Untold

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Untold in Arabic :

untold

1

لا حصر لها

ADJ
  • untold complications may follow. قد لا حصر لها مضاعفات متابعة.
  • ... civil lawsuit against him and was asking for untold amounts of ... دعوى مدنية ضده وكان يسأل عن كميات لا حصر لها من
  • ... have went to as a bookmark untold stories panicked arena ... لدينا ذهب إلى أنه قصص لا حصر لها بالذعر المرجعية الساحة
- Click here to view more examples -
2

لا تحصي

ADJ
  • ... to vote we had a untold numbers of ... للتصويت كان لدينا أعداد لا تحصى من
  • ... have so far caused untold damage, there is likewise no ... ... أحدثت حتى اﻵن أضرارا ﻻ تحصى، فإنه ليس هناك ...
3

المجهوله

ADJ
4

توصف

ADJ
  • O, what an untold world there is in one يا عالم لا توصف ما يوجد في واحد

More meaning of Untold

countless

I)

لا تحصي

ADJ
  • Countless generations have stood here. وقفت أجيال لا تحصى هنا.
  • ... part of any version of countless commandments? ... جزءا من أي إصدار من الوصايا لا تعد ولا تحصى؟
  • ... that you've done it countless times before. ... أنك قمت به مرات لا تحصى
  • ... sacrifice and contribution made by countless generations of women. ... للتضحيات والمساهمات التي قدمتها أجيال ﻻ تحصى من النساء.
  • Then, countless things come to you. بعدها ، أشياء لا تعد ولا تحصى تأتي عليكم
- Click here to view more examples -
II)

عدد لا يحصي

ADJ
Synonyms: innumerable, myriad
  • Countless men and women are denied ... وهناك عدد لا يحصى من الرجال والنساء محرومون ...
  • Countless species of plants and ... وثمة عدد ﻻ يحصى من أنواع النباتات والحيوانات ...
  • And with countless acts of daring and defiance, together ... ومع عدد لا يحصى من الأعمال الجريئة والتحدي, معا ...
  • Has taken part in countless national and international committees and meetings ... اشترك في عدد ﻻ يحصى من اللجان واﻻجتماعات الوطنية والدولية ...
  • by which a civilization of countless ages was destroyed, من خلالها حضارة ودمر عدد لا يحصى من الأعمار،
- Click here to view more examples -
III)

لا حصر لها

ADJ
  • The countless possibilities of our future. الإحتمالات التي لا حصر لها من مستقبلنا
  • For understanding countless levels. وللفهم مستويات لا حصر لها .
  • They were orbiting space labs conducting countless scientific كانت تدور حول إجراء لا حصر لها معامل الفضاء العلمية
  • Countless human lives are being ruined and wasted to satisfy the ... فإن أرواحا بشرية ﻻ حصر لها تدمر وتهدر ﻹشباع ...
  • solve countless problems in this country we ... حل مشاكل لا حصر لها في هذا البلد أننا ...
- Click here to view more examples -

innumerable

I)

عدد لا يحصي

ADJ
Synonyms: countless, myriad
  • Innumerable cameras are pointed towards us. عدد لا يحصى من الكاميرات كان موجهاً نحونا.
  • And you'll find innumerable resources online that don't وسوف تجد عدد لا يحصى من الموارد على الانترنت التي لا
  • innumerable hosts of lives that had gone to عدد لا يحصى من الجنود من الأرواح التي كان قد ذهب إلى
  • innumerable trophies - that ... عدد لا يحصى من الجوائز - أن ...
  • floating on the water, innumerable long arms radiating from ... تطفو على المياه ، وعدد لا يحصى من الأسلحة طويلة يشع من ...
- Click here to view more examples -
II)

لا تحصي

ADJ
  • He found himself supposing innumerable and wonderful things. وجد نفسه نفترض أشياء لا تعد ولا تحصى ورائعة.
  • Their innumerable sculptures of demons and dragons assumed ... يفترض المنحوتات التي لا تعد ولا تحصى من الشياطين والتنانين ...
  • ... and possibilities for changes are innumerable. ... وإمكانيات إحداث التغييرات لا تحصى.
  • innumerable turtles, whereas on the other السلاحف لا تعد ولا تحصى ، في حين من جهة أخرى
  • innumerable shades - they were so fine ... ظلال لا تعد ولا تحصى - كانوا غرامة ذلك ...
- Click here to view more examples -
III)

لا حصر لها

ADJ
  • It has developed innumerable programmes and new mandates. كما أنها وضعت برامج لا حصر لها وولايات جديدة.
  • His mother asked him innumerable questions. سأل والدته عليه أسئلة لا حصر لها.
  • ... her far off, and showed her innumerable dangers. ... بعيدا ، وأظهر لها مخاطر لا حصر لها.
  • innumerable orders of all kinds, whilst to أوامر لا حصر لها من جميع الأنواع ، في حين أن
  • innumerable sorrows, seemed to be centered and condensed into that ... وبدا الحزن لا حصر لها ، أن تركز ومكثف في تلك ...
- Click here to view more examples -
IV)

غيرقابل

ADJ

endless

I)

لانهائيه

ADJ
Synonyms: infinite, infinity
  • And your joys will be endless. وبهجتكَ سَتَكُونُ لانهائية.
  • ... give up a life of endless wonder to be a ... ... إسْتِسْلام a حياة إعجوبةِ لانهائيةِ لِكي يَكُونَ a ...
  • Not just sit there while everyone eats endless cereal! ليس فقط أن اجلس هنا بينما يَأكل الجميع حبوباً لانهائية
  • and endless darkness for unbelievers. وظلمة لانهائية لغير المؤمنين .
  • Through an endless diamond sky من خلال سماء ماسيه لانهائيه #
- Click here to view more examples -
II)

لا حصر لها

ADJ
  • We can show clients endless options. يمكننا أن نقدم للعميل إختيارات لا حصر لها
  • The possibilities are really endless. وتبقى الإمكانيات لا حصر لها بالفعل.
  • The list was endless, as were the dangers and ... والقائمة ﻻ حصر لها كما ﻻ حصر للمخاطر واﻷضرار ...
  • if i don't want my buttons are endless appeals all everybody إذا كنت لا تريد أزرار بلدي لا حصر لها جميع الطعون الجميع
  • The result would be endless inquiries from States about the disparities ... فسوف تؤدي إلى استفسارات لا حصر لها من الدول عن أوجه التباين ...
- Click here to view more examples -
III)

اللانهائي

ADJ
Synonyms: infinite, infinity
  • Let there be peace in the endless steppe. إجعل السلام هناك في السهل اللانهائي
  • This endless feud stops here. يتوقف هذا العداء اللانهائي هنا
  • What happened to the endless supply of fries? ماذا حدث للعرض اللانهائي من البطاطس المقلية؟
  • ... great rivers and their seemingly endless flow. ... الأنهار العظيمة و تدفقها اللانهائي
  • ... through the dark and endless night. ... خلال الليل المظلم واللانهائي
  • You must give your endless respect, يجب ان تقدموا احترامكم اللانهائي ،
- Click here to view more examples -
IV)

اندلس

ADJ
Synonyms: andalus
V)

انهائي

ADJ
Synonyms: infinite, infinitely
  • ... what should be an endless pursuit of perfection just because ... ... ماذا يجب أن يَكُونُ مسعى لانهائيُ مِنْ الكمالِ فقط لأن ...
  • It's endless and a total drag. هو لانهائيُ وa عائق كليّ.
  • ... planet's been an endless source of grief for me. ... الكوكب مصدر حزن لانهائي بالنسبة لي
- Click here to view more examples -
VI)

متناهيه

ADJ
VII)

منتهيه

ADJ
  • This particular batch program runs in an endless loop. يعمل هذا البرنامج الدفعي الخاص في حلقة غير منتهية.
VIII)

الابدي

ADJ
IX)

infinite

I)

انهائي

ADJ
Synonyms: infinitely, endless
  • Changes the segment into an infinite line. يقوم بتحويل المقطع إلى سطر لانهائي.
  • With infinite effort we nerve ourselves for ... مع جهد لانهائي نحن العصب أنفسنا عن ...
  • ... that portal opens on an infinite number of universes. ... تلك البوابةِ تَفْتحُ على عددِ لانهائيِ من العوالم.
  • infinite awareness it's that awareness which الوعي لانهائي فهو أن الوعي الذي
  • infinite tenderness of caress. لانهائي من الرقة عناق.
  • even for an infinite salary? حتى بمقابل راتب لانهائي؟
- Click here to view more examples -
II)

لانهائيه

ADJ
Synonyms: endless, infinity
  • The default timeout value is infinite. قيمة المهلة الافتراضية لانهائية.
  • The default timeout is infinite. المهلة الافتراضية هي مهلة لانهائية.
  • At every point in time, there are infinite possibilities. في كلّ نقطة مع مرور الوقت هناك إمكانيات لانهائية
  • If lifetime is not specified, it is infinite. إن لم يتم تحديد مدة، فهي لانهائية.
  • He stared at it in infinite perplexity. يحدق في حيرة في لانهائية.
  • While men believe in the infinite some ponds will be thought ... في حين أن الرجال يعتقدون في لانهائية سوف يعتقد بعض البرك ...
- Click here to view more examples -
III)

لا حصر له

ADJ
  • So even infinite loops do have their place. حلقات وذلك حتى لا حصر له لا يكون لها مكانها.
  • with infinite pains, and was so terrified مع آلام لا حصر له ، وكان خائفا للغاية
  • of an infinite number of infinitely small squares, عدد لا حصر له من المربعات الصغيرة بلا حدود،
  • those who control the banking system have literally infinite supply أولئك الذين يسيطرون على النظام المصرفي لديها إمدادات لا حصر له حرفيا
  • You have an infinite number of possibilities here and an لديك عدد لا حصر له من الاحتمالات هنا،
  • infinite number of possibilities here. و عدد لا حصر له من الاحتمالات هنا.
- Click here to view more examples -
IV)

اللانهائي

ADJ
Synonyms: endless, infinity
  • Or suffer my infinite wrath! أو ستعانون من غضبي اللانهائيّ!
  • Those infinite number of solutions could still be وهذا العدد اللانهائي من الحلول يمكنه ان يبقى
  • "Infinite difference, " said ... "الفرق اللانهائي"، وقال ...
- Click here to view more examples -

immeasurable

I)

لا حصر لها

ADJ
  • It was immeasurable, the opportunity to "do" ... انها لا حصر لها ، فرصة "ليفعل" ...
  • ... like one who has suffered immeasurable hardships in behalf of a ... مثل واحد الذي عانى صعوبات لا حصر لها في صالح أحد
  • Longed to hear his pleasant stories, His immeasurable falsehoods. يتوق لسماع قصصه لطيفا، وأكاذيب لا حصر لها صاحب.
- Click here to view more examples -
II)

يقاس

ADJ
Synonyms: measured
  • ... that brings me is immeasurable. ... وهذا يقودني لا يقاس.
  • ... , portentous, and immeasurable, not because he ... ... ، ومنذر، ويقاس، ليس لأنه ...
III)

لا تحصي

ADJ
  • The differences are almost immeasurable. وجوانب الاختلاف تكاد لا تحصى.

incalculable

I)

لا تحصي

ADJ
  • The human costs have been incalculable. إن التكاليف البشرية لا تحصى.
  • Incalculable numbers of people have been detained, ... وجرى اعتقال أعداد ﻻ تُحصى من الناس، وعُذبوا ...
  • ... this territory, as it is incalculable. ... هذه اﻷراضي، حيث أنها ﻻ تحصى.
  • across four incalculable ages, عبر أربعة الإعمار لا تحصى،
  • incalculable immediately and i can ... لا تحصى يمكن على الفور وفقدت ...
- Click here to view more examples -
II)

لا حصر لها

ADJ

myriad

I)

عدد لا يحصي

ADJ
  • no longer bewildered by the myriad activities of me لم يعد حائرا من قبل عدد لا يحصى أنشطة لي
  • of a whole myriad of people in our society عدد لا يحصى من الناس كلها في مجتمعنا
  • facility with a myriad but with that مرفق مع عدد لا يحصى لكن مع ذلك
  • when it is a myriad of the others less عندما يكون عدد لا يحصى من الآخرين أقل
  • There are a myriad of different cellular structures حيث هناك عدد لا يحصى من الهياكل الخلوية المختلفة
- Click here to view more examples -
II)

لا تحصي

ADJ
  • ten myriad days to tell each other things ... عشرة أيام لا تعد ولا تحصى لنقول كل الأشياء الأخرى ...
  • ... you care for a myriad instances and ... الرعاية للحالات لا تعد ولا تحصى و
III)

ربوه

ADJ
IV)

لا حصر لها

ADJ
V)

وافر

NOUN
  • 93. There is a myriad of issues relating to ... 93 وهناك عدد وافر من المسائل يتعلق بالعمليات ...
  • ... of Member States with a myriad of issues spanning political ... ... الدول اﻷعضاء بعدد وافر من القضايا التي تغطي المجاﻻت السياسية ...

uncounted

I)

لا تحصي

ADJ
  • uncounted, into his radiant vest ... لا تحصى ، في سترته اشعاعا ...
  • ... workers had tramped and spit uncounted billions of consumption germs. وكان العمال ويبصقون tramped مليارات لا تحصى من الجراثيم الاستهلاك.

anonymous

I)

المجهول

ADJ
Synonyms: unknown, nowhere, passive
  • Someone made an anonymous complaint to the court. صنع شخص شكوى المجهول إلى المحكمة.
  • An anonymous type has no usable name. النوع المجهول له اسم غير قابل للاستخدام.
  • I can just leave it as an anonymous struct. أستطيع أن مجرد ترك الأمر كما والبنية المجهول.
  • Associating the delegate with an anonymous method. إقران التفويض بالأسلوب المجهول.
  • An anonymous type has method scope. نوع المجهول له نطاق الأسلوب.
  • The anonymous caller did not specify capacity. الشخص المتصل المجهول لم يحدد مكانه.
- Click here to view more examples -
II)

مجهول

ADJ
  • This location is anonymous, isolated. إنّ هذا الموقع مجهول وبمعزلٍ
  • Specifies that the client is anonymous to the server. تعيّن أن العميل مجهول بالنسبة للخادم.
  • An anonymous witness called our tip line. شاهد مجهول اتصل وأبلغنا بمعلومة.
  • He wishes to remain anonymous. يَتمنّى لبَقاء مجهولِ.
  • The invitation was from an anonymous account. تمّ إرسال الدعوة من حسابٍ مجهول
  • To an anonymous recipient. هذه من الصباح - الى مستلم مجهول
- Click here to view more examples -
III)

لم يذكر اسمه

ADJ
Synonyms: unnamed

unknown

I)

غير معروف

ADJ
  • The error occurred in an unknown location. ‏‏حدث الخطأ في موقع غير معروف.
  • The class name being used is unknown or incorrect. ‏‏اسم الفئة المستخدم غير معروف أو غير صحيح.
  • Unknown residence or country of origin. غير معروف الإقامة ولا دولة النشأة
  • The detected device is of unknown type. ‏‏نوع الجهاز الذي تم اكتشافه غير معروف.
  • The security policy returned an unknown error. لقد أرجع نهج الأمان خطأ غير معروف.
  • The marshaling packet identifies an unknown object. ‏‏تعرّف حزم التعبئة كائن غير معروف.
- Click here to view more examples -
II)

مجهوله

ADJ
  • First name unknown, other particulars also unknown. يسمي مجهول أولا، المفردات الأخرى مجهولة أيضا.
  • Reportedly detained by militias or unknown elements. ويقــال إنه محتجز لدى ميليشيات أو عناصر مجهولة
  • Unknown fields detected on hull. حقول طاقة مجهولة على جسم السفينة
  • Reportedly detained by militias or unknown elements. ويقال إنه محتجز لدى ميليشيات أو عناصر مجهولة.
  • And they found an unknown sample. و وجدوا عينة مجهولة.
  • Unknown flags were passed to a function. تم تمرير إشارات مجهولة إلى الدالة.
- Click here to view more examples -
III)

المجهول

NOUN
  • You no longer need to fear the unknown. لم يعد يجب أن تخاف من المجهول
  • Yet he went up into the great unknown. فذهب إلى المجهول الأعلى.
  • The unknown makes people angry. الشيئ المجهول يثير غضب الناس
  • And above all, fear of the unknown. وفوق كل هذا , الخوف من المجهول
  • In fact journey into the unknown. فى الحقيقة رحلة الى المجهول
  • The unknown friend said that her lover was in charge ... الصديق المجهول قالَ بأنّ حبيبها كَانَ مسؤول ...
- Click here to view more examples -
IV)

معروف

ADJ
Synonyms: known, favor, renowned
  • And before these times, its whereabouts were unknown. بعهد سابق قبل ان يكون هذا الزمن معروف
  • ... usually best to be unknown. ... الأفضل لك عادة ألا تكون معروف
  • because of the unknown candy لأن من الحلوى معروف
  • placing the unknown engine, already described, ... وضع محرك معروف ، سبق وصفها ، ...
  • ... is that first vote was unknown thing about ... هي أن التصويت كان أول شيء معروف عن
  • ... trying to complete the unknown but at ... في محاولة لاستكمال معروف ولكن في
- Click here to view more examples -
V)

المجهوله

ADJ
  • What about unknown substances? ماذا عن المواد المجهولة ؟
  • I think you have to treat her as an unknown. جاك اعتقد انك يجب ان تعاملها كالمجهولة
  • I think you have to treat her as an unknown. اعتقد انك يجب ان تعاملها كالمجهولة
  • The frontier of unknown opportunities and perils. حدود الفرص المجهوله و الأخطار الضئيله
  • There are too many unknown variables. هناك الكثير مِنْ المتغيّراتِ المجهولةِ.
  • ... prefer the apparently limited current crisis to the unknown alternatives. ... تفضل الأزمة الحالية المحدودة ظاهرياً على البدائل المجهولة.
- Click here to view more examples -

unknowns

I)

مجهولات

NOUN
  • I have here three equations of four unknowns. لدي هنا ثلاث معادلات تحتوي على اربع مجهولات
  • We have three equations with four unknowns. لدينا ثلاث معادلات بأربعة مجهولات
  • more unknowns than equations, you are probably not مجهولات اكثر من المعادلات نفسها، فأنت ربما لا
  • three equations with three unknowns. الثلاثة معادلات التي تحتوي على ثلاثة مجهولات
  • The solution for these three equations with four unknowns, حل هذه المعادلات الثلاث التي تحتوي على اربعة مجهولات
- Click here to view more examples -
II)

المجاهيل

NOUN
  • So an equal number of equations and unknowns. إذا عدد المعادلات يساوي عدد المجاهيل
  • Lower project risk and fewer unknowns make planning and estimating ... يجعل مخاطر المشروع و المجاهيل القليلة التخطيط و التقدير ...
  • ... overall project risk and unknowns. ... مخاطر المشروع الإجمالية و المجاهيل.
- Click here to view more examples -
III)

المجهوله

NOUN
  • unknowns are exceedingly benevolent to one another in invitations to ... المجهولة هي خير جدا لبعضها البعض في الدعوة إلى ...

unidentified

I)

مجهولين

ADJ
  • ... the exact quote was unidentified schoolmaster pulled me on his knee والاقتباس الدقيق والمدرس مجهولين سحبني على ركبته
  • ... what happened with this unidentified park ranger check it ... ما حدث مع هذا بارك رينجر مجهولين التحقق من ذلك
II)

المجهولين

ADJ
Synonyms: anonymous
  • ... manhunt in the area for the unidentified gunmen. ... بتمشيط المنطقة للقبض على المسلحين المجهولين .

uncharted

I)

مجهوله

ADJ
  • I want to make my name in uncharted territory. أريد أنْ أضع اسمي في أرض مجهولة.
  • Uncharted waters, this is what it's ... مياه مجهولة، وهذا ما عليه ...
  • uncharted strictly act got a fever account حصلت مجهولة تماما الفعل الحمى حساب
  • this uncharted brain, is a living soul. هذا الدماغ مجهولة، هو الروح الحية.
  • piece of paper clean out of sight into uncharted regions. قطعة من ورق نظيف بعيدا عن الأنظار إلى مناطق مجهولة.
- Click here to view more examples -
II)

انشارتد

ADJ
III)

المجهوله

ADJ
  • You know how many uncharted islands are out here? تعرف كم عدد الجزر المجهولة هنا بالخارج؟
  • My lord, there are so many uncharted settlements. لورد, هناك العديد من المستوطنات المجهولة
  • We were in uncharted territory now, making up history as ... نحن كنا في المنطقة المجهولة الآن وكنا نصنع التأريخ فيما ...
  • I was heading into some uncharted waters. كنت أترأس فى بعض المياه المجهولة
- Click here to view more examples -

described

I)

الموصوفه

VERB
  • The situation described was unsatisfactory. وقالت إن الحالة الموصوفة غير مرضية.
  • Then they had hurried off in the manner described. ثم قد سارع أنهم قبالة بالطريقة الموصوفة.
  • This might have been the reason for the facts described. وقد يكون هذا هو سبب الوقائع الموصوفة.
  • Then they had hurried off in the manner described. ثم كان عليهم حملها بالطريقة الموصوفة.
  • The regulations described in this section of the report seek ... والقواعد الموصوفة في هذا الجزء من التقرير ترمي ...
  • The practices described in this section are applicable ... تعد الممارسات الموصوفة في هذا المقطع قابلة ...
- Click here to view more examples -
II)

الوارد وصفها

VERB
  • The measures described in the present section of this report address ... والتدابير الوارد وصفها في هذا الفرع من التقرير تعالج ...
  • ... which is of the basic type described below. ... وهو من الفئة الأساسية الوارد وصفها أدناه.
  • ... on property and security described in this report. ... على اﻷمﻻك واﻷمن الوارد وصفها في هذا التقرير.
  • ... to the private systems of retirement described below. ... إلى نظم التقاعد الخاصة الوارد وصفها أدناه.
  • ... the many health programmes and projects described in the report. ... للبرامج والمشاريع الصحية العديدة الوارد وصفها في التقرير.
  • ... methodologies or programmatic tools described. ... المنهجيات أو الأدوات البرنامجية الوارد وصفها.
- Click here to view more examples -
III)

وصف

VERB
  • Recent and planned developments are described. ويتوفر وصف للتطورات الحديثة والمقررة.
  • These properties are described in the following table. يتم وصف هذه الخصائص في الجدولِ التّالي.
  • The meetings are briefly described below. ويرد أدناه وصف لهذه الاجتماعات.
  • Several government representatives described local initiatives in their countries. ووصف عدة ممثلين حكوميين مبادرات محلية اتخذت في بﻻدهم.
  • Some of these opportunities are described in the following paragraphs. ويَرِد وصف بعض هذه الفرص في الفقرات التالية.
  • He described the four elements of the programme. ووصف العناصر اﻷربعة للبرنامج.
- Click here to view more examples -
IV)

هو موضح

VERB
  • Use the same technique as described in the product vision. استخدم نفس التقنية كما هو موضح في رؤية المنتج.
  • Complete the wizard, as described in . أكمل المعالج، كما هو موضح في .
  • Except as described in this statement, ... باستثناء ما هو موضَّح بهذا البيان، ...
  • As described below in the next section, you can access ... وكما هو موضح أدناه في القسم التالي، يمكنك الوصول إلى ...
  • As described above, we do not ask ... فكما هو موضح أعلاه، لا نطالب ...
  • As described in the earlier table, ... كما هو موضح في جدول السابق بواسطة ...
- Click here to view more examples -
V)

وصفت

VERB
  • The symptoms would be just like she described. الأعراض ستكون مثلما وصفت لنا
  • This is how she described herself. وبهذه الطريقة وصفت نفسها.
  • The consultations were described as positive and constructive. ووُصفت المشاورات بأنها إيجابية وبناءة.
  • I think you just described the rest of my life. اعتقد انك وصفت لتوك .باقي حياتي
  • She described these last dramatic hours to us by phone. وقد وصفت لنا تلك الساعات الأخيرة المثيرة عبر الهاتف
  • I described, and enforced them earnestly. وصفت ، وفرض عليها بجدية.
- Click here to view more examples -
VI)

الموضحه

VERB
Synonyms: articulated
  • There are some exceptions described in the following sections. توجد بعض الاستثناءات الموضحة في المقاطع التالية.
  • These options are described in the following sections. هذه الخيارات الموضحة في المقاطع التالية.
  • Use one of the numbers described in the following table. استخدم أحد الأعداد الموضحة في الجدول التالي.
  • They can be copied in the way described above. ويمكن نسخها بالطريقة الموضحة أعلاه.
  • The symptoms that are described in this article persist even ... تستمر الأعراض الموضحة في هذه المقالة حتى ...
  • The techniques described generally are not recommended if you are using ... لا ينصح بالتقنيات الموضحة بشكل عام إذا كنت تستخدم ...
- Click here to view more examples -
VII)

المبين

VERB
  • The error described above occurred when trying to delete this data ... حدث الخطأ المبين أعلاه عند محاولة إلغاء هذه البيانات ...
  • The error described above occurred when trying to delete this row ... لقد حدث الخطأ المبين أعلاه عند محاولة حذف هذا الصف ...
  • As described below, these initiatives represent ... وحسب المبين أدناه، تمثل هذه المبادرات ...
  • The error described above occurred when trying to insert ... حدث الخطأ المبين أعلاه عند محاولة إدراج ...
  • The error described above occurred when trying to delete this data ... حدث الخطأ المبين أعلاه عند محاولة حذف هذه البيانات ...
  • The error described above occurred when trying to delete ... حدث الخطأ المبين أعلاه عند محاولة حذف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

هو موصوف

VERB
  • The method as described here is technically operational, but ... الأسلوب كما هو موصوف هنا هو جاهز للعمل تقنيًا و لكنه ...
  • As described in the lesson, some commands become available ... كما هو موصوف في الدرس، تتوفر بعض الأوامر ...
  • ... that class, as described in the following table. ... تلك الفئة، كما هو موصوف في الجدول التالي.
  • ... is set, as described in the following table. ... يتم تعيينها, كما هو موصوف في الجدول التالي.
  • ... to kanji, as described in the following procedure. ... " إلى "كانجي" كما هو موصوف في الإجراء التالي.
  • As described in detail below, the workload ... وكما هو موصوف بالتفصيل أدناه، زاد عبء عمل ...
- Click here to view more examples -
IX)

وصفها

VERB
Synonyms: as
  • The required permissions are described for each command. الأذونات المطلوبة يتم وصفها لكل أمر.
  • Which would explain the trance the other driver described. مما قد يفسر الغفوة التي وصفها السائق الآخر
  • His contribution to the country cannot be described in words. اسهاماته للبلد لا يمكن وصفها بكلمات
  • They shall be described further on. وسيتم وصفها فيما بعد.
  • The challenges described in this forum today are not new. ليست التحديات التي تم وصفها في هذا المنتدى اليوم جديدة.
  • He described the persons, and ... وصفها للأشخاص ، والطريق ...
- Click here to view more examples -
X)

المذكوره

VERB
  • ... in each of the cases described. ... في كل حالة من الحالات المذكورة.
  • ... the level of materiality which is described below. ... من مستوى الأهمية النسبية المذكورة أدناه.
  • ... the level of materiality that is described below. ... من مستوى الأهمية النسبية المذكورة أدناه.
  • ... and perform other functions as described below. ... وأداء المهام اﻷخرى المذكورة أدناه.
  • ... determine whether the circumstances described pointed to procedural problems ... ... لتحديد ما إذا كانت الملابسات المذكورة فيها تشير إلى مشاكل إجرائية ...
  • ... the new policies and measures described in this report have not ... ... السياسات والتدابير الجديدة المذكورة في هذا التقرير لم ...
- Click here to view more examples -
XI)

وصفه

VERB
Synonyms: as, recipe
  • The sequence of steps can be described in several ways. تسلسل الخطوات يمكن وصفه بعدة طرق.
  • It described it to him clearly and in perfect detail. وصفه له بوضوح وبالتفصيل التام
  • This will be described in the next section. هذا سوف يتم وصفه في المقطع التالي.
  • It is described in the next section. يتم وصفه في المقطع التالي.
  • For what can only be described as a whirlwind romance. إلى ما لا يُمكن وصفة ."
  • The creature he described didn't seem especially probable ... الكائن الذي وصفه لا يبدو .مألوفاً ...
- Click here to view more examples -

touted

I)

توصف

VERB
  • i highly highly touted and then on state of the ... أنا جدا توصف للغاية، ثم على الدولة من ...
  • how touted hearts and that i think ... كيف توصف القلوب والتي اعتقد ...
  • ... i can get the raises idealized touted and placed it on ... استطيع الحصول على يثير مثالي توصف ووضعها على
- Click here to view more examples -

characterized

I)

تتميز

VERB
  • We affirm that human relations are characterized by interdependence. ونؤكد أن العﻻقات اﻹنسانية تتميز بالتكافل.
  • This area of the world is characterized by active volcanoes and ... وتتميز هذه المنطقة من العالم بالبراكين النشطة وكثرة ...
  • Globalization is characterized principally by the rapid expansion of trade and ... وتتميز العولمة أساسا بالتوسع السريع في التجارة والعﻻقات ...
  • Simultaneous operations are characterized by the fact that they appropriate ... وتتميز العمليات المتزامنة بأنه ...
  • The new millennium is characterized by shrinking distances, ... وتتميز الألفية الجديدة بانكماش المسافات ...
  • The favourable economic environment was characterized by a banking sector ... وتتميز البيئة الاقتصادية المواتية بوجود قطاع مصرفي ...
- Click here to view more examples -
II)

تتسم

VERB
Synonyms: are, marked
  • Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
  • Traditional trade is characterized by the movement of large shipments. فالتجارة التقليدية تتسم بحركة شحنات كبيرة.
  • The financial services industry is characterized by stringent reporting requirements. تتسم صناعة الخدمات المالية بمتطلبات تقارير صارمة.
  • The current international situation is characterized by a reinvigorated global effort ... وتتسم الحالة الدولية الراهنة بجهد عالمي مجدد الحيوية ...
  • These are characterized by close identification with ... وتتسم هذه الجماعات بارتباطها الوثيق بالجريمة ...
  • Current world development is characterized by global trends that run counter ... إن التنمية العالمية الراهنة تتسم باتجاهات عالمية تناقض ...
- Click here to view more examples -
III)

يتميز

VERB
Synonyms: features, boasts
  • The economy is characterized by high rates of unemployment. ويتميز الاقتصاد بمعدلات مرتفعة للبطالة.
  • This is characterized by lower and upper bounds. يتميز هذا الأسلوب بحدود عليا ودنيا.
  • In today's world, characterized by globalization and interdependence ... وفي عالم اليوم الذي يتميز بالعولمة والتكافل ...
  • This is characterized by a mean and ... يتميز هذا الأسلوب بوسط وانحراف ...
  • ... of sustainability in forestry and is characterized by one or more ... ... ﻻستدامة الغابات ويتميز بمؤشر أو أكثر ...
  • ... emerging new economy, characterized by a rapidly increasing reliance ... فالاقتصاد الجديد الناشئ، الذي يتميز بالاعتماد المتزايد بسرعة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتسم

VERB
Synonyms: is, marked
  • Progress in most cases is characterized by mixed results. إن التقدم في معظم الحالات يتسم بنتائج مختلطة.
  • The current era is characterized by globalization. إن العصر الحالي يتسم بالعولمة.
  • The eastern region is characterized by chronic underdevelopment, ... ويتسم الإقليم الشرقي بضعف تنميته المزمن، ...
  • Institutional adaptation should be characterized by openness, transparency ... وينبغي أن يتسم التكييف المؤسسي بطابع الصراحة والشفافية ...
  • The situation is characterized by the escalating confrontation ... ويتسم الوضع الحالي بتصاعد المواجهة ...
  • It was characterized by politicization, selectivity ... وإنه يتسم بإضفاء الطابع السياسي والانتقائي ...
- Click here to view more examples -
V)

اتسمت

VERB
Synonyms: marked
  • The exercise was further characterized by a spirit of collaboration and ... واتسمت الممارسة بشكل أكبر بروح من التعاون والالتزام ...
  • ... of bilateral relations which were characterized by complete trust and ... ... للعلاقات الثنائية التى اتسمت بالثقة الكاملة والتفاهم ...
  • ... of a long process of negotiation characterized by flexibility, goodwill ... ... عملية طويلة من المفاوضات اتسمت بالمرونة وطيب النوايا ...
  • ... new stage of development characterized by frequent top-level visits ... ... مرحلة جديدة من التطور اتسمت بارتفاع مستوى الزيارات ...
  • ... have had to endure long years characterized by warfare, expulsion ... ... أن يعاني سنوات طويلة اتسمت بالحروب والنفي ...
  • The 1990s may be characterized by significant improvements in the situation ... اتسمت فترة التسعينيات بحدوث تحسنات كبيرة في حالة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ميزت

VERB
  • valuable perseverance which characterized him, had come on to ... والمثابرة التي ميزت له قيمة ، وتأتي إلى ...
  • that characterized might and he did ... التي ميزت القوة ولقد قام ...
  • ... apathetic manner that had characterized him; ... بطريقة غير المبالين التي ميزت له ؛ أذنيه
  • ... /12) and characterized all subsequent stages of ... ... /12) وميزت جميع المراحل اللاحقة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تميزت

VERB
Synonyms: marked
  • ... new wave of humanism characterized by a global coalition for the ... ... بالموجة الجديدة من الإنسانية التي تميزت بتحالف عالمي من أجل ...
  • ... the past decades have been characterized by varying trends in ... ... فان العقود الماضية قد تميزت باتجاهات متباينة في ...
  • That crisis was characterized by a sharp decline in productive capacity ... وقد تميزت تلك اﻷزمة بتدهور حاد في القدرة اﻹنتاجية ...
  • ... and the holistic approach that have characterized the process throughout. ... والنهج الكلي اللذين تميزت بهما العملية طوال الوقت.
  • ... the continuity and momentum that had characterized negotiations thus far. ... الاستمرار والزخم اللذين تميزت بهما المفاوضات حتى الآن.
  • ... welcomed the positive atmosphere which had characterized the first round of ... ... مرحبا بالجو الإيجابي الذي تميزت به الجولة الأولى من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تميز

VERB
  • That type of unemployment was further characterized by pronounced diversification of ... وتميّز كذلك هذا النوع من البطالة بتنوع كبير في ...
  • While enormous financial flows have characterized the global financial system ... فبينما تميز النظام المالي العالمي بتدفقات مالية ضخمة ...
  • The year was characterized, on the one hand ... فقد تميز هذا العام من ناحية ...
  • ... the world economy, characterized by long-term structural changes ... ... لﻻقتصاد العالمي، الذي تميز بتغيرات هيكلية طويلة اﻷجل ...
  • ... sustainable growth after a decade characterized by deterioration in development ... ... للنمو المستدام بعد عقد من الزمان تميز بتدهور مؤشرات التنمية ...
- Click here to view more examples -
IX)

المتسمه

VERB
Synonyms: violent, energetic
  • ... of women in certain industries characterized by lower remuneration. ... النساء في بعض الصناعات المتسمة بتدني الأجور.
  • ... and a working environment characterized by shrinking resources and a strong ... ... ، وبيئة العمل المتسمة بتناقص الموارد وشدة ...
  • ... by comprehensiveness and those characterized by selectivity, as evident in ... ... بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية كما يتضح في ...
  • ... to fluctuate between approaches characterized by comprehensiveness and those characterized by ... ... إلى التأرجح بين النُهج المتسمة بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية ...
- Click here to view more examples -
X)

وصفت

VERB
  • Some parties have characterized the preparations and procedures of the ... ووصفت بعض اﻷحزاب استعدادات وإجراءات ...
  • She characterized the practice of systematically refusing ... ووصفت ممارسة الرفض المنتظم لتلك ...
  • The court characterized the case as a paradigm example of a ... ووصفت المحكمة الحالة بأنها مثال نموذجي للخطأ ...
  • The revised proposal was characterized by some delegations as ... ووصفت بعض الوفود المقترح المنقح بأنه ...
  • I characterized every step taken towards ... ووصفت كل خطوة تتخذ من أجل ...
  • ... organizing the consultations, which were characterized as very useful. ... لتنظيمه المشاورات، التي وُصفت بأنها مفيدة جدا.
- Click here to view more examples -

billed

I)

فوترته

VERB
Synonyms: invoiced
II)

فوتره

VERB
  • Your account will be billed for this purchase. ستتم فوترة الحساب لهذا الشراء.
  • How often the customer or account is to be billed. عدد المرات التي تتم فيها فوترة الحساب أو العميل.
III)

وصفت

VERB
  • they already billed them for justice purpose أنها وصفت لهم بالفعل من أجل العدالة غرض
  • fair to the lucky billed as the regular sleep for a ... عادل للمحظوظين وصفت بأنها العادية النوم عن ...
  • ... he said this guy has billed as ... قال هذا الرجل لديه وصفت بأنها
  • ... right this time there was billed as one of those ... كحق هذا الوقت كان هناك وصفت بأنها واحدة من هؤلاء ...
  • This was where I was billed to be the life and ... كان هذا حيث وصفت أن أكون حياة وروح ...
- Click here to view more examples -
IV)

توصف

VERB
  • a tremendous amount billed to work كمية هائلة توصف للعمل
  • and had the thing tremendously billed and the whole place ... وكان الشيء توصف بشكل كبير والمكان كله ...
  • your experience to the contrary billed as the it requires ... توصف تجربتك على العكس من ذلك كما أنه يتطلب ...
  • being billed to the insurance even if ... توصف للتأمين حتى لو ...
  • ... should all feel ashamed that it was not billed /url ... يجب أن يشعر بالخجل جميع أنه لا توصف / URL
- Click here to view more examples -
V)

المنقار

VERB
Synonyms: beak
  • ... to a great completed another notifying people of the northern billed ... لآخر أكملت كبيرة إعلام الناس من المنقار شمال
VI)

اصدار الفواتير

VERB
Synonyms: invoice, billing
VII)

فواتير

VERB
Synonyms: bills, invoices
VIII)

محاسبه

VERB
  • and these are billed for any throughout the وتتم محاسبة هؤلاء عن أي طوال ال

termed

I)

وصف

VERB
  • That could not be termed a political issue. ولا يمكن وصف ذلك بأنه مسألة سياسية.
  • He termed public security departments as a special force ... ووصف إدارات الأمن العام بإنها قوة خاصة ...
  • Officials here termed the charter as significant milestone ... ووصف مسؤولون هنا الميثاق بأنه علامة بارزة ...
  • The minister termed the government's action ... وصف الوزير الاجراء التى تتخذه الحكومة ...
  • He termed present confidence building as ... ووصف عملية بناء الثقة الحالية بأنها ...
- Click here to view more examples -
II)

يسمي

VERB
  • that might be termed ponds. ربما أن يسمى البرك.
  • ... a rise in what might be termed dogmatic secularism, which ... ... التصاعد فيما يمكن أن يسمى بالعلمانية العقائدية التي ...
  • ... per cent (generally termed a "critical mass ... ... في المائة )وهو ما يسمى عموما "الكتلة الحرجة ...
  • ... including what may be termed "secondary responsibility" ... ... بما في ذلك ما قد يسمى "المسؤولية الثانوية" ...
  • ... result in what might be termed "forgotten vulnerability". ... يفضي إلى ما يمكن أن يسمى "الضعف المنسي".
- Click here to view more examples -
III)

تسميته

VERB
  • This phenomenon is rooted in what could be termed. وتعود هذه الظاهرة إلى ما يمكن تسميته بـ
  • ... under what could be termed distortion correction schemes. ... في إطار ما يمكن تسميته مخططات تصحيح التشوهات.
  • ... allaying fears of what could be termed as making changes through ... ... تبديد المخاوف مما يمكن تسميته إجراء تغييرات من خلال ...
  • ... whichever it might be termed, possessed ... ، تمتلك أيهما يمكن تسميته به ،
  • ... that was too strong to be termed ... الذي كان قويا جدا بحيث لا يمكن تسميته
- Click here to view more examples -
IV)

توصف

VERB
  • ... of what might be termed "successful" transitions ... ... لما يمكن أن توصف بأنها تحوﻻت "ناجحة" ...
V)

واصفه

VERB
Synonyms: describing
VI)

وصفت

VERB
VII)

دعات

VERB
Synonyms: called

labeled

I)

المسمي

VERB
Synonyms: named, nominated
  • The next line creates a second box labeled pointer. السطر التالي بإنشاء مؤشر الثاني تلفون المسمى.
  • Notice that the boxes labeled x and y have ... تلاحظ أن صناديق المسمى x و y وتبادلت ...
  • ... we are at the box labeled pointer. ... ونحن في المؤشر المربع المسمى.
  • ... at the headings in the row labeled to confirm that has ... ... إلى العناوين الموجودة في الصف المسمى لتأكيد قيام بتحديد ...
  • ... headings in the row labeled to confirm that has ... ... العناوين الموجودة في الصف المسمى لتأكيد أن قام ...
- Click here to view more examples -
II)

وصفت

VERB
  • labeled as such that's how people talk about them وصفت بأنها مثل هذه هي الطريقة التي يتحدث الناس عنها
  • dot labeled it one of the downed a few seconds وصفت نقطة واحدة من عدد قليل من اسقاطها ثانية
  • labeled it's fiction they had the fiction sticker on their وصفت الخيال انها كانت لديهم الخيال ملصقا على هم
  • and labeled the we're prepared pop and part of it وصفت نحن مستعدون البوب ​​و جزء منها
  • labeled as men's work so even if وصفت بأنها عمل الرجال ذلك حتى لو
- Click here to view more examples -
III)

تسميته

VERB
  • ... the target state and is labeled with a transition string with ... ... الحالة الهدف وتتم تسميته بسلسلة انتقال بالتنسيق ...
IV)

مسماه

VERB
Synonyms: named, unnamed
  • It is a finite, labeled, directed tree in which ... وهو محدود ,مسماة ، شجرة موجهه التي ...
  • A data field is a labeled cell that can hold ... يعتبر حقل البيانات خلية مسماة يمكن أن تحتوي على ...
  • ... in the service calendar as labeled color blocks. ... في تقويم الخدمة ككتل ملونة مسماة.
  • ... as compact icons or in labeled lists. ... كرموز مضغوطة أو في لوائح مسماة.
  • ... as compact icons or in labeled lists ... كرموز مضغوطة أو في لوائح مسماة
- Click here to view more examples -
V)

تسميه

VERB
  • Each field is labeled with the name of the column. تتم تسمية كل حقل باسم العمود.
  • Use this section to specify how you want tasks labeled. استخدم هذا القسم عند الرغبة في تسمية المهام.
  • Called before sources are labeled. استدعاء قبل تسمية المصادر.
  • This button is not labeled unless you move the ... لن يتم تسمية هذا الزر إلا إذا قمت بتحريك ...
  • A message can be labeled with a name, ... يمكن تسمية رسالة باسم وقيمة ...
- Click here to view more examples -
VI)

يسمي

VERB
  • An alternative form is labeled . وهناك نموذج بديل يسمى .
  • This button is not labeled unless you pass the ... يسمى هذا الزر لا إلا إذا قمت بتمرير ...
  • This icon is not labeled, but when you hold ... هذا الرمز لم يسمى, ولكن عندما تستمر بجعل ...
  • This icon is not labeled, but when you hold the ... هذا الرمز لم يسمى ولكن عند الاستمرار بجعل ...
  • This icon is not labeled, but when you ... هذا الرمز لم يسمى, ولكن بمرور ...
- Click here to view more examples -
VII)

مسمي

VERB
  • ... as an individual, labeled icon. ... كرمز فردي ومسمى.
  • Perform other actions on a labeled item تنفيذ إجراءات أخرى على عنصر مسمى
  • ... made specific changes within the labeled version of a file: ... بإجراء تغييرات معينة داخل اصدار مسمى للملف:
  • ... binding dependency is a dashed arrow labeled with the stereotype <<bind>> ... ... لتبعية ربط هو سهم متقطع مسمى بالفئة الفرعية <<ربط>> ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.