقدية، تكون هذه القيمة هي قيمة ...
  • While the awards are not only for recognizing ... ومع أن هذه المكافآت لا تُقدَّم فقط اعترافا بالأداء ...
  • ... the amount of those bonuses and awards was significant, their ... ... أن قيمة هذه الزيادات والمكافآت كبيرة، فإن ...
- Click here to view more examples -

prizes

I)

جوائز

NOUN
Synonyms: awards, rewards, trophies
  • State prizes are awarded primarily to men. وجوائز الدولة الثقافية تمنح للرجال أساسا.
  • Prizes were offered for those ... وعرضت جوائز بالنسبة لأولئك ...
  • Prizes are awarded for originality of design and quickest ... وتمنح جوائز على التصميم الأصيل وعلى أسرع ...
  • ... now and you could win great prizes. ... الآن فقد تربح جوائز رائعة.
  • ... a guaranteed winner of one of three fabulous prizes. ... فائز مضمون لواحدة من ثلاثة جوائز رائعة
  • No prizes for guessing what's inside those duffel bags. لا جوائز لمن يحزر ما بداخل هذه الحقائب
- Click here to view more examples -
II)

الجوائز

NOUN
  • And you get to choose one of two prizes. وتحصل لاختيار واحد من اثنين من الجوائز.
  • She could win a fortune in cash and prizes. يمكنها الآن أن تربح الكثير من الأموال و الجوائز.
  • They award prizes and incentives for excellence ... تخصيص الجوائز والحوافز للتفوق ...
  • It also awards prizes and organizes competitions appropriate ... وخصصت الجوائز، ووضعت برامج المسابقات المناسبة ...
  • ... and one of the greatest material prizes in world history. ... وواحدة من أعظم الجوائز المادية في تاريخ العالم.
  • ... this article bring you all the prizes you deserve. ... هذه المقالةِ إجلبْ أنتم جميعاً الجوائزَ تَستحقُّ.
- Click here to view more examples -

trophies

I)

الجوائز

NOUN
  • You won all those trophies? فزت بكلّ تلك الجوائز ؟
  • Trophies should be earned. لمباراة يجب أن تكون الجوائز مكتسبة
  • You see all these trophies? هل ترى كل هذه الجوائز ؟
  • An hour with my trophies. ساعة مع الجوائز بلدي.
  • I pulled up the names on those trophies. سحبت الأسماء الموجودة .على هذه الجوائز.
- Click here to view more examples -
II)

البطولات

NOUN
  • trophies which formed the splendid procession was all stopped ... تم إيقاف جميع البطولات التي شكلت موكب رائع ...
III)

تذكارات

NOUN
  • ... , but there were no surgical trophies taken. ... ، لكن ليس هناك تذكارات جراحية مأخوذة سوف أحتاجك لتعد
IV)

غنائم

NOUN
Synonyms: spoils
  • ... own niche amid the trophies of ... مكانته الخاصة في خضم غنائم
V)

الكؤوس

NOUN
Synonyms: cups, glasses, goblets
  • With sports memorabilia and trophies. بالكؤوس والتذكارات الرياضية
  • ... have got to know these trophies are meaningless. ... عليهم ان يعرفوا أن تلك الكؤوس بدون معنى
  • ... and among them these statues and trophies, ... وبين لهم هذه التماثيل والكؤوس،
  • ... get one of those trophies? ... الحصول على واحدة من تلك الكؤوس؟
- Click here to view more examples -
VI)

جوائز

NOUN
Synonyms: awards, prizes, rewards
  • What if he's not using body parts for trophies? ماذا لو لم يستخدم أجزاء الجسم كجوائز؟
  • You think they give trophies to larvae? أتظن بأنهم يعطون جوائز لليرقات ؟
  • ... in frames, no golf trophies, no family photos. ... في إطارات، لا جوائز غولف لا صور عائليّة
  • Those are all academic decathlon trophies. جميعهم جوائز مسابقات أكاديمية - نعم
  • Bowling trophies don't exactly scream cold ... جوائز البولينج لا تدل بالضبط ...
- Click here to view more examples -
VII)

التذكارات

NOUN
  • Then why the surgical trophies? إذن لماذا التذكارات الجراحية؟
  • What does he mean by trophies? ماذا يعنى بالتذكارات ؟
  • Thought the only trophies he took were the eyes. فكّرت التذكارات الوحيدة التي أخذها كانت العيون
- Click here to view more examples -
VIII)

بطولات

NOUN
IX)

كؤوس

NOUN
  • Well, do you have any trophies? حسنٌ، هل لديكِ أيّة كؤوس؟

jackpots

I)

الجوائز

NOUN

rewards

I)

المكافات

NOUN
  • They just announced the rewards on the tv. لقد أعلنوا المكافآت على التلفاز
  • ... on those kind of emotional rewards. ... ‎لهذا النوع من المكافآت العاطفية ‎نعم، أستطيع.
  • ... including a balanced system of rewards for good and sanctions ... ... تتضمن نظاما متوازنا من المكافآت عن اﻷداء الجيد والجزاءات ...
  • ... to balance the risks and rewards offered by different software models ... ... إقامة توازن بين المخاطر والمكافآت التي تتيحها مختلف نماذج البرمجيات ...
  • More points, more rewards. مزيد من النقاط، مزيد من المكافأت
  • ... a system of results and rewards could be helpful as a ... ... لنظام خاص بالنتائج والمكافآت أن يكون مساعداً كأساس ...
- Click here to view more examples -
II)

مكافات

NOUN
  • And there must be no rewards. وﻻ ينبغي أن تكون هناك مكافآت لهذا العمل.
  • And then there will be rewards for all of us. ومن ثم سوف يكون هناك مكافآت لنا جميعاً
  • These mercenaries are given financial rewards and employment in the ... وتمنح هؤلاء المرتزقة مكافآت مالية ووظائف في ...
  • ... to link appraisal to specific tangible consequences and rewards. ... أن تربط التقييم بنتائج ومكافآت ملموسة ومحددة.
  • ... an occasion that called for rich rewards. ... مناسبة للحصول على مكافآت التي دعت الغنية.
  • ... appraisal to specific tangible consequences and rewards. ... التقييم بنتائج ومكافآت ملموسة ومحددة.
- Click here to view more examples -
III)

يكافئ

VERB
Synonyms: rewarding
  • It rewards welfare over work. أنه يكافئ الرفاه على العمل.
  • ... an international support structure that rewards performance and genuine reforms ... ... وضع هيكل دولي للدعم يكافئ على الأداء والإصلاحات الحقيقية ...
  • the will of the picked it rewards to rewrote it اختار إرادة لأنه يكافئ أعاد كتابة ذلك
  • ... our purpose endures: a nation that rewards the effort ... هدفنا يتحمله: أمة يكافئ الجهد
- Click here to view more examples -
IV)

تكافئ

VERB
Synonyms: reward
  • that rewards a specific type a behavior ... التي تكافئ نوع معين من السلوك ...
  • ... develop a results-based culture that rewards excellent performance; ... تطوير ثقافة تقوم على النتائج وتكافئ الأداء الممتاز؛
  • ... and its supporting systems, and rewards environmental protection; ... وفي نظمها الداعمة، وتكافئ على حماية البيئة؛
- Click here to view more examples -
V)

الجوائز

NOUN
  • There were many rewards. كان هناك العديد من الجوائز .
  • Now it's time to reap the rewards. الان حان وقت حصاد الجوائز
  • ... performance appraisal and a system of rewards, remedial actions and ... ... تقييم اﻷداء ونظام الجوائز، وإجراءات اﻻنتصاف، والجزاءات ...
  • Look, it's hunter rewards. ها هو صائد الجوائز.
  • ... the basis for any system of recognition and rewards. ... أساسا ﻷي نظام للتقدير والجوائز.
  • ... when such incentives and rewards are given. ... عند منح مثل هذه الحوافز والجوائز.
- Click here to view more examples -
VI)

جوائز

NOUN
Synonyms: awards, prizes, trophies
  • They just announced the rewards on the tv. إنهم يعلنون عن جوائز على التلفزيون
  • Great rewards await those who act the right way. جوائز رائعة بانتظار أولئك الذين يتصرفون بالطريقة الصحيحة
  • Yes, rewards and work to earn them. نعم ، جوائز وعمل لحصدها
- Click here to view more examples -
VII)

ثمار

NOUN
Synonyms: fruits, dividends
  • But where are the rewards? ولكن أين ثمار تلك الجهود؟
  • that the rewards of scientific research and advancement أن ثمار البحث العلمي والتَقدُم
  • ... that they reap the rewards of the changing political market economy ... ... أن تجني تلك الدول ثمار اقتصاد السوق السياسية المتغيرة ...
  • ... the wealthy who were reaping the rewards of their labor. ... من الأثرياء الذين كانوا يجنون ثمار عملهم.
- Click here to view more examples -

accolades

I)

الاوسمه

NOUN
  • ... of his statistics and accolades that he has ... من الإحصاءات له والأوسمة أن لديه
  • ... get any sort of accolades not ... الحصول على أي نوع من الأوسمة لا
II)

الجوائز

NOUN
  • I get a lot of accolades أحصل على الكثير من الجوائز
  • ... his family to be here today to receive the accolades. ... وعائلته أن أكون هنا اليوم لاستقبال الجوائز.
  • ... you won't get all those accolades ... أنك لن تحصل على كل هذه الجوائز
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.