Frantic
US
GB
SA
Translation of Frantic in Arabic :
frantic
1
المحمومه
ADJ
- ... he could not see the frantic motions of the inventor. ... لم يتمكن من رؤية الحركات المحمومة للمخترع.
- Frantic acclamations were again raised. وأثيرت مجددا التهليلات المحمومة.
- would drive me absolutely frantic. من شأنها أن تدفع لي المحمومة على الاطلاق.
- Her frantic joy at beholding me ... سعادتها المحمومة في ينظرن لي لي ...
- hands and bursting into frantic weeping. انفجار في اليدين والبكاء المحمومة.
2
محمومه
ADJ
- It was frantic, fantastic! كانت محمومة، رائع!
- ... and only the most frantic ... وفقط في معظم محمومة
- ... and garments, appeared struggling in a frantic manner to ... والملابس ، ويكافح بطريقة محمومة ل
- ... in sullen mood the frantic ... في مزاج كئيب ومحمومة
- ... to the water, and made frantic efforts to get one ... ... إلى الماء ، وبذلت جهودا محمومة للحصول على واحدة ...
3
مسعور
NOUN
Synonyms: mad, rabid, hydrophobic
- I was frantic trying to find out what was ... أنا كُنْتُ مسعورَ يُحاولُ الإكتِشاف الذي كَانَ ...
4
More meaning of Frantic
hectic
I)
المحمومه
ADJ
- the left them without the hectic yes ترك لهم دون المحمومة نعم
- hectic distinctly that the third of المحمومة التي بوضوح في الثالث من
- in a hurry the hectic shopping week between unprofor في عجلة من امرنا الأسبوع التسوق المحمومة بين القوة
- hectic about first step three المحمومة حول الخطوة الثلاثة الأولى
- hectic and which you can t المحمومة والتي يمكنك ر
II)
III)
feverish
I)
محموم
ADJ
Synonyms: frantically, feverishly, frantic, hectic
- You know, dizzy and feverish and nauseous. كما تعلم , مشوش ومحموم وتشعر بالغثيان
- ... her manner eager, almost feverish. ... وطريقة لها حريصة ، محموم تقريبا.
- feverish feeling and thinking. محموم الشعور والتفكير.
- absolutely feverish to present a so-called محموم على الاطلاق لتقديم ما يسمى
II)
المحموم
ADJ
Synonyms: overheating, frenzied, frenetic, frantic, hectic
- A feverish anxiety attended her every action in that direction. وحضر القلق المحموم لها كل عمل في هذا الاتجاه.
- ... seemed to fly over it with a feverish haste. ... على ما يبدو تطير فوقها مع التسرع المحموم.
- was a feverish activity fee وكان رسم النشاط المحموم
- hurried and feverish, one of the largest, وسارع والمحموم ، واحدة من أكبر ،
- A very restless and feverish night, ألف ليلة قلق جدا والمحموم ،
frenzied
I)
المسعور
ADJ
- ... wanted them terrified, frenzied. ... إنها تريد منهم بالرعب ، المسعور.
- frenzied hands against the slab of stone المسعور أيدي ضد لوح من الحجر
- ... possible, renewed and more frenzied vigour. ... أمكن ، بنشاط متجدد والمسعور أكثر من ذلك.
- ... heated on his side, frenzied on theirs. ... ساخنة على جنبه ، المسعور على رغبتهم.
- frenzied dance of victory round ... المسعور رقصة الانتصار على مدار ...
II)
المحموم
ADJ
Synonyms: overheating, feverish, frenetic, frantic, hectic
- conducted in this land of frenzied finance? أجريت في هذه الأرض التمويل المحموم؟
- same red hue was red in their frenzied وهوى نفسه الأحمر الأحمر في المحموم على
- ... same red hue was red in their frenzied ... وكان هوى نفس الأحمر في المحموم على
- So, in the midst of your dynamic frenzied activities, لذلك, في وسط نشاطاتك المحموم الحيوية,
- ... , after his first frenzied outburst of fear, ... ... ، بعد فورة له المحموم الأولى من الخوف، ...
III)
محمومه
ADJ
- One of the frenzied aspirations of the واحد من تطلعات محمومة من
- One of the frenzied aspirations of the populace was, for ... كان واحدا من تطلعات محمومة من السكان ، لتقليد ...
- ... to the last at the mercy of a frenzied mob. ... في الماضي تحت رحمة الغوغاء محمومة.
mad
I)
جنون
ADJ
- I might get mad. أنا قد تحصل على جنون .
- We shall tonight play sane wits against mad ones. يجب أن نلعب الليلة دهاء عاقل ضد تلك جنون.
- So he's going mad on us. حتى انه سيكون علينا جنون.
- Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
- I had dreaded he was mad. كان لي اللعين انه جنون.
- And they are not and they get mad. وأنهم ليسوا ويحصلون على جنون.
II)
مرض جنون
ADJ
- ... the computer will probably get mad at us. ... فإن الكمبيوتر ربما الحصول على مرض جنون لنا.
- ... lot of guys get mad, because women aren't ... ... الكثير من الرجال الحصول على مرض جنون، لأن المرأة ليست ...
- people get mad when we talk about الناس الحصول على مرض جنون عندما نتحدث عن
- and stop getting so mad ووقف الحصول على مرض جنون حتى
- bananas can of can't get mad at him and يمكن الموز من لا يستطيعون الحصول على مرض جنون في وجهه و
- within hours of people get mad at that في غضون ساعات من الناس الحصول على مرض جنون في ذلك
III)
مجنون
ADJ
- And you were so mad. وأنت كنت مجنون جدا
- He going to be mad at you. هو سيصبح مجنون فيك.
- Are you going to stay mad at him forever? هَلْ أنت سَتَبْقى مجنون عليه إلى الأبد؟
- So you weren't mad about the money? لذا أنت أما كُنْتَ مجنون حول المالِ؟
- Are you barking mad? هل انت مجنون ؟؟
- Are you completely mad? هَلْ أنت مجنون جداً؟
IV)
غاضبه
ADJ
- Are you still mad at me? أما زالت غاضبة علي؟
- Glad to see she's not mad at me anymore. سعيد لرؤية انها ليست غاضبة مني بعد الآن
- Why are you mad right now? لما أنت غاضبة ؟
- So this is you mad? إذاً هذا أنتِ غاضبة؟
- So why are you still mad at me? إذا لما لازلت غاضبة مني؟
- I know you're mad about the account. أعرف أنك غاضبة بسبب الرصيد في البنك
V)
المجنون
ADJ
- That mad dog of yours is after us, too. كلبكِ المجنون ذاك .خلفنا، أيضًا
- Only a mad man hears the truth as treason! الرجل المجنون فقط من يسمع الحقيقة كخيانة
- The mad sorcerer against the people? الساحر المجنون ضد الشعب؟
- And you were the only one mad enough. و لقد كنت الوحيد المجنون كفاية لذلك
- Talking like mad, what makes you so proud? تتكلم مثل المجنون ما الذى جعلك فخورآ؟,
- He plunged like a mad horse at it. هوت انه مثل الحصان المجنون في ذلك.
VI)
غاضب
ADJ
- Why are yOu getting mad? لماذا أنت غاضب هكذا؟
- But eventually, you realize who you're mad at. ولكن في النهاية، عليك أن تدرك مِمَّن أنت غاضب
- So you're not mad at me? انت لست غاضبً مني؟
- You mad at him? هل انت غاضب منة ؟
- I know that you are very much mad at me. انا اعلم انك غاضب مني كثيراً
- Why are you so mad at me? لم أنتَ غاضبُ مني؟
VII)
غاضبا
ADJ
- And you're not mad at me? ولستَ غاضباً مني؟
- Nobody stays mad forever. لا أحد يبقى غاضباً للأبد
- Still mad at me about that? لا زلت غاضباً مني بسبب ذلك ؟
- And you were mad at him. وانت كنت غاضبا عليه
- I was hoping you weren't still mad at me. أتمنى ألا تكونى غاضبا منى
- I knew you'd be mad. لقد علمت أنك ستكون غاضبا كيف .
VIII)
ماد
ADJ
Synonyms: mud
- You know me too well, Mad. ( أنتي تعرفينني جيداَ ( ماد
- ... in getting published in Mad magazine. ... بالنشر في مجلة "ماد
- We got a big day tomorrow, Mad Dog. (لدينا يوم طويل غداً، (ماد دوج
- Which makes me the guy from Mad Men, "والذي يجعلني ذلك الرجل من "ماد مين
- Previously on Mad Men. (سابقاً في (ماد مان
- ... , we're not watching Mad Men no more. ... لن نشاهد مسلسل "ماد مين" بعد الآن
IX)
X)
مجانين
ADJ
- And they were mad at me. وهم كَانوا مجانين عليّ.
- Do we look like mad people? هل نبدو لكِ كأشخاص مجانين؟
- What are they so mad about? ما هم مجانين جداً حول؟
- Or go mad with the truth. أو يصبحون مجانين بالحقيقة
- Gone and made us mad. ذهب وجعلنا مجانين.
- From my perspective, they are truly mad. من وجهة نظري، هم مجانين حقا
XI)
الجنون
ADJ
- An oasis of calm in here, mad out there. واحة الهدوء هنا , الجنون بالخارج.
- It has driven us mad. لقد دفعت بنا إلى الجنون
- What does that mean, she gets mad? ماذا يعني ذلك , انها تصاب بالجنون
- This drought is driving the city mad! هذا الجفاف يقود المدينة للجنون!
- It drives me mad. هذا يقودني للجنون - .
- I know it sounds a bit mad. أعرف انه يبدو قليلاً من الجنون
rabid
I)
المسعوره
ADJ
Synonyms: frenzied
- ... by a pack of rabid wolves. ... من قبل مجموعة من الذئاب المسعورة.
- the rabid creatures swarmed round it like bees in ... واحتشد - المخلوقات المسعورة حولها مثل النحل في ...
- ... like a bunch of rabid dogs. ... مثل حفنة من الكلاب المسعورة.
- ... sure that you made your most rabid one ... أن جعل متأكد من أنك لديك واحدة أكثر المسعورة
II)
مسعور
ADJ
Synonyms: mad, hydrophobic, frantic
- ... think the badger's actually rabid. ... اعتقد ان الغرير في الحقيقة مسعور .
III)
تزمتا
ADJ
scared
I)
خائفه
ADJ
Synonyms: afraid, frightened, terrified, freaking out
- So people are scared. الناس خائفة و أنا خائفة
- Were you scared, doing what you did? هل كنت خائفة ، بفعل ما فعلته ؟
- Wolves are scared of the sound of traps, right? الذئاب خائفة من صوت الأفخاخ, صحيح؟
- She did, but only because she's scared. لقد أخذته لكن فقط لأنها خائفة
- Are you scared now? هل أنتِ خائفةٌ الآن ؟
- Then why are you so scared? لماذا أنتِ خائفة إذاً؟
II)
خائف
ADJ
Synonyms: afraid, frightened, terrified, freaking out
- I mean, are you scared? لا,, اريد القول هل انت خائف ؟
- Why are you so scared? لماذا انت خائف جداً؟
- Then why are you so scared of me? لماذا أنت خائف مني إذاً؟
- Imagine a big thing like you being scared. تخيل شيء كبير مثلك خائف
- Are you scared of me? هل أنت خائف مني؟
- And he's scared he might take a drink. وهو خائف من إنه قد يشرب
III)
خائفا
ADJ
Synonyms: afraid, frightened
- So you were scared and that's the only reason? إذن كنت خائفا وهذا هو فقط السبب الوحيد ؟
- Are you so scared you can't even speak? هل أنت خائفاً لدرجة عدم القدرة على التحدث ؟
- Why was that doctor so scared? لماذا كان الطبيب خائفاً ؟؟
- I am scared of nobody. انا لستٌ خائفاً من احدَ.
- Maybe scared of something? ربما كان خائفاً من شئ؟
- I was scared being all alone in my room. كُنْتُ خائفاً أنْ أكون وحيداً في غُرفتِي
IV)
تخاف
ADJ
- You should be scared. وانت يجب ان تخاف.
- So that's why you're scared of fire? لهذا تخاف النار؟
- But you don't have to be scared. لكن ليس عليك أن تخاف
- Are you still scared of injections? هل مازلت تخاف من الحقن؟
- I thought you might get scared and not show up. إعتقدت أنك ربما تخاف ولا تأتي
- But you don't need to be scared of me. لكنك لا تحتاج أن تخاف مني
V)
خائفين
ADJ
Synonyms: afraid, frightened, terrified, fearful
- You know, the others are scared of you. انت تعلم ان الاّخرين خائفين منك جيد
- We were scared and alone. وكنا خائفين و وحيدين
- Remember how scared we all were? هل تتذكرين كيف كنّا خائفين جميعاً؟
- I mean, they're scared of you right now. أعني، هم خائفين منك .
- Or are you being like this because you're scared? أم أنتم هكذا لأنكم خائفين ؟
- They were scared of him because he had an ax! كانوا خائفين منه لأنه كان يملك فأس!
VI)
اخاف
ADJ
- I was close to being scared that time. لقد كدت أن أخاف هذه المرة
- They start to itch when i get scared. هذه الحكه تبدأ عندما اخاف.
- This place showed me how to not be scared. وهذا المكان علمني كيف لا اخاف
- I am scared every day, every moment. أنا أخاف كل يوم, كل لحظة
- Be scared of being thought paltry? وأن أخاف من أكون رخيصا؟
- I get scared and run off, that's it? ثم اخاف و اهرب,اهذا هو؟
VII)
خائفون
ADJ
Synonyms: afraid, frightened, timid
- How scared they all are? كم هم خائفون كلهم ؟
- Look at you punks, all scared. أنظروا إليكم أيها الأشرار كلّكم خائفون
- Too scared to bring me this news yourselves. خائفون جدًا أن يحضروا لي .هذا الخبر بنفسهم
- All you people are so scared of me. كلّكم خائفون جدا منّي.
- You got everybody good and scared. لديك كل الناس طيبون وخائفون.
- You think those things get scared too? أتعتقد أنهم خائفون أيضاً ؟
VIII)
مرعوبه
ADJ
Synonyms: terrified
- I get scared running through the reeds. جريت و انا مرعوبة خلال القصب.
- I just like being scared. أنا فقط أحب أن أكون مرعوبة
- She whispers when she gets scared. انها تهمس عندما تكون مرعوبه
- You were scared your parents would. وأنكِِ مرعوبه ووالديكِ
- She called me all scared, saying he was trying to ... لقد أتصلت بى وهى مرعوبه وقالت انه يحاول ...
- You're just too scared to admit it to yourself. كنتِ مرعوبة جدّاً .للاعتراف على نفسكِ
IX)
الخوف
ADJ
- When he was scared? حينما يشعر بالخوف؟
- Should not be scared or nervous. لا داعي للخوف أو القلق
- Being different is nothing to be scared of. كونك مختلفة ليس شيئ يجب الخوف منه
- Scared got nothing to do with it. ليس للخوف علاقه بالأمر
- I know what it's like to be scared. أعرف ما يكون عليه شعور الخوف
- Maybe she was just scared. ربما أنها شعرت بالخوف فقط
X)
يخاف
ADJ
Synonyms: afraid, fear, fears, frightened
- Everybody scared of him once it get dark. الكل يخاف منه عندما يحل الظلام
- Does a man get scared of a horse? هل يخاف الرجل من الحصان؟
- Is it true he's only scared of them hawks? أهذا صحيح أنه يخاف من الصقور؟
- They want the child to be scared, too. يريدون من الطفل أن يخاف، أيضاً
- Everybody scared of him once it get dark. الكلّ يخاف منه عندما تظلّم.
- No one else is scared? لم يخاف شخص آخر؟
XI)
مذعوره
ADJ
Synonyms: freaking out, terrified, paranoid, panicked, being paranoid, jittery
- I was so scared. فقد كنت مذعورةً جدًا
- You're more scared than hurt. أنت مذعورة أكثر من كونك مصابة يا حلوتي
- ... not jealous, she's scared, and it's all ... ... ليست غيورة ، إنها مذعورة و الأمر كله بسبب ...
freaking out
I)
II)
III)
فزعا
VERB
Synonyms: shuddering
- But he's going to be freaking out all night. ولكنه سيكون فزعاً طوال اللّيل .
- ... now you should be freaking out. ... الآن يجب أن تكون فزعا
IV)
V)
مرعوب
VERB
Synonyms: scared, terrified, awestruck, being paranoid, panicking
- Well, you're obviously freaking out. حسنا، من الواضح أنك مرعوب.
VI)
الفزع
VERB
- ... to me so he would stop freaking out. ... لي حتى يتوقف عن الفزع
- Freaking out about commitment is the one thing ... الفزع من الالتزام هو الشيء الوحيد ...
- ... if you would just stop freaking out. ... فقط لو توقفت عن الفزع
VII)
VIII)
ينقط
VERB
Synonyms: rasterizes, doting
- but it is not in a minute freaking out about the fortune ولكنها ليست في دقيقة واحدة من ينقط حول ثروة
IX)
خائفه
VERB
Synonyms: scared, afraid, frightened, terrified
- What are you freaking out about? لماذا أنتِ خائفة؟
- Why are you not freaking out? لمِ أنت لستِ خائفة؟
- Why are you freaking out? لماذا أنت خائفة?
- You're freaking out because dad left. انتِ خائفه لأني ابي رحل
- Okay, so I am officially freaking out. حسنا , انا حقا خائفة
X)
خائف
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, terrified
- But he's going to be freaking out all night. سوف يكون خائف طوال الليل .
- Why are you freaking out? لماذا أنت َخَائفُ ؟ .
- No, he's freaking out. لا, انه خائف نعم
- He's freaking out because she's going away ... انه خائف لأنها ستذهب بعيدا ...
XI)
الهلع
VERB
Synonyms: panic, terrified, panicking, alarmed, trepidations
- I tried to stop her from freaking out. لقد حاولت إيقافها من الهلع
- ... long enough to start freaking out. ... لمدة كافية لتبدأ بالهلع
terrified
I)
مرعوبه
VERB
- Could not be more terrified. لا يمكن ان اكون مرعوبه اكثر من هذا؟
- ... know that you were terrified of being alone with me. ... لاعرف بأنك كنت مرعوبة من البقاء معي لوحدي
- Just remember, you're terrified of me. ،فقط تذكري أنتِ مرعوبة مني
- terrified by the last groans of the condemned man. مرعوبة من مشاركة أنين الرجل ادان.
- ... low tone to give a very terrified account, ... نبرة منخفضة لإعطاء الاعتبار مرعوبة جدا ،
II)
الرعب
VERB
- This distressed the monks and terrified them. هذا بالأسى الرهبان والرعب لهم.
- Even his gift terrified him. وحتى له هدية له بالرعب.
- His manner and his look quite terrified them all. طريقته ونظرته تماما بالرعب كل منهم.
- ... sat up with his old terrified start! ... يجلس مع بدء القديم له بالرعب!
- And the rest were all too terrified to وكانت كل ما تبقى بالرعب عن
III)
المذعورين
VERB
- ... and sent thousands of terrified local residents fleeing for safety. ... وفرار الآلاف من السكان المحليين المذعورين من أجل سلامتهم .
- watching the terrified crowds who clogged the roads مشاهدة الحشود المذعورين الذين انسداد الطرق
- both terrified and intensive the guide listeners with ... كل المذعورين ومكثفة دليل مع المستمعين ...
- had before them their terrified companions, who served as ... كان معروضا عليها زملائهم المذعورين ، الذين كان بمثابة ...
- who knows the terrified of of the repercussions near ... الذي يعرف المذعورين من تداعيات بالقرب ...
IV)
الهلع
VERB
Synonyms: panic, panicking, freaking out, alarmed, trepidations
- But the people were terrified. ولكن الناس بالهلع.
- They need to be terrified. انهم بحاجه للهلع
- the terrified lives on board of her. حياة الهلع على متن لها.
- For a few moments the terrified occupants لبضع لحظات الهلع شاغلي
- ... he sought, pale, anxious and terrified, but ... انه سعى ، شاحب والقلق والهلع ، ولكن
V)
مذعوره
VERB
Synonyms: scared, freaking out, paranoid, panicked, being paranoid, jittery
- And she was just terrified. ولقد كانت مذعورة جداً
- You were just so terrified you don't remember. كنت مذعورة لدرجة أنك لا تذكرين
- When I met your father, I was terrified. عندما التقيت والدك كنت مذعورة
- ... of my life, but I was terrified. ... في حياتي , لكنني كنت مذعورة
VI)
مرتعب
VERB
Synonyms: scared, freaking out, panicked
- Anyone else terrified right now? هل هناكَ احد اخر مرتعب الآن؟
- He's terrified of a workman's ... و هو مرتعب من أن ترفع شركة العامل ...
- ... this day, they say He's terrified of them. ... هذا اليوم يقولون بأنّه مرتعب منه
VII)
مفزوع
VERB
- You were really terrified? هل أنت مفزوع جدا؟
- You are terrified, so I am ... أنت مفزوع، لهذا أنا ...
VIII)
خائفه
VERB
Synonyms: scared, afraid, frightened, freaking out
- No wonder you're so terrified. هذا يبدو رهيب ، لا عجب انك خائفة جدا كذلك
- And you're terrified somebody's going to ... و أنتِ خائفة من شخص ما سوف ...
- ... to get defeated and they were terrified. ... يحصلوا هزمت وأنها كانت خائفة.
- She's terrified of truck stop bathrooms. إنها خائفة من توقف الحافلة للحمامات
- She was terrified, man. لقد كانت خائفة يا رجل.
IX)
خائف
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, freaking out
- Is that what you're terrified of? أهذا ما أنت خائف منه؟
- You are terrified because you gave it your all. أنت خائف لأنك أستحوذت عليها بالكامل
- My guess is he's too terrified to come forward. أظن أنه خائف من الإدلاء بشهادته
- Why are you so terrified? لماذا انت خائف جدا؟
- Or you're terrified of intimacy, which is why ... أو انك خائف من الحميمية و لهذا ...
X)
خائفين
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, fearful
- Our son's too terrified to leave the house. أطفالنا خائفين جداً من ترك البيت
- ... better if they know their kids aren't terrified. ... بتحسن لو أنه عرف ان أبنائه ليسوا خائفين
- People here are already terrified of these kids. الناس هنا خائفين أصلاً من هذين الولدين
- His people were sometimes terrified to see him, ... كانوا خائفين أحيانا شعبه لرؤيته ، ...
- 'were terrified that I would be found out. كانوا خائفين من أن أكتشف الأمر.
paranoid
I)
جنون العظمه
ADJ
Synonyms: paranoia, megalomaniac
- And that's good to be paranoid. وهذا امر جيد ليكون بجنون العظمة.
- ... of jealousy, rage, even paranoid delusion. ... للغرور, الغضب وحتّى جنون العظمة
- Our buyer's paranoid. المشتري لدينا لجنون العظمة.
- I think he probably is a somewhat paranoid أعتقد أنه ربما هو جنون العظمة إلى حد ما
- he is being batman a suffers from paranoid delusions انه يجري باتمان ويعاني من أوهام جنون العظمة
II)
المذعور
ADJ
Synonyms: paranoiac
- And the paranoid brain feeding the side effects. والعقل المذعور .يقود بصاحبة للآثار الجانبية
- Can't you just reverse the paranoid thing? ألا يمكنك أن تبطل الشيء المذعور؟
- Man, you are paranoid. رجل ، أنت المذعور.
- ... now made yet another paranoid claim ... جعلت الآن بعد ادعاء المذعور آخر
III)
مذعور
ADJ
Synonyms: aghast, freaking out, panicky, panicking
- And people call me paranoid. وناس يدعونني مذعور.
- Do you know why you're paranoid? هل تعلم لماذا انت مذعور؟
- Stop being so paranoid. توقّف بكُونَك مذعور جداً.
- All right, he's paranoid and super strong. حسناً، هو مذعور .وقوي
- He lives like a textbook paranoid. يعيش كمذعور منهجي.
IV)
مرتاب
ADJ
Synonyms: incredulous, suspicious
- ... 're trying to get me so paranoid. ... لماذا تحاول ان تجعلني مرتاب جداً
VI)
الارتياب
ADJ
Synonyms: challenge, distrust, suspicion, uncertainty, paranoia, being paranoid
- ... you think you're being a bit paranoid? ... تعتقد أنك مصاب قليلا بالارتياب؟
VII)
الاضطهاد
ADJ
Synonyms: persecution, oppression, persecuted, oppressed
- ... , you're a total paranoid. ... ، إنك تسيطر عليك عقدة الاضطهاد
- ... 'd been half as paranoid as I am today. ... كنتُ أشعر .بنصف جنون الاضطهاد الذي أشعر به الآن
panicked
I)
ذعرت
VERB
Synonyms: freaked out
- When she got out of the hospital, she panicked. حين خرجت من المستشفى ذُعِرت
- But the likelihood is she panicked and ran somewhere to ... لكن ثمّة إحتمال أنها ذُعرت و هربت لمكان ما كي ...
- When you panicked I knew I was right. عندما ذعرتِ، عرفت أني محق
- Then I panicked and wrote this. ثم ذعرت وكتبت هذا
- I just, I panicked, and I needed some ... وأنا ذعرت فقط وأردت بعض ...
II)
اضطرب
VERB
Synonyms: simmer
- He panicked, is what it is. إضطربَ، ما هو.
- They said he panicked. قالوا بأنّه إضطربَ.
- He basically said that he panicked. هو أساساً قال بأنه اضطرب
- I just, like, panicked, and I made ... أنا فقط، مثل، إضطربَ، وأنا جَعلتُ ...
III)
الذعر
VERB
- He heard us coming and panicked. هو سمع أننا قادمون , أصيب بالذعر.
- And when they attempted to reassemble it, they panicked. و عندما حاولوا اعادة تركيبها أصيبوا بالذعر.
- When they attempted to reassemble it, they panicked. و عندما حاولوا اعادة تركيبها أصيبوا بالذعر.
- All right, he panicked, but at the end ... ،حسنا، لقد شعر بالذعر ،لكن في النهاية ...
- ... few gray hairs, panicked, and shaved his head? ... بعض الشعر الرمادي شعر بالذعر و حلق رأسه؟
IV)
فزعت
VERB
Synonyms: freaked out
- I panicked, all right? لقد فُزعت، حسناً؟
- Listen, I panicked that night, all right? اسمعوا لقد فزعت تلك الليلة حسناً ؟
- Well, I panicked. لقد فزعت، ذلك مفهوم
V)
مذعوره
VERB
Synonyms: scared, freaking out, terrified, paranoid, being paranoid, jittery
- You panicked during a simple exercise, ... (أنتِ مذعورة في تمرين بسيط ( ...
- ... a cable customers were so panicked about ... من الزبائن كابل كانت مذعورة جدا حول
- He was suspicious about our abilities, and I panicked. لقد كان يسأل عن قدراتنا ، وأنا كنت مذعورة
VI)
ارتعبت
VERB
Synonyms: freaked out
- I panicked, okay? لقد أرتعبتُ,,حسنآ؟
- yes, I panicked. أجل، لقد أرتعبتُ.
VII)
مرتعب
VERB
Synonyms: scared, freaking out, terrified
- A nervous rookie panicked. عميل مبتديء متوتر و مرتعب
- Am I panicked about the fire, or am I being ... هل انا مرتعب بخصوص الحريق ام اننى اكون ...
being paranoid
I)
II)
III)
مرعوب
VERB
Synonyms: scared, terrified, freaking out, awestruck, panicking
- ... but no, you're not being paranoid. ... لكن لا , أنت لست فقط مرعوب
jittery
I)
نرفز
ADJ
- It was a very jittery time. لقد كان وقتا نرفز جدا.
- It was a very jittery time. وكان الوقت نرفز جدا.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.