Memorized
US
GB
SA
Translation of Memorized in Arabic :
memorized
1
يحفظون
VERB
Synonyms: archive
- a combo on just what all memorized التحرير والسرد على ما يحفظون فقط جميع
- do we cannot bring out what the memorized لا يمكن لنا أن تبرز ما يحفظون
- everybody likes memorized restrictions was bought because it was dramatic it الجميع يحب القيود يحفظون تم شراء لأنها كانت مثيرة عليه
2
حفظت
VERB
- Have you memorized some yiddish? هل حفظت بعض الكلمات العبرية؟
- I memorized all my lines at home. أنا حفظت جميع النص المُكَلف به في المنزل
- I memorized this path as a child. لقد حفظت هذا المسار منذ أن كنت طفلاً
- ... explain to me again how you memorized all our moves ... وضحي لي مجددا كيف حفظت جميع حركاتنا
3
More meaning of Memorized
archive
I)
ارشيف
NOUN
Synonyms: archived
- Clears the archive file attribute. يمسح سمة الملف "أرشيف".
- Sets the archive file attribute. لتعيين سمة الملف أرشيف.
- You must specify an archive directory location. يجب تحديد موقع دليل أرشيف.
- The operation requires an archive context. تتطلب العملية سياق أرشيف.
- Some kind of archive. نوع ما من أرشيف.
- Clears the archive file attribute. لمسح سمة الملف أرشيف.
II)
الارشيف
NOUN
- The archive file is a special type of data file. وملف الأرشيف هو نوع خاص من ملفات البيانات.
- There is not enough disk space to set archive configuration. لا توجد مساحة كافية على القرص لتعيين تكوين الأرشيف.
- I had a document, from the archive room. لقد كانت لدي الوثيقة من غرفة الأرشيف
- Select the archive folder file you want to search. حدد ملف مجلد الأرشيف الذي تريد بحثه.
- Extracting files from compressed archive. استخراج الملفات من الأرشيف المضغوط.
- An error occurred accessing the archive data. حدث خطأ أثناء الوصول إلى بيانات الأرشيف.
III)
ارشفه
VERB
- You can specify different archive settings for each folder individually. يمكنك تحديد إعدادات أرشفة مختلفة لكل مجلد على حدة.
- Unable to archive one or more folders. غير قادر على أرشفة مجلد واحد أو أكثر.
- This allows you to archive individual forms at any time. يسمح لك ذلك بأرشفة النماذج الفردية في أي وقت.
- Archive monitoring data and use archives to monitor trends. أرشفة بيانات المراقبة واستخدام الأرشيف لمراقبة الاتجاهات.
- Archive or move some items to another folder. قم بأرشفة بعض العناصر أو نقلها إلى مجلد آخر.
- If you want, you can also manually archive items. وإن أردت ذلك, يمكنك أيضاً أرشفة العناصر يدوياً.
V)
ارشفتها
VERB
Synonyms: archived
- ... versions of forms that you can then archive. ... إصدارات من النماذج التي يمكنك أرشفتها.
- ... versions of forms that you can then archive. ... إصدارات من النماذج التي يمكنك أرشفتها بعد ذلك.
- ... maintain, update, and archive forms and form templates. ... عمليات صيانة النماذج وقوالب النماذج وتحديثها وأرشفتها.
- delete or archive old items to an archive file. حذف العناصر القديمة أو أرشفتها أو أرشفتها.
- DO NOT DELETE OR ARCHIVE THIS ARTICLE لا تقم بحذف هذه المقالة أو أرشفتها
VI)
المحفوظات
NOUN
- ... resources will be available to enhance a computerized legal archive. ... ستكون هناك موارد متاحة لتعزيز حوسبة المحفوظات القانونية.
- The archive includes data on direct and diffuse solar radiation ... وتشتمل المحفوظات على بيانات عن اﻹشعاع الشمسي المباشر والمنتشر ...
- ... costs relating to management of the archive. ... النفقات المتعلقة بإدارة المحفوظات.
- ... with knowledge of the archive to respond to future enquiries ... ... ممن لديهم معرفة بالمحفوظات من أجل الاستجابة للتحريات مستقبلا ...
- ... proposal to create an archive system providing a comprehensive list of ... ... الاقتراح بإنشاء نظام للمحفوظات يوفر قائمة شاملة لتدابير ...
- ... oversee efforts to computerize the legal archive. ... ويشرف على جهود حوسبة المحفوظات القانونية.
saved
I)
حفظ
VERB
- This value is automatically generated when the issue is saved. ويتم تلقائياً هذه إنشاء القيمة عند حفظ المسألة.
- Payers was saved successfully. تم حفظ جهات الدفع بنجاح.
- One or more properties could not be saved. تعذر حفظ خاصية أو أكثر.
- The reply template cannot be saved. تعذر حفظ قالب الرد.
- The document properties cannot be saved. يتعذر حفظ خصائص المستند.
- The port information cannot be saved. لا يمكن حفظ معلومات المنفذ.
II)
المحفوظه
VERB
Synonyms: filed, archived, copyrighted
- You will only be able to view previous saved files. ستكون قادراً فقط على عرض الملفات السابقة المحفوظة.
- The gap between saved context counts is too large. نسبة التفاوت بين أعداد السياق المحفوظة كبيرة للغاية.
- You will only be able to view previous saved files. وستكون قادراً على عرض الملفات السابقة المحفوظة فقط.
- Saved report snapshots are not affected. لقطات التقرير المحفوظة لا تتأثر.
- Removes saved settings you chose for opening attachments. يزيل الإعدادات المحفوظة التي اخترتها لفتح الملحقات.
- Enter the name of the saved import or export. أدخل اسم عملية التصدير أو الاستيراد المحفوظة.
III)
انقذت
VERB
- I just saved your life. لقد أنقذت حياتك أجل شكراً
- Of the people whose lives you've saved. عن الناس الذين أنقذتَ أرواحهم.
- You saved my kid for a change order? انت انقذت طفلتي من اجل طلب جانبي ؟
- We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
- I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
- I saved your world, your family. لقد انقذت عالمك, عائلتُك
IV)
انقذ
VERB
- Tell them their child probably saved five lives. أخبريها بأن ابنها أنقذ خمسة أرواح تقريباً
- In here, a book saved my life. هما, كتاب أنقذ حياتي
- He saved millions of lives. لقد أنقذ الملايين من الأرواح
- Who saved my life. الذي أنقذ حياتى -.
- I think he just saved my life. أعتقد انه انقذ حياتي للتو.
- He saved my life, but he didn't make it. هو انقذ حياتي لكنه لم ينجو
V)
حفظها
VERB
Synonyms: save, conservation, saving, archiving, safekeeping, curate
- Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.
- Changes you make to the file are saved only locally. التغييرات التي تقوم بها على الملف يتم حفظها محلياً فقط.
- No identifying information is transmitted or saved. لا يتم إرسال أية معلومات تعريف أو حفظها.
- All pages in the document will be rotated and saved. ستتم استدارة كافة صفحات المستند وحفظها.
- It cannot be saved until download is complete. ويتعذر حفظها قبل إكمال التنزيل.
- There are no changes to be saved. لا توجد تغييرات ينبغي حفظها.
VI)
حفظه
VERB
- You can also open a search that you've saved. يمكنك أيضًا فتح بحث قمت بحفظه.
- A location for your saved movie has not been specified. لم يتم تحديد موقع للفيلم الذي تريد حفظه.
- Determine the path of the file to be saved. لتحديد مسار الملف المراد حفظه.
- What is saved and removed when you open a snapshot? ما الذي يتم حفظه أو إزالته عند فتح لقطة؟
- You may lose work that you haven't saved. قد تفقد عملك الذي لم تقم بحفظه.
- A name has not been specified for your saved movie. لم يتم تحديد اسم للفيلم الذي تريد حفظه.
VII)
التي تم حفظها
VERB
- Queries that are saved for all users. الاستعلامات التي تم حفظها لكافة المستخدمين.
- Your saved wireless networks are displayed. سيتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
- Your saved wireless networks are displayed. يتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
- The saved license group data could not be restored. تعذرت استعادة بيانات مجموعة الترخيص التي تم حفظها.
- This version contains all the previously saved versions. يحتوي هذا الإصدار على كافة الإصدارات السابقة التي تم حفظها.
- What was the last bits of data it saved? ماذا كانت آخر البيانات التي تم حفظها؟
VIII)
محفوظه
VERB
Synonyms: reserved
- The picture might be saved in an unsupported file format. قد تكون الصورة محفوظة في تنسيق ملف غير مدعوم.
- Open a previously saved form region. فتح منطقة نموذج محفوظة مسبقاً.
- A saved game already exists. توجد لعبة محفوظة بالفعل.
- This publication has no saved objects. ليس لهذا المنشور كائنات محفوظة.
- No saved credential found. لم يتم العثور على بيانات اعتماد محفوظة.
- Generates the boundary from a path saved with the image. يولد الحدود من مسار محفوظة مع الصورة.
IX)
انقاذ
VERB
- I could have saved you some grief. كان بإمكاني إنقاذ بعض الآسى.
- She could have raised public awareness, saved lives. هي يمكنها ان تثير الوعي العام, وإنقاذ الارواح.
- So you think everyone can be saved? هل تظن أنه يمكن إنقاذ الجميع؟
- Can this village be saved? هل يمكن انقاذ هذه القريه ؟
- You may have saved his life. ربما قمتِ بإنقاذ حياته
- But the other three could have been saved. الآخرون الثلاثة إنقاذ الممكن من كان بينما
X)
ينقذ
VERB
- Developing the cure that would have saved your life. يطوّر علاجاً مِن شأنه .أن ينقذ حياتك
- The world doesn't have to be saved. العالم لا يحتاج لأن ينقذ
- He could have run and saved himself. كان يمكنه أن يهرب و ينقذ نفسه .
- But none of them saved my life. ولكن لم ينقذ احدهم حياتى
- These letters would have saved him. من شأنه أن ينقذ هذه الرسائل له.
- The thing that wasn't saved though was the coins. الشىء الذى لم ينقذ هو النقود
XI)
الحفظ
VERB
Synonyms: save, conservation, saving, archiving, memorizing
- Someone else has saved over this document. تم الحفظ فوق هذا المستند من قبل شخص آخر.
- An error is preventing your new settings from being saved. يوجد خطأ يتسبب في منع الإعدادات الجديدة من الحفظ.
- A modified relationship is about to be saved. توجد علاقة معدلة على وشك الحفظ.
- Another user saved over my data or edits ... قام مستخدم آخر بالحفظ أو التحرير على البيانات الخاصة بي ...
- ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... سيتم إعادة توقيع مشروع الماكرو تلقائياً عند الحفظ.
- ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... فسوف تتم إعادة توقيع مشروع الماكرو عند الحفظ تلقائياً.
preserved
I)
الحفاظ
VERB
Synonyms: keep, maintain, keeping, maintenance, conservation, preserve, sustain
- The proportions of the frame and its content are preserved. يتم الحفاظ على نسب الإطار ومحتواه.
- Her father alone preserved an attitude of neutrality. الحفاظ على والدها وحده موقف الحياد.
- Section markers are preserved. يتم الحفاظ على علامات القسم.
- Print settings are preserved as long as the application is ... يتم الحفاظ على إعدادات الطباعة طالما كان التطبيق ...
- ... are closed and the gap setting is preserved. ... يتم إغلاقها ويتم الحفاظ على إعداد الفجوة.
- of a dandy - and preserved the same quiet, من الطراز الأول - والحفاظ على الهدوء نفسه ،
II)
الاحتفاظ
VERB
- The original sound scheme is preserved with its original name. ويتم الاحتفاظ بنظام الأصوات الأصلي مع اسمه الأصلي.
- Unbound columns are always preserved. يتم دوماً الاحتفاظ بالأعمدة غير المنضمة.
- All of the data is preserved. يتم الاحتفاظ بكافة البيانات.
- Some data will not be preserved as a result. نتيجة لذلك لن يتم الاحتفاظ ببعض البيانات.
- Names of named cells and ranges are preserved. يتم الاحتفاظ بأسماء معرفة للخلايا والنطاقات.
- ... either case, data entered into workbook will be preserved. ... كلتا الحالتين، سيتم الاحتفاظ بالبيانات المدخلة في المصنف.
III)
حفظت
VERB
- She preserved a profound silence. إنها حفظت صمت عميق.
- It appears to be a partially preserved, severed head. يبدو وأنّها .حُفِظت جزئياً, و قطعت رأسها
- ... outside and the cold preserved my body. ... في الخارج والبرودة حفظت جسمِي
- I hope you have been this day preserved for آمل أن كنت قد حفظت هذا اليوم
- that were preserved in glass jars التي حفظت في أوعية زجاجية
- ... coarse and common, but which had preserved all its ... والخشنة ، ومشتركة ، ولكن الذي حفظت به جميع
IV)
حافظت
VERB
Synonyms: kept, maintained
- They had until recently also preserved the unity of the ... وقد حافظت حتى وقت ليس ببعيد على وحدة ...
- ... led mysterious lives, had preserved an ... أدى حياة غامضة ، قد حافظت على
- A few fossils even preserved some of the molecules القليل من الأحافير قد حافظت حتى على بعض من الجزيئات
- which had preserved their unique flora and fauna. التي حافظت على ثروتها النباتية والحيوانية الفريدة.
- could I possibly have preserved them in so long a voyage ... ربما أستطيع أن حافظت عليها في رحلة طويلة جدا ...
- As I have preserved very full notes of all these ... كما تلاحظ أنني حافظت على كامل جدا من جميع هذه ...
V)
المحفوظه
VERB
Synonyms: saved, filed, archived, copyrighted
- Were preserved meats invented to preserve meat merely? وكانت اللحوم المحفوظة اخترع للحفاظ على اللحوم فقط؟
- Preserved fruit of 35 percent ... الفواكه المحفوظة من 35 بالمائة ...
VI)
تحفظ
VERB
- ... if the existing ecology was to be preserved. ... كان لﻻيكولوجيا الراهنة أن تُحفظ.
- Expression terms are preserved in left-to-right order ... وتحفظ اصطلاحات التعبيرات بترتيب قراءة من اليسار لليمين ...
- Expression terms are preserved in left-to-right order ... تحفظ مصطلحات التعبيرات حسب ترتيب من اليسار لليمين ...
- ... concrete drafting suggestions ought to be preserved as a valuable reference ... ... اقتراحات صياغية ملموسة ينبغي أن تُحفظ باعتبارها مرجعا قيّما ...
- ... The new article 54 had not preserved all its good points ... ... المادة 54 الجديدة لم تحفظ جميع محاسن المادة السابقة ...
archived
I)
المؤرشفه
ADJ
- The event description is saved in all archived logs. يتم حفظ وصف الحدث في كافة السجلات المؤرشفة.
- View and analyze the archived files. عرض الملفات المؤرشفة وتحليلها.
- Currently the archived data is being displayed. يتم الآن عرض البيانات المؤرشفة.
- Currently the archived data is being displayed. يتم حالياً عرض البيانات المؤرشفة.
- This is a list of archived items. هذه قائمة بالعناصر المؤرشفة.
II)
مؤرشف
ADJ
- To remove an archived log file, delete the file as ... لإزالة ملف سجل مؤرشف، احذف الملف كما ...
- ... potentially harmful item from the contents of an archived file. ... عنصراً قد يكون ضاراً من محتويات ملف مؤرشف.
- To open an archived event log لفتح سجل أحداث مؤرشف
- To remove an archived log file from your system, delete ... لإزالة ملف مؤرشف من النظام، احذف ...
- ... your organization: active, a record, or archived. ... المؤسسة وهي: نشط أو سجل أو مؤرشف.
III)
ارشفه
VERB
- The selected folder cannot be archived. يتعذر أرشفة المجلدات المحددة.
- The log is automatically archived when necessary. يتم أرشفة السجل تلقائيًا عند الضرورة.
- The selected folder cannot be archived. لا يمكن أرشفة المجلدات المحددة.
- Description of when this registration was archived. وصف وقت أرشفة هذا التسجيل.
- Posts are archived by day and by month, so that ... تتم أرشفة عمليات النشر باليوم أو الشهر بحيث ...
IV)
ارشفتها
VERB
- How do you read archived messages? كيف يمكنك قراءة الرسائل التي تم أرشفتها؟
- ... the meeting request are archived in the document library. ... بطلب الاجتماع هذا يتم أرشفتها في مكتبة المستندات.
- ... the same as before it was archived. ... بنفس الشكل الذي كانت عليه قبل أرشفتها.
- ... files and folders you have archived. ... الملفات والمجلدات التي أرشفتها.
- ... to problems that have been archived either by you or, ... ... للمشاكل التي تم أرشفتها من قبل المستخدم أو ...
V)
المحفوظه
ADJ
Synonyms: saved, filed, copyrighted
- Archived data were also considered a solution, ... كما تعتبر البيانات المحفوظة بمثابة حلٍ من الحلول، ...
- ... a handy visual reference to photos archived on disc or within ... ... مرجعًا مرئيًا في المتناول للصور المحفوظة على قرص أو داخل ...
- ... the following, select the Archived certificates check box. ... التالي، حدد خانة الاختيار الشهادات المحفوظة في الأرشيف.
- Archived mission records at Headquarters سجلات البعثات المحفوظة في المقر
VI)
VII)
ارشيف
ADJ
Synonyms: archive
- ... from the ambush site using archived surveillance video. ... من موقع الكمين باستخدام أرشيف فيديو المراقبة
- So I scanned archived video surveillance at the hospital ... لذا فحصتُ إرشيف أشرطة المراقبة في المستشفى ...
hold
I)
عقد
VERB
- I tried to hold it all together. حاول أنا لعقد كل ذلك معا.
- He put you on hold? وضع ولكم على عقد؟
- Hold them off as long as you can. عقد لهم قبالة طالما يمكنك.
- Hold it a minute. لأنه عقد لمدة دقيقة .
- Come on, just hold on. هيا، مجرد عقد على.
- We show them how to hold. نحن نوضح لهن كيف لعقد.
II)
امسك
VERB
- Just hold me and follow me. أمسك بي واتبعني فقط
- Hold this a minute, darling. أمسك هذه للحظة ، عزيزي.
- Just come here and hold me! تعال هنا و أمسك بي!
- Now hold the phone there. الآن أمسك الهاتف هناك.
- In other words, hold my hand. بكلــمة أخرى ، أمسك يدي
- If you don't like it dad, hold my hand. إذا لم نكن تريد الموت أمسك بيدي
III)
تعقد
VERB
Synonyms: held, complexity, convene, complicate
- That can hold a larger number. يمكن أن تعقد عددا أكبر.
- The commissions hold annual sessions. وتعقد هذه اللجان دورات سنوية.
- I think she can hold her own. ويسلي : أعتقد أنها يمكن أن تعقد بلدها.
- It may hold a hearing. ويجوز لها أن تعقد جلسة.
- You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
- Each of the regional groups will hold group meetings at a ... تعقد كل مجموعة من المجموعات الإقليمية اجتماعاً للمجموعة في ...
IV)
يعقد
VERB
Synonyms: held, convene, complicate
- And i will hold my tongue no further. وسوف يعقد لساني في مكان اخر.
- The participants hold team meetings and case conferences. ويعقد المشاركون اجتماعات للفرق ومؤتمرات للحالات.
- Some hold each other tightly, ... بعض يعقد بعضها البعض بإحكام ، ...
- I could hold him on the flat at ... ويمكنني أن يعقد له على شقة في ...
- The chambers hold four regular sessions each year. ويعقد المجلسان في كل سنة أربع دورات عادية.
- We wouldn't hold cotton waste, let alone air. ونحن لن يعقد نفايات القطن، ناهيك عن الهواء.
V)
اضغط
VERB
- Hold down the left mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار واسحب ...
- Hold down the left mouse button ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- On the sequence diagram, hold the mouse button down ... على مخطط التسلسل، اضغط زر الماوس باستمرار ...
- To draw the polygon, hold down the left mouse button ... لرسم مضلع، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- To draw a rectangle, hold down the left mouse button ... لرسم مستطيل، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
- ... declare a variable to hold the object, and ... ... بالتصريح عن متغير اضغط على الكائن، ومن ...
VI)
الاستمرار
VERB
Synonyms: continue, keep, continuation, carry, viability
- He put me on hold. وضعت لي على الاستمرار.
- She kept her hold on life still. وكانت تحتفظ لها الاستمرار في الحياة حتى الآن.
- Absurd ideas took hold upon him. أخذت الأفكار عبثية الاستمرار عليه وسلم.
- Press and hold the volume down and ... اضغط مع الاستمرار على كلٍ من مفتاح خفض مستوى الصوت ومفتاح ...
- In camera, press and hold the shutter button to ... في الكاميرا، اضغط مع الاستمرار على زر الالتقاط لالتقاط ...
- First, press and hold the left mouse button. أولاً، اضغط مع الاستمرار على زر الماوس الأيسر.
VII)
الاحتفاظ
VERB
- I like to hold on to things. وأحبّ الاحتفاظ بالأشياء.
- How do you keep hold of friends? كيف يمكنك الاحتفاظ بالأصدقاء؟
- You just can't hold a relationship together. أنت لا تستطيع الاحتفاظ بعلاقتك معها
- They are just used to hold calculation data. فهي تستخدم فقط للاحتفاظ ببيانات الحساب.
- Please hold all questions until the end of the tour. ارجو الاحتفاظ بالاسئلة حتى نهاية الجولة.
- Please hold all comments to the end of the lecture. الرجاء الإحتفاظ بجميع التعليقات .حتى نهاية المُحاضرة
VIII)
تحمل
VERB
- You hold this painting in your hands. عندما تحمل هذه اللوحة بين يديك، تغادر
- Can you hold this? هل يمكنك أن تحمل هذا؟
- Only you hold the power within you. أنتَ الوحيد الذي تحمل القوّة بداخلكَ.
- Can you hold this for a second? هل بالإمكان أن تحمل هذه لمدة يثني عليه؟
- Will you hold this for me? هل تحمل هذا لي؟
- Will you hold this knife? هل تحمل هذا السكين ؟
IX)
الانتظار
NOUN
- Can you hold on for just one second? هل يمكنك الإنتظار للحظة ؟
- We might have to put that escape plan on hold. ربما علينا وضع خطة الهرب في الانتظار
- Can you hold on for one second? أيمكنك الإنتظار للحظة؟
- Can you hold on for a second? أيمكنك الإنتظار للحظة؟
- Can you hold on for a second? هلّ تستطيع الإنتظار لحظة؟
- Can you hold on for a second? هل يمكنكِ الإنتظار قليلا ً ؟
X)
اجراء
VERB
- I intend to hold the audition next week. أَنْوى إجْراء تجربة الأداء الإسبوع القادم.
- In order to hold substantial discussions on certain issues ... ومن أجل إجراء نقاشات موضوعية بشأن مسائل معينة ...
- ... the substantive session made it impossible to hold such consultations. ... الدورة الموضوعية جعل من المستحيل إجراء تلك المشاورات.
- Bring pegs to hold him. أوتاد لاجراء تحقيق معه.
- No, but you cannot hold your eyes! لا، ولكن لا يمكنك اجراء عينيك!
- he had a sense of having at last taken hold. كان لديه إحساس وجود في الماضي اجراء اتخاذها.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.