Preconceptions means الافكار المسبقه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Preconceptions

Translation of Preconceptions in Arabic :

preconceptions

الافكار المسبقه

NOUN

Synonyms: prejudices, preconceived

in English

1. Prejudices

prejudices

التحيزات

NOUN

Synonyms: biases

He determined to be swayed by no prejudices. عازم على يتأثر لا التحيزات.
... sufficient guarantee to overcome the prejudices and apprehensions that keep ... ... ضمانا كافيا للتغلب على التحيزات والمخاوف التي تشل ...
... under way to eliminate stereotypes and prejudices with regard to women ... ... للقضاء على الأنماط والتحيزات بالنسبة للمرأة ...
existed certain latent prejudices of theirs, as ... التحيزات الكامنة وجود بعض من لهم ، والناس ...
... with a view to achieving the elimination of prejudices. ... بهدف تحقيق القضاء على التحيُّزات.

- Click here to view more examples -

II)

الاحكام المسبقه

NOUN

Many of the prejudices which exist in society against ... فالعديد من الأحكام المسبقة الموجودة في المجتمع ضد ...
... influence of assumptions and prejudices that confused the means and the ... ... في تأثير الافتراضات والأحكام المسبقة التي تشوش وسائل وغايات ...
fears and prejudices conceal from our sight. المخاوف والأحكام المسبقة تخفي عن الأنظار لدينا.
... to address stereotyping and prejudices against women ... من أجل مكافحة القوالب الفكرية الجامدة واﻷحكام المسبقة ضد المرأة
... as a graceful concession to the prejudices of society and his ... بمثابة امتياز رشيقة إلى الأحكام المسبقة للمجتمع وله

- Click here to view more examples -

III)

الافكار المسبقه

NOUN

Synonyms: preconceptions, preconceived

... prevailing social disparities and traditional prejudices. ... التفاوتات اﻻجتماعية السائدة، واﻷفكار المسبقة التقليدية.
... particular responsibility to not disseminate prejudices and to avoid reporting incidents ... ... بالمسؤولية الخاصة بعدم نشر الأفكار المسبقة وبتفادي نقل حوادث ...
... by Governments to eliminate prejudices and discriminatory practices that rooted ... ... من الحكومات للقضاء على الأفكار المسبقة والممارسات التمييزية القائمة على ...
∙ Modification of roles and prejudices which convey a stereotyped image ... • تعديل اﻷدوار واﻷفكار المسبقة التي تعكس صورة مقولبة ...

- Click here to view more examples -

IV)

النعرات

NOUN

We have to overcome old prejudices and to establish a ... وعلينا أن نتغلب على النعرات القديمة وأن نبث ...
... considered herself above narrow prejudices, had not imagined ... ... كان يعتبر نفسه فوق النعرات الضيقة ، لا يتصور ...
... harmful traditional practices and prejudices that may lead to ... ... الممارسات التقليدية الضارة والنعرات التي قد تفضي إلى ...

- Click here to view more examples -

تحيزات

NOUN

Synonyms: biases

VI)

التحامل

NOUN

Synonyms: prejudice, bias

... that you were above all such prejudices. ... ان كنت فوق كل هذا التحامل.
... at the elimination of prejudices, customary and all ... ... إلى القضاء على أوجه التحامل، والممارسات العرفية وجميع ...
... and fear, or in prejudices generated by ignorance, ... ... والخوف، في التحامل المتولد عن الجهل، ...
prejudices, and come out to ... التحامل ، والخروج لتناول ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاجحاف

NOUN

Synonyms: inequality, injustice, prejudice, unfairness

... rooted in traditional biases and prejudices which either derive from ... ... متأصلة في التحيز والإجحاف التقليديين اللذين ينبعان من ...
... should provide informAtion on the cultural prejudices and customary practices that ... ... أن تقدم معلومات بشأن اﻹجحاف الحضاري والممارسات المعتادة التي ...

VIII)

اضرار

NOUN

Synonyms: damage, damaged, harm, injuries, disadvantages, harms

IX)

يخل

VERB

Synonyms: prejudice, upset, disturb, breach, disrupt, violates

... that nothing in this protocol prejudices the legitimate adoption of ... ... أنه لا شيء في هذا البروتوكول يخلّ بالتبنّي المشروع للأطفال ...
... and nothing in it prejudices the positions of States in ... ... وليس فيها ما يخِّل بمواقف الدول في ...
... nothing in this Protocol prejudices the legitimate adoption of children ... ... ﻻ شيء في هذا البروتوكول يخل بالتبني المشروع لﻷطفال ...
... that nothing in this Protocol prejudices the legitimate adoption of ... ... أن ﻻ شيء في هذا البروتوكول يخل بالتبني المشروع لﻷطفال ...

- Click here to view more examples -

2. Preconceived

preconceived

مسبقه

ADJ

Synonyms: prior, advance, pre -, previews, preloaded, preseeding

because of a preconceived plan, to the suppressed topic. بسبب وجود خطة مسبقة ، لقمع الموضوع.
because they already have preconceived notions about what groups are لأن لديهم بالفعل أفكار مسبقة حول ما هي مجموعات
a preconceived notion you already have about him is in it فكرة مسبقة لديك بالفعل عنه في ذلك
without any preconceived philosophical demands concerning origin our destiny دون أي مطالب تتعلق بالأصل الفلسفي مسبقة مصيرنا
... ready as her aunt had preconceived. ... جاهزة كما كانت عمتها مسبقة.