Lee
US
GB
SA
Translation of Lee in Arabic :
lee
1
لي
NOUN
Synonyms: me
- Lee always thought of me as more of a son. لقد كان لي يفكر بي على الدوام كأكثر من ابن
- Lee was just here before. ليً كان هنا منذ قليلا .
- Lee explained how it happened. لي, إشرح كيف حصل ذلك
- Lee said this showed the talks were ... وقال لى ان هذا يثبت ان المحادثات ...
- Lee soon mounted his horse, seeing who it was ... لي شنت قريبا حصانه، ورؤية الذي كانت عليه ...
- Lee wants to meet you in an hour at ... لي يريد أن يقابلك خلال ساعة ...
2
ليي
NOUN
- Lee took me to his acupuncturist. ليي أخذني لمعالجة الوخز بالإبر
- For personal reasons, I hope Lee wins: لاسباب شخصية اتمنى فوز ليي
- We don't want Lee to know, remember? نحن لا نريد ليي ان يعلم , هل تذكر ؟
More meaning of Lee
me
I)
لي
PRON
- Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
- How you going to pay me? و كيف ستدفع لي؟
- Not what it means to me. ليس ما تعنيه لي.
- What can it be worth to me? ماذا يمكن أن يكون من المفيد بالنسبة لي؟
- Just remember, you owe me one. فقط تذكر أنك مدين لي بواحدة
- He looks fine to me. يبدو لى أنه بخير
II)
مني
PRON
- Stay close to me, don't use your cell phone. إبقي بالقرب مني, ولا تستخدمي هاتفكِ المحمول
- What do you want with me? وماذا تريد مني؟
- Do you want me gone? هل تريدين مني ان اذهب ؟
- You want me to write to them again. تريدين مني أن أكتب لهم مُجدداً
- Did you even consider marrying me? هل أخذتي زواجك مني بعين أعتبارك حتى؟
- Granny you ask me not to lose my temper! جدّتى طْلبُت مني الا افقد اعصابى!
III)
بي
PRON
- I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
- You want to name it after me? هل تريد تسميته ليذكرك بى ؟
- I am a worthy thing, trust me. أنا أستحق هذا، ثق بي
- Just play along and meet me. فقط ألعب طويلا والتقي بي لأجل كي .
- You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
- But thanks for thinking of me. لكن شكراً لتفكيرك بي
IV)
اجلي
PRON
- I manipulated her into writing it for me. أنا تلاعبت بها لتكتبها بهذه الطريقة لأجلي
- Why would you risk your life for me? لماذا تُخاطر بحياتك من أجلي؟
- Do you have something for me? هل تملك شيئاً لأجلي ؟
- He does voice comparisons for me from time to time. يقوم بمقارنة الأصوات من أجلي بين الحين والآخر
- Why did you risk your life for me? لماذا خاطرت بحياتك من أجلى ؟
- You work for me, now. أنت تعمل لآجلي الآن
shelter
I)
الماوي
NOUN
Synonyms: maoist, accommodation, refuge
- We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
- The additional sum was dedicated to shelter rehabilitation. وخصص المبلغ اﻹضافي ﻹصﻻح المأوى.
- You remember those other five women from the shelter? هل تتذكر الخمس نساء الأخريات من المأوى ؟
- It provides shelter and services to trafficked persons. وهو يوفر المأوى والخدمات للأشخاص المتاجر بهم.
- I think we should get to work on that shelter. أعتقد أنه يجب أن نبدأ العمل على ذلك المأوى
- Someone from the shelter? شخصٌ ما من المأوى ؟
II)
ماوي
NOUN
- I was just asking bout how to find shelter. لقد كنت أسأل عن كيفية إيجاد مأوى ؟
- I am telling you that we should find shelter. انا اقول لكم ان علينا ايجاد مأوى
- We must find shelter! يجب علينا إيجاد مأوى!
- Why were you at a women's shelter? لم كنت في مأوى النساء؟
- The poor everywhere have inadequate shelter. والفقراء في كل مكان لا يملكون مأوى ملائما.
- Is there an animal shelter on the way? هل هناك مأوى للحيوانات في الطريق ؟
III)
توفير الماوي
NOUN
- Maybe we should shelter up down there. ربما علينا توفير المأوى أسفل هناك.
- Providing permanent shelter and rebuilding livelihoods require ... ويقتضي توفير المأوى الدائم وإعادة بناء سبل كسب المعيشة ...
- These projects work to provide shelter, education, and resources ... وتسعى هذه المشاريع لتوفير المأوى والتعليم والموارد ...
- ... to a successful policy on shelter. ... للسياسات الناجحة لتوفير المأوى.
- ... to form cooperatives in the provision of shelter. ... على تشكيل تعاونيات لتوفير المأوى.
- ... international agencies were working on providing shelter for each family. ... وأن الوكالات الدولية تعمل على توفير المأوى لكل أسرة.
IV)
ملجا
NOUN
- We must find shelter! ملجأً نجد أن علينا - !انتبهوا
- I was at the animal shelter doing a story. كنت في ملجأ الحيوانات أقوم بعمل قصة
- And we needed to find us some shelter! وكنا نبحث لأنفسنا عن ملجأ
- I have a shelter up between the hills. عندي ملجأ فوق بين التلال
- I run the county shelter for women. ادير ملجا المقاطعة للنساء
- We were in an evacuation shelter for three months. كنا في ملجأ للمشردين طوال ثلاثة شهور.
V)
الملجا
NOUN
- And she runs the most amazing women's shelter. وتدير الكثير من النساء فى الملجأ
- Do you have a reservation at the shelter? هل لديك حجز في الملجأ؟
- You should come into the shelter. يجب أن تدخلي إلى الملجأ
- The shelter can help you with that. الملجأ ممكن أن يساعدك فى ذلك
- Are they staying at her shelter? وهل هم يقيمون فى الملجأ؟
- You remember those other five women from the shelter? أتتذكّر أولئك النسوة الخمسة الأخريات من الملجأ؟
VI)
الايواء
NOUN
Synonyms: accommodation, quartering, cantonment, sheltering, sheltered
- ... most immediate needs were for temporary shelter, given the severity ... ... أهم اﻻحتياجات العاجلة هو اﻹيواء المؤقت، بالنظر إلى قسوة ...
- These organizations offer shelter, clothing, counselling support ... وتقدم هذه التنظيمات الإيواء والملبس والمساندة الاستشارية ...
- ... as the focal point for the shelter working group. ... بدور مركز التنسيق للفريق العامل المعني بالإيواء.
- ... in international efforts to tackle global shelter problems. ... في الجهود الدولية لمعالجة مشاكل الإيواء العالمية.
- ... of basic services, shelter and community services. ... للخدمات الأساسية، وخدمات الإيواء والخدمات المجتمعية.
- ... aid to these returnees, including shelter materials. ... المساعدات الى هؤﻻء الﻻجئين، ومنها مواد اﻹيواء.
VII)
ايواء
NOUN
Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, quartering, quartered
- ... and too open to shelter the ... وفتح أيضا لإيواء
- ... by the women's shelter services in cooperation with ... ... هذا الكتيّب من قبل خدمات إيواء المرأة بالتعاون مع ...
- ... the International Year of Shelter for the Homeless in ... ... "السنة الدولية لإيواء المشردين" في عام ...
- ... and Safe Houses to shelter women and youngsters at risk ... ... وبيوت آمنة لإيواء النساء والصغار المعرضين للخطر ...
- ... : merciful among themselves, shelter, ... : رحماء بينهم ، إيواء
VIII)
الملاجئ
NOUN
- ... domicile and go to a shelter or centre or keep the ... ... والذهاب إلى أحد الملاجئ أو المراكز أو الإبقاء ...
- The overnight shelter keeps qualified personnel on duty while it ... ويتناوب في الملاجئ الليلية موظفون أكْفاء طالما كان الملجأ ...
- ... the camp coordination and management and emergency shelter clusters. ... تنسيق وإدارة المعسكر ومجمعات الملاجئ الطارئة.
- ... water and sanitation, and shelter. ... ، والتصحاح، والمﻻجئ.
- ... numerous temporary or permanent shelter sites were selected without ... ... تم انتقاء عدة مواقع للملاجئ المؤقتة أو الدائمة دون ...
- ... of food, medicines, shelter, arable land and ... ... اﻷغذية واﻷدوية والمﻻجئ واﻷراضي الصالحة للزراعة وغير ...
IX)
المسكن
NOUN
- ... in supplying water and shelter for the people. ... المال في توفير الماء والمسكن للناس.
- What about food, clothing, and shelter? ماذا عن الطعام، الملابس، والمسكن؟
- ... family life, provide shelter and education, and minimize the ... ... الحياة الأسرية، وتوفير المسكن والتعليم، والتقليل ...
- Their need for shelter, food and medicine ... إذ أن حاجتهم للمسكن والمأكل والعﻻج الطبي ...
- ... together to feed, shelter, and protect their colony. ... سوياً للطعام والمسكن وحماية مستعمرتهم
maui
I)
ماوي
NOUN
- My parents ditched me for maui. أهلي تخلصو مني من أجل ماوي
- Our parents ditched us for maui. أهلنا تخلصو منا من أجل ماوي
- Remember when she moved to Maui, أتذكرين حينما انتقلت إلى (ماوي)
- And has a private jet and takes you to maui ولديه طائرة خاصة ويأخذك لماوي
- I was on Maui, on business, and we hadn't ... كنتُ في (ماوي) للعمل" "لم نكن ...
haven
I)
هافن
NOUN
- ... which is called 'Haven', with the ... هو الذي يسمى "هافن" ، مع
II)
ملاذ
NOUN
- This coastline is a haven for arms shipment and this is ... وهذا الساحل ملاذ آمن لشحنات الأسلحة والدليل ...
- ... take to deny a save haven for such persons. ... اتخاذها لمنع هؤلاء الأشخاص من الحصول على ملاذ آمن.
- like this where a specimen from the haven planetary حيث مثل هذا عينة من الكواكب ملاذ
- haven of satisfactory activity by incurring ملاذ للنشاط مرضية تكبد
- much bound to any haven ahead as rushing from ... منضمة إلى أي ملاذ الكثير أمامنا والتسرع من ...
III)
ملاذا
NOUN
Synonyms: sanctuary, refuge, safe haven
- It was a haven for women who needed to heal. كان ملاذا للنساء الذين يحتاجون إلى علاج.
- ... used to be a haven for writers, artists ... ... إعتاد أن يستخدم ليكون ملاذاً للكتاب والفنانين ...
- i filed by haven there قدمت لي من قبل ملاذا هناك
- ... it then seemed to me, many a pleasant haven in ... ثم بدا لي ، وكثير ملاذا لطيفا في
- led, whether she merited a haven of peace at last ... أدى ، سواء كانت تستحق ملاذا للسلام في الماضي ...
IV)
V)
هيفين
NOUN
VI)
هيفن
NOUN
- ... thing that ever happened in Haven? ... شيء يحدث في (هيفن)ـ
VII)
هايفن
NOUN
- Well, Haven, of course. هايفن" بالطبع.
VIII)
الملاذ
NOUN
Synonyms: safe haven, sanctuary, refuge, recourse
- ... to be the property of the haven ... أن يكون ملكا للملاذ
- ... which happens to be the property of the haven ... التي يحدث أن تكون ملكا للملاذ
- ... think that's going to be such a haven ... يعتقدون أن سيكون مثل هذا الملاذ
IX)
refuge
I)
ملجا
NOUN
- A refuge from all that madness. ملجأ عن كل هذا الجنون
- We need a refuge. نحن بحاجة إلى ملجأ .
- ... a second reason for seeking refuge. ... سببا ثانيا للبحث عن ملجأ.
- ... survive is by taking refuge in these rock pools. ... للبقاء على قيد الحياة هو اتخاذ .ملجأ في برك الصخور
- ... and what was a ruin it turns into refuge. ... وماذا كان الخراب فإنه يتحول إلى ملجأ.
II)
الملجا
NOUN
- We are wandering far from refuge here. نحن هكذا نبتعد بعيداً عن الملجأ.
- Even in this snowy refuge, there's a reminder of ... حتى في هذا الملجأ الثلجي هناك تذكير عن ...
- ... trust and friendship when she sought refuge in our country. ... الثقة و الصداقة عندما التمست الملجأ في بلدنا
- the huge refuge piled known as the city dumps مكدسة الملجأ ضخمة تعرف باسم مدينة مقالب
- It is the last refuge of women, who ... وهذا القطاع هو الملجأ الأخير للمرأة التي ...
III)
اللجوء
NOUN
- This is a library, a place of refuge. هذه مكتبة مكان للجوء
- You must take refuge in the abbey. يجب عليك اللجوء إلى الدير.
- That is an impregnable place of refuge. هذا هو المكان منيعة اللجوء.
- ... where they can seek refuge, obtain support or ... ... تستطيع أن تلتمس فيها اللجوء وتحصل فيها على الدعم أو ...
- to this chosen refuge with her two pieces of luggage. لهذا اختارت اللجوء لها مع قطعتين من الأمتعة.
IV)
ملاذا
NOUN
Synonyms: haven, sanctuary, safe haven
- If you cannot you will not find refuge even here. وان لم تستطع لن تجد ملاذا حتي هنا
- ... provide sustained humanitarian assistance and temporary refuge for those escaping that ... ... نقدم مساعدة إنسانية مستمرة وملاذا مؤقتا للهاربين من هذه ...
- ... he was providing himself with a refuge from all the distress ... كان تقديم نفسه مع ملاذا من محنة جميع
- You know a compatriot who has found a Refuge there? كنت أعرف مواطنه الذي وجد ملاذا هناك؟
- himself a refuge from the petty vexations of her work. نفسه ملاذا من المضايقات الصغيرة لعملها.
V)
ملاذ
NOUN
- ... purposes of asylum and refuge. ... ﻷغراض اللجوء والبحث عن مﻻذ.
- leaving it forever, save as a holiday refuge. تركه إلى الأبد ، إلا كملاذ عطلة.
- ... of a plan to establish a refuge for those women. ... بخطة لإقامة ملاذ لأولئك النساء.
- ... and more clearly indicated as a refuge, as security. ... وأكثر بوضوح كملاذ آمن ، والأمن.
- ... I want you to create a refuge in your mind, ... لهذا اريدك ان تصنع ملاذ في عقلك، . ...
VI)
الملاذ
NOUN
Synonyms: safe haven, sanctuary, haven, recourse
- ... all along, to seek refuge with our enemy. ... منذ البداية؟ .أن نطلب الملاذ من أعدائنا
- is the Refuge of many. هي الملاذ للكثيرين.
- ... for avoidance of responsibility, refuge is taken in imprecision . ... تفادي المسؤولية، يكون الملاذ بتوخي عدم الدقة''.
- ... of solitude, and a last refuge for silence. ... من العزلة ، والملاذ الأخير للصمت.
- ... that are believed to provide refuge, logistic support, ... ... التي يعتقد أنها توفر الملاذ والدعم السوقي والتجنيد ...
VII)
ماوي
NOUN
- It is good to defend, we will have refuge. إنه لأمر حسن الدفاع , نحن سيكون عندنا مأوى.
- I will get my refuge. أنا سَأَحْصلُ على مأوي.
- If it offers refuge to a beehive, it ... وإذا أصبحت مأوي للنحل فيبدو ...
- ... where they will find refuge. ... أين يمكنهم ان يجدوا مأوى.
- ... far from being deserted, they are a refuge. ... بعيدا عن كونها مهجورة فهي عبارة عن مأوى
VIII)
IX)
لجا
NOUN
Synonyms: resorted, took refuge, taken refuge, defected, sine, sheltered
- taking refuge verily in that side ... لجأ حقا في هذا الجانب ...
- took your refuge with the exalted one ... لجأ الخاص مع واحد تعالى ...
- continued, taking base refuge in sarcasm. واصل، لجأ قاعدة في سخرية.
- ... stay with your people, he has taken his refuge with ... البقاء مع شعبكم، ولجأ له مع
X)
الماوي
NOUN
Synonyms: shelter, maoist, accommodation
- You should go to the refuge. عليكن الذهاب للمأوى.
- ... able to protect this refuge but now some big oil company ... ... قادرين على حماية هذا المأوى لكن الآن بعض شركات النفط الكبيرة ...
- To seek refuge with our enemy. أن نطلب المأوى من أعداءنا.
- ... all along, to seek refuge with our enemy. ... منذ البداية - .أن نطلب المأوى من أعداءنا.
- ... getting back, I tried getting back to the refuge. ... العودة .حاولت العودة للمأوى، لكني علقت.
homeless
I)
بلا ماوي
ADJ
- In every country numerous people were left homeless. وفي كل بلد أصبح عدد كبير من الناس بﻻ مأوى.
- A dollar for a homeless vet. دولار من أجل رجل بلا مأوى هيا أيها الشاب
- It left about half a million people homeless. وترك الزلزال نحو نصف مليون شخص بﻻ مأوى.
- I know a homeless horse with gender identity issues. أنا أعرف الحصان بلا مأوى مع قضية هوية جنسية
- Millions of people have become homeless. فقد أصبح الملايين من الناس بلا مأوى.
- Now you all are homeless just like us. أنتم الآن جميعا بلا مأوى مثلي.
II)
لا ماوي لهم
ADJ
- I do outreach for the homeless. إنى أقوم بأعمال التوعية لمن لا مأوى لهم
- So what makes you want to work with the homeless? وذلك ما يجعل من تريد العمل مع من لا مأوى لهم؟
- Attempts have been made to obtain accommodation for the homeless. كما أجريت محاولات لتدبير مأوى لمن لا مأوى لهم.
- ... responsibility for allocating housing allowances and providing for the homeless. ... مسؤولية تخصيص بدﻻت السكن والتكفل بمن ﻻ مأوى لهم.
- The number of homeless individuals and families عدد من ﻻ مأوى لهم من أفراد وأسر
- The poor, the homeless, the natural environment — ... إن الفقراء ومَن لا مأوى لهم والبيئة الطبيعية - ...
III)
المشردين
ADJ
Synonyms: displaced persons, displacement
- Give shelter to the poor and homeless. وفروا الحماية للفقراء والمشردين
- What did you say about homeless? ماذا قلت بشأن المشردين؟
- I give money to homeless people. أعطي المال للمشردين.أكررّ.
- Now you can eat with the homeless every night. و الآن بإمكانك أن تأكلى مع المشردين كل ليلة
- Are you part of the homeless crowd? هل انتم من المشردين؟
- Have you decided to contribute to the homeless? هل قررت بأن تتبرع للمشردين ؟
IV)
مشرد
ADJ
Synonyms: displaced persons, homeless guy
- You took money from a homeless man? أخذتي نقودا من رجل مُشَرّد ؟
- You look like a homeless person. أنت تبدو كإنسان مشرد.
- This guy's either homeless or appears to be. هذا الرجل اما مشرد او يبدو كذلك
- We have in this country over a million homeless people. عِنْدَنا في هذه البلادِ على a مليون مشرّد.
- A homeless man's bottom was on my face. مؤخرة مشرد كانت على وجهي.
- So this kid's homeless with a heart condition. اذاً هذا الطفل مشرد مع مرض قلبي
V)
مشردا
ADJ
- I am not homeless. لست مشرداً إنني أعيش هنا
- He was homeless and sick. لقد كان مشردا ومريضا و
- And he's not planning on staying homeless. وهو لا ينوي ان يبقى مشردا
- They probably thought it didn't matter because he was homeless. لربما إعتقدوا أنهُ غير مهم لأنهُ كان مشرداً
- It was a homeless man. لقد كان رجلاً مشرداً.
- A total of 29 homeless children became his beneficiaries. واصبح اجمالى 29 طفلا مشردا مستفيدين منها .
VI)
مشرده
ADJ
- Being homeless isn't a vacation for me. كوني مشردة ليس عطلة بالنسبة لي
- What if she didn't get this from being homeless? ماذا لو لم تصب بهذا من كونها مشردة؟
- I don't plan on being homeless forever. انا لا اخطط للبقاء مشردة للابد
- She's been homeless for quite a few years. سمعت بأنها كانت مشردة لوقت طويل
- ... for four years, hiding and homeless? ... لأربعة سنوات مُختبأة، ومُشردة؟
- I was homeless, and I needed help for my kids ... لقد كنت مشردة, وأحتجت المساعدة من أجل أطفالي ...
VII)
مشردين
ADJ
Synonyms: displaced
- ... trying to keep you from flying into a homeless shelter. ... احاول منعك من الطيران الى ملجأ مشردين
- There's still homeless out there. لازال هناك مشردين بالخارج
- Others find themselves entirely homeless and destitute. ويجد آخرون أنفسهم مشردين ومعوزين إطلاقاً.
- There's a homeless shelter there. هناك a ملجأ مشرّدين هناك.
- Thus, many children are homeless and live without the ... وهكذا بات أطفال كثيرون مشردين، يعيشون بدون ...
- ... themselves or used the names of homeless people after they identified ... ... انفسهم او استخدموا اسماء مشردين بعد ان كشفوا هوية ...
VIII)
تشريد
ADJ
Synonyms: displacement, displaced, dislocation
- Widows can't be made homeless now. ولا مجال لتشريد الأرامل الآن .
- A serious fire has rendered thousands homeless in a slum area ... ادى حريق ضخم الى تشريد الاف الاشخاص من منطقة عشوائية فى ...
- ... I guess I just see homeless people everywhere. ... اعتقد انني انظر فقط تشريد الناس في كل مكان.
- ... , rendering hundreds of individuals homeless and hundreds of others ... ... والذي تسبب في تشريد مئات الأفراد وحوّل مئات آخرين ...
IX)
متشرد
ADJ
Synonyms: tramp, vagabond, hobo, bum, homeless guy
- A homeless man was just shaving my leg. متشرد كان فقط يحلق ساقي
- He was a homeless man. انه رجل متشرد.!
- I think it makes you look homeless. اعتقد انه يجعلك تبدوا متشرد.
- ... the credit score of a homeless ghost. ... رصيد حساب لـ شبح متشرد
- ... with you when there's a homeless dude dropping a deuce ... ... معك عندما يكون هناك متشرد يقوم بقضاء حاجته ...
- Your guy's homeless. صديقك متشرد - هو ليس متشرد
X)
المتشردين
ADJ
- He works on the homeless. هو يطبق الوخز على المتشردين
- What if some homeless person lives here? ماذا لو هناك احد المتشردين يعيش هنا؟
- And this is not the time to help the homeless. وليس هذا وقت مساعدة المتشردين
- ... on him, start shaking down the homeless! ... من أجله وابدأ تفتيش المتشردين
- ... there are quite a few homeless people. ... هنالك عدد قليل من المتشردين.
- ... many youths who are homeless, their present situation ... ... إلى العديد من الشبان المتشردين، فإن حالتهم الراهنة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.