Harvests means حصادات, المحاصيل and يحصد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Harvesters

harvesters

I)

حصادات

NOUN

The harvesters ceased working, took their وأحاطت بهم من حصادات توقف العمل ،
... after victory, where weary harvesters ... بعد فوزه ، حيث حصادات بالضجر

II)

الحصادات

NOUN

Synonyms: combines

III)

حصاد

NOUN

Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reap, reaping

2. Crop

crop

I)

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crops, cropping, yields, harvests

Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
Where most of the crop circles were found. حيث وجدت معظم دوائر المحاصيل؟
Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
Those crop circles could have been made by aliens. قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل الفضائيين
Even drawn in the fields like crop circles. حتى أنها رسمت في الحقول مثل دوائر المحاصيل
What are your thoughts on crop circles? ماهي افكارك عن دوائر المحاصيل ؟

- Click here to view more examples -

II)

المحصول

NOUN

Synonyms: yield, harvest, crops, staple

Not now, with half the crop gone. ليس الآن, مع ذهاب نصف المحصول
Why the crop circle? لماذا دائرة المحصول؟
Once the main crop is capable of providing ... ومتى أصبح المحصول الرئيسي قادراً على توفير ...
... at or within one mile of crop signs. ... عند أو داخل ميل واحد من علامات المحصول .
... cash income in all countries where the crop is produced. ... والدخل النقدي في جميع البلدان المنتجة لهذا المحصول.
... of successful and sustained crop elimination. ... أهمية على نجاح واستمرارية ابادة هذا المحصول.

- Click here to view more examples -

III)

محصول

NOUN

Synonyms: harvest, yield, crops

Come fall, you got no crop to sell. يأتي الخريف، و لا يوجد أي محصول للبيع.
First crop from our hydroponic garden. اول محصول من المزرعة المائيه
Our potato crop is very good this year. لدينا محصول البطاطا جيد جدا هذا العام.
It turns into grass, turns into a crop. تتحول إلى عشب ، تتحول إلى محصول .
There was a great crop of cherries at the farm. كان هناك محصول كبير من الكرز في المزرعة.
Not exactly a bumper crop. ليس بالضبط محصول وفير

- Click here to view more examples -

IV)

اقتصاص

NOUN

Synonyms: cropped, truncated, cut off

We can crop a hundred pixels off the top. يمكننا اقتصاص من مائة بكسل من أعلى .
Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
Crop the picture to remove any unwanted parts. اقتصاص الصورة لإزالة أي أجزاء غير مطلوبة.
We can also crop numbers. ويمكننا أيضا اقتصاص الأرقام.
To crop one side, drag the center handle on ... لاقتصاص جانب واحد، اسحب المقبض الأوسط فوق ...
To crop one side of the picture ... لاقتصاص جانب واحد من الصورة ...

- Click here to view more examples -

V)

الاقتصاص

NOUN

Synonyms: cropping, vigilante, clipping

Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
The border of the picture changes to show crop handles. يتم تغيير حد الصورة لإظهار مقابض الاقتصاص.
My crop marks or bleed marks didn't print. لا يتم طبع علامات الاقتصاص أو علامات الفائض.
You can also print crop marks by using a desktop printer ... يمكنك أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية ...
Whether you crop in the camera or later with software ... عندما تقوم بالاقتصاص في الكاميرا أو لاحقًا بواسطة برنامج ...
If you want to use crop handles to mark the area ... إذا كنت تريد استخدام مقابض الاقتصاص لتعيين المنطقة التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحصد

NOUN

Synonyms: cropping

Registration color is used for crop marks and trim marks. يستخدم لون التسجيل لعلامات الحصد وعلامات القطع.
When the crop box is expanded, the media box ... عند تمديد مربع الحصد، فإن مربع الوسائط يتم ...
Restores the crop margins to zero. يسترجع هوامش الحصد إلى صفر.
Allows you to define the crop, trim, bleed, ... يتيح لك تعريف الحصد، التقليم، التسييل، الشكل ...
Crop a page with the Crop tool حصد صفحة باستخدام أداة الحصد
The Crop tool trims images. أداة الحصد تقطع الصور.

- Click here to view more examples -

VII)

محاصيل

NOUN

Synonyms: crops, harvests

This ain't the first crop circle here. هذه ليست أول دائرة محاصيل هنا
... development and transfer of new crop technologies, particularly those ... ... استنباط ونقل تكنولوجيات محاصيل جديدة، وخاصة ...
... on both food crop and export crop production. ... على إنتاج كل من المحاصيل الغذائية ومحاصيل الصادرات.
... and assisting in alternative crop cultivation. ... ، والمساعدة على زراعة محاصيل بديلة.
... to extend the use of improved crop strains and advanced technology ... ... لتوسيع استخدام سلالات محاصيل محسنة وتكنولوجيا متقدمة ...
- Grain crop (wheat and barley) seed propagation; - إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).

- Click here to view more examples -

VIII)

حصد

NOUN

Synonyms: harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

Position tool lets you crop and move images in ... أداة الموضع تتيح لك حصد وتحريك الصور في ...
Clipping paths crop part of the artwork ... مسارات القطع يقوم بحصد جزء من التشكيل بحيث ...
... you use the graphic's frame to crop the graphic. ... تستخدم إطار الرسومات لحصد الرسوم.
... within a frame, you can crop or mask it immediately ... ... داخل إطار، يمكنك حصد أو عمل قناع له في الحال ...
Crop a graphic by making its frame smaller. قم بحصد رسومات بجعل إطاراتها أصغر.
Crop empty areas around page content حصد المساحات الفارغة حول محتوى الصفحة

- Click here to view more examples -

IX)

القطع

NOUN

Synonyms: pieces, cutting, blocks, clipping, segments, widgets, trim

Places page information outside the crop area of the page. يضع معلومات الصفحة خارج مساحة القطع من الصفحة.
Prints crop marks where the page is to be trimmed. يطبع علامات القطع حيث سيتم قص الصفحة.
The crop, bleed, and trim boxes are all ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها بنفس ...
Locks the proportions of the crop so that all margins ... يقفل تناسب القطع بحيث أن كل الهوامش ...
You can print crop marks at the center of each edge ... يمكنك طباعة علامات القطع في مركز كل حافة ...
... and use multiple sets of crop marks within your artwork. ... واستخدام مجموعات متعددة من علامات القطع ضمن عملك الفني.

- Click here to view more examples -

3. Crops

crops

I)

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crop, cropping, yields, harvests

Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.
The bias against food crops needs to be avoided. ويتعين تجنب التحيز ضد المحاصيل الغذائية.
All the crops have long gone. وجميع المحاصيل قد إنتهت
Some years, the crops were plentiful. في أعوام معيّنة كانت المحاصيل وافرة
We have water, yet the crops fail. لدينا المياه والمحاصيل تفشل
Grants to uproot crops are not enough. فالمنح ﻻستئصال المحاصيل ليست كافية.

- Click here to view more examples -

II)

محاصيل

NOUN

Synonyms: crop, harvests

There were bees, corn crops. كان هناك نحل و محاصيل ذرة
Farmers have complained that planting grain crops is less lucrative than ... وشكا المزارعون من ان زراعة محاصيل الحبوب اقل ربحية من ...
Few crops grow in this rocky land ... محاصيل قليلة تنمو في تلك الارض الصخرية ...
Other major export crops include tea, cotton ... وتشمل محاصيل التصدير الرئيسية الأخرى الشاي والقطن ...
... with special focus on cereal crops. ... مع التركيز بصورة خاصة على محاصيل الحبوب.
... other species may be cultivated as crops in the future. ... أن هناك أنواعاً أخرى يمكن زراعتها كمحاصيل في المستقبل.

- Click here to view more examples -

III)

المحصولات

NOUN

IV)

الزراعات

NOUN

Synonyms: plantations

... to reductions in the areas used for sowing fodder crops. ... لتقلص المساحات المستخدمة في الزراعات اﻷخرى.
... destruction of significant areas of such crops. ... القضاء على مساحات واسعة من هذه الزراعات.
... from natural vegetation or from crops intended for ploughing in; ... من النباتات الطبيعية أو من الزراعات المختلفة المعدة للغرس؛

- Click here to view more examples -

V)

محصول

NOUN

Synonyms: crop, harvest, yield

4. Cropping

cropping

I)

الاقتصاص

VERB

Synonyms: crop, vigilante, clipping

A cropping box appears on the photo. يظهر مربع الاقتصاص على الصورة.
Position the cropping handle over a point. ضع مقبض الاقتصاص على نقطة.
Cropping brings a photo to life. إن الاقتصاص يعيد الحياة إلى الصورة.
Position the cropping handle over an edge or corner. ضع مقبض الاقتصاص على الحافة أو الركن.
Remove all cropping from the selected picture. إزالة كل الاقتصاص من الصورة المحددة.

- Click here to view more examples -

II)

زراعه المحاصيل

VERB

Synonyms: crops, crop

As for cash cropping, which includes the cultivation ... وفي زراعة المحاصيل النقدية التي تشمل زراعة ...
... to make room for cropping, thus reducing the ... ... لإفساح مكان لزراعة المحاصيل، ومن ثم تقليل ...
... increase water-use efficiency and to diversify cropping patterns. ... زيادة كفاءة استخدام المياه وتنويع أنماط زراعة المحاصيل.

- Click here to view more examples -

III)

المحصوليه

VERB

Synonyms: crop

... or perhaps inherited instincts cropping out at ... أو الغرائز الموروثة ربما المحصولية بها في

IV)

اقتصاص

VERB

Synonyms: crop, cropped, truncated, cut off

Crop a picture, or apply various cropping behaviors. اقتصاص صورة أو تطبيق سلوكيات اقتصاص مختلفة.
By cropping a graphic, you can remove areas of ... باقتصاص رسم، يمكنك إزالة أجزاء ...
By cropping a graphic, you can remove ... بواسطة اقتصاص الرسم، يمكنك إزالة ...
... the resolution to benefit from cropping an image. ... الدقة للاستفادة من اقتصاص الصورة.
... , picture resolution, and picture cropping and downsampling will be ... ... و دقة الصور واقتصاص الصور وتخفيض دقتها ...

- Click here to view more examples -

V)

الزرع

VERB

Synonyms: transplantation, implant, planting, sow

contradicted three basins that insisted on cropping up يتناقض ثلاثة أحواض أصر أن على الزرع حتى
cropping up with a common whimpering ... الزرع حتى مع النشيج المشتركة ...

VI)

الحصد

VERB

Synonyms: crop

... drag the corner handles of the cropping rectangle until the page ... ... اسحب مقابض أركان مستطيل الحصد حتى تصبح الصفحة بالحجم ...
... , the difference is that cropping uses a rectangle to trim ... ... ، الفرق هو أن الحصد يستخدم مستطيل لقطع ...
... margin measurements of the cropping rectangle and the page to be ... ... قياسات الهامش لمستطيل الحصد والصفحة التي يتم ...
cropping:See also clipping paths ... الحصد:راجع أيضاً مسارات الحصد ...

- Click here to view more examples -

VII)

حصد

VERB

Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, reap

5. Yields

yields

I)

غله

NOUN

Synonyms: guelleh

... maintain fertility and crop yields. ... المحافظة على خصوبة التربة وغلة المحاصيل.
yields to a sweet fascination, ... غلة إلى سحر الحلوة ، ...
she yields herself almost exactly to ... كانت غلة نفسها بالضبط تقريبا إلى ...
... that serene far summit or yields ... القمة التي هادئة بعيدة أو غلة
... know what you're talking about yields ... أعرف ما كنت تتحدث عن غلة

- Click here to view more examples -

II)

الغلات

NOUN

The continuing gap between yields achieved by many farmers ... فالصحوة المتواصلة بين الغﻻت المحققة من جانب كثير من المزارعين ...
... in substantial improvements in sustainable yields. ... عن تحسينات كبيرة في الغلاَّت المستدامة.
... the resulting increases in yields and harvest should also generate more ... ... شأن الزيادات الحاصلة في الغﻻت والمحاصيل أن تولد كذلك المزيد ...
... farmers have attempted to sustain yields by application of major nutrients ... ... يحاول المزارعون الحفاظ على الغﻻت باستعمال المغذيات الرئيسية ...
... promote sustainable increases in yields, improve quality and reduce ... ... وتعزيز الزيادات المستدامة في الغلات، وتحسين النوعية والحد ...

- Click here to view more examples -

III)

غلات

NOUN

... , increases in crop yields are falling behind rates of increase ... ... ، تتخلف الزيادات في غﻻت المحاصيل عن معدﻻت الزيادة ...
... hence ameliorate the micro-climate and increase crop yields. ... ومن ثم تحسن المناخ الجزئي وتزيد من غلات المحاصيل.
... the upward trend in the yields of basic grains, ... ... ، الاتجاه المتصاعد في غلات الحبوب الأساسية، وخاصة ...
... to waterlogging and depressed crop yields. ... إلى تشبع اﻷراضي بالمياه وانخفاض غﻻت المحاصيل.
... , cultivable land, crop yields and fish stocks) ... ... والأراضي الزراعية وغلات المحاصيل والأرصدة السمكية) ...

- Click here to view more examples -

IV)

الغله

NOUN

Synonyms: yield, yielding, alghalli

The land can then be cropped, with good yields. ويمكن حينئذ زراعة هذه الأراضي بمحاصيل جيدة الغلة.
Yields for some major food crops have decreased ... فقد انخفضت الغلة بالنسبة لبعض المحاصيل الغذائية الرئيسية ...
Nonetheless, yields are often below expectations. غير أن الغلة كثيرا ما تكون دون التوقعات.
... transgenic crops is improving yields and reducing the cost ... ... المحاصيل المحورة وراثيا يؤدي إلى زيادة الغلة، وتخفيض تكاليف ...
... to lead to higher yields per unit of water ... ... تسمح بتحقيق مستويات أعلى من الغلة حسب الوحدة من الماء ...

- Click here to view more examples -

V)

ينتج

VERB

Synonyms: produces, result, results, generates

And this also yields some water. وهذا ينتج ايضا بعض الماء
The formatting operation yields a result string that consists of the ... ينتج من عملية التنسيق سلسلة نتائج تتكون من ...
now yields a fairly substantial income. ينتج الآن على دخل كبير نسبيا.
He explained that each acre yields about 40 tons of ... واوضح ان كل فدان ينتج حوالى 40 طنا من ...

- Click here to view more examples -

VI)

عوائد

NOUN

Synonyms: returns, revenue, dividend, proceeds, royalties, awaed

yields marveled at the earliest active ads and ang فتعجب عوائد في أقرب بالموقع الإعلانات وآنج
... investors to search for higher yields on riskier assets. ... المستثمرين على البحث عن عوائد أكبر على أصول أكثر مخاطرة.
... Panel further finds that the refinery yields and prices used by ... ويستنتج الفريق أيضاً أن عوائد وأسعار المصفاة التي تستخدمها ...

- Click here to view more examples -

VII)

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crop, crops, cropping, harvests

All yields its place and goes. المحاصيل بمكانها وتنمو
Yet the increased yields must be achieved sustainably ... بيد أن زيادة المحاصيل يجب أن تتحقق بصورة مستدامة ...
Low yields act as a disincentive ... ويشكل انخفاض المحاصيل عاملا لا يشجع على ...
... on the quality of land, crop yields and morbidity. ... في نوعية الأرض والمحاصيل والاعتلال.
... agricultural research is to increase yields on all farmlands while protecting ... ... البحوث الزراعية هو زيادة المحاصيل في جميع اﻷراضي الزراعية مع حماية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عائدات

NOUN

Synonyms: proceeds, revenues, returns, earnings, dividends

... expected gains resulting from the yields of water use. ... من المكاسب المتوقعة من جراء عائدات استخدام المياه.
... on the panel is as mister bond yields ... على لوحة كما هو مستر عائدات السندات

6. Claim

claim

I)

المطالبه

NOUN

Synonyms: prompted, prompt, demand, claiming

I shall keep it only till you can claim it. وسأبقي فقط حتى أنه يمكنك المطالبة به.
Insufficient evidence provided to substantiate claim. اﻷدلة المقدمة ﻻثبات المطالبة غير كافية.
No compensation should have been awarded for this duplicate claim. وما كان ينبغي منح تعويض عن هذه المطالبة المكررة.
To claim what was his. للمطالبة لما كان له
Insufficient evidence provided to substantiate claim. اﻷدلة المقدمة غير كافية ﻹثبات المطالبة.
No compensation should be awarded for the duplicate claim. ولذلك ﻻ ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.

- Click here to view more examples -

II)

مطالبه

NOUN

Synonyms: prompt, prompted, demand, called upon, demanding

This amount includes a claim for interest. وهذا المبلغ يشمل مطالبة بالتعويض عن الفائدة.
A provided user name was not encoded as a claim. لم يتم ترميز اسم المستخدم المقدم كمطالبة.
User claim value type. ‏‏نوع قيمة مطالبة المستخدم.
Additional user claim value type. النوع الخاص بقيمة مطالبة المستخدم الإضافي.
This amount includes a claim for interest. وهذا المبلغ يشمل مطالبة بالتعويض عن الفوائد.
Tangible property claim awarded in full. وقُبلت بالكامل مطالبة الممتلكات الملموسة.

- Click here to view more examples -

III)

الادعاء

NOUN

Synonyms: prosecution, allegation, pretend, prosecutorial, claiming, prosecuting

The claim could not be verified. ولم يتم التحقق من صحة الادعاء.
You cannot claim you didn't want me then! لا يمكنك الإدعاء أنك لم تحبني آنذاك
This is the customer's originating claim. هذا هو الادعاء الأصلي للعميل.
How can this claim be tested? فكيف يمكن اختبار هذا الادعاء؟
This claim is the worst. هذا الإدعاء هو الأسوأ .
They cannot claim to have any kind of legitimacy ... ولا يمكن الادعاء بأن لها أي نوع من الشرعية ...

- Click here to view more examples -

IV)

ادعاء

NOUN

Synonyms: allegation, alleged, claiming, pretension, pretend, contention

They just filed a claim that cost me millions. هم بإدّعاء أمسكوا الذي كلّفَني ملايينَ.
All you've got to do is go claim kin! كل ما عليك فعل هو إدعاء القرابة
This explains the claim of innocence. وهذا ما يفسر ادعاء البراءة.
Without your father, you could claim ignorance. ،بدون حضور والدك يُمكنك إدعاء الجهل
They said this was a false claim. قالوا ان هذا كان ادعاء باطل
How dare you claim such a thing? كيف تجرؤ على ادعاء شئ مثل هذا ؟

- Click here to view more examples -

V)

يدعون

VERB

Synonyms: pretend, preach, contend

Then it claim swapped! بعد ذلك يدعون تبادلت!
Without respect, as if to claim what isn't theirs. بدون احترام , كما لو أنهم يدعون ما ليس لهم
But they also claim their power of the atmosphere. ولكنهم أيضا يدعون أن لديهم قوي تتحكم في الطقس
Or they claim to be. أو أنهم يدعون أن لديهم.
They claim a empty honor and a pointless sovereignty. إنهم يدعون شرف فارغ وسيادة لا طائل منها
They claim to be humans. يدعون لأن يكونوا بشر .

- Click here to view more examples -

VI)

تدعي

VERB

Synonyms: called, claims, invited, named, alleges, pretend, contends

Identities are what they claim to be. الهويّات هي ما تدعي أنها تكونه.
How dare you claim such a thing? كيف لك أن تدَّعي مثل هذا الأمر ؟
You claim to know everything about women. كُنْتَ دائماً تدَّعي بانك تعرف النساء جيّداً
How can you claim any respect regarding our country? كيف تَدّعي أيّ إحترام لبلادنا؟
Does she so claim? هل تدعي هي ذلك؟
You claim you didn't pull the trigger. حسناً, انت تدّعى انك لم تسحب الزناد

- Click here to view more examples -

VII)

يدعي

VERB

Synonyms: called, named, claims, alleged, invited, allegedly, contends

Did he ever claim that he didn't do it? ألم يدعى أبداً بأنة لم يفعلها ؟
Who can claim that he is a creator? من يمكنه ان يدعي انه خالق؟
An experimentaL surgery that some peopLe cLaim heLps mood disorders. جراحة تجريبية يدعي بعض الناس أنها تساعد باضطرابات المزاج
Who can claim this? من يمكن أن يدعي ذلك ؟
Some claim the shoe was made of fur. يدعي البعض أن الحذاء صنع من الفراء
Or maybe to claim something lost long, ... أو ربما ليدعي أن شيء ما ضاع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دعوي

NOUN

Synonyms: suit, proceedings, lawsuit, sued, claiming, filed

The court of first instance allowed the manufacturer's claim. وقد أقرت المحكمة اﻻبتدائية بصحة دعوى الصانع.
I need it for the insurance claim on my ring. احتاجه من أجل دعوى التأمين على خاتمي
... each case to articulate the precise basis of any claim. ... كل حالة تحديد اﻷساس الدقيق ﻷية دعوى.
... automobile accident on an insurance claim form template. ... حادث سيارة في قالب نموذج خاص بدعوى تأمين.
... could be a valid claim for international protection on the ... ... يمكن أن تكون هناك دعوى صحيحة لطلب الحماية الدولية ...
... , in an insurance claim form template, you might use ... ... ، في قالب نموذج دعوى تأمين، قد تستخدم ...

- Click here to view more examples -

IX)

يطالب

VERB

Synonyms: demanding, demands, prompts, asks, queried

A father may claim a son. يمكن للأب أن يطالب بإبن
To claim his birthright. ليطالب بحقه في الحياة
Claim for reinstatement and compensation. ويطالب بإعادته إلى وظيفته ومنحه تعويضا.
Here he comes to claim his prize. ها قد أتى ليطالب بالجائزة
... not many people can claim that any more. ... ليس الكثير من الناس يطالب بذلك بعد الآن
... an individual is unable to claim the benefit of the ... ... ﻻ يستطيع شخص أن يطالب بالميزات المترتبة على ...

- Click here to view more examples -

X)

تطالب

VERB

Synonyms: demanding, prompted, seeks

It also makes a claim for interest. وهي تطالب أيضاً بالفائدة.
Public entities should claim ownership of customized software ... ينبغي أن تطالب الكيانات العامة بملكيتها للبرمجيات المكيفة ...
... political and economic potential have a claim on permanent membership. ... إمكانيات سياسية واقتصادية أن تطالب بالعضوية الدائمة.
... the rights they can claim over these resources. ... الحقوق التي يمكن أن تطالب بها بخصوص هذه الموارد.
... building up women's capacity to claim the new rights attained ... ... بناء قدرة المرأة لتطالب بالحقوق الجديدة المحرزة ...
And claim me as your prize? وتطالب بي كجائزتك؟

- Click here to view more examples -

7. Harvesting

harvesting

I)

حصاد

VERB

Synonyms: harvest, hassad, reap, reaping

... labour costs for cotton harvesting, and incidence of pests ... ... تكاليف العمالة اللازمة لحصاد القطن والإصابة بالآفات من ...
... of certification, rights to harvesting and marketing of forest products ... ... الشهادات، والحق في حصاد وتسويق المنتجات الحرجية، ...
This is my new idea for harvesting grain. هذا اختراعي الجديد لحصاد الحبوب
offshore transfer payments harvesting losses المدفوعات التحويلية الخارجية حصاد خسائر
As you put money in the pockets of tax harvesting كما تضع النقود في جيوب حصاد الضرائب

- Click here to view more examples -

II)

الحصاد

VERB

Synonyms: harvest, reaping

We may not be able to finish harvesting today. قد لا نستطيع أنهاء الحصاد اليوم
Such activities as illegal harvesting, processing, smuggling ... فأنشطة مثل الحصاد والتجهيز غير المشروعين، والتهريب ...
Inadequate cultivating, harvesting, processing and storage facilities ... • عدم توفر مرافق الزراعة والحصاد والتجهيز والتخزين ...
... their farm work or harvesting. ... أعمالهم الزراعية أو أثناء الحصاد.
... to the other side of the river for harvesting. ... الى الضفة الاخرى من النهر للقيام بالحصاد.

- Click here to view more examples -

III)

حصد

VERB

Synonyms: crop, scooped, reaped, cropping, reap

You are not harvesting your body for money. أنتِ لن تقومي بحصد جسمك مقابل النقود.
Water-harvesting involves catching water over ... ويشمل حصد المياه استجماع المياه على ...

IV)

حصادها

NOUN

Synonyms: harvested

All those healthy organs, ripe for the harvesting. كل تلك الأعضاء، جاهزه من أجل حصادها.
... in their fields for harvesting. ... في حقولهم من أجل حصادها من العقاب.

V)

قطع الاشجار

VERB

Synonyms: logging, loggers

... to distinguish acts of harvesting from acts of deforestation. ... للتمييز بين أعمال قطع الأشجار وأعمال إزالة الأحراج.
... due to over-harvesting, land clearing, ... ... بسبب الإفراط في قطع الأشجار، أو تجريف الأراضي، أو ...
... because of over-harvesting, conversion into agricultural land ... ... بسبب الإفراط في قطع الأشجار والتحويل إلى أراض زراعية ...

- Click here to view more examples -

VI)

يحصد

VERB

Synonyms: claim, reap, reaps, harvests

Planting corn, harvesting corn, eating corn. زِراعَة الذرةِ، يَحْصدُ ذرةً , أكل ذرةِ.

VII)

جني

NOUN

Synonyms: reap, reaping, derive, harvest, genie

... more efficient resource use in harvesting and forest product manufacturing. ... زيادة كفاءة استخدام الموارد في جني وتصنيع منتجات الغابات.
Harvesting these gains will give developing countries and ... وجني هذه المكاسب سوف يمنح البلدان النامية وشعوبها ...
- harvesting and processing of fruits and vegetables; - جني الفواكه والخضروات، وتجهيزها؛
... in vitro for the purposes of harvesting stem cells, in ... ... في الأنابيب لأغراض جني خلايا جذعية، من ...
... , contaminated sediments, harvesting of living resources, ... ... ، والترسبات الملوثة، وجني الموارد البحرية الحية، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

العلف

VERB

Synonyms: fodder, feed, forage, hay, animal feed

8. Reap

reap

I)

جني

VERB

Synonyms: reaping, derive, harvest, genie, harvesting

... enabling the developing countries to reap the benefits of globalization. ... لتمكين البلدان النامية من جني فوائد العولمة.
... also enable the continent to reap other benefits from globalization. ... أيضا أن يمكن أفريقيا من جني فوائد أخرى للعولمة.
... so that all could reap the benefits of progress and innovation ... ... التي تمكن الجميع من جني فوائد التقدم والابتكار ...
Those scoundrels will reap the benefit of it." وهؤلاء الأوغاد جني الفائدة من ذلك ".
reap certain benefits from the government جني بعض الفوائد من الحكومة

- Click here to view more examples -

II)

جني ثمار

VERB

Synonyms: reaping

... the international economic system and reap the benefits of liberalization. ... بالنظام الاقتصادي الدولي وفي جني ثمار تحرير الاقتصاد.
... that helps all countries reap the benefits of globalization. ... يساعد جميع البلدان على جني ثمار العولمة.
... have not been able to reap the benefits of globalization. ... فإنها لم تتمكن من جني ثمار العولمة.
... help the marginalized developing countries reap the benefits of globalization. ... وأن يساعد البلدان النامية المهمشة على جني ثمار العولمة.
... local competition authorities to reap the benefits of international cooperation. ... السلطات المحلية المعنية بالمنافسة على جني ثمار التعاون الدولي.

- Click here to view more examples -

III)

تجني

VERB

Synonyms: make, reaping

In order for developing countries to reap the benefits of globalization ... ولكي تجني البلدان النامية ثمار العولمة ...
... you do the work, you reap the rewards. ... ان تقوم بالعمل سوف تجني الثمار
... will allow us to reap the benefits of economic globalization. ... ، تسمح لها بأن تجني منافع العولمة اﻻقتصادية.
and you too will reap the benefits others find in ... وأيضا سوف تجني فوائد أخرى تجد في ...
... the country abroad and reap political gains abroad. ... البلاد فى الخارج وتجنى مكاسب سياسية فى الخارج .

- Click here to view more examples -

IV)

تحصد

VERB

Synonyms: harvested

... the changes quickly enough to reap the benefits of globalization. ... التغييرات بالسرعة الكافية لكي تحصد فوائد العولمة.
... which make decisions, reap profits and shoulder risks ... ... التى تقوم بصنع القرار وتحصد الأرباح وتتحمل المخاطر ...
as you so so shall you reap كما كنت ذلك كما تحصد
The province is expected to reap 27.5 billion kg of ... من المتوقع ان تحصد المقاطعة 27.5 مليار كيلوغرام من ...

- Click here to view more examples -

V)

ريب

NOUN

Synonyms: doubt, rip, decidedly, reb

VI)

نحصد

VERB

Synonyms: reaping

We reap just what we sow. إننا نحصد ما نزرع فقط.
Plant the squash and reap a the bean نزرع السكواتش ونحصد الفاصولية

VII)

يجني

VERB

Synonyms: make

... with their neighbours and reap the benefits of cooperation and stability ... ... مع جيرانه وأن يجني منافع التعاون والاستقرار ...
... , a country can reap the benefits of increased production and ... ويمكن للبلد أن يجني فوائد زيادة الإنتاج وانخفاض ...

VIII)

يحصد

VERB

Synonyms: claim, harvesting, reaps, harvests

As a man sows, so shall he reap. مثل ما يزرع الإنسان، فسوف يحصد

IX)

حصد

VERB

Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, cropping

... meet the challenges and reap the benefits of increasing regional integration ... ... لمواجهة التحديات ، وحصد مكاسب تعزيز التكامل الاقليمى ...

X)

حصاد

VERB

Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reaping

Now it's time to reap the rewards. الان حان وقت حصاد الجوائز
... most members of the international community can reap the benefit. ... يتمكن اغلب اعضاء المجتمع الدولى من حصاد المنافع.
A time to reap, a time to sow. وقت لحصاد ، وقت للبذر.

- Click here to view more examples -

9. Harvest

harvest

I)

الحصاد

NOUN

Synonyms: harvesting, reaping

Harvest operations are also supported by information operations. وتدعم العمليات الإعلامية عمليات الحصاد أيضا.
And it marks the end of the harvest. وهو علامة على نهاية الحصاد
Now it's time to harvest. والآن ، حان وقت الحصاد
Find me an harvest festival. ابحث لي عن عيد الحصاد الألباني
He helped bring in the harvest. لقد ساعدنا في الحصاد؟
But it'll destroy the harvest. ولكن هذا سوف يُدمر الحصاد.

- Click here to view more examples -

II)

حصاد

NOUN

Synonyms: harvesting, hassad, reap, reaping

Maybe there won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
Bigger harvest means bigger bucks. حصاد أكبر يعني دولارات أكثر
Think it's going to be a good harvest? هل تعتقد أنه سيكون حصاد جيد ؟
Maybe ther e won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
Maybe that means this year's harvest will be the vineyard ... هذا عظيم ربما ذلك يعني أن حصاد هذا العام سوف يكون ...
It takes a long time to harvest, so it's ... يَأْخذُ a وقت طويل لحَصاد، لذا هو ...

- Click here to view more examples -

III)

موسم الحصاد

NOUN

And after that's the harvest. وبعد ذلك سيأتي موعد موسم الحصاد
It commemorated the end of the harvest festival. وهي إحياء لنهاية موسم الحصاد .
... very precarious situation for the next harvest. ... حالة شديدة الدقة لموسم الحصاد القادم.
I don't create the crops for harvest. انا لا أخلق المحصول لموسم الحصاد
rot of life should make him easier to harvest. وينبغي أن تعفن الحياة جعله أسهل لموسم الحصاد.
... they would continue to require food assistance until the harvest. ... ستستمر حاجتهم إلى المساعدة الغذائية حتى موسم الحصاد.

- Click here to view more examples -

IV)

محصول

NOUN

Synonyms: crop, yield, crops

The wheat harvest met nearly all domestic needs. كما أوفى محصول القمح تقريبا بجميع اﻻحتياجات المحلية.
... to require food aid until next year's harvest. ... تحتاج إلى معونات غذائية حتى يتوفر محصول العام القادم.
... resulting in a considerable reduction in this year's harvest. ... مما ترتب عليه انخفاض ملحوظ في محصول هذا العام.
... a village to buy a large harvest of rice there. ... إحدى القرى لشراء محصول كبيرة من الأرز هناك.
you can start looking beyond a one-harvest horizon يمكنك البدء في التطلع إلى المستقبل ابعد من زمن محصول واحد
The marine fish harvest has stagnated at about 13 kg ... وتوقف محصول اﻷسماك البحرية عند معدل يقارب ١٣ كيلوغراما ...

- Click here to view more examples -

V)

هارفست

NOUN

... efforts to participate in Harvest operations. ... من جهود للمشاركة في عمليات هارفست.

VI)

المحصول

NOUN

Synonyms: crop, yield, crops, staple

Paper lanterns dance across a harvest moon. الفوانيس الورقية ترقص عبر قمر المحصول
The world fish harvest is now estimated at 100 ... ويقدر حاليا المحصول السمكي العالمي ﺑ ١٠٠ ...
The record harvest, the successes achieved ... وتحقيق المحصول القياسي، والنجاح ...
... per cent of the total global fish harvest. ... في المائة من مجموع المحصول السمكي العالمي.
There is no "early harvest" here. ولا يوجد هنا "جني مبكر للمحصول".
... combination of a poor harvest, the tightening of border controls ... ... بسبب اقتران سوء المحصول بتشديد عملية المراقبة على الحدود ...

- Click here to view more examples -

VII)

جني

VERB

Synonyms: reap, reaping, derive, genie, harvesting

The best way to harvest coffee to this day is to ... أفضل طريقة لجني البن حتى هذا اليوم بالقيام ...
Better capacity to harvest cotton أفضل قدرة على جني القطن
... appropriate level of capacity they require to harvest their quotas. ... المستوى المناسب من القدرات الذي يلزمهم لجني حصصهم.
... to protect their crops during the mandarin harvest season. ... لحماية محاصيلها خلال فصل جني البرتقال اليوسفي.
... call us to his fields to harvest his crop for nothing ... ... الاتصال بنا لحقله لجني محصوله من أجل لا شيء ...
... other States whose nationals harvest these species in the region ... ... والدول اﻷخرى التي يقوم رعاياها بجني هذه اﻷنواع في المنطقة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصد

VERB

Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

... nearby have traditionally had rights to harvest forest resources. ... بالقرب منها الحق في حصد موارد الغابات.
... to plough fields, harvest crops and tend animals. ... في حرث الحقول وحصد المحاصيل واﻻعتناء بالحيوان.
Thus, they may harvest only 4 per cent ... وعليه لا يجوز لهم حصد سوى أربعة في المائة ...

- Click here to view more examples -

10. Reaping

reaping

I)

جني

VERB

Synonyms: reap, derive, harvest, genie, harvesting

Beyond reaping a greater share of the revenue ... 41 وبخلاف جني حصة أكبر من الإيرادات ...
... on traditional markets for reaping greater benefits from trade. ... على الأسواق التقليدية لجني فوائد أكبر من التجارة.
... the current trends and reaping the benefits of orderly migration. ... باﻻتجاهات الراهنة وفي جني فوائد تنظيم الهجرة.
... which are essential to reaping dynamic and sustainable economic gains ... ... وهي جميعها عوامل ضرورية لجني مكاسب اقتصادية دينامية ومستدامة ...
volunteer time and also reaping التطوع الوقت وجني أيضا

- Click here to view more examples -

II)

احصد

VERB

III)

نحصد

VERB

Synonyms: reap

IV)

جني ثمار

VERB

Synonyms: reap

V)

تجني

VERB

Synonyms: make, reap

Some developing countries are already reaping the benefits. وأخذت بعض البلدان النامية تجني فعﻻً المنافع.
... on the window sill, and is reaping quite a ... على عتبة النافذة ، وتجني جدا
... implying that some economies were reaping greater long-term benefits ... ... بما يعني أن بعض الاقتصادات تجني فوائد أكبر للأجل الطويل ...

- Click here to view more examples -

VI)

حصاد

VERB

Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reap

Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
... there someone less talented then you reaping all the benefits? ... هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
... there someone less talented than you reaping all the benefits? ... هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الحصاد

VERB

Synonyms: harvest, harvesting

Waiting for the harvest and the time of reaping نحن بإنتظار الحصاد ووقت الحصاد
It's Reaping Day, the place is crawling with ... إنه يوم الحصاد, المكان مزدحم بقوات ...

11. Harvested

harvested

I)

حصادها

VERB

Synonyms: harvesting

... was after we planted and we harvested and ... بعد أن كان زرعها وحصادها ونحن
... and reforestation of over-harvested concession areas. ... وإعادة تشجير مناطق الامتيازات التي أفرط في حصادها.

II)

تحصد

VERB

Synonyms: reap

These beans have results which are not harvested by me. هذه الفاصوليا والنتائج التي لا تحصد من قبلي.
These beans have results which are not harvested by me. هذه النتائج التي والفول لا تحصد من قبلي.
... you live in the south you probably already harvested many good ... كنت تعيش في الجنوب لك ربما تحصد العديد جيدة بالفعل
... key ingredient is manufactured using cells harvested ... العنصر يتم تصنيعها هي الرئيسيين باستخدام الخلايا تحصد

- Click here to view more examples -

III)

المقطوع

VERB

Synonyms: lump, severed

I harvested twelve bushels of beans. أنا المقطوع twelve بوشل من الفاصوليا.
... exhaustively had it been harvested and gleaned. ... كان ذلك باستفاضة المقطوع واستقاها.

IV)

المحصوده

VERB

V)

حصاد

VERB

Synonyms: harvest, harvesting, hassad, reap, reaping

... human growth hormone, harvested organs. ... وهرمون النمو البشري ، حصاد الأجهزة
After the maize is harvested, it provides forage ... وبعد حصاد الذرة، توفر علفاً ...

VI)

حصدت

VERB

I harvested the crop a few hours too early. حصدت المحصول مبكراً بعض الشئ

VII)

حصد

VERB

Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

They haven't harvested his soul yet. لم يقوموا بحصد روحه بعد
... though it is like a barn, has harvested ... على الرغم من أنه يشبه الحظيرة ، حصد

12. Yield

yield

I)

الغله

NOUN

Synonyms: yielding, alghalli

She saw she had to yield. رأت أنها اضطرت إلى الغلة.
... which the stocks can produce maximum sustainable yield. ... يمكن أن تدر اﻷرصدة فيها الغلة المستدامة القصوى.
... one crop, the other crops might produce some yield. ... أحد المحاصيل، ربما أنتجت المحاصيل الأخرى بعض الغلة.
... is vital to increase yield, save water, ... ... أمر حيوي فيما يتصل بزيادة الغلة وتوفير المياه وجعل ...
yet combinations of them yield more flavors بعد مجموعات منهم الغلة أكثر النكهات
... to sustainable high-yield commercial farming. ... إلى الزراعة التجارية المستدامة المرتفعة الغلة.

- Click here to view more examples -

II)

العائد

NOUN

Synonyms: return, revenue, roi, eps, dividend, yielding

Returns the annual yield for a discounted security. إرجاع العائد السنوي لورقة مالية ذات خصم.
And so this is our yield. لذلك هذا هو العائد لدينا.
Dividing by zero will typically yield this exception. سيتم عادةً قسمة على صفر العائد هذا ‏‏ استثناء.
on poplar standard note yield على الحور العائد ملاحظة القياسي
yield of about one acre. العائد من حوالي فدان واحد.
that the pilot governing made in the low price the yield أن الإدارة قدمت الطيار في انخفاض تسعير العائد

- Click here to view more examples -

III)

تسفر

VERB

Synonyms: result

... great city having temptations if fellows don't yield to them? ... وجود مدينة عظيمة إغراءات إذا لم تسفر زملاء لهم؟
cistern will yield no more. وسوف تسفر صهريج لا أكثر.
They wait to yield them." ينتظرون أن تسفر لهم.
yield and here i can see وهنا تسفر أستطيع أن أرى
did i'll yield level unless the other thing لم تسفر أنا المستوى إلا إذا والشيء الآخر
Should preventative strategies yield no results, the ... فإذا لم تسفر استراتيجيات الوقاية عن أي نتائج، ...

- Click here to view more examples -

IV)

تسفر عن

VERB

Synonyms: result, give rise

... followed through and that they yield concrete results. ... المتابعة الى النهاية وأن تسفر عن نتائج ملموسة.
... but the door did not yield. ... ولكن الباب لم تسفر عن ذلك.
... same treatment may not yield equal results, so ... ... المعاملة ذاتها قد لا تسفر عن نتائج متساوية، لذلك ...
remember to but savings bonds yield a very nice return ... ولكن تذكر أن تسفر عن سندات الادخار لطيفة جدا العائد ...
... in science and technology can yield substantial dividends. ... في العلم والتكنولوجيا يمكن أن تسفر عن مكاسب جمة.
... the jar that would no longer yield a stream. ... أسف الجرة التي لن تسفر عن الدفق.

- Click here to view more examples -

V)

محصول

NOUN

Synonyms: crop, harvest, crops

yield the same fruit according to its kind. محصول الفاكهة نفسها وفقا لنوعها.
yield the same fruit according to its kind. محصول الفاكهة نفسه وفقا لنوعها.
... this person is going to get a higher yield. ... هذا الشحص سيحصل على أعلى محصول أو دخل.
We're talking yield of up to 430 grams ... نحن نتحدث هُنا عن محصول بحدود 430 غرام ...

- Click here to view more examples -

VI)

المحصول

NOUN

Synonyms: crop, harvest, crops, staple

clowns in it, for none would yield this هل المهرجين في ذلك ، لا شيء عن هذا المحصول
... get through the winter with this yield. ... نعبر الشتاء بهذا المحصول
... new varieties of high-yield seeds, fertilizers and ... ... وأنواع جديدة من بذور عالية المحصول، والأسمدة والأدوية ...
... the output of low-yield farmland by relying on science ... ... انتاج الاراضى الزراعية منخفضة المحصول بالاعتماد على العلوم ...
... hectares, with a potential yield of 8 tons of opium ... ... هكتار، بحيث بلغ المحصول 8 أطنان من الأفيون ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاستسلام

VERB

Synonyms: surrender, succumb, capitulate, capitulation, resignation

I do not wish to yield to pessimism by saying ... ولا أود الاستسلام إلى التشاؤم فأقول ...
He seemed to yield to the justice of this supposition ... بدا الاستسلام لعدالة هذا الافتراض ...
We must not yield to provocation of the terrorists. وقال ان علينا عدم الاستسلام لاستفزازات الارهابيين .
He was half inclined to yield, and postpone كان يميل 1/2 هو الاستسلام، وتأجيل
it was to yield to that sense of horror. كان الاستسلام لهذا الشعور من الرعب.
determined to yield to the stronger inclination and ... قرر الاستسلام لنزعة أقوى وعدم ...

- Click here to view more examples -

13. Staple

staple

I)

التيله

NOUN

The staple conversation on the farms around was on ... كانت محادثة التيلة في المزارع المحيطة على ...

II)

تدبيس

NOUN

Synonyms: stapled, pinned

Staple job, up to 20 sheets تدبيس المهمة، حتى 20 ورقة
Honey, you can't staple a bird back to ... يا عزيزي، لا يُمكنك تدبيس طائر !ليعود للحياة
... collate and/or staple your document sets. ... ترتيب و/أو تدبيس مجموعات المستندات.
Staple + Punch(Across Long Edge) تدبيس + تثقيب (بعرض الحافة الطويلة)

- Click here to view more examples -

III)

ترصيص

NOUN

Staple job, up to 20 sheets ترصيص المهمة، حتى 20 ورقة
Staple - Book/Tablet ترصيص - دفتر/لوح

IV)

التدبيس

NOUN

Synonyms: stapling

Staple output is not possible during booklet printing. مخرجات التدبيس غير ممكنة أثناء طباعة الكتيبات.

V)

الترصيص

NOUN

VI)

دبوس

NOUN

Synonyms: pin

1 Staple Portrait - Bottom or Landscape - Left 1 دبوس عمودي - لأسفل أو أفقي - لليسار
... choose the <a0> 1 Staple, Landscape </a0> feed edge setting ... ... اختيار إعداد حافة التغذية <a0> دبوس واحد، أفقي </a0> ...
1 Staple Portrait - Top Right or Landscape - Bottom Right دبوس واحد عمودي - أعلى اليمين أو أفقي - أسفل اليمين
1 Staple Portrait - Right or Landscape - Bottom 1 دبوس عمودي - لليمين أو أفقي - لأسفل
1 Staple Portrait - Bottom Left or Landscape - Top Left دبوس واحد عمودي - أسفل اليسار أو أفقي - أعلى اليسار

- Click here to view more examples -

VII)

الاساسيه

NOUN

Synonyms: basic, core, fundamental, essential, primary, base, underlying

... for the acquisition of necessary staple food products. ... لشراء المنتجات الغذائية الأساسية اللازمة.
thank you new auto light staple battery شكرا ضوء البطارية الأساسية السيارات الجديدة
staple but this is done matters and i left behind الأساسية ولكن يتم ذلك المسائل وأنا تركت وراءها
staple drove into the bottom log, and قاد الأساسية في سجل القاع ، و
buy the auto light staple hole open pocket so friends to ... شراء السيارات الجيب الأساسية ضوء حفرة مفتوحة حتى الأصدقاء ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الدبوس

NOUN

Synonyms: pin, brooch

IX)

المحصول

NOUN

Synonyms: crop, yield, harvest, crops

serious mistake the staple for the picture of ... خطأ خطير المحصول لل صور من ...

Arabic Dictionary

Harvests

Translation of Harvests in Arabic :

harvests

حصادات

المحاصيل

يحصد

الحصاد

تحصد

المحصول

محاصيل

محصول

More meaning of Harvests

harvesters

حصادات

الحصادات

حصاد

crop

المحاصيل

المحصول

محصول

اقتصاص

الاقتصاص

الحصد

محاصيل

حصد

القطع

crops

المحاصيل

محاصيل

المحصولات

الزراعات

محصول

cropping

الاقتصاص

زراعه المحاصيل

المحصوليه

اقتصاص

الزرع

الحصد

حصد

yields

غله

الغلات

غلات

الغله

ينتج

عوائد

المحاصيل

عائدات

claim

المطالبه

مطالبه

الادعاء

ادعاء

يدعون

تدعي

يدعي

دعوي

يطالب

تطالب

harvesting

حصاد

الحصاد

حصد

حصادها

قطع الاشجار

يحصد

جني

العلف

reap

جني

جني ثمار

تجني

تحصد

ريب

نحصد

يجني

يحصد

حصد