Freaked Out
US
GB
SA
Translation of Freaked out in Arabic :
freaked out
1
فزعت
VERB
Synonyms: panicked
- You were alone and you freaked out. لقد كنتِ وحيدة و فزعتِ
- In case I freaked out and needed to talk. في حال فزعت واحتجت إلى نقاش
- I freaked out when I didn't get that bonus check. لقد فزعت عندما لم أتلقى شيك العلاوة
2
ارتعبت
VERB
Synonyms: panicked
- And She Freaked Out And Changed Her Mind. و لكنها ارتعبت و غيرت رأيها
3
مرتعبه
VERB
Synonyms: terrified
- So are you freaked out after the break in? إذاً هل أنت مرتعبة بعد الإجازة؟
- I Think You're Freaked Out About Attending A Family Event أعتقد بأنك مرتعبة من حضور حدث عائلي
4
ذعرت
VERB
Synonyms: panicked
- But then I got so freaked out by how dark and ... ولكن بعدها ذعرت جدا بمدى الظلام والعنف ...
- So I freaked out, and I called the ... ،لذا فإنّي ذُعرتُ .واتصلتُ بالشرطة
- And so I freaked out, of course. وقد ذعرت بالطبع
- ... minutes before the ceremony, I freaked out" ... دقائق قبل الزفاف لقد ذعرت
5
فزعه
VERB
- I was freaked out and vulnerable, and it happened. ،كنتُ فزعة وحزينة .ولقد حصل
6
7
استثنائي
VERB
Synonyms: exceptional, extraordinary, freaked, exceptionally
- which at some pt all freaked out people I Catherine والتي في بعض نقطة كل الناس استثنائي أنا كاترين
8
More meaning of Freaked Out
panicked
I)
ذعرت
VERB
Synonyms: freaked out
- When she got out of the hospital, she panicked. حين خرجت من المستشفى ذُعِرت
- But the likelihood is she panicked and ran somewhere to ... لكن ثمّة إحتمال أنها ذُعرت و هربت لمكان ما كي ...
- When you panicked I knew I was right. عندما ذعرتِ، عرفت أني محق
- Then I panicked and wrote this. ثم ذعرت وكتبت هذا
- I just, I panicked, and I needed some ... وأنا ذعرت فقط وأردت بعض ...
II)
اضطرب
VERB
Synonyms: simmer
- He panicked, is what it is. إضطربَ، ما هو.
- They said he panicked. قالوا بأنّه إضطربَ.
- He basically said that he panicked. هو أساساً قال بأنه اضطرب
- I just, like, panicked, and I made ... أنا فقط، مثل، إضطربَ، وأنا جَعلتُ ...
III)
الذعر
VERB
- He heard us coming and panicked. هو سمع أننا قادمون , أصيب بالذعر.
- And when they attempted to reassemble it, they panicked. و عندما حاولوا اعادة تركيبها أصيبوا بالذعر.
- When they attempted to reassemble it, they panicked. و عندما حاولوا اعادة تركيبها أصيبوا بالذعر.
- All right, he panicked, but at the end ... ،حسنا، لقد شعر بالذعر ،لكن في النهاية ...
- ... few gray hairs, panicked, and shaved his head? ... بعض الشعر الرمادي شعر بالذعر و حلق رأسه؟
IV)
فزعت
VERB
Synonyms: freaked out
- I panicked, all right? لقد فُزعت، حسناً؟
- Listen, I panicked that night, all right? اسمعوا لقد فزعت تلك الليلة حسناً ؟
- Well, I panicked. لقد فزعت، ذلك مفهوم
V)
مذعوره
VERB
Synonyms: scared, freaking out, terrified, paranoid, being paranoid, jittery
- You panicked during a simple exercise, ... (أنتِ مذعورة في تمرين بسيط ( ...
- ... a cable customers were so panicked about ... من الزبائن كابل كانت مذعورة جدا حول
- He was suspicious about our abilities, and I panicked. لقد كان يسأل عن قدراتنا ، وأنا كنت مذعورة
VI)
ارتعبت
VERB
Synonyms: freaked out
- I panicked, okay? لقد أرتعبتُ,,حسنآ؟
- yes, I panicked. أجل، لقد أرتعبتُ.
VII)
مرتعب
VERB
Synonyms: scared, freaking out, terrified
- A nervous rookie panicked. عميل مبتديء متوتر و مرتعب
- Am I panicked about the fire, or am I being ... هل انا مرتعب بخصوص الحريق ام اننى اكون ...
terrified
I)
مرعوبه
VERB
- Could not be more terrified. لا يمكن ان اكون مرعوبه اكثر من هذا؟
- ... know that you were terrified of being alone with me. ... لاعرف بأنك كنت مرعوبة من البقاء معي لوحدي
- Just remember, you're terrified of me. ،فقط تذكري أنتِ مرعوبة مني
- terrified by the last groans of the condemned man. مرعوبة من مشاركة أنين الرجل ادان.
- ... low tone to give a very terrified account, ... نبرة منخفضة لإعطاء الاعتبار مرعوبة جدا ،
II)
الرعب
VERB
- This distressed the monks and terrified them. هذا بالأسى الرهبان والرعب لهم.
- Even his gift terrified him. وحتى له هدية له بالرعب.
- His manner and his look quite terrified them all. طريقته ونظرته تماما بالرعب كل منهم.
- ... sat up with his old terrified start! ... يجلس مع بدء القديم له بالرعب!
- And the rest were all too terrified to وكانت كل ما تبقى بالرعب عن
III)
المذعورين
VERB
- ... and sent thousands of terrified local residents fleeing for safety. ... وفرار الآلاف من السكان المحليين المذعورين من أجل سلامتهم .
- watching the terrified crowds who clogged the roads مشاهدة الحشود المذعورين الذين انسداد الطرق
- both terrified and intensive the guide listeners with ... كل المذعورين ومكثفة دليل مع المستمعين ...
- had before them their terrified companions, who served as ... كان معروضا عليها زملائهم المذعورين ، الذين كان بمثابة ...
- who knows the terrified of of the repercussions near ... الذي يعرف المذعورين من تداعيات بالقرب ...
IV)
الهلع
VERB
Synonyms: panic, panicking, freaking out, alarmed, trepidations
- But the people were terrified. ولكن الناس بالهلع.
- They need to be terrified. انهم بحاجه للهلع
- the terrified lives on board of her. حياة الهلع على متن لها.
- For a few moments the terrified occupants لبضع لحظات الهلع شاغلي
- ... he sought, pale, anxious and terrified, but ... انه سعى ، شاحب والقلق والهلع ، ولكن
V)
مذعوره
VERB
Synonyms: scared, freaking out, paranoid, panicked, being paranoid, jittery
- And she was just terrified. ولقد كانت مذعورة جداً
- You were just so terrified you don't remember. كنت مذعورة لدرجة أنك لا تذكرين
- When I met your father, I was terrified. عندما التقيت والدك كنت مذعورة
- ... of my life, but I was terrified. ... في حياتي , لكنني كنت مذعورة
VI)
مرتعب
VERB
Synonyms: scared, freaking out, panicked
- Anyone else terrified right now? هل هناكَ احد اخر مرتعب الآن؟
- He's terrified of a workman's ... و هو مرتعب من أن ترفع شركة العامل ...
- ... this day, they say He's terrified of them. ... هذا اليوم يقولون بأنّه مرتعب منه
VII)
مفزوع
VERB
- You were really terrified? هل أنت مفزوع جدا؟
- You are terrified, so I am ... أنت مفزوع، لهذا أنا ...
VIII)
خائفه
VERB
Synonyms: scared, afraid, frightened, freaking out
- No wonder you're so terrified. هذا يبدو رهيب ، لا عجب انك خائفة جدا كذلك
- And you're terrified somebody's going to ... و أنتِ خائفة من شخص ما سوف ...
- ... to get defeated and they were terrified. ... يحصلوا هزمت وأنها كانت خائفة.
- She's terrified of truck stop bathrooms. إنها خائفة من توقف الحافلة للحمامات
- She was terrified, man. لقد كانت خائفة يا رجل.
IX)
خائف
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, freaking out
- Is that what you're terrified of? أهذا ما أنت خائف منه؟
- You are terrified because you gave it your all. أنت خائف لأنك أستحوذت عليها بالكامل
- My guess is he's too terrified to come forward. أظن أنه خائف من الإدلاء بشهادته
- Why are you so terrified? لماذا انت خائف جدا؟
- Or you're terrified of intimacy, which is why ... أو انك خائف من الحميمية و لهذا ...
X)
خائفين
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, fearful
- Our son's too terrified to leave the house. أطفالنا خائفين جداً من ترك البيت
- ... better if they know their kids aren't terrified. ... بتحسن لو أنه عرف ان أبنائه ليسوا خائفين
- People here are already terrified of these kids. الناس هنا خائفين أصلاً من هذين الولدين
- His people were sometimes terrified to see him, ... كانوا خائفين أحيانا شعبه لرؤيته ، ...
- 'were terrified that I would be found out. كانوا خائفين من أن أكتشف الأمر.
panicking
I)
هلع
VERB
Synonyms: panic
- And then they start panicking, and then it's "و ثم يبدأون هلع, وبعد ذلك من
- widening panicking and you know me well توسيع هلع وأنت تعرف جيدا لي
- administration uses a creative with panicking إدارة يستخدم الخلاق مع هلع
- is panicking about that child and i felt like وحول ذلك هلع الأطفال وشعرت
- in his job usually panicking uncomfortable with online في وظيفته عادة هلع غير مريحة مع الإنترنت
II)
III)
IV)
الهلع
VERB
Synonyms: panic, terrified, freaking out, alarmed, trepidations
- You think panicking helps? أتعتقدين أنّ الهلع سيساعد ؟
- Faster you start panicking, أسرع ما بدأت بالهلع
- ... and she just started panicking. ... وهي بدأت بالهلع
V)
مرعوب
VERB
Synonyms: scared, terrified, freaking out, awestruck, being paranoid
- Why are you panicking? و لماذا انت مرعوب؟
exceptional
I)
استثنائيه
ADJ
Synonyms: special, extraordinary, exceptionally, unusual
- In exceptional cases it may be extended to seven years. ويجوز تمديدها إلى سبعة أعوام في حالات استثنائية.
- This flexibility will continue to apply on an exceptional basis. وسيستمر تطبيق هذه المرونة بصورة استثنائية.
- I think that would look like an exceptional moment. اعتقد انها ستبدو لحظة استثنائية
- This was a really exceptional visit. هذه الزيارة كانت استثنائية حقا .
- The past year was exceptional in a way. وكانت السنة الماضية استثنائية بشكل ما.
- A more advanced allocation is necessary only in exceptional cases. لا يكون وجود توزيع متقدم ضروريًا إلا في حالات استثنائية.
II)
الاستثنائي
ADJ
Synonyms: extraordinary
- This exceptional provision must be interpreted strictly. ويجب تفسير هذا الحكم الاستثنائي بدقة.
- Without the exceptional work of this team, we still ... وبدون العمل الإستثنائي لهذا الفريق مازلنا ...
- Without the exceptional work of this team, we still ... بدون العمل الإستثنائي لهذا الفريق لكنا ...
- ... expectations were commensurate with the exceptional level of funds accepted. ... كانت تتناسب تطلعاتهم مع المستوى الاستثنائي للأموال المقبولة.
- ... the following on this exceptional archaeological site: ... إلى ما يلي بشأن هذا الموقع الأثري الاستثنائي:
- ... and decided not to change the exceptional access criteria. ... وقرر أن لا يغير معايير الوصول الاستثنائي.
III)
المتميز
ADJ
Synonyms: outstanding, distinguished, excellence, privileged, commendable
- ... in all organizations which identifies exceptional performance or major problems. ... جميع المنظمات لتحديد اﻷداء المتميز أو المشاكل الرئيسية.
IV)
غير عادي
ADJ
Synonyms: unusual, extraordinary, unusually, prodigiously, extraordinarily, abnormal
- ... at the court, which is exceptional. ... في المحكمة، وهذا أمر غير عادي.
- ... this item which was really exceptional. ... هذا الأثر الذي كَانَ غير عادى
- ... only through a declaration of exceptional risk. ... إلا من خلال إعلان يتعلق بوجود خطر غير عادي.
extraordinary
I)
غير عاديه
ADJ
- I was saying the results are quite extraordinary. كنت أقول أن نتائجك غير عادية
- What makes someone extraordinary? ما الذي يجعل شخص ما غير عادية؟
- And what an extraordinary bounty you are. وأي جائزة غير عادية أنت
- It was an extraordinary improvisation. بل كان الارتجال غير عادية.
- Her capacity for family affection is extraordinary. بصفتها لعاطفة الأسرة هي غير عادية.
- We live in extraordinary times full of stark contrasts. إننا نعيش في فترة غير عادية مليئة بالتناقضات الصارخة.
II)
الاستثنائيه
ADJ
Synonyms: special, exceptional
- It was often said that extraordinary circumstances required extraordinary remedies. يقال إن الظروف الاستثنائية بحاجة إلى علاج استثنائي.
- Given this extraordinary turn of events. تبعا لتلك الأحداث الإستثنائية
- For this extraordinary life. من أجل هذه الحياة الاستثنائية
- Classical music is the extraordinary answer to that question. الموسيقى الكلاسيكيّة هي الإجابة الاستثنائيّة لذلك السؤال
- Instead of extraordinary expenditures, this type ... وبدﻻ من النفقات اﻻستثنائية، فمن شأن هذا النوع ...
- Extraordinary steps were necessary because we were ... كانت الخطوات الاستثنائيّة ضروريّة لأنّنا كنّا ...
III)
استثنائي
ADJ
Synonyms: exceptional, freaked, exceptionally
- It was often said that extraordinary circumstances required extraordinary remedies. يقال إن الظروف الاستثنائية بحاجة إلى علاج استثنائي.
- She has extraordinary taste in men. لها ذوق استثنائي في الرجال
- This person has extraordinary patience. هذا الشخص لديه صبر إستثنائي
- Something extraordinary has happened. شي إستثنائى قد حدث .
- If it is her, her development is extraordinary. لو كانت هذه هي فإن تطورها إستثنائي
- It requires an extraordinary piece of teamwork. إنها تتطلب عمل جماعي إستثنائي.
IV)
خارق
ADJ
Synonyms: supernatural, superhero, wondrous, uncanny
- About to experience the beginning of something extraordinary. أنتم على وشك رؤية بداية شئ خارق
- Compelled his friend to perform an extraordinary feat. أجبر صديقه على فعل شيئ خارق
- And an extraordinary new hero is discovered. و بطل خارق أيضاً تم اكتشافه
- ... what it means to be extraordinary ... ماذا تعني ان تكون خارق
V)
خارقه
ADJ
Synonyms: superhero, piercing, supernatural, miraculous, uncanny
- ... across the globe discovered extraordinary abilities. ... من أنحاء العالم يكتشفون أن لديهم قدرات خارقة
- ... forces of globalization have resulted in extraordinary improvements in the lives ... ... أدت قوى العولمة إلى تحسينات خارقة للعادة في حياة ...
VI)
العاده
ADJ
- ... this has all been extraordinary. ... ان كل هذا امر فوق العادة
- Promoted to rank of ambassador extraordinary and plenipotentiary, first class ... ورقي إلى منصب المبعوث فوق العادة والمفوض من الدرجة اﻷولــى ...
- with extraordinary vigour and earnestness, every ... بحماس العادة وجدية ، كل ...
VII)
الخارقه
ADJ
Synonyms: hacks, superstar, supernatural, psychics, paranormal
- ... years thanks to your extraordinary skills. ... عشر عاما بفضل مهاراتك الخارقة.
freaked
I)
استثنائي
VERB
Synonyms: exceptional, extraordinary, exceptionally
- That it freaked you out? انه استثنائي لك بها؟
- ... any case it worked and it freaked her out but they ... ... أي حال انها عملت واستثنائي لها للخروج لكنها ...
exceptionally
I)
شكل استثنائي
ADV
- Takes an exceptionally long time to install or initialize the disc ... يستغرق وقتًا طويلاً بشكلٍ استثنائي لتثبيت أو تهيئة القرص ...
- ... is only likely to be justified exceptionally, when there is ... ... يكون من المحتمل تبريرها إﻻ بشكل استثنائي، عندما يكون هناك ...
- Reading from the disc takes an exceptionally long time. استغراق القراءة من القرص وقت طويل بشكلٍ استثنائي.
- ... total duration may be exceptionally extended to a maximum of six ... ويجوز تمديد الفترة الإجمالية بشكل استثنائي إلى مدة أقصاها ستة ...
- consider themselves to be exceptionally magnificent يعتبرون أنفسهم رائعة بشكل استثنائي
II)
استثنائيه
ADV
Synonyms: exceptional, special, extraordinary, unusual
- ... a rigorous program that only admits exceptionally trained talent. ... برنامج صارم يعترف فقط بتدريب الموهبة استثنائية
- ... she is rather disorganized, emotionally generous and exceptionally idealistic. ... بأنها مشوشة بالأحرى وعاطفية ومثالية إستثنائية
- You're an exceptionally good cook. أنتِ طاهية جيدة إستثنائية.
- ... the class as a whole was an exceptionally small ... لأن الطبقة باعتبارها الجامعة للدورة استثنائية الصغيرة
- ... a smart man mister darden was an exceptionally strong human ... الرجل سيد داردن الذكية من حقوق الإنسان قويا بصورة استثنائية
III)
IV)
V)
غير عادي
ADV
Synonyms: unusual, extraordinary, unusually, prodigiously, extraordinarily, abnormal
- It includes an exceptionally large number of indicators. فهو ينطوي على عدد غير عادي من المؤشرات.
- ... on a "declaration" of an exceptionally risky situation. ... باشتراط صدور "إعلان" عن وجود حالة خطر غير عادي.
paranoid
I)
جنون العظمه
ADJ
Synonyms: paranoia, megalomaniac
- And that's good to be paranoid. وهذا امر جيد ليكون بجنون العظمة.
- ... of jealousy, rage, even paranoid delusion. ... للغرور, الغضب وحتّى جنون العظمة
- Our buyer's paranoid. المشتري لدينا لجنون العظمة.
- I think he probably is a somewhat paranoid أعتقد أنه ربما هو جنون العظمة إلى حد ما
- he is being batman a suffers from paranoid delusions انه يجري باتمان ويعاني من أوهام جنون العظمة
II)
المذعور
ADJ
Synonyms: paranoiac
- And the paranoid brain feeding the side effects. والعقل المذعور .يقود بصاحبة للآثار الجانبية
- Can't you just reverse the paranoid thing? ألا يمكنك أن تبطل الشيء المذعور؟
- Man, you are paranoid. رجل ، أنت المذعور.
- ... now made yet another paranoid claim ... جعلت الآن بعد ادعاء المذعور آخر
III)
مذعور
ADJ
Synonyms: aghast, freaking out, panicky, panicking
- And people call me paranoid. وناس يدعونني مذعور.
- Do you know why you're paranoid? هل تعلم لماذا انت مذعور؟
- Stop being so paranoid. توقّف بكُونَك مذعور جداً.
- All right, he's paranoid and super strong. حسناً، هو مذعور .وقوي
- He lives like a textbook paranoid. يعيش كمذعور منهجي.
IV)
مرتاب
ADJ
Synonyms: incredulous, suspicious
- ... 're trying to get me so paranoid. ... لماذا تحاول ان تجعلني مرتاب جداً
VI)
الارتياب
ADJ
Synonyms: challenge, distrust, suspicion, uncertainty, paranoia, being paranoid
- ... you think you're being a bit paranoid? ... تعتقد أنك مصاب قليلا بالارتياب؟
VII)
الاضطهاد
ADJ
Synonyms: persecution, oppression, persecuted, oppressed
- ... , you're a total paranoid. ... ، إنك تسيطر عليك عقدة الاضطهاد
- ... 'd been half as paranoid as I am today. ... كنتُ أشعر .بنصف جنون الاضطهاد الذي أشعر به الآن
aghast
I)
مذعور
ADJ
Synonyms: paranoid, freaking out, panicky, panicking
- It was her turn to be aghast. كان دور لها أن تكون مذعور.
- rage and her looks were aghast just from the start والغضب ومظهرها مذعور فقط من البداية
- Aghast at the light manner of her ... مذعور في الطريقة ضوء لها ...
- We stood aghast at our danger, and had ... وقفنا مذعور في خطر لدينا، وكان ...
- ... you could scarcely look more aghast." ... هل يمكن أن تبدو أكثر بالكاد مذعور ".
II)
مشدوها
ADJ
- He stood aghast, all thought suspended in him, what ... كان يقف مشدوها ، معلقة في كل فكر له ، ما ...
- The Hurons stood aghast at this sudden visitation ... وقفت مشدوها Hurons في هذه الزيارة المفاجئة ...
freaking out
I)
II)
III)
فزعا
VERB
Synonyms: shuddering
- But he's going to be freaking out all night. ولكنه سيكون فزعاً طوال اللّيل .
- ... now you should be freaking out. ... الآن يجب أن تكون فزعا
IV)
V)
مرعوب
VERB
Synonyms: scared, terrified, awestruck, being paranoid, panicking
- Well, you're obviously freaking out. حسنا، من الواضح أنك مرعوب.
VI)
الفزع
VERB
- ... to me so he would stop freaking out. ... لي حتى يتوقف عن الفزع
- Freaking out about commitment is the one thing ... الفزع من الالتزام هو الشيء الوحيد ...
- ... if you would just stop freaking out. ... فقط لو توقفت عن الفزع
VII)
VIII)
ينقط
VERB
Synonyms: rasterizes, doting
- but it is not in a minute freaking out about the fortune ولكنها ليست في دقيقة واحدة من ينقط حول ثروة
IX)
خائفه
VERB
Synonyms: scared, afraid, frightened, terrified
- What are you freaking out about? لماذا أنتِ خائفة؟
- Why are you not freaking out? لمِ أنت لستِ خائفة؟
- Why are you freaking out? لماذا أنت خائفة?
- You're freaking out because dad left. انتِ خائفه لأني ابي رحل
- Okay, so I am officially freaking out. حسنا , انا حقا خائفة
X)
خائف
VERB
Synonyms: afraid, scared, frightened, terrified
- But he's going to be freaking out all night. سوف يكون خائف طوال الليل .
- Why are you freaking out? لماذا أنت َخَائفُ ؟ .
- No, he's freaking out. لا, انه خائف نعم
- He's freaking out because she's going away ... انه خائف لأنها ستذهب بعيدا ...
XI)
الهلع
VERB
Synonyms: panic, terrified, panicking, alarmed, trepidations
- I tried to stop her from freaking out. لقد حاولت إيقافها من الهلع
- ... long enough to start freaking out. ... لمدة كافية لتبدأ بالهلع
panicky
I)
المذعورين
ADJ
- you cannot be our customer now let's not get panicky لا يمكنك أن تكون عملاؤنا الآن دعونا لا الحصول على المذعورين
- ... going to be live no wrongdoing that don't get panicky will ... سيكون العيش لا سوف مخالفات التي لا تحصل على المذعورين
- ... ahead right it's not panicky ... قبل الحق انها ليست المذعورين
- ... meticulously this is a special newfangled panicky analysis well ... وهذا هو بدقة تحليل خاص المذعورين حديث جيدا
II)
مذعور
ADJ
Synonyms: paranoid, aghast, freaking out, panicking
- He sounds all panicky, and. ويبدو مذعور بشدة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.