Necessities

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Necessities in Arabic :

necessities

1

الضروريات

NOUN
  • Increased indirect taxation of necessities would hurt the poor most ... أما زيادة الضرائب غير المباشرة على الضروريات فسيضر الفقراء إضرارا ...
  • Basic necessities are therefore out of reach for many ... ولذلك تكون الضروريات الأساسية في غير متناول العديد من ...
  • ... extended family provides the individual with basic necessities. ... توفر فيه اﻷسرة الممتدة الضروريات اﻷساسية للفرد.
  • ... deprived hundreds of thousands of the basic necessities of life. ... إلى حرمان مئات الآلاف من الضروريات الأساسية للحياة.
  • ... transportation and other basic necessities. ... والنقل، وغير ذلك من الضروريات الأساسية.
- Click here to view more examples -
2

ضرورات

NOUN
Synonyms: imperatives
  • ... acts in exchange for privileges, goods or basic necessities. ... مقابل امتيازات أو سلع أو ضرورات أساسية.
  • ... workers and do not provide for the necessities of life. ... العمال ولا تفي بضرورات حياتهم.
  • are meaningless when it comes to the necessities of life. لا معنى لها عندما يتعلق الأمر ضرورات الحياة.
  • what what does that even the supporter other necessities or what ما يفعل ذلك حتى ما ضرورات مؤيد أخرى أو ما
  • provides the necessities of life or any person in the ... يوفر ضرورات الحياة أو أي الشخص في ...
- Click here to view more examples -
3

ضروريات

NOUN
Synonyms: essentials
  • All the necessities of life must be made available. كما يجب اتاحة كل ضروريات الحياة.
  • ... a people the basic necessities of life? ... شعبا ما من الحصول على ضروريات الحياة الأساسية؟
  • ... is to enable efficient access to the necessities of life. ... يتمثل في الإتاحة الفعالة لضروريات الحياة
  • You can't buy the necessities of life with cookies. لا يمكنكِ شراء .ضروريات الحياة بالكعك
  • ... assistance includes medicine, living necessities, agricultural machinery and ... ... المساعدات تشمل ادوية وضروريات الحياة والالات الزراعية والمواشى ...
- Click here to view more examples -
4

المستلزمات

NOUN
5

اللوازم

NOUN
  • ... adequate housing or other necessities through government departments or ... ... مساكن مﻻئمة أو على اللوازم اﻷخرى من خﻻل الدوائر الحكومية أو ...
  • ... and for the cost of distributing these necessities. ... وعن تكاليف توزيع هذه اللوازم.
  • ... with electronic equipment and office necessities. ... بالمعدات الإلكترونية واللوازم المكتبية.
- Click here to view more examples -
6

الحاجات

NOUN
Synonyms: needs

More meaning of Necessities

essentials

I)

اساسيات

NOUN
  • View and configure the security essentials for your computer. عرض أساسيات أمان الكمبيوتر وتكوينها.
  • ... wide agreement on the essentials of a reform package. ... اتفاق واسع بشأن أساسيات مجموعة اﻹصﻻحات المتكاملة.
  • nutritional essentials but the flavor that's the thing أساسيات التغذية ولكن نكهة هذا هو الشيء
  • ... and address other security essentials of protecting your PC. ... وكيفية التوجه إلى أساسيات أمان حماية الكمبيوتر الأخرى.
  • Help Protect Your PC with Security Essentials المساعدة على حماية الكمبيوتر بواسطة أساسيات الأمان
- Click here to view more examples -
II)

الضروريات

NOUN
  • Get the very essentials, we got no dough. وأحصل على الضروريات ذاتها فليس لدينا عجينه
  • ... to focus on the essentials. ... أن أركّز .على الضروريات
  • ... recent increase in the prices of essentials, the report said ... ... للزيادة الاخيرة فى اسعار الضروريات فان النبأ قال ان ...
  • We're just going to get the essentials for now. حاليًا سوف نقوم بالضروريات فقط.
  • us terrestrial men, but in all essentials a man. نحن الرجال الأرضية، ولكن في جميع الضروريات رجل.
  • It was true in essentials, too, though ... كان ذلك صحيحا في الضروريات، أيضا، على الرغم من ...
- Click here to view more examples -
III)

الاساسيات

NOUN
  • ... in this text to keep to the essentials. ... في هذا النص اﻻقتصار على اﻷساسيات.
  • ... limited state, where only the bare essentials are started. ... حالة محددة حيث يتم تشغيل الأساسيات المجردة فقط.
  • ... that he is improved in essentials." ... التي تم تحسين انه في الأساسيات."
  • "In essentials, I believe, ... "في الأساسيات ، وأعتقد ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

ضروريات

NOUN
Synonyms: necessities
V)

مهارات

NOUN
Synonyms: skills

imperatives

I)

الحتميات

NOUN
  • Those are the legal imperatives before us. تلك هي الحتميات القانونية المعروضة علينا.
  • We must, therefore, yield to such imperatives. وعلينا بالتالي أن نستسلم لهذه الحتميات.
  • ... but also on ethical imperatives. ... ، بل وكذلك الحتميات الأخلاقية.
  • ... based on a number of imperatives. ... تقوم على أساس عدد من الحتميات.
  • ... in favour of what some call political imperatives. ... العناصر لحساب ما يسميه البعض بالحتميات السياسية.
- Click here to view more examples -
II)

ضرورات

NOUN
Synonyms: necessities
  • We sense that the compliance imperatives, indeed all elements ... ونشعر أن ضرورات اﻻمتثال، بل وجميع عناصر ...
  • ... and necessary integration of human rights imperatives. ... والإدماج اللازم لضرورات حقوق الإنسان.
  • ... already experiencing a troubled relationship with the imperatives of development. ... تشهد بالفعل عﻻقة مضطربة مع ضرورات التنمية.
  • ... globalization towards greater balance among the imperatives of economic growth, ... ... العولمة نحو إقامة توازن أكبر بين ضرورات النمو اﻻقتصادي، وبين ...
  • Moreover, the imperatives of economic growth impose themselves on ... عﻻوة على أن ضرورات النمو اﻻقتصادي تغلب على ...
- Click here to view more examples -
III)

حتميات

NOUN
  • There are very strong social imperatives and political pressures to ... وتوجد ضغوط سياسية وحتميات اجتماعية قوية جدا للتوسع ...
  • ... by specifically addressing the imperatives of socioeconomic development and ... ... بالتصدي بالتحديد لحتميات التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وحماية ...
  • 2. Human rights and humanitarian law imperatives 2 حقوق الإنسان وحتميات القانون الإنساني
  • ... result of altruistic ideas or ethical imperatives. ... نتيجة ﻷفكار إيثارية أو حتميات أخﻻقية.
- Click here to view more examples -
IV)

الضرورات

NOUN
  • The security imperatives of some cannot be ... والضرورات الأمنية للبعض لا يمكن ...
  • ... debtors or other policy imperatives. ... المدينة أو غير ذلك من الضرورات السياساتية.
  • Economic imperatives drive the process, ... فالضرورات الاقتصادية هي التي تدفع هذه العملية، ...
  • ... put middle-class families ahead of whatever political imperatives he ... لوضع أسر الطبقة المتوسطة قبل ما الضرورات السياسية التي
  • ... international policy response to new imperatives of individual and population ageing ... استجابة السياسات الدولية للضرورات الجديدة لشيخوخة الأفراد والسكان
- Click here to view more examples -
V)

مقتضيات

NOUN
  • ... this framework, as complementary imperatives and priorities which must be ... ... وهذا اﻻطار، كمقتضيات وأولويات مكملة ينبغي ...
  • The imperatives of the "information age" require of ... ذلك أن مقتضيات "عصر المعلومات" تتطلب ...
  • ... mostly due to external imperatives, including strong regional demand ... ... في الغالب نتيجة لمقتضيات خارجية منها الطلب اﻹقليمي القوي ...
  • ... : sustainable development, the design imperatives". ... : التنمية المستدامة، مقتضيات التصميم".
- Click here to view more examples -
VI)

المقتضيات

NOUN
  • ... and legal options for addressing environmental imperatives in the broader context ... ... والخيارات القانونية اللازمة لمعالجة المقتضيات البيئية في السياق الأوسع ...
  • ... the most expeditious and effective way to serve those imperatives. ... أنجع السبل وأسرعها لتلبية تلك المقتضيات.

supplies

I)

اللوازم

NOUN
Synonyms: accessories
  • Health needs were met by the provision of essential supplies. وتم تلبية اﻻحتياجات الصحية بتوفير اللوازم اﻷساسية.
  • Optimal levels of equipment and supplies are always maintained. يجري الحفاظ دائما على المستويات القصوى للمعدات واللوازم.
  • Reduction in supplies can affect printing. أما تخفيض اللوازم فيمكن أن يؤثر على الطباعة.
  • School supplies are needed to support the primary educational services ... ويجب توفير اللوازم المدرسية لدعم خدمات التعليم الابتدائي ...
  • Essential medical supplies and health education was provided on ... ووفرت اللوازم الطبية الضرورية والتثقيف الصحي بشأن ...
  • They also continued to distribute educational supplies to improve teaching and ... وواصلت أيضا الوكالات توزيع اللوازم التعليمية لتحسين التعليم والتعلم ...
- Click here to view more examples -
II)

الامدادات

NOUN
Synonyms: logistics
  • I need some new supplies. أولاً - أنا بحاجة إلى بعض الامدادات الجديدة
  • Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على السلع الغذائية الرئيسية عندما تتوافر اﻹمدادات.
  • We needed to get those supplies back. كنا نحتاج ان نعود بالامدادات منه
  • He felt compelled to organize the supplies. لقد شعر بانه مجبر ان ينظم الامدادات
  • Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على الأغذية الأساسية عند توافر الإمدادات.
  • Help deliver supplies and getting people back to work. المساعدة بتوصيل الامدادات وعودة الناس الي العمل
- Click here to view more examples -
III)

لوازم

NOUN
  • Shipments would cover transportation of miscellaneous supplies and equipment. وستشمل الشحنات نقل لوازم ومعدات متنوعة.
  • I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
  • Do we have any fluid collection supplies? هل لدينا أي لوازم لجمع السوائل ؟
  • Increased procurement of maintenance supplies. ازدياد المشتريات من لوازم الصيانة.
  • Excessive use of office supplies? إستخدام مفرط للوازم المكتبيّة ؟
  • The procurement of motorcycles and office supplies is under way. ويجري حاليا اقتناء الدراجات اﻵلية ولوازم المكتب.
- Click here to view more examples -
IV)

امدادات

NOUN
Synonyms: supply
  • These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
  • Provision of pouch services and miscellaneous supplies. تقديم خدمات الحقيبة وإمدادات متنوعة.
  • Needed supplies for four. احتاجت امدادات لأجل 4 أشخاص
  • That means further disrupting water supplies. وذلك يعني مزيدا من الاختلالات في إمدادات المياه.
  • He bought supplies with this. جلب إمدادات بهذه.
  • Electricity and water supplies continue to be available to all. وتستمر توفير الكهرباء وإمدادات المياه للجميع.
- Click here to view more examples -
V)

مستلزمات

NOUN
Synonyms: accessories, kits
  • This is just stolen office supplies. هذه مجرد مستلزمات مكتب مسروقة من المجلة
  • We need supplies for life support. نحتاج مستلزمات لتبقينا على قيد الحياة
  • or buy whatever supplies they needed to actually او شراء مستلزمات يحتاجها لمشروعة
  • ... toner, and any other required supplies? ... والحبر، وأية مستلزمات أخرى ضرورية؟
  • ... with procurement services for both health and education supplies. ... في خدمات الشراء لمستلزمات الصحة والتعليم.
- Click here to view more examples -
VI)

المؤن

NOUN
Synonyms: pantry
  • I went into town for supplies. ذهبت إلي المدينة من أجل المؤن
  • I found some supplies. لقد وجدت بعض المؤن كالملح والكاري
  • Did any of the supplies make it? هَلْ هناك أي من المؤن؟
  • We need supplies anyway. أننا بحاجة الى المؤن بأى حال
  • Then we replenish our supplies. ثم نعيد التزود بالمؤن
  • We need some fresh supplies, too. و نريد بعض المؤن أيضا
- Click here to view more examples -
VII)

التجهيزات

NOUN
  • She went to get some supplies. ذهبت لتحضر بعض التجهيزات اين ؟
  • I even loaded a plane with supplies. لقد حملت الطائره بالتجهيزات
  • Does he sell cleaning supplies? هَلْ يَبِيعُ تنظيف التجهيزاتِ؟
  • Here are your supplies you asked for. هذه هي التجهيزات التي طلبتها
  • Come help me bring in the supplies. تعال مساعدةً أَجْلبُ في التجهيزاتِ.
  • Makes me want to buy school supplies. تجعلني أريد شراء التجهيزات المدرسية.
- Click here to view more examples -
VIII)

تجهيزات

NOUN
  • I was going into town to get supplies. أنا كنت ذاهبا للبلدة لاشترى تجهيزات.
  • Lf we take money and supplies. إذا نَأْخذُ مالاً وتجهيزاتَ
  • Good closet means good supplies. تعني الحجرة الجيدة تجهيزات جيدة.
  • Which supplies did you have in mind? أَيّ تجهيزات عَمِلتْ تفكرون فيه؟
  • So all the cleaning supplies are under the sink in ... لذا كُلّ تجهيزات التنظيف تحت المغسلةِ في ...
  • Material resources are supplies, stock, or other ... الموارد المادية هي عبارة عن تجهيزات أو سلع أو غيرها ...
- Click here to view more examples -

equip

I)

تجهيز

VERB
  • How do we equip our people with the skills they need ... كيف يمكننا تجهيز شعبنا المهارات التي يحتاجونها ...
  • ... how to identify and equip office accommodation, and in the ... ... مجال كيفية تحديد وتجهيز أماكن للمكاتب ولتوفير ...
  • ... conservation of cetaceans in order to equip ourselves with mechanisms that ... ... لحفظ الحيتان بغية تجهيز أنفسنا بالآليات التي ...
  • Our goal is to equip the next generation of هدفنا هو تجهيز الجيل القادم من
  • And barely able to equip themselves with the necessary ships, وبالكاد قادرة على تجهيز أنفسهم مع السفن اللازمة،
- Click here to view more examples -
II)

تزويد

VERB
  • It is planned to equip the units and train ... ومن المخطط تزويد الوحدات بالمعدات وتدريب ...
  • ... of land and to equip housing with basic services ... ... للأرض، ولتزويد المساكن بالخدمات الأساسية ...
  • ... its limited resources, to equip those schools with tools for ... ... مواردها المحدودة، لتزويد هذه المدارس بوسائل ...
  • But the goal here is to equip you with some comfort ... ولكن الهدف هنا هو تزويد لكم مع بعض الراحة ...
  • ... , it sought to equip them with information on ... ... ، تسعى هذه البرامج إلى تزويد هؤلاء النساء بالمعلومات المتعلقة ...
- Click here to view more examples -
III)

يجهز

VERB
  • ... operator is also required to equip himself with the necessary ... ... يطلب من المشغل أيضا أن يجهز نفسه بالتخطيط الضروري ...
IV)

نجهز

VERB
Synonyms: prepare
  • ... matter unless we also equip our citizens with the ... ... يهم ما لم فإننا نجهز أيضا لدينا المواطنين بالمهارات ...
V)

تجهز

VERB
Synonyms: prepare, processed, rig, prep
  • It will also equip you to look at any subject through ... وسوف تجهز لك أيضا النظر إلى أي موضوع من خلال ...
VI)

امداد

VERB
  • ... there are programmes under way to equip every instructional centre with ... ... يجري تنفيذ برامج لإمداد كل مركز تعليمي بالحاسبات ...

appliances

I)

الاجهزه

NOUN
  • First unplug appliances when you're not using them. افصل الأجهزة الأولى عندما كنت لا تستخدم
  • Isolating appliances in the waste stream can ... إن عزل الأجهزة في مجرى النفايات يمكن ...
  • We have all the maps and appliances of various kinds that ... لدينا كل الخرائط والأجهزة من مختلف الأنواع التي ...
  • ... training in auto and small appliances repair. ... للتدريب على إصلاح السيارات والأجهزة الصغيرة الحجم.
  • ... find no machinery, no appliances of any kind. ... أجد أي الآلات والأجهزة أي من أي نوع.
  • ... was related to the production of materials and appliances. ... يرتبط بإنتاج المواد واﻷجهزة.
- Click here to view more examples -
II)

اجهزه

NOUN
  • gas appliances and other apparatus. أجهزة الغاز وغيرها من الأجهزة.
  • appliances were needed for the submarine, and they ... كانت هناك حاجة لأجهزة ومعدات الغواصة، وكان ...
  • Contains kitchen appliances, laundry appliances, stoves, ... يحتوي على أجهزة المطبخ وأجهزة الغسيل والمواقد وأجهزة ...
  • ... with various safety equipment and appliances. ... بمختلف معدات وأجهزة السلامة.
  • ... for producing medical preparations or prosthetic appliances. ... ﻹنتاج مستحضرات طبية أو أجهزة ﻻستبدال اﻷعضاء.
  • ... on the use of energy-saving techniques and appliances. ... المتعلقة باستخدام تقنيات وأجهزة حفظ الطاقة.
- Click here to view more examples -
III)

المستلزمات

NOUN

accessories

I)

اكسسوارات

NOUN
Synonyms: completing
  • Do you happen to need any accessories at all? هل تحتاجين أية اكسسوارات ؟
  • From unique and powerful fitness accessories بداية من إكسسوارات اللياقة القوية والفريدة
  • accessories to good fellowship enumerated before. اكسسوارات للزمالة جيدة تعداد من قبل.
  • of the different accessories that you typically see. من إكسسوارات مختلفة التي تراها عادة.
  • accessories and in rubbing down ... اكسسوارات وفرك في أسفل ...
  • ... not naps sounds active and accessories ... لا يبدو بالموقع القيلولة واكسسوارات
- Click here to view more examples -
II)

الملحقات

NOUN
  • There was a crisis in the accessories department. كانت هناك أزمة في قسم الملحقات
  • A wide range of accessories to express your style and personality ... مجموعة كبيرة من الملحقات للتعبير عن مظهرك وشخصيتك ...
  • ... manufacturer sent notice that the accessories were ready for shipment. ... وأرسل الصانع اشعارا بأن الملحقات جاهزة للشحن .
  • ... computer technology solutions, accessories, and services for business. ... وحلول تقنيات الكمبيوتر والملحقات والخدمات الموجهة للشركات.
  • You can even choose your accessories. حتى أنه يمكنك اختيار الملحقات الكمالية
  • the accessories, it is very possible that الملحقات ، فمن الممكن جدا أن
- Click here to view more examples -
III)

البرامج الملحقه

NOUN
  • Includes accessories to help you connect ... يتضمن البرامج الملحقة للمساعدة على الاتصال ...
  • Accessories help you get the job done, ... تساعدك البرامج الملحقة في تنفيذ عملك، ...
  • The Accessories folder contains many useful programs. يتضمن مجلد "البرامج الملحقة" العديد من البرامج المفيدة.
  • ... located on the <a1> Accessories </a1> menu. ... الواقع في قائمة <a1> البرامج الملحقة </a1> .
  • Picture of the Start menu with Accessories folder expanded صورة لقائمة ابدأ مع توسيع مجلد البرامج الملحقة
- Click here to view more examples -
IV)

ملحقات

NOUN
  • Get audio and video accessories. الحصول على ملحقات الصوت والفيديو.
  • The distributor subsequently ordered additional accessories and the manufacturer sent notice ... بعد ذلك طلب الموزع ملحقات اضافية وأرسل الصانع اشعارا بأن ...
  • ... power adapters or other accessories. ... مهايئات طاقة أو أية ملحقات أخرى.
  • ... you can attach legacy equipment and accessories, or display content ... ... يمكن توصيل أجهزة وملحقات قديمة أو عرض محتوى ...
- Click here to view more examples -
V)

زينه

NOUN
  • Accessories can be worn on special occasions or for shows. يمكن أن ترتديه زينة في المناسبات الخاصة أو في المعارض.
VI)

مستلزمات

NOUN
Synonyms: supplies, kits
  • You've got all the self-harm accessories عليك الحصول على كل مستلزمات ايذاء النفس
VII)

شريكات

NOUN
Synonyms: partners
VIII)

لوازم

NOUN
  • Contains miscellaneous office decorations and accessories. يحتوي على ديكورات ولوازم متنوعة لحجرات المكاتب.
  • ... you are currently the manager of an automotive accessories business? بالتأكيد هل انت حاليا" مدير اعمال لوازم السيارات؟
  • Network-supported radio equipment and accessories معدات ولوازم اﻻتصال الﻻسلكي المدعوم بشبكات
- Click here to view more examples -

needs

I)

الاحتياجات

NOUN
Synonyms: requirements
  • A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
  • Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
  • Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع ومواد غير كافية لتلبية الاحتياجات الحالية.
  • And needs might vary from one organization to another. وقد تتباين اﻻحتياجات من منظمة ﻷخرى.
  • You may want one large library to serve diverse needs. ربما تريد أن تلبي مكتبة كبيرة واحدة العديد من الاحتياجات.
  • Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.
- Click here to view more examples -
II)

يحتاج

VERB
Synonyms: need, require, needed, takes
  • The subject needs to be considered in greater detail. فالأمر يحتاج الى النظر فيه بمزيد من التفصيل.
  • This furnace now needs this new piece of firewood. هذا الفرن الآن يحتاج لقطعة جديدة من الحطب
  • No one needs to protect it. انها جزيرة جون لا أحد يحتاج لحمايتها
  • It needs no more detail than that. فإنه يحتاج التفصيل ليس أكثر من ذلك.
  • You said a mind like mine needs play. قلت لي أن عقل كعقلي يحتاج للعب
  • Every man needs a nice wallet. كل رجل يحتاج لمحفظة نقودٍ جميلة
- Click here to view more examples -
III)

احتياجاتها

NOUN
Synonyms: requirements
  • Parties have identified their needs, common barriers and constraints ... وقد حددت الأطراف احتياجاتها والحواجز والقيود المشتركة ...
  • Their needs must be focused on, since they play ... ومن الواجب الاهتمام باحتياجاتها، فهي تضطلع ...
  • ... in premises that would meet its needs. ... في أماكن عمل تفي باحتياجاتها.
  • ... that relevant programmes be established to meet their particular needs. ... ووضع برامج مﻻئمة لمواجهة احتياجاتها الخاصة.
  • ... the ability of future generations to meet their needs. ... بقدرة الأجيال المقبلة على تلبية احتياجاتها.
  • ... responsiveness of health systems to their health needs and realities. ... استجابة النظم الصحية لاحتياجاتها الصحية وظروفها.
- Click here to view more examples -
IV)

الحاجات

NOUN
  • Human needs are human needs. الحاجات الإنسانية هي الحاجات الإنسانية
  • I mean something that needs endurance. أَعْني شيءاً ذلك تحمّلِ الحاجاتِ.
  • They demanded that these needs be met. وطالبوا بأن تُلبى هذه الحاجات.
  • Of prime concern are basic needs. والحاجات اﻷساسية هي الشاغل الرئيسي.
  • This one needs to be turned. هذه الحاجاتِ لكي يُدارَ.
- Click here to view more examples -
V)

حاجات

NOUN
Synonyms: hagat
  • She just needs a better writer. هي فقط حاجات لكاتب أفضل
  • There are patients with needs and, oddly, pies. هٌناك مرضي لديهم حاجات و , لديهم للغرابة فطائر
  • He just needs discipline. هو فقط حاجات تعاقب.
  • My life drawing class needs a new model. رسم صنفِ حياتِي حاجات نموذج جديد.
  • In case my doctor needs to know. في حالة حاجات طبيبي للمعْرِفة.
  • I think he just needs help. أعتقد هو فقط حاجات تساعد.
- Click here to view more examples -
VI)

تحتاج

VERB
Synonyms: need, require, want, needed
  • Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
  • Maybe she needs some professional help. ربما تحتاج مساعدة طبيب مختص
  • She needs to be near the bathroom. "تحتاج أن تكون بقرب الحمام"
  • She needs a doctor. إنها مريضة، تحتاج إلى طبيب
  • A working mother needs solidarity. ام عاملة تحتاج لتضامن.
  • She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
- Click here to view more examples -
VII)

حاجه

VERB
Synonyms: need, needed, required
  • Is it possible it just needs salt? من المُحتمل أنها بحاجة للملح؟
  • Therefore it needs to be abandoned. ولذلك هي بحاجة أن يتخلى عنها.
  • This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
  • He says he needs your help. و يقول أنه بحاجة لمساعدتك
  • He needs the bodies. انه في حاجة للعمال
  • I tell you this now because your father needs you. اخبرك بهذه الحقيقة الان لأن والدك في حاجة لك
- Click here to view more examples -
VIII)

يجب

VERB
Synonyms: must, have, should
  • It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
  • Your father needs to hear this. يجب ان يسمع ابوك ذلك
  • No one needs to know about this. لا يجب أن يعرف أحد حيال هذا.
  • Someone needs to check my apartment! يجب على شخص ما أن يرى شقتي
  • This is where a person like me needs to be. هذا هو المكان الذي يجب أن يكون شخص مثلي به
  • He needs to get home to his family first. يجب أن يذهب إلى منزله و يرى عائلته
- Click here to view more examples -
IX)

يلزم

VERB
  • A definition needs to be developed. ويلزم وضع تعريف لها.
  • But much more needs to be done. ولكن يظل أمامنا الكثير مما يلزم عمله.
  • The living environment needs modification. ويلزم تعديل البيئة المعيشية.
  • This amount, therefore, needs to be retained. ويلزم لذلك الاحتفاظ بهذا المبلغ.
  • Account needs to be taken of such factors. ويلزم أخذ هذه العوامل بعين الاعتبار.
  • In addition, cooperation needs to be improved. وإضافة إلى ذلك، يلزم تحسين التعاون.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.