Harvested
US
GB
SA
Translation of Harvested in Arabic :
harvested
1
حصادها
VERB
Synonyms: harvesting
- ... was after we planted and we harvested and ... بعد أن كان زرعها وحصادها ونحن
- ... and reforestation of over-harvested concession areas. ... وإعادة تشجير مناطق الامتيازات التي أفرط في حصادها.
2
تحصد
VERB
Synonyms: reap
- These beans have results which are not harvested by me. هذه الفاصوليا والنتائج التي لا تحصد من قبلي.
- These beans have results which are not harvested by me. هذه النتائج التي والفول لا تحصد من قبلي.
- ... you live in the south you probably already harvested many good ... كنت تعيش في الجنوب لك ربما تحصد العديد جيدة بالفعل
- ... key ingredient is manufactured using cells harvested ... العنصر يتم تصنيعها هي الرئيسيين باستخدام الخلايا تحصد
3
4
المحصوده
VERB
5
حصاد
VERB
Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reap, reaping
- ... human growth hormone, harvested organs. ... وهرمون النمو البشري ، حصاد الأجهزة
- After the maize is harvested, it provides forage ... وبعد حصاد الذرة، توفر علفاً ...
6
حصدت
VERB
- I harvested the crop a few hours too early. حصدت المحصول مبكراً بعض الشئ
More meaning of Harvested
harvesting
I)
حصاد
VERB
- ... labour costs for cotton harvesting, and incidence of pests ... ... تكاليف العمالة اللازمة لحصاد القطن والإصابة بالآفات من ...
- ... of certification, rights to harvesting and marketing of forest products ... ... الشهادات، والحق في حصاد وتسويق المنتجات الحرجية، ...
- This is my new idea for harvesting grain. هذا اختراعي الجديد لحصاد الحبوب
- offshore transfer payments harvesting losses المدفوعات التحويلية الخارجية حصاد خسائر
- As you put money in the pockets of tax harvesting كما تضع النقود في جيوب حصاد الضرائب
II)
الحصاد
VERB
- We may not be able to finish harvesting today. قد لا نستطيع أنهاء الحصاد اليوم
- Such activities as illegal harvesting, processing, smuggling ... فأنشطة مثل الحصاد والتجهيز غير المشروعين، والتهريب ...
- Inadequate cultivating, harvesting, processing and storage facilities ... • عدم توفر مرافق الزراعة والحصاد والتجهيز والتخزين ...
- ... their farm work or harvesting. ... أعمالهم الزراعية أو أثناء الحصاد.
- ... to the other side of the river for harvesting. ... الى الضفة الاخرى من النهر للقيام بالحصاد.
III)
IV)
حصادها
NOUN
Synonyms: harvested
- All those healthy organs, ripe for the harvesting. كل تلك الأعضاء، جاهزه من أجل حصادها.
- ... in their fields for harvesting. ... في حقولهم من أجل حصادها من العقاب.
V)
قطع الاشجار
VERB
- ... to distinguish acts of harvesting from acts of deforestation. ... للتمييز بين أعمال قطع الأشجار وأعمال إزالة الأحراج.
- ... due to over-harvesting, land clearing, ... ... بسبب الإفراط في قطع الأشجار، أو تجريف الأراضي، أو ...
- ... because of over-harvesting, conversion into agricultural land ... ... بسبب الإفراط في قطع الأشجار والتحويل إلى أراض زراعية ...
VI)
VII)
جني
NOUN
- ... more efficient resource use in harvesting and forest product manufacturing. ... زيادة كفاءة استخدام الموارد في جني وتصنيع منتجات الغابات.
- Harvesting these gains will give developing countries and ... وجني هذه المكاسب سوف يمنح البلدان النامية وشعوبها ...
- - harvesting and processing of fruits and vegetables; - جني الفواكه والخضروات، وتجهيزها؛
- ... in vitro for the purposes of harvesting stem cells, in ... ... في الأنابيب لأغراض جني خلايا جذعية، من ...
- ... , contaminated sediments, harvesting of living resources, ... ... ، والترسبات الملوثة، وجني الموارد البحرية الحية، ...
VIII)
reap
I)
جني
VERB
Synonyms: reaping, derive, harvest, genie, harvesting
- ... enabling the developing countries to reap the benefits of globalization. ... لتمكين البلدان النامية من جني فوائد العولمة.
- ... also enable the continent to reap other benefits from globalization. ... أيضا أن يمكن أفريقيا من جني فوائد أخرى للعولمة.
- ... so that all could reap the benefits of progress and innovation ... ... التي تمكن الجميع من جني فوائد التقدم والابتكار ...
- Those scoundrels will reap the benefit of it." وهؤلاء الأوغاد جني الفائدة من ذلك ".
- reap certain benefits from the government جني بعض الفوائد من الحكومة
II)
جني ثمار
VERB
Synonyms: reaping
- ... the international economic system and reap the benefits of liberalization. ... بالنظام الاقتصادي الدولي وفي جني ثمار تحرير الاقتصاد.
- ... that helps all countries reap the benefits of globalization. ... يساعد جميع البلدان على جني ثمار العولمة.
- ... have not been able to reap the benefits of globalization. ... فإنها لم تتمكن من جني ثمار العولمة.
- ... help the marginalized developing countries reap the benefits of globalization. ... وأن يساعد البلدان النامية المهمشة على جني ثمار العولمة.
- ... local competition authorities to reap the benefits of international cooperation. ... السلطات المحلية المعنية بالمنافسة على جني ثمار التعاون الدولي.
III)
تجني
VERB
- In order for developing countries to reap the benefits of globalization ... ولكي تجني البلدان النامية ثمار العولمة ...
- ... you do the work, you reap the rewards. ... ان تقوم بالعمل سوف تجني الثمار
- ... will allow us to reap the benefits of economic globalization. ... ، تسمح لها بأن تجني منافع العولمة اﻻقتصادية.
- and you too will reap the benefits others find in ... وأيضا سوف تجني فوائد أخرى تجد في ...
- ... the country abroad and reap political gains abroad. ... البلاد فى الخارج وتجنى مكاسب سياسية فى الخارج .
IV)
تحصد
VERB
Synonyms: harvested
- ... the changes quickly enough to reap the benefits of globalization. ... التغييرات بالسرعة الكافية لكي تحصد فوائد العولمة.
- ... which make decisions, reap profits and shoulder risks ... ... التى تقوم بصنع القرار وتحصد الأرباح وتتحمل المخاطر ...
- as you so so shall you reap كما كنت ذلك كما تحصد
- The province is expected to reap 27.5 billion kg of ... من المتوقع ان تحصد المقاطعة 27.5 مليار كيلوغرام من ...
VI)
نحصد
VERB
Synonyms: reaping
- We reap just what we sow. إننا نحصد ما نزرع فقط.
- Plant the squash and reap a the bean نزرع السكواتش ونحصد الفاصولية
VII)
يجني
VERB
Synonyms: make
- ... with their neighbours and reap the benefits of cooperation and stability ... ... مع جيرانه وأن يجني منافع التعاون والاستقرار ...
- ... , a country can reap the benefits of increased production and ... ويمكن للبلد أن يجني فوائد زيادة الإنتاج وانخفاض ...
VIII)
يحصد
VERB
Synonyms: claim, harvesting, reaps, harvests
- As a man sows, so shall he reap. مثل ما يزرع الإنسان، فسوف يحصد
IX)
حصد
VERB
Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, cropping
- ... meet the challenges and reap the benefits of increasing regional integration ... ... لمواجهة التحديات ، وحصد مكاسب تعزيز التكامل الاقليمى ...
X)
حصاد
VERB
Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reaping
- Now it's time to reap the rewards. الان حان وقت حصاد الجوائز
- ... most members of the international community can reap the benefit. ... يتمكن اغلب اعضاء المجتمع الدولى من حصاد المنافع.
- A time to reap, a time to sow. وقت لحصاد ، وقت للبذر.
lump
I)
مقطوع
NOUN
- I handed him another lump. سلمت له آخر مقطوع.
- She felt a lump coming up in her throat and ... شعرت مقطوع القادمة في حلقها وعيناها ...
- ... the authorities disburse a lump sum of money to be used ... ... تقوم السلطات بتسديد مبلغ مقطوع من المال ﻻستخدامه ...
- chair and table went over in a lump, a ذهب أكثر من كرسي وطاولة في مقطوع ، وهو
- Categories of travel for which the lump sum option is available فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع
II)
المقطوع
NOUN
- So generally, we'll lump those together. لذلك عادة، ونحن سوف المقطوع تلك معا.
- ... audit revealed that the lump sum option simplified procedures and resulted ... وكشفت المراجعة عن أن خيار المبلغ المقطوع يبسط اﻻجراءات وأدى الى ...
- Lump sum option for travel خيار المبلغ المقطوع للسفر
- So she dropped the lump into my lap just at حتى انها انخفضت المقطوع في اللفة بلدي فقط في
- so well it is the lump sum implicitly itself جيدا بحيث يكون المبلغ المقطوع ضمنا نفسها
III)
غصه
NOUN
- ... else why there was a lump in her throat. ... آخر لماذا كانت هناك غصة في حلقها.
- ... , for there was a lump in his throat that ... ... ، لكان هناك غصة في حلقه، الذي ...
IV)
مبلغ اجمالي
NOUN
- You enter the total costs as a lump sum. تقوم بإدخال التكاليف الإجمالية كمبلغ إجمالي.
- ... the item forecast as a lump sum. ... على تنبؤ الصنف على أنه مبلغ إجمالي.
- ... the expense forecast as a lump sum. ... على التنبؤ بالمصروفات على أنه مبلغ إجمالي.
- ... amount corresponds to a lump sum request, and that being ... ... المبلغ يطابق طلبا لمبلغ إجمالي، وأنه لما ...
- ... income is received as a lump sum, it should be ... ... تم تلقي الدخل كمبلغ إجمالي، فإنه ينبغي ...
V)
تورم
NOUN
- call a lump in the throat. دعوة وجود تورم في الحلق.
- at graduation approaches that of the lump in my throat في النهج الذي التخرج من تورم في حلقي
- Have you ever felt a lump in any of your beasts ... هل تعرفتي على تورم في الصدر في احدى المرات ...
- to be building with a lump like me draft not solely ... أن بناء مع وجود تورم مثلي مشروع ليس فقط ...
- ... would not be such a lump in my ... لن يكون مثل وجود تورم في بلدي
VI)
الاجمالي
NOUN
- The lump-sum agreement itself would be negotiated ... أما اﻻتفاق المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي نفسه فيجري التفاوض عليه ...
- ... recommendations concerning the future of the lump-sum option. ... وتوصيات تتعلق بمستقبل خيار المبلغ اﻹجمالي.
- ... various aspects of the lump-sum option. ... الجوانب المختلفة للخيار المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي.
- ... and option of a lump sum. ... ومسألة اختيار المبلغ الإجمالي.
- ... Analysis of the 75 per cent lump-sum rate ... تحليل معدل اﻟ ٧٥ في المائة للمبلغ اﻹجمالي
VII)
نتوء
NOUN
Synonyms: bump, outcrop, protrusion, ridge
- I had a lump on my head and everything. أنا أعاني من نتوء في رأسي
- She found a lump a year ago. عثرت على نتوء منذ عام
- ... like to have me put a lump on your back? ... تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك؟
- ... have to show them a real lump. ... لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
- Uh, there's a lump in your pants, ... هناك نتوء بسروالك، يا ...
VIII)
كتله
NOUN
- He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
- This here is a lump of clay. هذا الشخص كتلة من الغباء
- ... can feel pain, not like this lump of flesh. ويمكنه أن يشعر بالألم ليس مثل كتلة اللحم هذه.
- ... not going anywhere, you thick lump. ... لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة.
- It's just a lump, on my shoulder. انها فقط كتله على كتفى
severed
I)
قطعت
VERB
- It appears to be a partially preserved, severed head. يبدو وأنّها .حُفِظت جزئياً, و قطعت رأسها
- The hand was then severed postmortem by something sharp enough to ... إذن اليدّ قُطِعت بعد الوفاة بشيء حادّ يكفي للقطع ...
- One severed the left carotid artery. واحدة قطعت الشريان السباتي اليساري
- Femoral arteries were severed in both legs. الشرايين الفخذية قطعت في كلتا الساقين
- The two countries severed diplomatic relations in 1978. وقطعت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين فى عام 1978 .
II)
مقطوعه
VERB
Synonyms: broken, cut off, truncated, liquidated, clipped
- ... off the body, not severed. ... بعيدا عن الجسم وليست مقطوعة
- She showed me severed arms and legs. أرتنى أذرع مقطوعة وسيقان
- You think finding the severed leg of a marine ... هل تعتقد أن وجود ساق مقطوعة لجندي مارينز على ...
- ... operation by showing them a severed hand ... العملية حيث تبين لهم يد مقطوعة
- Severed legs, sliced up thighs, ... أرجل مقطوعة، أفخاذ ممزقة، ...
III)
استقطع
VERB
- The Executive Secretary has severed and transferred the corporate losses ... وقد استقطع الأمين التنفيذي ونقل خسائر الشركات ...
- The Executive Secretary has severed and transferred the corporate losses ... وقد استقطع الأمين التنفيذي خسائر الشركات ونقلها إلى ...
IV)
المقطوعه
ADJ
- Does anybody have the severed fingers? هل لدى أي منكم الأصابع المقطوعة؟
- Their severed heads still bleeding, their eyes ... كانت رؤوسهم المقطوعة ما تزال تنزف عيونهم ...
- Their severed heads still bleeding their eyes ... كانت رؤوسهم المقطوعة ما تزال تنزف عيونهم ...
- ... and the region's severed communications must be restored. ... ويجب إعادة اﻻتصاﻻت المقطوعة في المنطقة.
- We send the severed bodies and the fragile hearts back ... نرسل الأجسام المقطوعة والقلوب الهشّة يعود ...
V)
المجزاه
ADJ
Synonyms: fragmented, split, disaggregated, hashed, piecemeal, compartmentalized, segmented
- Severed complaints may receive a separate registry number. ويجوز أن تحصل الشكاوى المجزأة على رقم تسجيل مستقل.
- Severed complaints may receive a separate registry number. ويجوز أن تحصل الشكاوى المجزأة على أرقام تسجيل مستقلة.
VI)
فصلت
VERB
Synonyms: separated, disconnected, detached
- The latter claim was severed from the former and ... ففصلت المطالبة الثانية عن المطالبة الأولى وأرجئ ...
harvest
I)
الحصاد
NOUN
Synonyms: harvesting, reaping
- Harvest operations are also supported by information operations. وتدعم العمليات الإعلامية عمليات الحصاد أيضا.
- And it marks the end of the harvest. وهو علامة على نهاية الحصاد
- Now it's time to harvest. والآن ، حان وقت الحصاد
- Find me an harvest festival. ابحث لي عن عيد الحصاد الألباني
- He helped bring in the harvest. لقد ساعدنا في الحصاد؟
- But it'll destroy the harvest. ولكن هذا سوف يُدمر الحصاد.
II)
حصاد
NOUN
Synonyms: harvesting, hassad, reap, reaping
- Maybe there won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
- Bigger harvest means bigger bucks. حصاد أكبر يعني دولارات أكثر
- Think it's going to be a good harvest? هل تعتقد أنه سيكون حصاد جيد ؟
- Maybe ther e won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
- Maybe that means this year's harvest will be the vineyard ... هذا عظيم ربما ذلك يعني أن حصاد هذا العام سوف يكون ...
- It takes a long time to harvest, so it's ... يَأْخذُ a وقت طويل لحَصاد، لذا هو ...
III)
موسم الحصاد
NOUN
- And after that's the harvest. وبعد ذلك سيأتي موعد موسم الحصاد
- It commemorated the end of the harvest festival. وهي إحياء لنهاية موسم الحصاد .
- ... very precarious situation for the next harvest. ... حالة شديدة الدقة لموسم الحصاد القادم.
- I don't create the crops for harvest. انا لا أخلق المحصول لموسم الحصاد
- rot of life should make him easier to harvest. وينبغي أن تعفن الحياة جعله أسهل لموسم الحصاد.
- ... they would continue to require food assistance until the harvest. ... ستستمر حاجتهم إلى المساعدة الغذائية حتى موسم الحصاد.
IV)
محصول
NOUN
- The wheat harvest met nearly all domestic needs. كما أوفى محصول القمح تقريبا بجميع اﻻحتياجات المحلية.
- ... to require food aid until next year's harvest. ... تحتاج إلى معونات غذائية حتى يتوفر محصول العام القادم.
- ... resulting in a considerable reduction in this year's harvest. ... مما ترتب عليه انخفاض ملحوظ في محصول هذا العام.
- ... a village to buy a large harvest of rice there. ... إحدى القرى لشراء محصول كبيرة من الأرز هناك.
- you can start looking beyond a one-harvest horizon يمكنك البدء في التطلع إلى المستقبل ابعد من زمن محصول واحد
- The marine fish harvest has stagnated at about 13 kg ... وتوقف محصول اﻷسماك البحرية عند معدل يقارب ١٣ كيلوغراما ...
V)
هارفست
NOUN
- ... efforts to participate in Harvest operations. ... من جهود للمشاركة في عمليات هارفست.
VI)
المحصول
NOUN
- Paper lanterns dance across a harvest moon. الفوانيس الورقية ترقص عبر قمر المحصول
- The world fish harvest is now estimated at 100 ... ويقدر حاليا المحصول السمكي العالمي ﺑ ١٠٠ ...
- The record harvest, the successes achieved ... وتحقيق المحصول القياسي، والنجاح ...
- ... per cent of the total global fish harvest. ... في المائة من مجموع المحصول السمكي العالمي.
- There is no "early harvest" here. ولا يوجد هنا "جني مبكر للمحصول".
- ... combination of a poor harvest, the tightening of border controls ... ... بسبب اقتران سوء المحصول بتشديد عملية المراقبة على الحدود ...
VII)
جني
VERB
Synonyms: reap, reaping, derive, genie, harvesting
- The best way to harvest coffee to this day is to ... أفضل طريقة لجني البن حتى هذا اليوم بالقيام ...
- Better capacity to harvest cotton أفضل قدرة على جني القطن
- ... appropriate level of capacity they require to harvest their quotas. ... المستوى المناسب من القدرات الذي يلزمهم لجني حصصهم.
- ... to protect their crops during the mandarin harvest season. ... لحماية محاصيلها خلال فصل جني البرتقال اليوسفي.
- ... call us to his fields to harvest his crop for nothing ... ... الاتصال بنا لحقله لجني محصوله من أجل لا شيء ...
- ... other States whose nationals harvest these species in the region ... ... والدول اﻷخرى التي يقوم رعاياها بجني هذه اﻷنواع في المنطقة ...
VIII)
حصد
VERB
- ... nearby have traditionally had rights to harvest forest resources. ... بالقرب منها الحق في حصد موارد الغابات.
- ... to plough fields, harvest crops and tend animals. ... في حرث الحقول وحصد المحاصيل واﻻعتناء بالحيوان.
- Thus, they may harvest only 4 per cent ... وعليه لا يجوز لهم حصد سوى أربعة في المائة ...
hassad
I)
reaping
I)
جني
VERB
Synonyms: reap, derive, harvest, genie, harvesting
- Beyond reaping a greater share of the revenue ... 41 وبخلاف جني حصة أكبر من الإيرادات ...
- ... on traditional markets for reaping greater benefits from trade. ... على الأسواق التقليدية لجني فوائد أكبر من التجارة.
- ... the current trends and reaping the benefits of orderly migration. ... باﻻتجاهات الراهنة وفي جني فوائد تنظيم الهجرة.
- ... which are essential to reaping dynamic and sustainable economic gains ... ... وهي جميعها عوامل ضرورية لجني مكاسب اقتصادية دينامية ومستدامة ...
- volunteer time and also reaping التطوع الوقت وجني أيضا
II)
احصد
VERB
III)
IV)
V)
تجني
VERB
- Some developing countries are already reaping the benefits. وأخذت بعض البلدان النامية تجني فعﻻً المنافع.
- ... on the window sill, and is reaping quite a ... على عتبة النافذة ، وتجني جدا
- ... implying that some economies were reaping greater long-term benefits ... ... بما يعني أن بعض الاقتصادات تجني فوائد أكبر للأجل الطويل ...
VI)
حصاد
VERB
Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reap
- Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
- ... there someone less talented then you reaping all the benefits? ... هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
- ... there someone less talented than you reaping all the benefits? ... هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
VII)
الحصاد
VERB
Synonyms: harvest, harvesting
- Waiting for the harvest and the time of reaping نحن بإنتظار الحصاد ووقت الحصاد
- It's Reaping Day, the place is crawling with ... إنه يوم الحصاد, المكان مزدحم بقوات ...
crop
I)
المحاصيل
NOUN
- Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
- Where most of the crop circles were found. حيث وجدت معظم دوائر المحاصيل؟
- Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
- Those crop circles could have been made by aliens. قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل الفضائيين
- Even drawn in the fields like crop circles. حتى أنها رسمت في الحقول مثل دوائر المحاصيل
- What are your thoughts on crop circles? ماهي افكارك عن دوائر المحاصيل ؟
II)
المحصول
NOUN
- Not now, with half the crop gone. ليس الآن, مع ذهاب نصف المحصول
- Why the crop circle? لماذا دائرة المحصول؟
- Once the main crop is capable of providing ... ومتى أصبح المحصول الرئيسي قادراً على توفير ...
- ... at or within one mile of crop signs. ... عند أو داخل ميل واحد من علامات المحصول .
- ... cash income in all countries where the crop is produced. ... والدخل النقدي في جميع البلدان المنتجة لهذا المحصول.
- ... of successful and sustained crop elimination. ... أهمية على نجاح واستمرارية ابادة هذا المحصول.
III)
محصول
NOUN
- Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
- First crop from our hydroponic garden. اول محصول من المزرعة المائيه
- Our potato crop is very good this year. لدينا محصول البطاطا جيد جدا هذا العام.
- It turns into grass, turns into a crop. تتحول إلى عشب ، تتحول إلى محصول .
- There was a great crop of cherries at the farm. كان هناك محصول كبير من الكرز في المزرعة.
- Not exactly a bumper crop. ليس بالضبط محصول وفير
IV)
اقتصاص
NOUN
- We can crop a hundred pixels off the top. يمكننا اقتصاص من مائة بكسل من أعلى .
- Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
- Crop the picture to remove any unwanted parts. اقتصاص الصورة لإزالة أي أجزاء غير مطلوبة.
- We can also crop numbers. ويمكننا أيضا اقتصاص الأرقام.
- To crop one side, drag the center handle on ... لاقتصاص جانب واحد، اسحب المقبض الأوسط فوق ...
- To crop one side of the picture ... لاقتصاص جانب واحد من الصورة ...
V)
الاقتصاص
NOUN
- Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
- The border of the picture changes to show crop handles. يتم تغيير حد الصورة لإظهار مقابض الاقتصاص.
- My crop marks or bleed marks didn't print. لا يتم طبع علامات الاقتصاص أو علامات الفائض.
- You can also print crop marks by using a desktop printer ... يمكنك أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية ...
- Whether you crop in the camera or later with software ... عندما تقوم بالاقتصاص في الكاميرا أو لاحقًا بواسطة برنامج ...
- If you want to use crop handles to mark the area ... إذا كنت تريد استخدام مقابض الاقتصاص لتعيين المنطقة التي ...
VI)
الحصد
NOUN
Synonyms: cropping
- Registration color is used for crop marks and trim marks. يستخدم لون التسجيل لعلامات الحصد وعلامات القطع.
- When the crop box is expanded, the media box ... عند تمديد مربع الحصد، فإن مربع الوسائط يتم ...
- Restores the crop margins to zero. يسترجع هوامش الحصد إلى صفر.
- Allows you to define the crop, trim, bleed, ... يتيح لك تعريف الحصد، التقليم، التسييل، الشكل ...
- Crop a page with the Crop tool حصد صفحة باستخدام أداة الحصد
- The Crop tool trims images. أداة الحصد تقطع الصور.
VII)
محاصيل
NOUN
- This ain't the first crop circle here. هذه ليست أول دائرة محاصيل هنا
- ... development and transfer of new crop technologies, particularly those ... ... استنباط ونقل تكنولوجيات محاصيل جديدة، وخاصة ...
- ... on both food crop and export crop production. ... على إنتاج كل من المحاصيل الغذائية ومحاصيل الصادرات.
- ... and assisting in alternative crop cultivation. ... ، والمساعدة على زراعة محاصيل بديلة.
- ... to extend the use of improved crop strains and advanced technology ... ... لتوسيع استخدام سلالات محاصيل محسنة وتكنولوجيا متقدمة ...
- - Grain crop (wheat and barley) seed propagation; - إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
VIII)
حصد
NOUN
Synonyms: harvesting, scooped, reaped, cropping, reap
- Position tool lets you crop and move images in ... أداة الموضع تتيح لك حصد وتحريك الصور في ...
- Clipping paths crop part of the artwork ... مسارات القطع يقوم بحصد جزء من التشكيل بحيث ...
- ... you use the graphic's frame to crop the graphic. ... تستخدم إطار الرسومات لحصد الرسوم.
- ... within a frame, you can crop or mask it immediately ... ... داخل إطار، يمكنك حصد أو عمل قناع له في الحال ...
- Crop a graphic by making its frame smaller. قم بحصد رسومات بجعل إطاراتها أصغر.
- Crop empty areas around page content حصد المساحات الفارغة حول محتوى الصفحة
IX)
القطع
NOUN
- Places page information outside the crop area of the page. يضع معلومات الصفحة خارج مساحة القطع من الصفحة.
- Prints crop marks where the page is to be trimmed. يطبع علامات القطع حيث سيتم قص الصفحة.
- The crop, bleed, and trim boxes are all ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها بنفس ...
- Locks the proportions of the crop so that all margins ... يقفل تناسب القطع بحيث أن كل الهوامش ...
- You can print crop marks at the center of each edge ... يمكنك طباعة علامات القطع في مركز كل حافة ...
- ... and use multiple sets of crop marks within your artwork. ... واستخدام مجموعات متعددة من علامات القطع ضمن عملك الفني.
scooped
I)
حصد
VERB
Synonyms: crop, harvesting, reaped, cropping, reap
- antoine schedule scooped it up or disagree حصد أنطوان جدول لأعلى أو تعارض
- With his hands he scooped the sand-bars, ... ويداه حصد هو الرمال القضبان، ...
- ... and must not be scooped up among the common ... ويجب ألا يكون حصد حتى بين المشترك
- leaden table with red gutters scooped out in it for ... حصد رصاصية الجدول مع المزاريب الحمراء في ...
- ... said it wanted to be scooped out of its shell with ... قال انه يريد أن يكون حصد من غلافه مع
reaped
I)
جنت
VERB
- Intergovernmental efforts have reaped the benefits of closer partnerships ... وقد جنت الجهود الدولية فوائد الشراكات الأوثق ...
- who has reaped the benefits وقد جنت فوائد من
- ... , however, she had reaped her reward. ... ، ومع ذلك ، كانت قد جنت مكافأة لها.
- She reaped the reward to which disinterestedness is entitled, and ... انها جنت المكافأة التي تجردهم من حق ، والعثور ...
- this display, had reaped no return beyond that of ... هذا العرض ، قد جنت اللاعودة بعد ذلك من ...
II)
حصد
VERB
Synonyms: crop, harvesting, scooped, cropping, reap
- ... knowing it herself, reaped all its advantage; ... أن يعرفوا ذلك نفسها ، وحصد كل الأفضلية ، على
III)
cropping
I)
الاقتصاص
VERB
- A cropping box appears on the photo. يظهر مربع الاقتصاص على الصورة.
- Position the cropping handle over a point. ضع مقبض الاقتصاص على نقطة.
- Cropping brings a photo to life. إن الاقتصاص يعيد الحياة إلى الصورة.
- Position the cropping handle over an edge or corner. ضع مقبض الاقتصاص على الحافة أو الركن.
- Remove all cropping from the selected picture. إزالة كل الاقتصاص من الصورة المحددة.
II)
زراعه المحاصيل
VERB
- As for cash cropping, which includes the cultivation ... وفي زراعة المحاصيل النقدية التي تشمل زراعة ...
- ... to make room for cropping, thus reducing the ... ... لإفساح مكان لزراعة المحاصيل، ومن ثم تقليل ...
- ... increase water-use efficiency and to diversify cropping patterns. ... زيادة كفاءة استخدام المياه وتنويع أنماط زراعة المحاصيل.
III)
المحصوليه
VERB
Synonyms: crop
- ... or perhaps inherited instincts cropping out at ... أو الغرائز الموروثة ربما المحصولية بها في
IV)
اقتصاص
VERB
- Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
- By cropping a graphic, you can remove areas of ... باقتصاص رسم، يمكنك إزالة أجزاء ...
- By cropping a graphic, you can remove ... بواسطة اقتصاص الرسم، يمكنك إزالة ...
- ... the resolution to benefit from cropping an image. ... الدقة للاستفادة من اقتصاص الصورة.
- ... , picture resolution, and picture cropping and downsampling will be ... ... و دقة الصور واقتصاص الصور وتخفيض دقتها ...
V)
الزرع
VERB
Synonyms: transplantation, implant, planting, sow
- contradicted three basins that insisted on cropping up يتناقض ثلاثة أحواض أصر أن على الزرع حتى
- cropping up with a common whimpering ... الزرع حتى مع النشيج المشتركة ...
VI)
الحصد
VERB
Synonyms: crop
- ... drag the corner handles of the cropping rectangle until the page ... ... اسحب مقابض أركان مستطيل الحصد حتى تصبح الصفحة بالحجم ...
- ... , the difference is that cropping uses a rectangle to trim ... ... ، الفرق هو أن الحصد يستخدم مستطيل لقطع ...
- ... margin measurements of the cropping rectangle and the page to be ... ... قياسات الهامش لمستطيل الحصد والصفحة التي يتم ...
- cropping:See also clipping paths ... الحصد:راجع أيضاً مسارات الحصد ...
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.