Nafi means نافع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nafi

Translation of Nafi in Arabic :

nafi

نافع

NOUN

Synonyms: wholesome, beneficial, worthwhile, nafe

in English

1. Wholesome

wholesome

نافع

ADJ

Synonyms: beneficial, nafi, worthwhile, nafe

At any rate that feeling was wholesome. على أي حال كان هذا الشعور نافع.
... sure that must have a wholesome effect. ... متأكد من أنه يجب أن يكون له أثر نافع.
the stock market margarine is wonderfully wholesome and nutritious والسمن سوق الأسهم نافع رائعة ومغذية
out how pocket margarine helps provide your family with fine wholesome كيف السمن جيب يساعد على توفير عائلتك مع غرامة نافع
with her wholesome cordiality. مع المودة لها نافع.

- Click here to view more examples -

II)

صحيه

ADJ

Synonyms: healthy, health, plumbing, hygienic, sanitary

... might be the least wholesome four years of your life. ... قد تكون أقل أربع سنوات صحية في حياتك
How quiet and sweet and wholesome the كيف هادئة وحلوة وصحية في
on it of healthy life or wholesome على ذلك من حياة صحية أو صحية
yet parquet of a wholesome nourishing energy food that contains ... الباركيه بعد لتغذية صحية الغذاء الذي يحتوي على الطاقة ...
That's a wholesome environment. وهذا هو بيئة صحية.

- Click here to view more examples -

III)

صحي

ADJ

Synonyms: healthy, health, wellness, spa, sanitary

protective foods that are noticing and wholesome واقية من الأطعمة التي يلاحظ و صحي
Is it a wholesome place to live in, ... هل هو مكان صحي للعيش فيه، ...
... always glad to remind you of a wholesome food that's ... دائما سعداء ل أذكركم غذاء صحي وهذا
... remember park a margin of a wholesome nourishing energy food and وتذكر حديقة هامش غذاء صحي ومغذ الطاقة

- Click here to view more examples -

IV)

المفيده

ADJ

Synonyms: useful, helpful, beneficial, informative

... have fun, good wholesome fun, all year, ... ... لدينـا المتعة، المتعة المفيدة الجيدة، طِوال السّنة، ...
This was so wholesome advice, and looked so friendly, ... وهذه النصيحة المفيدة جدا ، وبدا ذلك ودية ، ...
makes other wholesome foods taste better makes you want to we ... يجعل الأطعمة الأخرى المفيدة طعم أفضل يجعلك ترغب في أننا ...
... most of these other wholesome foods soul for editing ... معظم هذه الأطعمة الأخرى المفيدة الروح للتحرير
... time of keen delight in wholesome things; ... وقت من البهجة حرص في الأشياء المفيدة ، وقتا وتجديد

- Click here to view more examples -

2. Beneficial

beneficial

مفيده

ADJ

Synonyms: useful, helpful, instrumental, meaningful, informative, handy

It has beneficial effects on other important areas as well. ولها كذلك آثار مفيدة على مجالات مهمة أخرى.
Helping you would be beneficial towards restoring his public profile. مساعدتك قد تكون مفيدة له في استعادة صورته أمام الرأي العام
It can be beneficial at times of crisis, ... فيمكن لها أن تكون مفيدة في أوقات الأزمة، ...
Which would be beneficial if we knew that ... و التي ستكون مفيدةً .إذا علمنا أنّ ...
... enhance their cooperation on the basis of mutually beneficial policies. ... تعزيز تعاونهما على أساس سياسات مفيدة للطرفين.
... even moderate increases in physical activity were beneficial to health. ... حتى الزيادة المعتدلة في النشاط البدني مفيدة للصحة.

- Click here to view more examples -

II)

المفيده

ADJ

Synonyms: useful, helpful, informative, wholesome

Several examples of beneficial applications are presented in this section. وتقدم في هذا الجزء عدة أمثلة للتطبيقات المفيدة .
The deepening of mutually beneficial economic ties is consistent with the ... وأن تعميق العلاقات الاقتصادية المفيدة للجانبين أمر يتفق مع ...
... and reforming tax structures to promote environmentally beneficial action. ... وإصلاح الهياكل الضريبية لتعزيز التدابير المفيدة بيئياً.
... undergo considerable expansion owing to their beneficial health properties. ... توسعاً كبيراً بفضل خصائصها الصحية المفيدة.
... need to find something beneficial. ... نحتاج أن نجد الأشياء المفيدة
... in regard to their beneficial participation in dynamic and new sectors ... ... فيما يتعلق بمشاركتها المفيدة في القطاعات الدينامية والجديدة ...

- Click here to view more examples -

III)

مفيد

ADJ

Synonyms: useful, handy, helpful, meaningful, advantageous, instructive

I think it was very beneficial, very beneficial. أعتقد أنّه كان مفيد جداً .مفيد جداً.
Working on it produces something beneficial. العمل على ذلك ينتج شيء مفيد .
It will be beneficial to us. سيكون هذا مُفيد لنا.
You should learn what is beneficial for you. يجب عليك تعلم ما هو مفيد لك .
Results show that such collaboration is beneficial to all parties concerned ... وتبين النتائج أن ذلك التعاون مفيد لجميع الأطراف المعنية ...

- Click here to view more examples -

IV)

مفيدا

ADJ

Synonyms: useful, helpful, instrumental, meaningful, advantageous

Economic diversification was seen as being beneficial for both developed and ... ويعتبر التنوع الاقتصادي مفيدا للبلدان المتقدمة كما ...
This will be beneficial in identifying where improvement is required ... وسيكون هذا مفيدا في تحديد المواضع التي يتعين تحسينها ...
And it will be beneficial for all of our countries, ... كما سيكون مفيدا لجميع بلداننا، ...
It can be beneficial in making a claimant reconsider ... وهو قد يكون مفيدا لجعل المدعي يعيد النظر في ...
... to expand it is not necessarily beneficial. ... بتوسيعه لن يكون بالضرورة مفيدا.
... at this stage would not be beneficial. ... في هذه المرحلة لن يكون مفيداً.

- Click here to view more examples -

النافعه

ADJ

economist science father deals with both beneficial and harmful microbes عروض الاقتصادي الأب مع العلم الميكروبات النافعة والضارة
... scientific and technological developments for beneficial purposes, ... التطورات العلمية والتكنولوجية نحو الأغراض النافعة،
I Mean, There Are Lots Of Beneficial Values أعني , هناك الكثير من القيم النافعة

- Click here to view more examples -

VI)

النفع

ADJ

Synonyms: benefit, benefited, pays off

Mutually beneficial cooperation and common prosperity constitute the economic guarantee ... ويشكل التعاون المتبادل النفع واﻻزدهار المشترك الضمان اﻻقتصادي ...
Joint action in such mutually beneficial areas will contribute to increasing ... وسيسهم العمل المشترك في مجاﻻت النفع المتبادل هذه في زيادة ...
... really efficient, that is, beneficial to the people. ... يتسم فعلا بالكفاءة ويعود بالنفع على الناس.
... to establish a mutually beneficial relationship with them. ... يكون هدفها أن تقيم معها عﻻقات تعود بالنفع المتبادل.
... for peace and mutually beneficial cooperation. ... على السلام والتعاون تبادلى النفع.
... exploring every possible solution beneficial to all parties involved ... ... استكشاف كل حل ممكن يعود بالنفع على جميع اﻷطراف المعنية ...

- Click here to view more examples -

VII)

فائده

ADJ

Synonyms: benefit, interest, useful, utility, usefulness, helpful

This was highly beneficial to all parties. وقد كان في ذلك فائدة كبيرة لجميع اﻷطراف.
Even export processing zones were not always beneficial. وحتى مناطق تجهيز الصادرات ﻻ تنطوي دائما على فائدة.
... to trade agreement partners been beneficial to developing countries? ... على الشركاء في الاتفاقات التجارية بفائدة على البلدان النامية؟
... also a belief that it is somewhat beneficial. ... من يؤمن بأن له فائدة
... in ways that would be most beneficial to rich countries. ... بطرق ستكون أكثر فائدة للبلدان الغنية.
... implemented to be mutually beneficial to the prospective professional accountant ... ... وينفذ بطريقة تجعله يعود بفائدة متبادلة على المحاسب المهني ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المنفعه

ADJ

Synonyms: benefit, utility, mutually, futurity

We must reinforce the mutually beneficial relationships among us as a ... ويجب أن نعزز علاقات المنفعة المتبادلة فيما بيننا كمجتمع ...
... promoting constructive and mutually beneficial dialogue between the industrialized countries and ... ... لتشجيع الحوار البناء والمتبادل المنفعة بين البلدان الصناعية وشركائها ...
By concentrating on what is mutually beneficial من خلال التركيز على ما هو متبادل المنفعة
... round cooperative friendly relations on a mutually beneficial basis. ... علاقات ودية تعاونية شاملة على اساس المنفعة المتبادلة .
... interdependence and on mutually beneficial action. ... التكافل والعمل من أجل المنفعة المتبادلة.
... forward towards progress and mutually beneficial cooperation. ... قدما صوب التقدم والتعاون المؤدي للمنفعة المتبادلة.

- Click here to view more examples -

IX)

الفائده

ADJ

Synonyms: interest, benefit, useful, usefulness, advantage, utility

... and the conservation of resources are beneficial for mankind. ... وصون الموارد، أمور ستعود بالفائدة على البشرية.
... to make the process beneficial to all. ... على أن تعود هذه العملية بالفائدة على الجميع.
... three partners will be beneficial to them and to their partners ... ... الشركاء الثلاثة سيعود بالفائدة عليهم وعلى شركائهم ...
... , which could be beneficial to the child's development. ... ، مما يعود بالفائدة على نماء الطفل.
... enhanced pace of mutually beneficial interaction between the two organizations; ... لتسارع خُطى التفاعل المتبادل الفائدة بين المنظمتين؛
... as a basis for mutually beneficial collaboration. ... كأساس للتعاون المتبادل الفائدة.

- Click here to view more examples -

يفيد

ADJ

Synonyms: benefit, useful, helpful

This is beneficial in helping to ensure the unions conform to ... ويفيد ذلك في المساعدة على كفالة امتثال النقابات للمعايير ...
... developing countries, which would be beneficial to both. ... البلدان النامية، اﻷمر الذي يفيد الطرفين.
... if shared laterally, can be beneficial to others. ... يمكن لو جرى تبادلها أفقيا، أن يفيد منها الغير.
... , stability and security beneficial for the development of all countries ... ... والاستقرار والامن يفيد فى تنمية جميع الدول ...
... establishing a new legal framework beneficial to women's rights. ... مجال وضع إطار قانوني جديد يفيد حقوق المرأة.
... proving that a stronger linkage was beneficial to both partners and ... ... بإثبات أن وجود صلة أقوى يفيد الشركاء في الجانبين وبتحسين ...

- Click here to view more examples -

XI)

تفيد

ADJ

Synonyms: according, benefit, stating, useful, indicating, suggests

Search usage data is beneficial in understanding how people are using ... تفيد بيانات استخدام البحث في فهم كيفية استخدام الأشخاص ...
... trade that could be beneficial to the poor. ... والتجارة ويمكن أن تفيد الفقراء.
... way that would have been beneficial for developing countries. ... بطريقة من شأنها أن تفيد البلدان النامية.
... , it can be beneficial to break the form into ... ... ، ويمكن أن تفيد بتقسيم النموذج إلى ...
Embedded charts are beneficial when you want to ... تفيد التخطيطات المضمنة عند الرغبة ...
A chart sheet is beneficial when you want to view a ... تفيد ورقة التخطيط عندما تريد عرض ...

- Click here to view more examples -

3. Worthwhile

worthwhile

المجدي

ADJ

Synonyms: meaningful, feasible, pointless, futile

It may be worthwhile to accumulate larger quantities over ... وقد يكون من المجدي مراكمة كميات أكبر عبر ...
now on second thought i don't think that worthwhile to and الآن على الفكرة الثانية لا أعتقد أن من المجدي و
something worthwhile in his club من المجدي في شيء ناديه
Isn't it worthwhile to think we can ... ليس من المجدي أن نفكر أننا يمكن أن ...
something more worthwhile that we would have for ... شيء أكثر من المجدي أن سيكون لدينا لفترة ...

- Click here to view more examples -

II)

جديره

ADJ

Synonyms: worthy, deserve, trustworthy, credible, merits, noteworthy, merit

... our youth to productive and worthwhile pursuits. ... شبابنا إلى حرف إنتاجية وجديرة بالاهتمام.
possible that i have something worthwhile ممكن أن لدي شيئا جديرة بالاهتمام
and what happens because there is a note was worthwhile وما يحدث بسبب وجود ملاحظة جديرة بالاهتمام كان
mental picture of your positive and worthwhile goal الصورة الذهنية للهدف إيجابية وجديرة بالاهتمام الخاص
something worthwhile surprise about order that bill is ... مفاجأة جديرة بالاهتمام شيء عن هذا القانون هو أمر ...

- Click here to view more examples -

III)

يستحق العناء

ADJ

Synonyms: worth

It really makes it all worthwhile. حقا أنه يجعل كل ذلك يستحق العناء
And the end, on the whole, was worthwhile. ونهاية ، على العموم ، كان يستحق العناء.
... in his is it worthwhile ... في حياته هو الأمر يستحق العناء

- Click here to view more examples -

IV)

المفيد

ADJ

Synonyms: useful, helpful, worth, beneficial, advantageous, informative, instructive

three very worthwhile all the students are required to read 3 المفيد جدا لجميع الطلاب هناك حاجة لقراءة
worthwhile to waste time upon them." من المفيد لإضاعة الوقت عليهم.
It would also be worthwhile to consider convening a ministerial meeting ... ومن المفيد أيضا أن ينظر في عقد اجتماع وزاري ...
It is worthwhile, whenever possible, to produce ... ومن المفيد، كلما كان ذلك ممكنا، إعداد ...
It would be worthwhile for the international community to support ... وسيكون من المفيد للمجتمع الدولي دعم ...

- Click here to view more examples -

جدير

ADJ

Synonyms: worthy, deserves, trustworthy, noticeable, merits, noteworthy

you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة
worthwhile goal is going to ... هدف جدير بالاهتمام هو الذهاب الى ...
You know it IS worthwhile to live." كنت أعلم أنه هو جدير بالاهتمام للعيش ".
... the original good or service is worthwhile, and that the ... ... السلعة أو الخدمة اﻷصلية جدير باﻻهتمام، وأن ...

- Click here to view more examples -

VI)

مجديا

ADJ

Synonyms: feasible, viable

The idea was to make work worthwhile. وكان القصد هو أن يصبح العمل مجديا.
i working continue doing something worthwhile so i العامل الأول مواصلة القيام شيئا مجديا لذلك أنا
worthwhile investment for the effect they'll have ... استثمارا مجديا للتأثير سيكون لديهم ...
... the continuation of the Group is still worthwhile. ... استمرار هذا الفريق أمرا مجديا.
So does everybody worthwhile in Kingsport. الجميع يفعل ذلك مجديا في كينغسبورت.

- Click here to view more examples -

VII)

الجدير

ADJ

Synonyms: worth, noteworthy

It is worthwhile to note that the role ... ومن الجدير بالمﻻحظة أن دور ...
worthwhile and big about what they do standing والجدير كبيرة حول ما يفعلونه واقف
but is it you enjoying your life something worthwhile i hope ولكن هل من كنت تتمتع حياتك الجدير شيء آمل
worthwhile effort with just one judge you're on ... الجدير الجهد مع القاضي واحد فقط كنت على ...
It would be worthwhile to exclude from the draft ... قد يكون من الجدير باﻻهتمام أن تستبعد من مشروع المواد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جديرا

ADJ

Synonyms: worthy, noteworthy, trustworthy, unworthy

This could well be a worthwhile investment, as it ... وقد يكون ذلك استثماراً جديراً باﻻهتمام ﻷنه ...
... popularity of the site that makes it worthwhile to them. ... شعبية الموقع التي تجعله جديرًا باهتمامهم.
... ideas that have made this century worthwhile. ... اﻷفكار التي جعلت هذا القرن قرنا جديرا باﻻهتمام.
"Nothing seems worthwhile. "لا شيء يبدو جديرا بالاهتمام.