Warms means يدفئ, تدفئ and يثير اهتمامي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warms

Translation of Warms in Arabic :

warms

يدفئ

VERB

Your smile warms me up, the touch of your hand ... ابتسامتك يدفئ لي، لمسة يدك ...
It warms me, and lights me, and fills my انه يدفئ لي ، وأضواء لي ، ويملأ بلادي

تدفئ

VERB

As the sun warms the sea, بينما الشمس تدفئ البحر،

يثير اهتمامي

VERB

Synonyms: interests

ارتفاع درجه حراره

NOUN

Synonyms: warming, overheat, overheating

in English

1. Interests

interests

مصالح

NOUN

Some options might even serve the interests of both parties. وبعض الخيارات قد تخدم مصالح الطرفين.
They also share broad common interests. كما يتمتعان بمصالح مشتركة واسعة .
How can legitimate security interests be taken into account? • كيف يمكن أن تؤخذ مصالح الأمن المشروعة في الاعتبار؟
Evaluation should not reflect personal or sectoral interests. ينبغي ألا يكتنف التقييم ميل إلى مصالح شخصية أو قطاعية.
I represent a consortium of private interests. إني أمثل نقابة ذو مصالح خاصة
No apparent interests in common. لا توجد مصالح ظاهرة مشتركة

- Click here to view more examples -

II)

المصالح

NOUN

They represent the same interests. الاثنين لهم نفس المصالح.
The two leaders also discussed the issues concerning bilateral interests. كما بحث الزعيمان القضايا المتعلقة بالمصالح الثنائية .
There are three ways in which ideas shape interests. هناك ثلاث طرق تعمل بها الأفكار على تشكيل المصالح.
The special interests of children should also be represented. وينبغي أيضا أخذ المصالح المحددة للأطفال في الحسبان.
Found out we all had the same concerns and interests. ووجدنا بأننا لدينا نفس المخاوف و المصالح.
How are fundamental interests defined? وكيف ستُحدد المصالح الأساسية؟

- Click here to view more examples -

III)

الاهتمامات

NOUN

Synonyms: concerns

Someone with similar interests. شخص ما له نفس الاهتمامات.
You have a wide range of interests? لديك مجموعة كبيرة من الاهتمامات؟
He has a lot of great interests. إنّه لديهِ العديد من الإهتمامات
This issue's too important for politicians with special interests. وهذا الموضوع مهم جداً للسياسيين ذوي الاهتمامات الخاصة
Such roles and interests intersect with those based ... وتتداخل هذه الأدوار والاهتمامات مع تلك القائمة على ...
These interests and opinions do not necessarily dominate ... وهذه الاهتمامات والآراء لا تطغى بالضرورة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اهتماماتهم

NOUN

... encourages them to find and develop their own special interests. ... فيها تشجيعهم على العثور على مواضيع اهتماماتهم الخاصة وتنميتها.
... the elderly to be active and to develop their interests. ... المسنين على النشاط وعلى تنمية اهتماماتهم.
... in order to be able to identify their interests. ... حتى يمكن التعرف على اهتماماتهم.
... also entitled to being organized into associations fitting their interests. ... حقهم أيضاً الانضمام إلى جمعيات تناسب اهتماماتهم.
... to interact, catch up with and further their interests. ... للتفاعل فيما بينهم ومتابعة اهتماماتهم وتعزيزها.
... on the basis of their academic experience and interests. ... على أساس خبراتهم الأكاديمية واهتماماتهم.

- Click here to view more examples -

مصلحه

NOUN

Synonyms: interest, benefit, stake, bureau, sake, favor

This entity is not concerned with the interests of humanity. فهذا الكيان لا تهمه مصلحة البشرية.
We were acting in the best interests of this country. لقد كنا نتصرف من أجل مصلحة هذا البلد
Not in the interests of the lodge to travelers hungry, ... ليس في مصلحة لودج إلى مسافرين من الجوع، ...
It was in the interests of all to help those structures ... وإن من مصلحة الجميع معاونة هذه الأجهزة ...
That would be in the interests of everyone, including ... وسيكون ذلك في مصلحة كل الأطراف، بما فيها ...
It is therefore in the interests of all that obstacles to ... ولذلك، من مصلحة الجميع أن تزال العقبات من أمام ...

- Click here to view more examples -

VI)

المصلحه

NOUN

Synonyms: interest, cds, jwu, pro bono

... of both the current political situation and national interests. ... الوضع السياسي الراهن والمصلحة الوطنية.
It's in the best interests of the patient. إنه يصبّ في المصلحة القصوى للمريضة
... global priority and those abiding interests of all be reflected in ... ... تنعكس تلك الأولوية العالمية وهذه المصلحة الثابتة للجميع بطريقة ...
... not in the fundamental interests of any country in ... ... أن ذلك لن يكون في المصلحة الأساسية لأي بلد من ...
... of views with different interests in the area would be of ... ... الآراء بين مختلف الجهات ذات المصلحة في هذا المجال سيكون مفيدا ...
... form of balance between individual and collective interests. ... أشكال من التوازن بين المصلحة الفردية والمصلحة الجماعية.

- Click here to view more examples -

VII)

صالح

NOUN

Synonyms: valid, favour, benefit, saleh, favor, fit, interest

... would not be in the public's best interests. ... الامن هذا لن يكون في صالح العامه
... collective destiny in the interests of all peoples. ... بتحديد مصيرنا الجماعي لصالح جميع الشعوب.
... and the obligations in the interests of the family. ... وعن الالتزامات المعقودة لصالح الأسرة.
... would be in the interests of all parties. ... من شأنها أن تكون لصالح جميع الأطراف.
... or should exist in the interests of the programme. ... أو ينبغي أن يوجد لصالح البرنامج.
... institutions that work in the interests of everybody. ... المؤسسات التى تعمل لصالح الجميع .

- Click here to view more examples -

2. Warming

warming

الاحترار

NOUN

In this sense, desertification contributes to global warming. وبهذا المعنى يساهم التصحر في الاحترار العالمي.
Global warming is not an issue of our making. الاحترار العالمي مسألة ليست من صنعنا.
Qualified scientists are saying that global warming is nonsense. العلماء المؤهلين يقولون أن الاحترار العالمي هو هراء.
Global warming affects us all. فالاحترار العالمي يؤثر علينا جميعا.
Another issue of great importance is that of global warming. الموضوع الآخر المهم جداً هو الاحترار العالمي.
Global warming was a fact of ... وأشارت إلى أن الاحترار العالمي أصبح حقيقة من ...

- Click here to view more examples -

II)

الحراري

NOUN

Synonyms: thermal, heat, convection, thermography

What about global warming? ماذا عن الإحتباس الحراري؟
Say global warming is a myth! اقول ان تنبيه الأحتباس الحرارى خرافه!
I guess we can forget that whole global warming myth. أظن أننا نستطيع أن ننسى عن خرافة الإحتباس الحراري العالمي
Think about something like global warming. فلنفكر في أمر كالاحتباس الحراري.
... a lot of material here about global warming, overcrowding. ... الكثير من الكتب هنا عن الاحتباس الحراري و الازدحام السكاني
... everybody did that, global warming wouldn't be a problem. ... كل شخص فعل هذا الإحتباس الحراري لن يكون مشكلة فهمت ؟

- Click here to view more examples -

III)

احترار

NOUN

... of small islands as a result of global warming. ... للجزر الصغيرة نتيجة لاحترار العالم.
... polluting the environment and warming the global atmosphere more ... ... ملوثا البيئــــة وعامﻻ على احترار الجو العالمي أكثر فأكثر ...
... recent findings on the warming of lower ocean layers in parts ... ... واﻻكتشافات اﻷخيرة المتعلقة باحترار طبقات المحيط السفلى في أجزاء ...
... Ozone depletion persists until warming of the polar stratosphere removes the ... ويستمر نفاد اﻷوزون إلى أن يعمل احترار الستراتوسفير القطبي على طرد ...

- Click here to view more examples -

IV)

ارتفاع درجه حراره

VERB

Synonyms: overheat, warms, overheating

The warming of the oceans is the main reason ... ذلك أن ارتفاع درجة حرارة المحيطات هو السبب الرئيسي ...
start warming them up we mean بدء ارتفاع درجة حرارة لهم حتى نعني
public just warming up the takeoff ارتفاع درجة حرارة العامة فقط حتى اقلاعها
because when you have warming oceans لأن عندما يكون لديك ارتفاع درجة حرارة المحيطات
the warming-oven, the lettuce sandwiches ... ارتفاع درجة حرارة الفرن ، والسندويشات الخس ...

- Click here to view more examples -

ارمنغ

NOUN

VI)

يسخن

NOUN

Synonyms: heated, heats up, overheats, preheat, reheat, warms up

And there's a peach cobbler warming in the oven. وهناك المزيد يسخن فى الفرن

VII)

دفء

NOUN

Synonyms: warmth, warms up, warmly

distance and a warming of the heart at المسافة ودفء القلب في
... no prospect of a quick warming-up in bilateral relations ... ... انه لا يلوح فى الافق دفء سريع فى العلاقات الثنائية ...

VIII)

الدفء

NOUN

Synonyms: warmth, warm, warmer

According to him, global warming has become a sensitive issue ... وحسب تشين فان الدفء العالمى قد اصبح مسألة حساسة ...
Three years of house-warming should qualify this as ... ثلاثة سنوات من الدفء المنزلى ينبغي أن تعتبر هذا كبيتك

3. Overheat

overheat

اسخن

VERB

Synonyms: hottest

II)

ارتفاع درجه حراره

NOUN

Synonyms: warming, warms, overheating

III)

افراط

NOUN

Synonyms: excessive, overkill, overeating, excessively, gluts, overtraining, overemphasis, oversold

4. Overheating

overheating

الانهاك

VERB

Synonyms: exhaustion

to prevent engine overheating and to give you ... لمنع الانهاك ومحرك لتعطيك ...

II)

المحموم

VERB

Synonyms: feverish, frenzied, frenetic, frantic, hectic

... was the main factor behind the overheating tendency. ... يعد العامل الرئيسى وراء الاتجاه المحموم .
you can give us a complex overheating personal things يمكنك ان تعطي لنا المحموم معقدة الشخصية الأشياء
... the logical choice to curb overheating of the economy, maintain ... ... الخيار المنطقى للحد من الاقتصاد المحموم، والحفاظ على ...

- Click here to view more examples -

III)