Sewers
US
GB
SA
Translation of Sewers in Arabic :
sewers
1
المجاري
NOUN
- The red circles indicate sewers? الخط الأحمر يدل على المجارى
- You know the alligators that live in the sewers? أنت تعرف عن التماسيح التى فى المجارى؟
- The sewers are back there. أنابيب المجاري في الخلف هناك
- Wandering blindly through the sewers. نبحث كالعميان في المجارى
- So you're saying there are alligators in the sewers? إذن فهناك تماسيح فى المجارى؟
2
البالوعات
NOUN
- They live in the sewers now. هم يعيشون في البالوعات الآن.
- You know the alligators in the sewers? أنت تعرف عن التماسيح التى فى البالوعات؟
- What was she doing in the sewers? ماذا كانت تفعل في البالوعات ؟
- They live in the sewers. هم يعيشون في البالوعات الآن.
- The seWers lead into this drainage into the complex. البالوعات تقود التصريف الى هذا التجمع
3
بالوعات
NOUN
Synonyms: sinks
- ... , you'll be back cleaning the palace sewers! ... ، أنت ستكون خلفي وتنظّف بالوعات القصر
More meaning of Sewers
sewer
I)
المجاري
NOUN
- A man, in pieces, in a sewer. ،رجل، في قطع .في المجاري
- Why would there be bars in a sewer? لمَ ستكون هناك قضبان في المجاري؟
- A sewer would have cleaner water. بالوعة المجاري سيكون لديها ماء انظف
- We have to dig down seven meters underneath the sewer. يتوجب علينا الحفر لسبعة أمتار تحت المجاري
- Look in sewer systems if you have to. أنظروا في أنظمة المجاري إذا توجب ذلك
II)
الصرف الصحي
NOUN
Synonyms: sanitation, sewage, drainage, wastewater, sanitary, septic
- How detailed is the map of the sewer? ما التفاصيل بخريطة الصرف الصحي؟
- These tunnels used to connect the sewer system. هذه الأنفاق كانت تستخدم فى ربط شبكة الصرف الصحى
- And there was a beggar standing right besides the sewer. وكان هناك شحاذ يقف الى جانب الصرف الصحي
- are not supposed to lose their cool anyway sewer وليس من المفترض أن تفقد باردة على أي حال الصرف الصحي
- of a lot of contaminants that entered the sewer systems, الكثير من الملوثات التي تدخل أنظمة الصرف الصحي،
III)
المجرور
NOUN
- Do you want to act like that sewer rat? هل تريدون أن تفعلوا مثل جرذ المجرور ؟
- ... throw that in the sewer. ... هذا سألقى به فى المجرور
IV)
البالوعه
NOUN
- You ask me to crawl down a sewer? هل تطلب مني الزحف الى البالوعة ؟
- And why are we down here in the sewer? و لما نحن بالأسفل هنا في البالوعة ؟
- It connects to the sewer and up to the street. يوصل إلى البالوعة ثم الشارع - جيد
- ... and go into a sewer. ... .والسقوط داخل البالوعة
- ... one way out of the sewer, but the manhole ... ... طريق واحد للخروج من هذا البالوعة !لكن فتحة المخرج ...
VI)
مجاري
NOUN
Synonyms: streams, ducts, lanes, ducting, subsurface
- Put your time into searching another sewer instead. وفر وقتك فى البحث فى مجارى أخرى بدلا من ذلك
- ... when you can skate a sewer pipe? ... عندما يمكنك التزحلق على أنبوب مجاري؟
- There's a sewer tunnel that runs underneath the house. هناك نفق مجاري تحت المنزل.
- ... not a cave, it's a sewer. ... ليس كهفا، إنها مجارى
runner
I)
عداء
NOUN
- Are you a fast runner? هل انت عداء سريع؟
- Heart like a marathon runner. قلبها كقلب عداء ماراثون
- There's a runner headed this way. هناك عداء يتجه الي هنا
- So he's a runner? إذاً، هو عدّاء؟
- I didn't know you were a runner. لم أعرف أنك عداء.
II)
عداءه
NOUN
III)
الوصيف
NOUN
- She was always the runner-up. كانت دائما في مركز الوصيف.
- ... so their second there the runner-up ... للمرة الثانية حتى هناك في مركز الوصيف
- In 2nd place, and runner up, is. ،في المركز الثاني ،والوصيف .
IV)
العداء
NOUN
- So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
- Are you the last runner too? هل انت العدّاء الاخير ايضاً؟
- Checks the runner and fires. تأكد من العداء و الرامى
- So when the runner takes his lead. لذا عندما يأخذ العداء مكانه
- Are you the last runner? هل انت العدّاء الاخير؟
V)
رانر
NOUN
- But you, Runner? لكن أنت يا (رانر)؟
VI)
مشغل
NOUN
- To load a test into Test Runner لتقوم بـتحميل اختبار إلى مشغل الاختبار
- Preview action recording in Test Runner معاينه تسجيل إجراء في مشغل الاختبار
- To load a test with shared steps into Test Runner لعمل تحميل لاختبار مع الخطوات المشتركة في مشغل الاختبار
- To load a test with an action recording into Test Runner لتقوم بتحميل اختبار مع تسجيل إجراء في مشغل اختبار
- ... in an open test in Test Runner ... في اختبار مفتوح في مشغل اختبار
VII)
gutter
I)
مزراب
NOUN
- Get your mind out of the gutter. احصل على اعتبارها من مزراب.
- into the gutter before they could come up. في مزراب قبل أنها يمكن أن تأتي.
- Have the private emotions also their gutter لديها مشاعر خاصة بهم أيضا مزراب
- that very same market leading into the gutter أن السوق نفسها المؤدية إلى مزراب
- the gutter all night, and he was a sight to وكان مزراب كل ليلة ، وكان مشهدا ل
II)
الحضيض
NOUN
Synonyms: trashed, rock bottom
- I found in the gutter? لقد وجدت في الحضيض ؟
- That you found in the gutter, yes. الذي تم العثور عليه في الحضيض ، نعم .
- ... was lying half in the middle of the gutter. ... كان يكذب النصف في منتصف الحضيض.
- ... living so close to the gutter as it is. ... أعيش بالقرب جدا من الحضيض.
- ... before they pulled my car out the gutter. ... قبل أن سحبت سيارتي من الحضيض.
III)
البالوعه
NOUN
- I was willing to lower myself into the gutter. كنت مستعدة للنزول إلى البالوعة
- The rats in the gutter see no light. الفئران في البالوعة لن ترى أي ضوء
- Someone's lying in the gutter. و .شخص ما يسقط في البالوعة
- No, to the gutter! لا، إلى البالوعة!
- ... shaped head out of the gutter there, chipmunk. ... شكل رأسك .من البالوعه هناك, كالسنجاب
IV)
المزراب
NOUN
V)
الميزاب
NOUN
- ... to get down in the gutter if you want to win ... ... ان تحصل عليها بالميزاب اذا اردت ان تفوز ...
VI)
ميزاب
NOUN
tract
I)
المسالك
NOUN
Synonyms: urology
- venerable tract of forest land, one of the المسالك الجليلة من الأراضي الحرجية ، واحدة من
- cultivated tract, and, locating ... المسالك المزروعة ، وتحديد موقع ...
- vocal tract going in my view ... المسالك الصوتية تسير في رأيي ...
- ... of about the same size, each tract being under the ... من الحجم نفسه تقريبا ، في كل المسالك يجري تحت
- The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 ... تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 ...
II)
الهضمي
NOUN
Synonyms: digestive, digestive system
- ... still in her digestive tract. ... ما تزال في جهازها الهضمي
- Your whole digestive tract, which I'll make videos on ... جهازك الهضمي ، الذي سأقوم بعمل فيديوهات عنه ...
- ... most of them would have been in his GI tract. ... معظمهم يكون في جهازه الهضمي
III)
المعوي
NOUN
Synonyms: intestinal, fermentation
- Area around the intestinal tract is clear. المنطقةُ المحيطةُ بالسبيلِ المعويّ نظيفة
- ... she was infected through the intestinal tract, she'd have ... ... كانت تعرضت لعدوى عبر السبيل المعويّ لكانت أظهرت أعراضاً ...
IV)
V)
sinks
I)
البواليع
NOUN
- ... sources and removals by sinks. ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع.
- ... sources and removals by sinks; ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع؛
- ... by sources and removals by sinks, the following information: ... بحسب مصادرها وإزالتها بطريق البواليع، المعلومات التالية:
- ... by sources and removals by sinks, the following information: ... وحسب مصادرها وإزالتها بواسطة البواليع، المعلومات التالية:
- ... to the enhancement of removals by sinks; ... وتعزيز اﻻزالة بواسطة البواليع؛
- ... regarding the protection and enhancement of sinks and reservoirs, ... فيما يتعلق بحماية وتعزيز البواليع والخزانات،
II)
المصارف
NOUN
- ... on methodological issues related to sinks. ... بخصوص المواضيع المنهجية المتصلة بالمصارف.
- ... and enhancing removal by sinks. ... وتعزيز إزالتها بواسطة المصارف.
- If she sinks, she's pure. اذا كانت المصارف ، وانها محض.
- Emissions by sources and removals by sinks الانبعاثات حسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف
- sinks lol heads but like المصارف لول لكن مثل رؤساء
- noble sinks below his order. نبيل المصارف دون أمره.
III)
البالوعات
NOUN
- ... from sources or sequestration by sinks ... من المصادر أو من العزل بواسطة البالوعات
- ... sources or an enhancement of anthropogenic removals by sinks: ... المصدر أو تعزيزات إزالتها بواسطة البالوعات:
- ... greenhouse gas emissions and sinks by the year 2000. ... على انبعاثات غاز الدفيئة والبالوعات بحلول عام ٠٠٠٢.
- ... and emission sources and sinks. ... ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
- ... and emission sources and sinks. ... ومصادر لﻻنبعاثات والبالوعات.
- ... enhancements of removals by sinks for a project activity ... ... من عمليات تعزيز الإزالة بواسطة البالوعات بشأن أنشطة المشاريع ...
IV)
بواليع
NOUN
- ... from net carbon sources to net sinks. ... من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون.
- ... account is taken of increased carbon sinks capacity. ... أخذت في اﻻعتبار زيادة سعة بواليع الكربون.
- ... to preserve and increase carbon sinks in forests and woodlands ... ... إلى حفظ وزيادة بواليع الكربون في الغابات واﻷراضي المشجرة ...
V)
بالوعات
NOUN
Synonyms: sewers
- ... studies of greenhouse gas sources and sinks, with assistance from ... ... بدراسات عن مصادر وبالوعات غاز الدفيئة بمساعدة ...
- ... studies of greenhouse gas sources and sinks. ... بدراسات على مصادر وبالوعات غاز الدفيئة.
- (i) Forests as sinks; '١' الغابات كبالوعات؛
VI)
مغاسل
NOUN
VII)
مصارف
NOUN
- ... and inclusion of sources or sinks, should be documented ... ... وإدراج مصادر أو مصارف في هذا الصدد، ينبغي توثيقها ...
- ... sources and removals by sinks for gases and sectors, ... ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة مصارف الغازات والقطاعات، ...
- ... methodologies for assessing carbon sinks and for estimating effects ... ... المنهجيات الخاصة بتقييم مصارف الكربون وتقدير آثار ...
- ... enhance and extend natural carbon sinks make a fundamental contribution ... ... إلى تحسين وتوسيع مصارف الكربون الطبيعي تسهم مساهمة رئيسية ...
- ▸ Preservation and increase of carbon sinks in forests ◂ حفظ مصارف الكربون في الغابات وزيادتها
VIII)
الاحواض
NOUN
- Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
- The sinks are broken! الاحواض مكسوره الاحواض مكسوره!!!!
- ... top or bottom selection handles to change number of sinks. ... مؤشر التحديد العلوي أو السفلي لتغيير عدد الأحواض.
- What do you think of his nurse sinks? ما رأيك لو بدلنا الأحواض؟
IX)
يغرق
NOUN
- Once you drop, it sinks! حالما تسقطه، يغرق!
- As the bow sinks it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
- Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
- As the bow sinks it pulls the stern vertical بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً وأخيرا ينفصل
X)
تغرق
NOUN
- Let him leave the ship before it sinks. واسمحوا له ترك السفينة قبل ان تغرق.
- Such a ship never sinks. هكذا سفينة لا تغرق أبداً .
- When a ship sinks, it comes ashore but ... عندما تغرق السفينة، تأتي الى الشاطئ ولكن ...
- You're keeping a lifeboat for when this ship sinks. أنتَ تحتفظ بها عندما تغرق هذه السفينة
- ... time before it is consumed by fire or it sinks. ... قبل أن تلتهمها النيران أو تغرق في الماء.
- yes, the ship sinks. نعم, تغرق السفينة.
streams
I)
تيارات
NOUN
Synonyms: currents
- I could show you the streams to fish, the ... أستطيع أن أريك تيارات الصيد, والأخشاب ...
- ... in order to prevent contamination of other waste streams. ... من أجل منع تلوث تيارات النفايات الأخرى.
- winds and streams had driven him within the والرياح وتيارات داخل اقتادوه
- i noticed in the strong reflected light some streams of لاحظت في ضوء قوي ينعكس بعض تيارات
- streams of music and food تيارات من الموسيقى والغذاء
- of different streams i've followed in ... من تيارات مختلفة قد تابعت في ...
II)
مجاري
NOUN
Synonyms: ducts, sewer, lanes, ducting, subsurface
- ... the mountains and along the streams to hone your body and ... ... الجبال وعلى طول مجاري لصقل الجسم والعقل ...
- On the environmentally sound management of those waste streams بشأن الإدارة السليمة بيئياً لمجاري النفايات تلك
- said to pour from him in incessant streams. وقال بأن يتدفق منه في مجاري المستمرة.
- streams in one vale. في أحد مجاري الوادي.
- ... between municipalities on specific waste streams. ... بين البلديات بشأن مجاري نفايات محددة.
- ... amidst flowers, and streams ... والزهور وسط ، ومجاري
III)
الدفقات
NOUN
- ... the main classes used to create streams. ... الفئات الأساسية المستخدمة لإنشاء الدفقات .
- ... and writing to files with streams. ... و الكتابة إلى الملفات ذات الدفقات.
- ... from and writing to files with streams. ... من و الكتابة إلى الملفات مع الدفقات.
- Some of the streams in this movie are ... بعض الدفقات في هذا الفيلم موجودة ...
- Other streams that can be used when working ... الدفقات الأخرى التي يمكن استخدامها عند العمل ...
- ... which devices receive your streams. ... والأجهزة التي تتلقى هذه الدفقات.
IV)
روافد
NOUN
Synonyms: tributary
- ... the integration and flexibility of streams and branches of education. ... على تكامل ومرونة قنوات وروافد التعليم.
- The Convention identifies these waste streams in Annex I ( ... وتحدد الاتفاقية روافد النفايات هذه في الملحق الأول ( ...
V)
الجداول
NOUN
- Those streams have turned to sand. تحولت تلك الجداول إلى رمال.
- Usually found near plains and streams. عادة توجد قرب السهول و الجداول
- ... a real thing about rivers and streams, don't you? ... شي حقيقي حول الانهار والجداول , اليس ذلك؟
- With cool streams and rich, brown soil. مع الجداول الباردة والتربة السمراء الغنية
- And the stones turned into flowers and golden streams. والأحجار اكتست بالزهور والجداول الذهبية
- different content in each of those streams. في كل محتوى من الجداول.
VI)
دفقات
NOUN
- ... is acceptable, for example, with digital media streams. ... مقبولاً، على سبيل المثال، مع دفقات وسائط رقمية.
- ... the proxy server for streams from your intranet. ... الخادم الوكيل للحصول على دفقات من إنترانت.
VII)
التيارات
NOUN
Synonyms: currents, tendencies
- ... the river, like most tropical streams, was of ... النهر، ومثل معظم التيارات الاستوائية، وكان من
- 5. Effects of meteoroid streams on space platforms investigated ... ٥ - تأثير التيارات النيزكية على المنصات الفضائية المستقصاة ...
VIII)
دفق
NOUN
- Streams can be written to. يمكن كتابة دفق في.
- One of the streams has already been used and can't be ... تم بالفعل استخدام دفق ما ولا يمكن ...
- ... bandwidth by splitting live media streams on the gateway. ... عرض النطاق بواسطة تقسيم دفق الوسائط المباشرة في العبّارة .
- ... bandwidth by splitting live media streams on the gateway. ... عرض النطاق بواسطة تقسيم دفق الوسائط المباشرة في العبّارة.
- ... summary information stream, and data streams for various parts of ... ... ومعلومات تلخيصية، ودفق بيانات لمختلف نواحي ...
- Allow the player to receive multicast streams السماح للمشغل بتلقي دفق متعدد الإرسال
IX)
التدفقات
NOUN
- Streams can be read from. يمكن للتدفقات القراءة من.
- Streams that connect to backing stores are called base streams. التدفقات التي تتصل بالمخازن المساعدة تسمى التدفقات الأساسية.
- Each method should concatenate the streams produced by the calls ... يجب على كل أسلوب دمج سَلسَلة التدفقات المنتجة من قبل الاستدعاءات ...
- Value streams emerge where multiple individuals collaborate to create a ... تبرز قيمة التدفقات حيث اشتراك الأفراد المتعددة لإنشاء ...
- ... from the stream, and closing the streams. ... من التدفق، و إغلاق التدفقات.
X)
تدفقات
NOUN
- Rich media streams contain a slide show or a movie. تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
- Displays content streams as a series of snippets. يعرض تدفقات المحتوى كسلسلة من القصاصات.
- This option can also prevent rich media streams from running. يمكن أن يمنع هذا الخيار أيضًا تشغيل تدفقات الوسائط الكبيرة.
- Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
- ... perform background tasks, and handle simultaneous streams of input. ... تنفيذ مهام في الخلفية ومعالجتها المتزامنة تدفقات الإدخال.
- ... process event setups or work streams, it might cause ... ... من إعدادات حدث العملية أو تدفقات العمل، فقد يتسبب ...
ducts
I)
مجاري
NOUN
Synonyms: streams, sewer, lanes, ducting, subsurface
- See these air ducts? أترى هذه مجاري الهواء؟
II)
القنوات
NOUN
- We need to clean out the ducts in solitary. نحتاج لتَنظيف القنوات في الانفرادي
- ... in the vents or the ducts on the inside. ... على الفتحات .أو في القنوات في الداخل
- We got to reroute all these ducts. يجب أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
- ... to reroute all these ducts. ... أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
- We've gotta reroute all these ducts. يجب أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
III)
مجري هواء
NOUN
Synonyms: duct
- ... fan sections or single or double-line ducts. ... المراوح بالمقطع أو مجرى هواء خطي مفرد أو مزدوج.
V)
قنوات
NOUN
- Disappeared into one of the cooling ducts. إختفى في أحد قنوات التبريد
- Exactly what is the problem with the air ducts? ما هيَ المُشكلَة بالضَبط في قنوات الهواء؟
- If my milk ducts get swollen, I ... إذا تُصبحُ قنواتَ حليبِي مُنْتَفخةً، أنا ...
lanes
I)
الممرات
NOUN
- Or are all the lanes reserved? أو في جميع الممرات المحفوظة؟
- with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
- cornfield lay a frozen shroud: lanes which وضع ذرة كفن المجمدة : الممرات التي
- eyes look at this and sits on changing lanes العيون تبدو في هذا ويجلس على تغيير الممرات
- I let people pass when they want to switch lanes أسمح للناس بالمرور حين يريدون تغيير الممرات
II)
حارات
NOUN
Synonyms: sailors
- Transitions can cross lanes. يمكن للانتقالات أن تتخطى حارات.
- dedicated lanes and trails. وحارات مخصصة وممرات.
- ... on roads without bike lanes ; ... في طرق لا توجد بها حارات للدراجات؛
III)
ممرات
NOUN
- The three round yellow lights located above the launch lanes. الأضواء المستديرة الصفراء الثلاثة الموجودة فوق ممرات الإطلاق.
- He flew into dark lanes, and saw the ... طار في ممرات مظلمة ، ورأيت ...
- ... the perimeter is not separated into lanes for cars, buses ... ... محيطه لا تنفصل إلى ممرات لكل من السيارات والحافلات ...
- ... bridges, halls and lanes for passengers to alight from ... ... وجسوراً وقاعات وممرات للركاب للنزول من ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.