Wholesome
US
GB
SA
Translation of Wholesome in Arabic :
wholesome
1
نافع
ADJ
Synonyms: beneficial, nafi, worthwhile, nafe
- At any rate that feeling was wholesome. على أي حال كان هذا الشعور نافع.
- ... sure that must have a wholesome effect. ... متأكد من أنه يجب أن يكون له أثر نافع.
- the stock market margarine is wonderfully wholesome and nutritious والسمن سوق الأسهم نافع رائعة ومغذية
- out how pocket margarine helps provide your family with fine wholesome كيف السمن جيب يساعد على توفير عائلتك مع غرامة نافع
- with her wholesome cordiality. مع المودة لها نافع.
2
صحيه
ADJ
- ... might be the least wholesome four years of your life. ... قد تكون أقل أربع سنوات صحية في حياتك
- How quiet and sweet and wholesome the كيف هادئة وحلوة وصحية في
- on it of healthy life or wholesome على ذلك من حياة صحية أو صحية
- yet parquet of a wholesome nourishing energy food that contains ... الباركيه بعد لتغذية صحية الغذاء الذي يحتوي على الطاقة ...
- That's a wholesome environment. وهذا هو بيئة صحية.
3
صحي
ADJ
- protective foods that are noticing and wholesome واقية من الأطعمة التي يلاحظ و صحي
- Is it a wholesome place to live in, ... هل هو مكان صحي للعيش فيه، ...
- ... always glad to remind you of a wholesome food that's ... دائما سعداء ل أذكركم غذاء صحي وهذا
- ... remember park a margin of a wholesome nourishing energy food and وتذكر حديقة هامش غذاء صحي ومغذ الطاقة
4
المفيده
ADJ
Synonyms: useful, helpful, beneficial, informative
- ... have fun, good wholesome fun, all year, ... ... لدينـا المتعة، المتعة المفيدة الجيدة، طِوال السّنة، ...
- This was so wholesome advice, and looked so friendly, ... وهذه النصيحة المفيدة جدا ، وبدا ذلك ودية ، ...
- makes other wholesome foods taste better makes you want to we ... يجعل الأطعمة الأخرى المفيدة طعم أفضل يجعلك ترغب في أننا ...
- ... most of these other wholesome foods soul for editing ... معظم هذه الأطعمة الأخرى المفيدة الروح للتحرير
- ... time of keen delight in wholesome things; ... وقت من البهجة حرص في الأشياء المفيدة ، وقتا وتجديد
More meaning of Wholesome
beneficial
I)
مفيده
ADJ
Synonyms: useful, helpful, instrumental, meaningful, informative, handy
- It has beneficial effects on other important areas as well. ولها كذلك آثار مفيدة على مجالات مهمة أخرى.
- Helping you would be beneficial towards restoring his public profile. مساعدتك قد تكون مفيدة له في استعادة صورته أمام الرأي العام
- It can be beneficial at times of crisis, ... فيمكن لها أن تكون مفيدة في أوقات الأزمة، ...
- Which would be beneficial if we knew that ... و التي ستكون مفيدةً .إذا علمنا أنّ ...
- ... enhance their cooperation on the basis of mutually beneficial policies. ... تعزيز تعاونهما على أساس سياسات مفيدة للطرفين.
- ... even moderate increases in physical activity were beneficial to health. ... حتى الزيادة المعتدلة في النشاط البدني مفيدة للصحة.
II)
المفيده
ADJ
Synonyms: useful, helpful, informative, wholesome
- Several examples of beneficial applications are presented in this section. وتقدم في هذا الجزء عدة أمثلة للتطبيقات المفيدة .
- The deepening of mutually beneficial economic ties is consistent with the ... وأن تعميق العلاقات الاقتصادية المفيدة للجانبين أمر يتفق مع ...
- ... and reforming tax structures to promote environmentally beneficial action. ... وإصلاح الهياكل الضريبية لتعزيز التدابير المفيدة بيئياً.
- ... undergo considerable expansion owing to their beneficial health properties. ... توسعاً كبيراً بفضل خصائصها الصحية المفيدة.
- ... need to find something beneficial. ... نحتاج أن نجد الأشياء المفيدة
- ... in regard to their beneficial participation in dynamic and new sectors ... ... فيما يتعلق بمشاركتها المفيدة في القطاعات الدينامية والجديدة ...
III)
مفيد
ADJ
Synonyms: useful, handy, helpful, meaningful, advantageous, instructive
- I think it was very beneficial, very beneficial. أعتقد أنّه كان مفيد جداً .مفيد جداً.
- Working on it produces something beneficial. العمل على ذلك ينتج شيء مفيد .
- It will be beneficial to us. سيكون هذا مُفيد لنا.
- You should learn what is beneficial for you. يجب عليك تعلم ما هو مفيد لك .
- Results show that such collaboration is beneficial to all parties concerned ... وتبين النتائج أن ذلك التعاون مفيد لجميع الأطراف المعنية ...
IV)
مفيدا
ADJ
Synonyms: useful, helpful, instrumental, meaningful, advantageous
- Economic diversification was seen as being beneficial for both developed and ... ويعتبر التنوع الاقتصادي مفيدا للبلدان المتقدمة كما ...
- This will be beneficial in identifying where improvement is required ... وسيكون هذا مفيدا في تحديد المواضع التي يتعين تحسينها ...
- And it will be beneficial for all of our countries, ... كما سيكون مفيدا لجميع بلداننا، ...
- It can be beneficial in making a claimant reconsider ... وهو قد يكون مفيدا لجعل المدعي يعيد النظر في ...
- ... to expand it is not necessarily beneficial. ... بتوسيعه لن يكون بالضرورة مفيدا.
- ... at this stage would not be beneficial. ... في هذه المرحلة لن يكون مفيداً.
V)
النافعه
ADJ
- economist science father deals with both beneficial and harmful microbes عروض الاقتصادي الأب مع العلم الميكروبات النافعة والضارة
- ... scientific and technological developments for beneficial purposes, ... التطورات العلمية والتكنولوجية نحو الأغراض النافعة،
- I Mean, There Are Lots Of Beneficial Values أعني , هناك الكثير من القيم النافعة
VI)
النفع
ADJ
- Mutually beneficial cooperation and common prosperity constitute the economic guarantee ... ويشكل التعاون المتبادل النفع واﻻزدهار المشترك الضمان اﻻقتصادي ...
- Joint action in such mutually beneficial areas will contribute to increasing ... وسيسهم العمل المشترك في مجاﻻت النفع المتبادل هذه في زيادة ...
- ... really efficient, that is, beneficial to the people. ... يتسم فعلا بالكفاءة ويعود بالنفع على الناس.
- ... to establish a mutually beneficial relationship with them. ... يكون هدفها أن تقيم معها عﻻقات تعود بالنفع المتبادل.
- ... for peace and mutually beneficial cooperation. ... على السلام والتعاون تبادلى النفع.
- ... exploring every possible solution beneficial to all parties involved ... ... استكشاف كل حل ممكن يعود بالنفع على جميع اﻷطراف المعنية ...
VII)
فائده
ADJ
- This was highly beneficial to all parties. وقد كان في ذلك فائدة كبيرة لجميع اﻷطراف.
- Even export processing zones were not always beneficial. وحتى مناطق تجهيز الصادرات ﻻ تنطوي دائما على فائدة.
- ... to trade agreement partners been beneficial to developing countries? ... على الشركاء في الاتفاقات التجارية بفائدة على البلدان النامية؟
- ... also a belief that it is somewhat beneficial. ... من يؤمن بأن له فائدة
- ... in ways that would be most beneficial to rich countries. ... بطرق ستكون أكثر فائدة للبلدان الغنية.
- ... implemented to be mutually beneficial to the prospective professional accountant ... ... وينفذ بطريقة تجعله يعود بفائدة متبادلة على المحاسب المهني ...
VIII)
المنفعه
ADJ
- We must reinforce the mutually beneficial relationships among us as a ... ويجب أن نعزز علاقات المنفعة المتبادلة فيما بيننا كمجتمع ...
- ... promoting constructive and mutually beneficial dialogue between the industrialized countries and ... ... لتشجيع الحوار البناء والمتبادل المنفعة بين البلدان الصناعية وشركائها ...
- By concentrating on what is mutually beneficial من خلال التركيز على ما هو متبادل المنفعة
- ... round cooperative friendly relations on a mutually beneficial basis. ... علاقات ودية تعاونية شاملة على اساس المنفعة المتبادلة .
- ... interdependence and on mutually beneficial action. ... التكافل والعمل من أجل المنفعة المتبادلة.
- ... forward towards progress and mutually beneficial cooperation. ... قدما صوب التقدم والتعاون المؤدي للمنفعة المتبادلة.
IX)
الفائده
ADJ
- ... and the conservation of resources are beneficial for mankind. ... وصون الموارد، أمور ستعود بالفائدة على البشرية.
- ... to make the process beneficial to all. ... على أن تعود هذه العملية بالفائدة على الجميع.
- ... three partners will be beneficial to them and to their partners ... ... الشركاء الثلاثة سيعود بالفائدة عليهم وعلى شركائهم ...
- ... , which could be beneficial to the child's development. ... ، مما يعود بالفائدة على نماء الطفل.
- ... enhanced pace of mutually beneficial interaction between the two organizations; ... لتسارع خُطى التفاعل المتبادل الفائدة بين المنظمتين؛
- ... as a basis for mutually beneficial collaboration. ... كأساس للتعاون المتبادل الفائدة.
X)
يفيد
ADJ
- This is beneficial in helping to ensure the unions conform to ... ويفيد ذلك في المساعدة على كفالة امتثال النقابات للمعايير ...
- ... developing countries, which would be beneficial to both. ... البلدان النامية، اﻷمر الذي يفيد الطرفين.
- ... if shared laterally, can be beneficial to others. ... يمكن لو جرى تبادلها أفقيا، أن يفيد منها الغير.
- ... , stability and security beneficial for the development of all countries ... ... والاستقرار والامن يفيد فى تنمية جميع الدول ...
- ... establishing a new legal framework beneficial to women's rights. ... مجال وضع إطار قانوني جديد يفيد حقوق المرأة.
- ... proving that a stronger linkage was beneficial to both partners and ... ... بإثبات أن وجود صلة أقوى يفيد الشركاء في الجانبين وبتحسين ...
XI)
تفيد
ADJ
- Search usage data is beneficial in understanding how people are using ... تفيد بيانات استخدام البحث في فهم كيفية استخدام الأشخاص ...
- ... trade that could be beneficial to the poor. ... والتجارة ويمكن أن تفيد الفقراء.
- ... way that would have been beneficial for developing countries. ... بطريقة من شأنها أن تفيد البلدان النامية.
- ... , it can be beneficial to break the form into ... ... ، ويمكن أن تفيد بتقسيم النموذج إلى ...
- Embedded charts are beneficial when you want to ... تفيد التخطيطات المضمنة عند الرغبة ...
- A chart sheet is beneficial when you want to view a ... تفيد ورقة التخطيط عندما تريد عرض ...
nafi
I)
worthwhile
I)
المجدي
ADJ
Synonyms: meaningful, feasible, pointless, futile
- It may be worthwhile to accumulate larger quantities over ... وقد يكون من المجدي مراكمة كميات أكبر عبر ...
- now on second thought i don't think that worthwhile to and الآن على الفكرة الثانية لا أعتقد أن من المجدي و
- something worthwhile in his club من المجدي في شيء ناديه
- Isn't it worthwhile to think we can ... ليس من المجدي أن نفكر أننا يمكن أن ...
- something more worthwhile that we would have for ... شيء أكثر من المجدي أن سيكون لدينا لفترة ...
II)
جديره
ADJ
Synonyms: worthy, deserve, trustworthy, credible, merits, noteworthy, merit
- ... our youth to productive and worthwhile pursuits. ... شبابنا إلى حرف إنتاجية وجديرة بالاهتمام.
- possible that i have something worthwhile ممكن أن لدي شيئا جديرة بالاهتمام
- and what happens because there is a note was worthwhile وما يحدث بسبب وجود ملاحظة جديرة بالاهتمام كان
- mental picture of your positive and worthwhile goal الصورة الذهنية للهدف إيجابية وجديرة بالاهتمام الخاص
- something worthwhile surprise about order that bill is ... مفاجأة جديرة بالاهتمام شيء عن هذا القانون هو أمر ...
III)
يستحق العناء
ADJ
Synonyms: worth
- It really makes it all worthwhile. حقا أنه يجعل كل ذلك يستحق العناء
- And the end, on the whole, was worthwhile. ونهاية ، على العموم ، كان يستحق العناء.
- ... in his is it worthwhile ... في حياته هو الأمر يستحق العناء
IV)
المفيد
ADJ
Synonyms: useful, helpful, worth, beneficial, advantageous, informative, instructive
- three very worthwhile all the students are required to read 3 المفيد جدا لجميع الطلاب هناك حاجة لقراءة
- worthwhile to waste time upon them." من المفيد لإضاعة الوقت عليهم.
- It would also be worthwhile to consider convening a ministerial meeting ... ومن المفيد أيضا أن ينظر في عقد اجتماع وزاري ...
- It is worthwhile, whenever possible, to produce ... ومن المفيد، كلما كان ذلك ممكنا، إعداد ...
- It would be worthwhile for the international community to support ... وسيكون من المفيد للمجتمع الدولي دعم ...
V)
جدير
ADJ
Synonyms: worthy, deserves, trustworthy, noticeable, merits, noteworthy
- you would get another announcement redundant worthwhile opportunity سوف تحصل على الفرصة إعلان آخر جدير بالاهتمام زائدة
- worthwhile goal is going to ... هدف جدير بالاهتمام هو الذهاب الى ...
- You know it IS worthwhile to live." كنت أعلم أنه هو جدير بالاهتمام للعيش ".
- ... the original good or service is worthwhile, and that the ... ... السلعة أو الخدمة اﻷصلية جدير باﻻهتمام، وأن ...
VI)
مجديا
ADJ
- The idea was to make work worthwhile. وكان القصد هو أن يصبح العمل مجديا.
- i working continue doing something worthwhile so i العامل الأول مواصلة القيام شيئا مجديا لذلك أنا
- worthwhile investment for the effect they'll have ... استثمارا مجديا للتأثير سيكون لديهم ...
- ... the continuation of the Group is still worthwhile. ... استمرار هذا الفريق أمرا مجديا.
- So does everybody worthwhile in Kingsport. الجميع يفعل ذلك مجديا في كينغسبورت.
VII)
الجدير
ADJ
Synonyms: worth, noteworthy
- It is worthwhile to note that the role ... ومن الجدير بالمﻻحظة أن دور ...
- worthwhile and big about what they do standing والجدير كبيرة حول ما يفعلونه واقف
- but is it you enjoying your life something worthwhile i hope ولكن هل من كنت تتمتع حياتك الجدير شيء آمل
- worthwhile effort with just one judge you're on ... الجدير الجهد مع القاضي واحد فقط كنت على ...
- It would be worthwhile to exclude from the draft ... قد يكون من الجدير باﻻهتمام أن تستبعد من مشروع المواد ...
VIII)
جديرا
ADJ
Synonyms: worthy, noteworthy, trustworthy, unworthy
- This could well be a worthwhile investment, as it ... وقد يكون ذلك استثماراً جديراً باﻻهتمام ﻷنه ...
- ... popularity of the site that makes it worthwhile to them. ... شعبية الموقع التي تجعله جديرًا باهتمامهم.
- ... ideas that have made this century worthwhile. ... اﻷفكار التي جعلت هذا القرن قرنا جديرا باﻻهتمام.
- "Nothing seems worthwhile. "لا شيء يبدو جديرا بالاهتمام.
IX)
نافع
ADJ
Synonyms: wholesome, beneficial, nafi, nafe
- ... did something good, something worthwhile. ... بفعله شيىء جيداً شيىء نافع
- I'd see someone worthwhile. استطيع أن أرى شخص نافع
- "i did something worthwhile today." "لقد قمتُ بشيءٍ نافعٍ اليوم"
X)
مجديه
ADJ
Synonyms: meaningful, feasible, viable, useless, meaningfully
- ... some of these offers may be worthwhile. ... بعض هذه العروض قد تكون مجدية
healthy
I)
صحيه
ADJ
- We have a very healthy relationship. لدينا علاقة صحّية جدا.
- And how do you stay healthy? وكيف يمكنك البقاء صحية؟
- It was a totally legal and healthy relationship. قدّ كانت علاقة صحية ، و قانونية
- Healthy ego on your buddy. أتمنى لك غيرةً صحية يا رفيقي - أجل
- This is not a healthy environment for a child. هذه ليست بيئة صحية ليعيش فيها الطفل
- They had a very healthy relationship. كان بينهما علاقة صحية جدا
II)
صحي
ADJ
- The good news is, your prostate is completely healthy. والخبر السار هو، البروستات هو صحي تماما.
- You need healthy natural sleep. أنت تحتاج لنوم طبيعي صحي
- I hope you meet someone healthy, too. وآمل أن تلتقي بشخص صحي، أيضا
- What is not healthy? ما هو الغير صحي ؟
- This one was born healthy though. هذا كَانَ صحّيَ ولدَ مع ذلك.
- It can become a healthy thing. يمكنها ان تصبح شيء صحي.
III)
صحه جيده
ADJ
- Have you been healthy? هل انتي بصحه جيده؟
- Do you want it to be healthy and safe? أتريدين أن تكوني في صحة جيدة و أمان؟
- I hope she will be healthy. فقط أمل أن تكون بصحة جيدة
- No more full, but fit and healthy. لا أكثر كامل، ولكن لائقا وبصحة جيدة.
- But an injection will let you be healthy. ولكن حقنة سوف تتيح لك ان تكون بصحة جيدة.
- It might not be healthy. فقد لا يكون في صحة جيدة.
IV)
الصحيه
ADJ
- The first area is the promotion of healthy lives. والمجال الأول هو تعزيز الحياة الصحية.
- A healthy environment is necessary for healthy sport, and for ... فالبيئة الصحية ضرورية للرياضة الصحية، وهذه ...
- Healthy and steady beneficial cooperative relations between the two countries ... وان علاقات التعاون متبادل المنفعة الصحية والمطردة بين البلدين ...
- It also promotes healthy maternity and family planning services ... كما تعزز الأمومة الصحية وخدمات تنظيم الأسرة ...
- Of all the healthy points of light in the sky ... كُلّ النقاط الصحّية للضوءِ في السماءِ ...
- ... to a safe and healthy environment. ... للبيئة المأمونة والصحية.
V)
الاصحاء
ADJ
Synonyms: bodied
- Healthy, educated people have a better chance ... فأمام الناس اﻷصحاء والمثقفين فرصة أفضل ...
- to all humans, even healthy adults. لجميع البشر بما فيهم البالغين الأصحاء.
- it be better to actually just have doctors make people healthy من الأفضل فعلا أن يكون مجرد الأطباء جعل الأشخاص الأصحاء
- you and get healthy who recently كنت والحصول على الأصحاء الذين مؤخرا
- ... to separate the sick from the healthy to make room. ... أن نفصل المرضى من الاصحاء منهم لننظم العنابر
- I don't like healthy patients. هذا حقهم أنا لا أحب المرضى الأصحاء
VI)
سليم
ADJ
- A low indicator depicts a healthy financial position. (أ) المؤشر المنخفض يدل على مركز مالي سليم.
- And the child was healthy? وكان الطفل سليم؟
- The following solutions are not healthy. الحلول التالية غير سليم.
- And if the babies are healthy? واذا الطفل سليم؟
- See yourself living in a perfectly healthy body. شاهد نفسك تعيش في جسد سليم تماما
- Is this a healthy situation? فهل هذا الوضع سليم؟
VII)
صحيا
ADJ
- Does this sem healthy to you? هل يبدو الأمر صحياً بالنسبة لكِ؟
- Seems healthy to me. يبدو صحيا بالنسبة لي
- That seem healthy to you? أيبدو هذا صحياً لك؟
- That might not be so healthy after all. فربما لا يكون ذلكَ صحياً
- Do you take anything to stay healthy? هل أخذت شيئاً لتبقى صحياً؟
- It is not healthy for you to work with these ... إنه ليس صحيا لك العمل مع هؤلاء ...
VIII)
سليمه
ADJ
- My skin has healthy and fresh looking. بشرتي لديها سليمة وجديدة تبحث.
- She attracted because she was healthy, animal, and ... جذبت لأنها كانت سليمة، والحيوان، والمؤنث ...
- Creating a healthy and positive international security environment and maintaining ... وإيجاد بيئة أمنية دولية سليمة وإيجابية والحفاظ على ...
- ... create the conditions for healthy development. ... لتهيئة الظروف لتنمية سليمة.
- ... right to inherit a healthy and clean environment. ... من حقها في وراثة بيئة سليمة ونظيفة.
- ... not a single piece of healthy skin on him. ... ليس فيه قطعة واحدة من الجلد سليمة
IX)
السليم
ADJ
- A climate of healthy political rivalry can be seen among ... وهناك مناخ من التنافس السياسي السليم يمكن أن يلمس بين ...
- A healthy society is one that gives ... والمجتمع السليم هو الذي يوفـر ...
- ... most people were generally aware of what constituted healthy eating. ... معظم اﻷشخاص يدركون عادة ما هي مكونات اﻷكل السليم.
- Healthy mind, healthy body, dog. العقل السليم، الجسم الصحّي أيها الكلب
- with a healthy child in her arms? مع الطفل السليم بين ذراعيها؟
- a healthy individual for for silver or better coverage الشخص السليم عن الفضة أو تغطية أفضل
X)
صحه
ADJ
Synonyms: health, validity, correct, authenticity, validates, correctness
- May our bodies be healthy! نرجو أن تكون أجسادنا بصحة !
- You look so healthy and youthful. تبدو أكثر صحةً و شباباً
- But you always was healthy as a ox. لكن صحتك دائما كانت مثل صحة الثور
- ... key measure of how healthy and giving a society is. ... مقياس رئيسي لمدى صحة وعطاء المجتمع.
- ... time they will be healthy. ... الوقت انهم سوف يكونون بصحة .
- ... to make our commitment to healthy oceans a reality. ... لجعل التزامنا بصحة المحيطات حقيقة.
health
I)
الصحه
NOUN
- Similar examples can be found in the health sector. ويمكن العثور على أمثلة مشابهة في قطاع الصحة.
- Health and education also need urgent attention. وتحتاج الصحة والتعليم أيضا إلى اهتمام عاجل.
- The reports follow the eleven objectives of public health policy. وتتبع التقارير الأهداف الأحد عشر لسياسة الصحة العامة.
- The concept of physical health is undefined. مفهوم الصحة الجسدية غير محددٌ أيضاً
- Can you brief on the new health initiative? ايمكنك أَنْ تُطلعَ على مبادرة الصحةِ الجديدةِ؟
- The fourth area is women and health. والمجال الرابع مجال المرأة والصحة.
II)
الصحيه
NOUN
- The health services shall also participate in accident prevention activities. وتشارك اﻷجهزة الصحية أيضا في أنشطة الوقاية من الحوادث .
- Kindly describe the health situation using the latest statistical evidence. يرجى وصف الحالة الصحية مع استخدام آخر الأدلة الإحصائية.
- Support for primary health care. دعم الرعاية الصحية الأولية.
- Health care and education have also suffered. 37 وعانت أيضاً الرعاية الصحية والتعليم.
- The agreement only covers the provision of health care. ويغطي الاتفاق تقديم الرعاية الصحية فقط.
- Mental health is a component of primary health care. وتعد الصحة النفسية أحد مكونات الرعاية الصحية الأولية.
III)
صحه
NOUN
Synonyms: validity, healthy, correct, authenticity, validates, correctness
- A system health component is not enabled. لم يتم تمكين مكون صحة النظام.
- A system health component is not installed. لم يتم تثبيت مكون صحة النظام.
- A further project was devoted to improving women's health. وكرس مشروع آخر لتحسين صحة المرأة.
- Pollution is harmful to human health and the built environment. والتلوث مضر بصحة البشر وهيكل البيئة.
- To improve the health of children through family planning. تحسين صحة الطفل من خلال تنظيم الإنجاب.
- Maybe he's a public health agent. لربّما هو وكيل صحّة عامة
IV)
صحيه
NOUN
- They are entitled to health care and certain privileges. ويحق لهن الحصول على رعاية صحية وامتيازات معينة.
- Do you have health problems? هَلْ تعاني من مشاكلُ صحيةِ؟
- Secondary health concerns as a result of the two? مخاوف صحية ثانوية كنتيجة من الإثنين؟
- Is that some new health plan? أهذه خطة صحية جديدة؟
- Facilities are grouped into health districts. والمرافق مجمعة في مقاطعات صحية.
- I got a clean bill of health this morning. أشعر بشكل أفضل حصلت على شهادة صحية نظيفة هذا الصباح
V)
صحتهم
NOUN
Synonyms: endangered
- They need to have their health first. واضافت انهم فى حاجة الى صحتهم اولا .
- A lot of their health statistics are set. وهناك الكثير من صحتهم يتم تعيين الإحصائيات.
- ... citizens aware of their fundamental responsibility for their own health. ... المواطنين بمسؤوليتهم الأساسية عن صحتهم.
- ... of their children who are in very precarious health. ... من أجل أطفالهن الذين صحتهم في تقلب مستمر.
- ... of their life and health. ... بالقوة على حياتهم أو صحتهم.
- ... that may be detrimental to their health. ... من شأنها أن تضر بصحتهم.
VI)
صحي
NOUN
- Health insurance was fully available to women. ويتاح للمرأة تأمين صحي كامل.
- There are no compulsory health insurance schemes. ولا توجد خطط تأمين صحي إلزامية.
- Have you even considered, health insurance? هل فكرتي بالتأمين صحي؟
- Do you have a health savings account? هل لديك حساب إدخار صحي؟
- Establish health surveillance programmes. إنشاء برامج إشراف صحي.
- I get health insurance. لدى تأمين صحى وهذا جيد جدا
plumbing
I)
السباكه
NOUN
- Did you come to fix the plumbing? هَلْ جِئتَ لتصليح السباكة؟
- Do we have any books about plumbing in the library? هل لدينا أى كُتب عن السِباكة فى المَكتبة ؟
- You are the new assistant manager of the plumbing department. أنت مساعدة المدير الجديده لقسم السباكه
- You mean the issue with the plumbing? أننا نعاني من مشكلة في السباكة؟
- And plumbing and electric. والسباكة والكهرباء.
II)
اعمال السباكه
NOUN
- Since you hire cons to do your plumbing. منذُ أن استأجرت محتال ليقوم بأعمال السباكه لديك
- ... the arts, not in plumbing. ... الفن وليس في أعمال السباكة
- ... there just to do the plumbing and nothing else? ... إلى هناك للقيام بأعمال السباكة ولا شئ آخر؟
- ... to rip out all the plumbing. ... أن نعيد إصلاح كل أعمال السباكة.
III)
IV)
سباكه
NOUN
Synonyms: casting
- You have indoor plumbing in here, right? عندك سباكة داخلية هنا ؟
- Does it have copper plumbing? ، هَلْ هو لَهُ سباكة نحاسيةُ؟
- ... on the ninth but there was plumbing problems. ... في التاسع .لكن كان هناك مشاكل سباكة
- Uh, does it have copper plumbing? ، هَلْ هو لَهُ سباكة نحاسيةُ؟
- She's me with indoor plumbing. إنها أنا لكن بسباكة داخلية
V)
السمكره
NOUN
- ... carpentry, automotive, plumbing and the electrical trades ... ... النجارة، والسيارات، والسمكرة، والحرف الكهربائية ...
hygienic
I)
صحيه
ADJ
- ... provide workers with safe, hygienic and adequate working conditions. ... بتهيئة ظروف عمل مناسبة وصحية ومأمونة للعمال.
- hygienic is armies were enormous tens of science here كانت الجيوش هي صحية هائلة عشرات العلم هنا
- ... , proper storage in hygienic conditions and evidence of acceptable standards ... ... ولغرض التخزين السليم في ظروف صحية وإثبات توفر معايير مقبولة ...
- ... the right to safe and hygienic working conditions. ... الحق في ظروف عمل آمنة وصحية.
- ... learning environments which are healthful, hygienic and safe, which ... ... بيئات التعلم التي تكون سليمة وصحية ومأمونة؛ وتعزز ...
II)
النظافه
ADJ
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, janitor
- hygienic you like to do they're up an option النظافة تريد أن تفعل لتصل انهم خيار
- Hygienic norms and rules of ... معايير وقواعد النظافة والصحة العامة الخاصة ...
- ... internal control of adherence to hygienic rules, incorporating the system ... ... والمراقبة الداخلية للالتزام بقواعد النظافة، ويدرج نظام ...
sanitary
I)
الصحيه
ADJ
- Sanitary education within the family planning programs is provided both, ... وتقدَّم دروس التربية الصحية في برامج تنظيم الأسرة ...
- The poor sanitary conditions in shelters for the homeless ... وتنتج عن الظروف الصحية المتدهورة في ملاجئ المشردين ...
- ... the quality of the food and the sanitary conditions. ... من نوعية الطعام ومن الظروف الصحية.
- ... the camps and provision of sanitary material and appropriate clothing. ... المخيمات وإتاحة المواد الصحية والمﻻبس المناسبة.
- ... effective as any other modern sanitary method. ... وفعال كغيره من الطرق الصحية الحديثة الأخرى.
II)
صحيه
ADJ
- ... clandestinely and under poor sanitary conditions. ... سراً وفي ظروف صحية غير معتمدة.
- ... , constructing latrines and sanitary baths, collecting garbage and ... ... ، وبناء مراحيض وحمامات صحية، وجمع القمامة ...
- There are sanitary and medical services in 8 of ... فهناك خدمات صحية وطنية في ٨ من ...
- ... of the population has sanitary latrines. ... من السكان أصبح لهم مراحيض صحية.
- ... can be described as basic sanitary landfills. ... يمكن أن يوصف بأنه مقالب صحية بالقدر اﻷساسي.
III)
الصرف الصحي
ADJ
Synonyms: sanitation, sewage, sewer, drainage, wastewater, septic
- ... of electrical constructions and sanitary works. ... للأعمال الكهربائية وأعمال الصرف الصحي.
- ... and the river for sanitary purposes, which increases ... ... والنهر لأغراض الصرف الصحي، وهو ما يزيد ...
- ... street they take you to a sanitary ... الشارع أنهم يأخذك إلى الصرف الصحي
- ... to mention that access to sanitary disposal is very limited. ... ناهيك عن أن الانتفاع بالصرف الصحي محدود جدا.
- ... first inclined to associate it with the sanitary apparatus of these ... ميلا الأولى لربطه مع جهاز الصرف الصحي من هذه
IV)
الاصحاح
ADJ
Synonyms: sanitation, hygiene
- ... nuisances and enforcement of sanitary regulations, and public education. ... في اﻷضرار وإنفاذ لوائح اﻹصحاح وتثقيف الجمهور.
- ... the availability of medicines and adequate sanitary conditions in prisons, ... ... توافر الأدوية وظروف الإصحاح الملائمة في السجون، ...
- ... , public hygiene and sanitary workers, and by those providing ... ... والنظافة العامة والإصحاح، والعمال الذين يوفرون ...
V)
المرافق الصحيه
ADJ
Synonyms: sanitation
- This provided the only sanitary facilities to residents in the ... ووفر ذلك المرافق الصحية الوحيدة لسكان هذه ...
- With respect to sanitary facilities, the poor ... وبالنسبة للمرافق الصحية، فإن الفقراء ...
- ... health services, water, and sanitary facilities. ... والخدمات الصحية والمياه والمرافق الصحية.
- ... cultural facilities and the improvement of sanitary facilities at schools. ... المرافق الثقافية، وتحسين المرافق الصحية في المدارس.
- ... construction of shelter and sanitary facilities. ... عمليات إنشاء المآوى والمرافق الصحية.
VI)
صحي
ADJ
- Is that even sanitary? هل ذلك صحي حتى؟
- You sure it's sanitary to be eating here? أأنت مُتأكّد أنّ الأكل صحّي هنا؟
- This a restaurant and that's not sanitary or hygienic. هذا المطعم وذلك الحمام ليس صحي او نظيف
- ... that everything is clean and sanitary. ... من أن كل شيد نظيف و صحي
- Peaceful, professional, sanitary. هادئ، إحترافي، صحّي .
VII)
النظافه الصحيه
ADJ
Synonyms: hygiene, sanitation, hygienic
- ... the impact of environmental requirements and sanitary and phytosanitary measures on ... ... تأثير المتطلبات البيئية وتدابير النظافة الصحية وصحة النباتات على ...
wellness
I)
العافيه
NOUN
Synonyms: spa
- May we be dressed with the cloak of wellness. نرجو ان نلبس بلباس الصحة والعافية .
- May it go with health and wellness. ارجو ان يمر بالصحة والعافية .
- ... towards physical education and wellness? ... نحو التربية البدنية والعافية ؟
- health and wellness gurus. والصحة والعافية.
- wellness usually i think that his notebook عادة العافية أعتقد أن له دفتر
- health and wellness websites. الصحة والعافية المواقع.
III)
عافيه
ADJ
- It is wellness for our body. إنها عافية لجسمنا .
- you have no health or wellness anymore. لا يوجد لديك صحة أو عافية بعد الآن .
- to increase the wellness of everybody in our community. لزيادة عافية الجميع في مجتمعنا.
V)
spa
I)
سبا
NOUN
- I was thinking it would be called "Spa". كنت أفكر في تسميتها "سبا".
- yes spa and strong to soon as i get ... نعم سبا وقوية لأقرب وقت أحصل ...
- ... or do you get a hundred or spa our fifty horsepower ... أو لم تحصل على مائة أو سبا حصانا الخمسين لدينا
- ... me is going to pick the right spa ... لي هو ستعمل اختيار الحق سبا
- ... in a duel at Spa a few months after the ... ... في مبارزة على حلبة سبا بعد بضعة أشهر من ...
II)
منتجع صحي
NOUN
- Maybe if we start offering spa treatments. ربما إذا بدأنا نعرض عليه الذهاب إلى منتجع صحي
- A spa day isn't going to destroy their souls. قضاء يوم بمنتجع صحي لن يُفسد أرواحهم.
- ... and your dinners and your spa packages. ... و عشائك وحزم منتجع صحي
- ... might not in l_a_ spa middle-class as a political ... قد لا l_a_ في منتجع صحي من الطبقة المتوسطة باعتبارها السياسية
III)
المنتجع الصحي
NOUN
- You guys had spa plans? هل لديكم خطط للمنتجع الصحي؟
- Have a nice time at the spa? هل استمتعي بوقتك في المنتجع الصحي؟
- ... is in the shed behind the spa and the arcade. ... في السقيفه، وراء المنتجع الصحي ومركز الألعاب
- No, that's your job at the spa. لا ، هذا عملك أنتِ في المنتجع الصحي
- ... your infidelity built this spa. ... خطيئتك هي من بنى هذا المنتجع الصحي
- ... to get the reservations to that spa. ... للحجز بهذا المنتجع الصحي
IV)
السبا
NOUN
- refined hotels and spa complexes. والفنادق الفخمة ومجمعات السبا.
V)
النادي الصحي
NOUN
- Spa have very strict cancellation policy. النادي الصحي لديه سياسه صارمة في الغاء المواعيد
- You should stop by the spa sometime. يتعين ان تمر على النادي الصحي يوماً ما
- ... should stop by that spa sometime. ... يتعين ان امر ذلك النادي الصحي يوما ما
- ... had cameras installed outside the spa. ... قمت بتركيب كاميرات خارج النادي الصحي
- ... relax, and I am the owner of a spa. ... تهدأي وانا صاحبة النادي الصحي
VIII)
useful
I)
مفيده
ADJ
Synonyms: helpful, beneficial, instrumental, meaningful, informative, handy
- Composition can be more useful. لا تثق فى الصور البنيه يُمكنُ أَنْ تكُونَ مفيدَه أكثرَ.
- We feel that appropriate regional strategies would be useful. ونرى أن اﻻستراتيجيات اﻹقليمية المناسبة مفيدة.
- And what happens when you are no longer useful? وماذا سيحصل اذا انت لم تعودي مفيدة؟
- Writing this is useful when doing a site survey. كتابة هذا المعرف مفيدة عند إجراء إحصاء للموقع.
- You make yourself useful and take this to props. إجعلي نفسكِ مفيدة .وخذي هذه المشروبات
- It was useful experience cos now it's my life. كانت تجربة مفيدة لأنها حياتي الآن
II)
المفيد
ADJ
Synonyms: helpful, worth, beneficial, advantageous, informative, instructive
- What is useful for designating a suspicious transaction? ما هو الشيء المفيد في تحديد معاملة مشبوهة؟
- So that's the useful thing about abstraction. لذلك هذا هو الشيء المفيد حول التجريد.
- Though you each possess gifts we feel would be useful. لو كنت تملك كل هدايا ونحن نرى من المفيد.
- They could be useful to us. هم يمكن أن يكونوا المفيد إلينا.
- Thanks for this useful bit of evidence. و شكرا لهذا الدليل المفيد
- It would be useful to review this work. ومن المفيد استعراض هذا العمل.
III)
مفيدا
ADJ
Synonyms: helpful, beneficial, instrumental, meaningful, advantageous
- Anyway hope you found that vaguely useful. على اي حال اتمنى انكم قد وجدتم ذلك مفيداً
- These elements provide a useful indication of good governance. وتوفر هذه العناصر مؤشراً مفيداً من مؤشرات الحكم السليم.
- That is just never going to be useful again! لن يكون ذلك مفيدا ثانية
- Think you can make yourself useful again? تعتقد بإمكانك جعل نفسك مفيداَ ثانيةَ ؟
- Such a statement may prove useful here. مثل هذا البيان قد يكون مفيدا هنا.
- But anyway, hopefully you found that reasonably useful. لكن على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيداً
IV)
مفيد
ADJ
Synonyms: handy, helpful, beneficial, meaningful, advantageous, instructive
- It has nonetheless proven very useful. بيد أن هذا الرادار أثبت أنه مفيد جدا.
- It should prove useful in the translations. يجب أن يثبت أنه مفيد في الترجمة
- This definition is useful in two ways. فهذا التعريف مفيد بطريقتين.
- You are nothing to him but a useful object. لا تعنين شيئاً بالنسبة إليه سوى كونكِ مجرّد غرض مفيد
- All right, here's a useful lesson for you. حسناً, هذا درس مفيد لك
- Another useful language construct is else if. >> آخر بناء اللغة هو مفيد الا اذا.
V)
فائده
ADJ
Synonyms: benefit, interest, utility, usefulness, beneficial, helpful
- But its work is no less useful and praiseworthy. لكن عملها ليس أقل فائدة وجدارة بالثناء.
- It is more useful than you think. فمن أكثر فائدة مما كنت اعتقد.
- They know how useful passion is for publication. وهم يعرفون مدى فائدة العاطفة لا للنشر.
- Much useful analytical work could be done. ويمكن الاضطلاع بعمل تحليلي أكثر فائدة.
- Columns that are useful in contact and calendar lists. الأعمدة التي تعتبر ذات فائدة في قوائم التقويمات وجهات الاتصال.
- This approach is more useful in international law. وهذا النهج أكثر فائدة في القانون الدولي.
VI)
تفيد
ADJ
Synonyms: according, benefit, stating, indicating, suggests
- Parentheses are especially useful to identify groupings. تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
- These techniques are also useful for navigating between pages. تفيد أيضاً تلك الأساليب في التصفح بين الصفحات.
- Statistical indicators are useful for measuring inequality. وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة.
- Ping is useful for diagnosing network or router problems. تفيد Ping في تشخيص مشكلات شبكة أو مشكلات موجه.
- Different policies are useful for accommodating different requirements. السياسات المختلفة تفيد في احتواء متطلبات مختلفة.
- Thumbnails are useful for verifying content and organization. تفيد المصغرات في تدقيق المحتوى والتنظيم.
VII)
يفيد
ADJ
Synonyms: benefit, beneficial, helpful
- This is useful for coordinating layout colors with images. يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
- This is useful for adding shadows to an image. يفيد ذلك لإضافة الظلال على صورة ما.
- I mean, this can come in useful. أعني هذا يُمكن أن يُفيد
- Could be useful on a project like this. قد يفيد بمشروع كهذا
- This option is useful for troubleshooting by the service provider. يفيد هذا الخيار في حل المشاكل من قبل مزود الخدمة.
- This is useful in connection with the available quantity. ويفيد ذلك عندما يتعلق الأمر بالكمية المتاحة.
helpful
I)
مفيده
ADJ
Synonyms: useful, beneficial, instrumental, meaningful, informative, handy
- It was a truly helpful initiative. فقد كانت مبادرة مفيدة حقا.
- So those title slides may be helpful to you. لذلك قد تلك الشرائح اللقب تكون مفيدة لك.
- I hope you've found this video helpful. وآمل أن تكونوا قد وجدت هذا الفيديو مفيدة.
- But his last act was quite helpful to us. لكن حركته الأخيرة كانت مفيدة تماما لنا
- Therapy can be really helpful. المعالجة يمكن أن تكون مفيدة حقاً
- Your cooperation is very helpful. مساعدتك ستكون مفيدة جداً.
II)
المفيد
ADJ
Synonyms: useful, worth, beneficial, advantageous, informative, instructive
- Not to mention helpful to our cause. ناهيك من المفيد أن قضيتنا.
- It would also be very helpful for regional groups to meet ... وسوف يكون من المفيد أيضاً أن تلتقي الجماعات الإقليمية ...
- It would be helpful to hear more about the actual impact ... وقد يكون من المفيد سماع المزيد عن الأثر الحقيقي ...
- It would be helpful to know to what extent ... وأضافت أنه سيكون من المفيد التعرف على مدى تسبب ...
- It would be helpful if exporting countries would inform ... 94 - سيكون من المفيد أن تبلغ البلدان المصدّرة ...
- Sometimes it is helpful to verify a change to ... أحياناً يكون من المفيد التحقق من التغيير في ...
III)
مفيدا
ADJ
Synonyms: useful, beneficial, instrumental, meaningful, advantageous
- Complete history would be helpful. التاريخ المرضي الكامل سيكون مفيداً
- I think it would be helpful. أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
- In times of crisis, not very helpful. ،في وقت الأزمات .ليس مفيداً للغاية
- Not sure how helpful that would be. لست مُتأكداً كيف سيكون ذلك مُفيداً
- Got something here going to be real helpful. لدي شيئ هنا سيكون مفيداً جداً
- I think talking to them would be very helpful. اعتقد ان التحدث معهم سيكون مفيدا جدا
IV)
V)
مفيد
ADJ
Synonyms: useful, handy, beneficial, meaningful, advantageous, instructive
- Was this information helpful? هل كان هذا الموضوع مفيد؟
- This is very helpful to us. هذا كان مفيد للغاية لنا
- Is this topic helpful? هل هذا الموضوع مفيد؟
- You identified a helpful topic. لقد قمت بتحديد موضوع مفيد.
- That depends on how helpful you are. ذلك يعتمد على كم .أنت مفيد
- How is it not helpful? كيف هذا ليس مفيد؟
VI)
يساعد
ADJ
- This is not very helpful right now. هذا لا يساعد ابدا في الوقت الحالي
- This might be helpful in structuring our discussions next year. وهذا قد يساعد في تنظيم مناقشاتنا في السنة القادمة.
- Some people think this is helpful. بعض الناس يعتقدون أن ذلك يساعد
- It can be helpful to remove tables from ... ويمكن أن يساعد هذا على إزالة الجداول من ...
- This breakdown is also helpful for resource billing and accounting purposes ... ويساعد هذا التنظيم أيضاً في أغراض فوترة وحساب الموارد ...
- ... that means and it's not helpful. ... يعني ذلك و هذا لا يساعد
VII)
فائده
ADJ
Synonyms: benefit, interest, useful, utility, usefulness, beneficial
- Not all my information's helpful. ليست كل معلوماتي ذات فائدة
- This would be particularly helpful within our own regional group. وستكون لذلك فائدة جمة داخل مجموعتنا اﻹقليمية.
- ... quantities of equipment that can be most helpful. ... كميات المعدات التي يمكن أن تكون أكثر فائدة هناك.
- ... over the past few years would be very helpful here. ... السنوات القليلة الماضية لكان في ذلك فائدة كبيرة هنا.
- ... conflict can be extremely helpful. ... الصراعات أن تعود بفائدة عظيمة.
- The presence of several special rapporteurs had also proved helpful. وقد تبينت أيضا فائدة حضور عدة مقررين خاصين.
VIII)
تساعد
ADJ
- You want to be helpful? هل تريد ان تساعد ؟
- The paper was helpful in clarifying the roles and actions needed ... وذكروا أن الورقة تساعد على إيضاح الأدوار والاجراءات المطلوبة ...
- The idea of good governance is helpful in bridging substantial gaps ... وفكرة الحكم الرشيد تساعد على تضييق الفجوات الكبيرة ...
- ... think that he has any helpful information. ... أعتقد إن لديه أي معلومات تساعد
- ... creditors and debtors might be helpful to better meet the needs ... ... الدائنين والمدينين قد تساعد في تحسين تلبية احتياجات ...
- ... crucial issue, which would be helpful in finding a solution ... ... مسألة حاسمة من شأنها أن تساعد في إيجاد حـل ...
informative
I)
الزاخر
ADJ
- ... in compiling this highly informative report. ... في تجميع هذا التقرير الزاخر بالمعلومات.
- ... for his incisive and informative report, which is ... ... على تقريره الواضح والزاخر بالمعلومات، فهو ...
- ... for his comprehensive and informative annual report on the work ... ... على تقريره السنوي الشامل والزاخر بالمعلومات عن أعمال ...
- ... for his comprehensive and informative report under the item ... ... على تقريره الشامل والزاخر بالمعلومات في إطار البند ...
- ... Meeting had benefited from an informative statement by the Director of ... ... الاجتماع استفاد من البيان الزاخر بالمعلومات الذي أدلى به مدير ...
II)
اعلاميه
ADJ
Synonyms: information, media, informational, briefing
- Informative materials on government assistance programmes have been distributed in ... وتوزع مواد إعلامية عن برامج المساعدة الحكومية على المدن ...
- Implements similar informative programmes for the public with the collaboration ... - تنفذ برامج إعلامية مماثلة للجمهور (بتعاون ...
- ... in order to make the meetings more informative. ... لجعل اﻻجتماعات أكثر إعﻻمية.
- ... hold open-ended informative consultations before the special session ... ... قبل عقد الدورة الاستثنائية مشاورات إعلامية يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً ...
- ... and links to other informative or legislative documents that can be ... ... ولها وصلة بوثائق إعلامية أو تشريعية أخرى يمكن ...
III)
مفيده
ADJ
Synonyms: useful, helpful, beneficial, instrumental, meaningful, handy
- An hour in the lobby was very informative. ساعة في البهو كانت مفيدة جدا.
- All meetings were informative and constructive. وكانت جميع الاجتماعات مفيدة وبناءة.
- The information was thorough and informative. وكانت المعلومات شاملة ومفيدة.
- The reports were very informative. وكانت التقارير مفيدة للغاية.
- ... regional human rights bodies may be informative. ... الهيئات الإقليمية لحقوق الإنسان قد تكون مفيدة.
IV)
الاعلاميه
ADJ
Synonyms: information, media, informational, briefing
- displaying informative materials on rights of trafficked persons; - عرض المواد الإعلامية المعنية بحقوق الأشخاص المتجر بهم؛
- Apart from informative-political programmes, news bulletins ... وبخﻻف البرامج اﻹعﻻمية - السياسية، ونشرات اﻷنباء، ...
- informative coverage into the background demographic of it but we ... التغطية الإعلامية في الخلفية الديمغرافي ذلك, ولكن نحن ...
- ... for organizing a number of informative side events and presentations of ... ... لتنظيم عدد من التظاهرات الإعلامية الجانبية وعروض للتقارير ...
- ... publishing of studies and informative, sensitization and educational materials to ... ... نشر الدراسات، والتوعية اﻹعﻻمية والمواد التربوية لدعم ...
V)
المفيد
ADJ
Synonyms: useful, helpful, worth, beneficial, advantageous, instructive
- It further welcomes the constructive and informative dialogue. وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد.
- It would be informative to learn which depository libraries were ... ومن المفيد أن نعرف ما هي المكتبات الوديعة التي لا ...
- ... efforts in preparing this comprehensive and informative report. ... جهود دؤوبة في إعداد هذا التقرير الشامل المفيد.
- ... this excellent report, which is both comprehensive and informative. ... هذا التقرير الممتاز، والشامل والمفيد على السواء.
- ... for the comprehensive and informative presentation of data in ... ... للعرض الشامل والمفيد للبيانات الواردة في ...
VI)
غنيه
ADJ
- The document was found to be comprehensive and informative. ورئي أن الوثيقة وافية وغنية بالمعلومات.
- ... the information contained in the reports very informative and valuable. ... المعلومات الواردة في التقريرين غنية وقيّمة.
- Well, that was informative. حسناً، تلك المعلومات كانت غنيّة.
- ... provide fresh ones which were both technically sound and informative. ... وتقديم ردود جديدة سليمة فنيا وغنية بالمعلومات.
VII)
المعلومات
ADJ
Synonyms: information
- ... questions about this procedure, here's an informative brochure. ... أسئلة عن العملية .إليك منشور بالمعلومات
- Very informative, too. مليئة جداً بالمعلومات، أيضاً.
- specialists in various branches, informative investigative processes are carried المتخصصين في مختلف الفروع، وتجري عمليات التحقيق بالمعلومات
- the following clip should be informative ل مقطع التالية يجب أن تكون غنية بالمعلومات
- ... ratio between social benefits and the budget are less informative. ... بالنسبة بين اﻹعانات اﻻجتماعية والميزانية قدراً أقل من المعلومات.
VIII)
اخباريه
ADJ
Synonyms: news, stories, newsletter, informational, newsworthy
- ... also perform coordinative and informative functions between cooperating public administration authorities ... ... أداء مهام تنسيقية وإخبارية بين سلطات الإدارة العامة المتعاونة ...
IX)
غني
ADJ
- ... that they found the report to be useful and informative. ... إنها ترى أن التقرير مفيد وغني بالمعلومات.
- ... report more descriptive and informative on the nature of the ... ... التقرير أكثر وصفا وغنى بالمعلومات بشأن طبيعة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.