Having Fun
US
GB
SA
Translation of Having fun in Arabic :
having fun
1
يلهون
VERB
- ... were eating, drinking and having fun. ... كانوا يأكلون ويشربون ويلهون.
- Everyone is having having fun, fun, fun. الجميع يلهون، يلهون، يلهون
- Are we having fun or what? هل نحن يلهون أم ماذا؟
- seeing people having fun having barbecues have an alarm in a drink رؤية الناس يلهون بعد أن يكون الشواء إنذار في الشراب
- they would not only having fun فهم بهذا لا يلهون
2
مستمتع
VERB
- I am really having fun now! انا حقا مستمتع جدا الان!
- You're not having fun with me? انت غير مستمتع وأنت معي ؟
- No, it is - Are you having fun? كلا، هل أنت مستمتع بهذا؟
3
نمرح
VERB
Synonyms: fun
- We are having fun with this virus & ... إننا نمرح مع هذه الفيروس بإستمرار ونسلي ...
- He's just upset that we're having fun. إنه فقط متضايق أننا نمرح معاً
- That night my friends and I were just having fun فى هذه الليله كنت انا وأصدقائى نمرح فقط
- But I thought we were having fun. ولكني ظننت اننا كنا نمرح سويا - كنا
4
يستمتعون
VERB
Synonyms: enjoy
- We see adults drinking it and having fun. نرى الكبار يشربونه ويستمتعون
- They're children and they're having fun! إنهم أطفال و يستمتعون فقط
- The Plaque is our They're having fun with it اللوحة لنا سوف يستمتعون بها
- They're out there having fun at my expense. إنهم هناك يستمتعون على نفقتي
- Everybody's having fun with their herpes out there. الجميع يستمتعون بأمراضهم التناسلية في الخارج
5
تستمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- Well time flies when your are having fun. حسناً , الوقت يمضي بسرعة حين تستمتع بوقتك
- And you are having fun over here. وأنت هنا تستمتع بوقتك!
- Are you having fun yet? هل أنت تستمتع لحد الآن؟
- Having fun catching real bugs instead ... هل تستمتع بالإمساك بالحشرات الحقيقية بدلاً ...
- Aren't you still having fun? انت لازلت تستمتع معي؟
6
7
اتستمتعين
VERB
Synonyms: enjoying
- Having fun playing by yourself? أتستمتعين باللعب وحدك؟
- Having fun with all this paper? أتستمتعين بكلّ تلك المستندات؟
8
نستمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- I thought we were having fun being together. إعتقدت أننا كنا نستمتع سوياً.
- So we having fun yet? إذاً ، هل نحن نستمتع بعد ؟
- I mean, we're supposed to be having fun. أقصد يجب علينا أن نستمتع هنا
- Are we having fun, here? هل نحن نستمتع هنا؟
- You know, we've been having fun. أنتِ تعلمي , نحنُ كنّا نستمتعُ بوقتنا.
9
More meaning of Having Fun
amused
I)
مسليا
VERB
Synonyms: fun, amusing, entertaining
- It amused her to do so. ذلك مسليا لها للقيام بذلك.
- Despite herself, the youngster amused her. على الرغم من نفسها ، مسليا الشاب لها.
- I tried to keep her amused and interested. حاولت أن تبقي لها مسليا والمهتمين.
- This amused and stimulated her. وحفزت هذه مسليا لها.
- She was amused at his momentary muddle. وكان مسليا انها لحظة له في التشويش.
II)
مستمتع
VERB
Synonyms: having fun, enjoying
- amused herself more with other people than with him. مستمتع نفسها أكثر مع أشخاص آخرين من معه.
- oiled all at the moment i a brother amused يتأهل في كل لحظة لي أخ مستمتع
- It amused her to observe that all her أنه مستمتع لها أن نلاحظ أن كل لها
- I am amused by one part of ... أنا مستمتع بواسطة جزء واحد من ...
- ... had watched him, more amused by the professional manner than ... شاهدوا له، أكثر مستمتع بها بطريقة مهنية من
enjoying
I)
تتمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- This land is enjoying time of peace. هذه الأرض تتمتع بوقت كبير من السلام
- One moment you're enjoying your life. لحظة واحدة ستجد نفسك وأنت تَتمتّعُ بحياتِكَ.
- So how are you enjoying your dance lessons? إذاً كيف تتمتع بدروس الرقص؟
- You are eating and drinking and enjoying it. انت تأكل وتشرب وتتمتع .
- You are enjoying the food. أنت تَتمتّعُ بالغذاءِ.
- Are you enjoying your life? انت هل تتمتع بحياتك؟
II)
الاستمتاع
VERB
Synonyms: enjoy, admire, having fun
- And to enjoying every day as it comes. وللاستمتاع بكل يوم كما يأتي
- He was enjoying life, and he was full of ... كان الاستمتاع بالحياة ، وكان كامل من ...
- into the fire and enjoying his happiness. في النار والاستمتاع سعادته.
- gentlemen walking and enjoying the delightful day. السادة المشي والاستمتاع في اليوم لذيذ.
- passing fancy for her, and enjoying the نزوة عابرة بالنسبة لها ، والاستمتاع
- that they're enjoying it automatically is being compromised because people انهم الاستمتاع به تلقائيا وللخطر لأن الناس
III)
يتمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- Stop enjoying it so much. توقّف الذي يتمتّع به كثيرا جدا.
- ls enjoying a press day like never before! يتمتّع بصحافة اليوم مثل لم يسبق من قبل!
- ... you are not fit for enjoying a ramble this morning. ... وأنت لا تصلح للنزهة يتمتع هذا الصباح.
- ... kind traditionally recognised as enjoying special status. ... نوع يعترف تقليديا بأنه يتمتع بوضع خاص.
- ... had the right to vote without enjoying other rights under the ... ... حق التصويت دون أن يتمتع بالحقوق الأخرى المسطرة في ...
- been enjoying yourself." كان يتمتع نفسك ".
IV)
تستمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- Are you enjoying the city? هل تستمتع بالمدينة؟
- I just want to see you enjoying your work again. أنا فقط أريد أن أراك تستمتع بعملك من جديد
- You are enjoying your work here. إنك تستمتع بعملك هنا.
- I hope you' enjoying this. آمل انك تستمتع بهذا
- How are you enjoying your new job? هل تستمتع بعملك الجديد؟
- This time she was enjoying the conversation. هذه المرة كانت تستمتع بالمحادثة
V)
يستمتع
VERB
- Our son seems to be enjoying that! يبدو أن ابننا يستمتع بهذا
- ... his own surprise, was enjoying himself. ... من المفاجأة بلده ، وكان يستمتع بنفسه.
- He's enjoying the privilege of an officer. انه يستمتع بمزايا كونه ضابطاً يحمي المؤخرة
- He's actually enjoying all the attention he's getting ... انه صراحة يستمتع بالاهتمام الذي يحصل عليه ...
- He's enjoying with madam in back seat. إنه يستمتع مع الفتاة الجالسة في المقعد الخلفي
- the person that is visualizing and enjoying it has that experience ... أن الشخص الذي يتصوره أو يستمتع به يحصل على تلك التجربة ...
VI)
التمتع
VERB
- Enjoying human rights fully is a lofty goal ... ان التمتع بحقوق الانسان هو هدف نبيل ...
- ... it prevented the couple from enjoying a stable matrimonial life. ... أنه يمنع الزوجين من التمتع بحياة زوجية مستقرة.
- ... cabin reading about it, we were outside enjoying it. ... قراءة الحجرةِ حوله، نحن كُنّا خارج التَمَتُّع به.
- ... the difference between suffering a loss and enjoying a privilege. ... الفرق بين تكبد خسارة والتمتع بامتياز.
- ... role of genders in the possibilities of enjoying various rights. ... تأكيد دور الجنسين في إمكانية التمتع بشتى الحقوق.
- ... to resources and from enjoying equality of status in ... ... على الموارد، ومن التمتع بتساوي المركز في ...
VII)
استمتع
VERB
Synonyms: enjoy, having fun, relish
- I am really enjoying the view here. فأنا أستمتع فعلاً بالمنظر هنا
- I was enjoying the water. أنا كُنت أستمتع بالماء
- I am enjoying our visits together very much. أنا أستمتع بزيارتنا سويًا .كثيرًا
- Am enjoying a relationship with two men simultaneously. أنا أستمتع بعلاقة مع رجلين في آن واحد.
- I was just enjoying the night air. كنت فقط أستمتع بهواء الليل
- Enjoying the sunset, waiting on dinner. أستمتع بالغروب, أنتظر العشاء.
VIII)
مستمتع
VERB
Synonyms: having fun, amused
- You know, pretend that you're enjoying yourself. تعلم، مثِّل أنك مستمتع.
- Everybody enjoying the evening? هل الجميع مستمتع بالأمسية؟
- I see you're enjoying life as a family man. اراك مستمتع بحياتك كرجل العائلة
- Are you enjoying the show? هل أنت مستمتع بالعرض؟
- You look like you're enjoying the day. يبدو وأنك مستمتع بيومك
- Are you enjoying your new position? هل أنت مُستمتع بمنصبكَ الجديد؟
IX)
اتمتع
VERB
Synonyms: enjoy
- I was enjoying the performance. أعتذر فقد كنت أتمتع بالأداء
- Enjoying the weight and feel of it. اتمتع بوزنه واشعر به
- I was enjoying the dancing. لقد كنت أتمتّع بالرقص
- That I am enjoying my life like this. بِأَنِّي أَتمتّعُ به حياتي مثل هذه.
- That's why I am enjoying my life like this. لِهذا أَتمتّعُ به حياتي مثل هذه.
- I don't know, but I was enjoying it. أنا لا أَعرف لَكني كنت أَتمتع به
X)
تمتع
VERB
- ... really necessary for you to be enjoying yourself so much? ... ضروريه حقا لأنك أن تمتع نفسك الكثير؟
- Glad you're enjoying yourself. سعيد بأنّك تمتّع نفسك
- You're not enjoying yourself here? أنت لا تَمَتُّع نفسك هنا؟
- Are you enjoying yourself yet, هل أنت تمتع نفسك حتى الآن ؟
fun
I)
متعه
NOUN
- What fun would that be? أي متعةٍ ستكون في ذلك ؟
- Not as much fun as tonight though. ولكنها ليست بقدر متعة هذه الليلة
- The twins were more fun. العمل مع التوأم كان أكثر متعة
- He never gets to have any fun. هو لم يحظى بأية متعة.
- Mysteries are fun because they are fictional. الألغاز متعة ، لأنهم رائعون
- That makes it more fun. فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً
II)
المرح
NOUN
- That was so much fun. وهذا هو الكثير من المرح.
- Then why don't we have some fun? ثم لماذا عندنا بعض المرح؟
- He looked like he had so much fun. وقال انه يتطلع وكأنه كان الكثير من المرح.
- Come join the fun. تعالي و إنضمي للمرح
- Not really here lo have fun. لم آتي هنا للمرح
- I guess that's the fun. أنا أعتقد أن هذا هو المرح
III)
المتعه
NOUN
- Where would be the fun in that? و أين المتعة في ذلك؟
- Want to have some fun? أتريدي الحصول علي بعض المتعة ؟
- After all the fun we've had together? بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
- I learned so much from you, had fun. لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
- You know, a time to have fun and dance! كما تعلمين، الوقت الجيد .للمُتعة و الرقص
- All right, we're going to have some fun. حسنآ,سوف نذهب خذ بعض المتعة
IV)
ممتعه
ADJ
Synonyms: enjoyable, pleasant, interesting, entertaining
- I thought a bingo night would be fun. اعتقدت ان حفلة مسابقات سوف تكون ممتعة
- I thought we decided doing the show would be fun. ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة
- I know a fun gaming lounge. أعرف صالة ألعاب ممتعة.
- It is not fun, it's not entertaining. إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
- You promised me a fun road trip. لقد وعدتني برحلة ممتعه.
- It was fun for him. كانت ممتعه بالنسبة له
V)
ممتعا
NOUN
- You guys have fun. أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
- One drink could be fun. شراباً واحد يمكن أن يكون ممتعاً
- How is that fun for me? كيف يكون ذلك ممتعاً بالنسبة لي ؟
- We could have had some fun. يمكننا ان نقضي وقتاً ممتعاً
- You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
- But this was fun. لكن هذا كان ممتعاً - أجل
VI)
ممتع
NOUN
Synonyms: interesting, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- I want to do something fun. اريد ان اقوم بعمل ممتع
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- Why are you so much fun? لماذا أنت ممتع جداً؟
- But still fun at parties. ولكنه ممتع في الأطراف!
- This is fun too, right? هذا ممتع كذلك، صح؟
- Today was so much fun. اليوم ,كان ممتع جداً
VII)
مرح
NOUN
- Not as much fun, though. ليس مرحِ ، مع ذلك
- So now we can't have any fun? أيعني أننا لا نستطيع الحصول على مرح الآن؟
- You can just decide to have fun. أنت يمكن أن فقط تقرّر أن يكون عندك مرح.
- I mean, how is he fun? أعني، كيف هو مرح؟
- How is that fun? ما رأيك في هذا مرح؟
- We should really do something fun this week. علينا حقاً أن نقوم بأمر مرح هذا الأسبوع
VIII)
الممتع
ADJ
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- You know what's really fun? أتعلمين ما الممتع حق؟
- So what's fun to do around here? إذا ما هو الممتع عمله في هذه البلدة؟
- Which part of this is fun? أي جزء من هذا هو الممتع؟
- And not the fun kind! و ليست من النوع الممتع
- Our fun run, a couple months ago. في السباق الممتع، قبل عدة أشهر
IX)
مرحا
NOUN
- I thought this was supposed to be fun. افترضتُ أن هذا سيكون مرحًا.
- Remember you said you wished you could have more fun? تتذكر عندما قلت أنك تتمنى أن تجد شيء أكثر مرحا؟
- I guess it could be fun. حسنا, أنا أعتقد أن الأمر سيكون مرحا
- This would be so much more fun with margaritas. هذا يكون أكثر مرحا مع الشراب
- That could be fun. هذا يمكن أن يكون مرحاً
- A club could be fun. أي نادي يمكن أن يكون مرحا
X)
مرحه
ADJ
- But colorful and fun. ولكن زاهية ومرحة
- She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
- She was so much fun. لقد كانت مرحه حقاً.
- Who wants to play a fun game? من يريدُ أن يلعبَ لعبةً مرحة؟
- Have you fun yet? هل لازلتِ مرحة حتى الآن؟
- Those can be fun. من الممكن أن تكون مرحة
enjoy
I)
التمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Try and enjoy the attention? حاول والتمتع الاهتمام؟
- I just want to enjoy it. أريد فقط التمتع به.
- This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
- He lived to exert, and frequently to enjoy himself. عاش لممارسة ، وكثيرا من التمتع نفسه.
- For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
- This lets you enjoy your pictures and music together. يتيح هذا إمكانية التمتع بالصور والموسيقى معًا.
II)
الاستمتاع
VERB
Synonyms: admire, having fun
- There is not much to enjoy around here. لم يعد هناك ما يثير الاستمتاع هنا
- Now you're ready to enjoy your music! أنت الآن مستعد للاستمتاع بالموسيقى!
- Enjoy the food then. الاستمتاع بالطعام ثم .
- So can we just enjoy it? لذا , هل بإمكاننا الإستمتاع بها وحسب ؟
- And enjoy the sweet life. للإستمتاع بحياة لطيفة ستارك إكسبو
- I intend to enjoy the rest of my day. وانوي الاستمتاع بباقي اليوم.
III)
استمتع
VERB
Synonyms: having fun, relish
- Enjoy your time with them. استمتع بوقتكَ معهم - حسنًا
- I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
- I enjoy the company of women. إني استمتع برفقة النساء أنا أحب النساء
- Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
- Enjoy the twilight of your life. استمتع بآخر أيام حياتك
- I so enjoy your company. أنا استمتع كثيراً برفقتك
IV)
يتمتع
VERB
- All children now enjoy equality before the law. ويتمتع جميع الأطفال الآن بالمساواة أمام القانون.
- Pay no attention and enjoy your meal. الدفع لا إنتباه ويتمتّع بوجبة طعامك.
- Those engaged in monitoring should enjoy government protection. وينبغي أن يتمتع العاملون في الرصد بالحماية الحكومية.
- And enjoy the game show that you host. ويَتمتّعُ بعرضِ الألعاب بأنّك تَستضيفُ.
- The child shall enjoy the benefits of social security. يتمتع الطفل بفوائد الضمان اﻻجتماعي.
- A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.
V)
تتمتع
VERB
- Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
- So enjoy the spoils. إذاً فلتتمتع بالغنائم
- How can you enjoy it just by keeping it? كيف يمكنك ان تتمتع به بمجرد الاحتفاظ به؟
- Thought you'd enjoy a threesome. الفكر كنت تتمتع الثلاثي.
- And yet you enjoy the benefits of it. ورغم ذلك تتمتع بمنافعها
- All nations should enjoy the same right. فينبغي أن تتمتع جميع اﻷمم بنفس الحق.
VI)
تستمتع
VERB
- How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
- I hope you enjoy the festivities. أرجو أن تستمتع بالمهرجان.
- I really want you to enjoy the summer. انا حقا اريدك ان تستمتع هذا الصيف
- Better enjoy the view. ،عليّك أن تستمتع بالمنظر
- Was that just so you'd enjoy saying no? اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟
- And you might really enjoy it. وربما تستمتع كثيرا بذلك.
VII)
تمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
- And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
- Enjoy your meal and. تمتّع بوجبة طعامك و .
- Enjoy it while you can. تمتع به قدر ما تستطيع.
- Enjoy it while you live on it. تمتع به طالما لازلت تعيش هنا
- You just run along and enjoy yourself. فقط اذهب انت وتمتع
VIII)
يستمتع
VERB
- Everybody enjoy their meal. جميلة - الجميع يستمتع بطعامه ؟
- Does a doctor enjoy it when he cups your ... هل يستمتع الطبيب عندما يُمسك بخصيتيك ...
- ... suppose any of us truly enjoy living on this island. ... أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ
- Who wouldn't enjoy a nice thong? من لا يستمتع بأغنيه جميله ؟
- Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. حسناً، لا أتوقعُ أن يستمتعَ الجميع بنفس الأشياء
- most of the two countries' children enjoy يستمتع معظم أطفال هذين البلدين
IX)
نتمتع
VERB
- He is teaching us how to enjoy. إنه يعلمنا كيف نتمتع .
- We should enjoy the bountiful resources of the ocean space ... وينبغي أن نتمتع بموارد حيز المحيطات الوفيرة، ...
- We also enjoy a set of international rules on ... ونتمتع أيضا بمجموعة من القواعد الدولية التي تتناول ...
- ... to the political harmony that we enjoy in our region. ... للوئام السياسي الذي نتمتع به في منطقتنا.
- Let's go home and enjoy the simple things. لنذهب لبيوتنا و نتمتع بأبسط أمور الحياة
- we have to live and enjoy the life. يجب ان نعيش ونتمتع بالحياة .
X)
تحظي
VERB
- They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
- Basic laws enjoy a unique status and ... 45 - والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من ...
- This organization is said to enjoy the implicit support of ... ويبدو أن هذه المنظمة تحظى بتأييد ضمني من ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من قبل ...
- ... decreases at the higher levels, which enjoy greater status. ... تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل.
relish
I)
نكهه
NOUN
- They relish bananas and hurl the peels for us "نكهة الموز وإلقاء القشور بالنسبة لنا"
- good relish - for why should we always stand نكهة جيدة - لماذا يجب أن نقف دائما
- relish having to see his son lose the reward. نكهة وجود لرؤية ابنه تفقد المكافأة.
- suspects radio without spending interrupt relish تشتبه الراديو دون الحاجة إلى إنفاق يقطع نكهة
- relish being bid against. نكهة كونها محاولة ضد.
II)
المذاق
NOUN
- Frequently and with great relish. كثيرا ومع المذاق العظيم
- See where the ketchup and relish is? شاهدْ أين الصلصة والمذاق؟
- strong professional relish for the, as yet, المهنية المذاق القوي لل، حتى الآن ،
- wealth rabbits optical relish and the golden cream fall from ... الأرانب الثروة البصرية والمذاق الذهبي سقوط كريم من ...
- In his sinister relish of the scheme, ... في المذاق له شرا من هذا المخطط، ...
III)
يتلذذون
VERB
- I suspect others relish the thought of seeing me fail. أشكُّ فى الآخرين يتلذذون .بفكرة رؤيتى أخفق
IV)
استمتاع
NOUN
Synonyms: enjoyment
- Why don't we ever have any relish in this house? لماذا ليس لدينا اى استمتاع فى هذا المنزل؟
- With relish, yes. ـ أجل, و بإستمتاع .ـ جيد
- I had eaten with relish: the food was good ... كنت قد أكلت باستمتاع : كان الطعام حسن ...
- I ate with great relish several of the thick slabs ... أكلت باستمتاع كبير العديد من ألواح سميكة ...
- champing the moister wine-rotted fragments with eager relish. العض على رطوبة النبيذ فسدت شظايا باستمتاع متحمسين.
V)
استمتع
VERB
Synonyms: enjoy, having fun
- Relish what you know best. إستمتع بما تعرفه أفضل
- I would relish the chance to spend an afternoon here. أنا أَستمتعُ بالفرصةَ لصَرْف العصرَ هنا.
- I always relish these moments. أنا أستمتع دائماً بهذه اللحظات
- Relish this moment, okay? إستمتع بتلك اللحظة، إتفقنا؟
- Relish this chance, father. أستمتع بهذه الفرصة , أبي
admire
I)
معجب
VERB
- I quite admire it but, consider this. إنني معجب به تقريباً لكن بأخذ الاعتبار
- You would admire her skills. أنت معجب بمهاراتها.
- I admire your decision to retire. أنا معجب بقرارك في التقاعد
- I really admire you. أنا حقًّا معجب بكَ.
- I really admire your enterprising spirit. أنا معجبٌ حقاً بروح المغامرة التي عندك
- I just admire bodywork. أنا فقط معجب بتصميم الهيكل
II)
نعجب
VERB
- May we admire him too and open up. قد نعجب به أيضاً ونرتاح .
- You know, you've got to admire her. أتعلم يجب أن نعجب بها
- We admire the truly generous assistance ... وإننا نعجب بالمساعدات السخية حقا ...
- ... our leaders be men we admire? ... علي قادتنا أن يكونوا رجالاً , نُعجَب بهم ؟
- ... not that we do not admire them as they deserve. فهذا لا يعني أننا لا نعجب بهم كما يستحقون.
- You've got to admire them for that. يجب أن نعجب بهم في هذا الأمر.
III)
معجبون
VERB
Synonyms: adore
- We admire your words. نحن معجبون بكلامك .
- All admire your advices. الجميع معجبون بنصيحتك .
- All those present admire your words. كل هؤلاء الحاضرون معجبون بكلامك .
- Your friends admire you, may you appear. أحبابك معجبون بك ، نرجوك أن تظهر .
- Your yaran admire your speech. أحبابك معجبون بكلامك .
- admire and model thyself after the whale! معجبون ونموذج نفسك بعد الحوت!
IV)
يعجبون
VERB
V)
يعجب
VERB
Synonyms: admired
- But he had to admire an aspiring writer who could ... لكنّه اضطر أنّ يُعجب بكاتبٍ طموح يمكنه العطاء ...
- Could neither imitate nor admire "لا يمكن أن يُقلَد أو يُعجَب
- ... that tells her how to admire an old twisted tree. ... الذي يروي لها كيف أن يعجب شجرة قديمة الملتوية.
- ... although I did not much admire the conceit. ... على الرغم من أنني لم يعجب الكثير من الغرور.
VI)
معجبه
VERB
- Who does she admire? بمن هى معجبه?
- I really do admire what you've done. إني معجبة بما فعلت.
- I admire him greatly. أنا معجبة به جداً.
- I really admire you, artie. انا حقا معجبه بك ارتي
- I really admire the work you do ... انا حقا معجبة بالشغل الذى تفعلة ...
- I admire your kind heart, I really do. انا معجبه بقلبك الطيب فعلاً معجبه
VII)
احترم
VERB
Synonyms: respect
- I admire a man of principle. أنا أحترم الرجل صاحب المبدأ
- I used to admire the peyton from the book. أنا كنت أحترم بيتن اللتي عرفتها من الكتاب
- I admire that in a man with a mask. احترم هذا في رجل ذو قناع
- I admire your faith, gregory. أنا أحترم إيمانك جريجوري, فعلا
- I admire your take-charge attitude. أحترم موقفك في أخذ التهم
- I said, I admire your taste. قلت, احترم ذوقك.
VIII)
تعجب
VERB
Synonyms: exclamation, an exclamation point, marveled, wonderingly, marvel
- To admire him, is a high rank ... أن تعجب به ، إنها رتبة عالية ...
- You have to admire his imagination. يجب عليك أن تعجب بمخيلته
- That's not for you to admire. انه ليس لتعجب به
- her how to admire an old twisted tree. كيف لها أن تعجب شجرة قديمة الملتوية.
- Still, you have to admire him for taking those ... حتى الآن, يجب عليك أن تعجب به لأخذه تلك ...
- until you admire him for doing it حتى تعجب به لفعل ذلك
IX)
الاعجاب
VERB
Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirable, admirably, impressively
- ... , so you can admire it. ... ، لكي تستطيع الأعجاب بها .
- I couldn't admire you more. أنا شديد اﻹعجاب بكم.
- ... always take time out to admire the city's treasures. ... آخذ الوقت دوماً للإعجاب بكنوز المدينة
- To those who admire, its name is jhonny ... لمن الاعجاب ، وهي اسفر ...
- ... a hovel and complacently admire your own ... كوخ حقير الرضا والإعجاب بنفسك
- "Admire" would not really be the word I ... الإعجاب ليس الكلمة التي كنت ...
X)
الاستمتاع
VERB
Synonyms: enjoy, having fun
- had leisure to admire the cautious manner in ... وكان الفراغ للاستمتاع بطريقة حذرة في ...
- ... that I come prepared to admire them. ... الذي جئت على استعداد للاستمتاع بها.
XI)
اعجب
VERB
- I really admire people like you. اعجب حقا بالناس أمثالك.
- I really admire people like you. أعجب حقا بالناس أمثالك.
- I admire courage, even when ... أنا أعجب بالشجاعة حتى عندما ...
- I gotta admire that, but your designs ... ،يجب أن أعجب بهذا، ولكن تصاميمكِ ...
- ... was invited up here to admire the view. ... كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.