Rails
US
GB
SA
Translation of Rails in Arabic :
rails
1
القضبان
NOUN
- And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
- Rails because it's so fast. القضبان لأنه سريع جدا.
- Do we know why he went off the rails? هل نعلم لماذا خرج من القضبان؟
- Obviously the administration's off the rails. من الواضح أن الإدارة الأمريكية خارج القضبان.
- ... just get him off the rails? ... فقط أخراجه من على القضبان؟
2
3
More meaning of Rails
bars
I)
اشرطه
NOUN
- The client area excludes window scroll bars. وتقوم مساحة العميل بإستثناء أشرطة تمرير الإطار.
- You cannot hide these scroll bars. لا يمكنك إخفاء أشرطة التمرير هذه.
- Use the scroll bars to see more of the picture. قم باستخدام أشرطة التمرير لرؤية المزيد من الصورة.
- Unable to disable the image window scroll bars. غير قادر على تعطيل أشرطة تمرير إطار الصورة.
- Unable to enable the image window scroll bars. غير قادر على تمكين أشرطة تمرير إطار الصورة.
- You can add multiple navigation bars to each page. يمكنك إضافة عدة أشرطة تنقل إلى كل صفحة.
II)
الحانات
NOUN
- Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
- I went to a few bars first. ذهبت إلى إحدى الحانات أولا.
- Certain bars and so on. بَعْض الحاناتِ وهكذا.
- How many bars and clubs did you canvass? كم عدد النوادي و الحانات التي ذهبت إليها؟
- I went to a few bars first. ذهبت الى بعض الحانات أولا
- Besides make fun of strangers in bars? إلى جانب السخرية من الغرباء في الحانات؟
III)
البارات
NOUN
Synonyms: pubs
- Go to theatres, bars or try some moves ... يمكنك الذهاب إلى المسارح أو البارات أو جرب بعض الحركات ...
- ... to supermarkets, restaurants, bars, parks and other ... ... الى المتاجر والمطاعم والبارات والحدائق وغيرها ...
- Nothing in bars and pubs لا شيء في البارات والحانات
- ... hotels, malls, bars and embassies. ... الفنادق والاسواق التجارية والبارات والسفارات .
- One of the bars bent suddenly under my weight, ... عازمة أحد البارات فجأة تحت وزني ، ...
- ... used to sing in beer bars. ... . كانت تغني في البارات
IV)
القضبان
NOUN
- I will throw everyone behind bars. سألقي بالجميع وراء القضبان!
- No more treating people through bars. لا مزيد من معاملة الناس خلف القضبان
- Better get used to these bars, kid. من الأفضل أن تعتاد هذه القضبان.
- The wall and the iron bars were between them. وكان الجدار والقضبان الحديدية بينهما.
- You mean those bars? هل تعني هذه القضبان؟
- And bars are about to become ours. والقضبان على وشك ان تصبح نقطة قوتنا .
V)
قضبان
NOUN
- Perhaps he's more use to us behind bars. ربما هو إستعمالُ أكثرُ إلينا خلف قضبان.
- Why are there bars on the window? لماذا هناك قضبان على الشباك
- Why would there be bars in a sewer? لمَ ستكون هناك قضبان في المجاري؟
- There were bars everywhere. كان هنالك قضبان في كلّ مكان
- Big bars with chains and everything. قضبان كبيرة و سلاسل و بعدها تمنيت الجحيم
- You get eight bars. يمكنك الحصول على 8 قضبان.
VI)
حانات
NOUN
Synonyms: pubs
- But could we go to a few more bars first? و لكن هل يمكننا أن نذهب لبضع حانات أولاً ؟
- So basically, dog parks are the new singles bars. لذا أساساً ’ متنزهات الكلاب هي الآن حانات العزاب الجديدة
- With jacuzzis and bars? مزود ببرك سباحة و حانات ؟
- Why are there bars on the window? التي هناك حاناتَ على النافذةِ؟
- You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
- We got six bars, three restaurants, ... ،لدينا ستة حانات، ثلاثة مطاعم . ...
VII)
بارات
NOUN
Synonyms: barat
- I want four bars, two on each level. ،أريد أربع بارات .اثنان في كل مستوى
- They were at a couple of bars that night. كانوا في عدة بارات تلك اللّيلة .
- And those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
- Those are hash bars? التي هي بارات الحشيش ؟
- I can't go to sports bars. لا أستطيع الذهاب إلى بارات رياضية
- Don't you know some bars? الا تعرف بارات اخرى؟
VIII)
الاشرطه
NOUN
- Bars are drawn in the order they are listed ... يتم رسم الأشرطة في الترتيب المسرودة فيه ...
- Examples of data markers include bars, dots, and ... تشمل الأمثلة على علامات البيانات الأشرطة، والنقاط، والشرائح ...
- If bars have the same row number, they are ... إذا كانت الأشرطة لها نفس رقم الصف، سيتم ...
- To add these lines and bars to all data series ... لإضافة هذه الخطوط والأشرطة إلى كافة سلاسل البيانات ...
- The scheduled bars show the dates tasks are currently scheduled ... وتعرض الأشرطة المجدولة التواريخ التي تمت جدولة المهام بها حالياً ...
IX)
شرائط
NOUN
- Use the window scroll bars. استخدم شرائط انزلاق النافذة.
- Calibration bars, registration marks, ... تطبع شرائط المعايرة، علامات التسجيل، ...
- The values above the color bars show the color changes ... القيم أعلى شرائط اللون تظهر تغيير اللون ...
- ... specify what color to use for displaying the change bars. ... تعيين أي الألوان سيتم استخدامها لعرض شرائط التغيير.
- ... title bar, and scroll bars. ... شريط العنوان، وشرائط الإنزلاق.
- ... the segmented color wheel, or the color bars. ... عجلة اللون المقسمة، أو شرائط اللون.
rods
I)
قضبان
NOUN
- Metal rods in every limb. قضبان معدنية في كل طرف
- ... window heavily barred with iron rods. ... والنافذة منعت بشدة مع قضبان الحديد.
- ... the channels of the fuel rods in baskets and the sequence ... ... ما كانت عليه قنوات قضبان الوقود في السﻻل وترتيب ...
- It consisted of a bundle of rods, bound وكان يتألف من مجموعة من قضبان، ملزمة
- There is a canal two rods wide along the هناك اثنين من قضبان قناة واسعة على طول
II)
القضبان
NOUN
- They have the rods you are looking for. لديهم القضبان التي تبحثون عنها
- Then how will you bring the rods to me? إذن كيف ستحضر القضبان إلي؟
- Are we sending anyone to look for the harmonic rods? هل تمّ إرسال أحد للبحث عن القضبان الموسيقية؟
- We have to move those rods before the terrorists can ... يجب أن ننقل هذه القضبان قبل .أن يتمكّن الإرهابيّون ...
- ... help you need, we must find those rods. ... المساعدة التي تحتاجها يجب علينا أن نجد تلك القضبان
III)
القصبات
NOUN
Synonyms: bronchiectasis
- I said the rods are not there. قلت بأن القصبات ليست هناك
- So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
- You want to know where the rods are? تريد معرفة أين القصبات النووية؟
- He was exposed to the rods. لقد تعرض للقصبات النووية
- He's in the truck with the rods. إنه في الشاحنة مع القصبات
IV)
مجروشه
NOUN
tracks
I)
المسارات
NOUN
Synonyms: paths, routes, trails, pathways, trajectories
- He liked to help landscape along the tracks. كان يحب أن يساعد المشهد على طول المسارات
- When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
- Those tracks do not have good dot. تلك المساراتِ ما عِنْدَها نقطةُ جيدةُ.
- Play tracks in any order. قراءة المسارات في أي ترتيب كان.
- I could tell which tracks were yours. يمكنني أن أقول أي وكانت المسارات لك.
- Before you start, just stop right in your tracks. قبل أن تبدأ، توقف فقط في المسارات الصحيحة.
II)
مسارات
NOUN
- These tire tracks, they're varying axle bases. تلك مسارات الإطارات .إنها مختلفة المواصفات العجلات الأمامية
- This disk already has audio tracks on it. هذا القرص يحتوي على مسارات صوت مسبقاً.
- This process is running on three tracks. وتجري هذه العملية على ثلاثة مسارات.
- You see the wheel tracks? انت ترى مسارات العجلة؟
- This exercise is organized around three tracks. ويجري تنظيم هذه الممارسة في ثﻻثة مسارات.
- The tracks are moving this way. مسارات التحرك في هذا الاتجاه
III)
المقطوعات
NOUN
IV)
تتعقب
VERB
- Also runs a blog that tracks governments conspiracies. تدير أيضاً مدوّنة تتعقب مؤامرات حكوميّة.
- Tracks the tables and columns of the ... تتعقب الجداول والأعمدة في ...
- The process that tracks the activities of users ... هي العملية التي تتعقّب أنشطة المستخدمين وذلك ...
- If a library tracks versions, the comments become ... لو أن المكتبة تتعقب الإصدارات، تصبح التعليقات ...
- A tool that tracks changes to your computer and creates a ... أداة تتعقب التغييرات على الكمبيوتر وتنشئ ...
V)
يتعقب
VERB
Synonyms: tracking, keeps track
- Tracks disk space usage without limiting disk space. يتعقب استخدام مساحة القرص دون تحديدها.
- Field auditing only tracks value changes to the field. يتعقب تدقيق الحقل تغيرات القيمة التي تتم في الحقل فقط.
- Tracks only those test messages sent from the selected computer. يتعقب فقط رسائل الاختبار تلك المرسلة من الكمبيوتر المحدد.
- Tracks all messages sent from the selected computer. يتعقب كافة الرسائل المرسلة من الكمبيوتر المحدد.
- The pip counter tracks how many points you ... يتعقب عداد النقاط عدد الخانات التي ...
- This report tracks the different types of ... يتعقّب هذا التقرير مختلف أنواع ...
VI)
يتتبع
VERB
Synonyms: traces, keeps track, retraces
- A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, ... حساب مالي يتتبع الأصول أو الالتزامات أو الإيرادات ...
- This reporting collects and tracks the targets offices set and the ... ويجمع هذا الإبلاغ ويتتبع الأهداف التي تحددها المكاتب والمؤشرات ...
- Cataloging software tracks photos on other media ... إن برنامج الفهرسة يتتبع الصور على وسائط أخرى ...
- A time project tracks the hours consumed on a task or ... يتتبع المشروع الزمني الساعات المستهلكة في إحدى المهام أو ...
- Each value model tracks an independent financial aspect ... يتتبع كل نموذج قيمة أحد الأوجه المالية المستقلة ...
- Activity that tracks call outcome and number of pages for ... نشاط يتتبع نتيجة الاتصال وعدد صفحات ...
VII)
VIII)
اثار
NOUN
Synonyms: effects, impact, implications, raised, consequences, traces, stirred
- The depth of the tire tracks footprints near the embankment. عمق آثار الإطار آثار القدم قرب السّدّ
- The photo showed a second set of tracks. ظهر في الصورة أثار اخرى
- I found some fresh tracks down by the stream. وجدت آثار جديدة بالقرب من النهر
- Motorcycle tracks come from the south. آثار الدراجة النارية قادمة من الجنوب
- You guys ever seen tracks like this before? هل رأيتم آثار كهذه من قبل ؟
- Those are tracks from the horse and buggy. هذه آثار العربة والحصان
IX)
تعقب
VERB
Synonyms: track, tracker, trace, keep track, tracing
- Tracks history of changes to entities. تعقب محفوظات التغييرات التي يتم إجراؤها على الكيانات
- Tracks cost in days. تعقب التكلفة حسب الأيام.
- Tracks disk space usage without limiting disk space. تعقّب استخدام مساحة القرص دون تقييدها.
- The team tracks work by work items. يقوم الفريق بتعقب العمل بواسطة عناصر العمل.
- Tracks history of changes to attributes. تعقب محفوظات التغييرات التي يتم إجراؤها على السمات
- This program tracks activity and may disable ... يقوم هذا البرنامج بتعقب النشاط وقد يعطل ...
X)
الاغاني
NOUN
- People like acoustic tracks. الناس يحبون الأغاني السمعية "أليكس"
- I spent the last six weeks working on these tracks. لقد أمضيت 6 أسابيع الأخيرة في العمل على هذه الأغاني
- ... a favourite among so many great tracks. ... من بين العديد من الاغاني الرائعة
- ... choose a favorite among so many great tracks. ... الاختيار من بين العديد من الأغاني الرائعة
- ... get a chance to listen to those tracks? ... حصلت لك الفرصة لتسمعي الاغاني؟
dicks
I)
ديكس
NOUN
- Like the dicks of dogs. مثل ديكس من الكلاب.
- And most men have dicks. ومعظم الرجال وقد ديكس.
- Oh, what a bunch of dicks. ما حفنة من ديكس.
- dicks rebellion if you will ديكس التمرد اذا صح التعبير
- ... bald, but they've got bigger dicks than me. ... أصلع، لكنها قد حصلت ديكس أكبر مني.
II)
III)
IV)
قضيب
NOUN
Synonyms: rod, cock, applicator
- ... that goes in is dicks? ... يدخل في فمها هو قضيب.
- ... day and draW pictures of dicks. ... اليوم وأرسم صور قضيب
- How many "dicks" is that? ـ كم " قضيب " في ذلك ؟
- Ηow many dicks is that? ـ كم " قضيب " في ذلك ؟
V)
اغبياء
NOUN
- I told them they were a couple of dicks. لقد أخبرتهم أنهم بضعة أغبياء.
- I told them they're a couple of dicks. ماذا أخبرتهم ؟ .لقد أخبرتهم أنهم بضعة أغبياء
- ... of being a couple dicks about it. ... من أن تكونوا بضعة أغبياء حيال الأمر
- ... instead of being a couple of dicks about it. ... شيئاً بدلاً من أن تكونوا بضعة أغبياء حيال الأمر
rod
I)
قضيب
NOUN
Synonyms: cock, applicator
- We need a hook or a rod or something. نحن بحاجة إلى ربط أو قضيب أو شيء .
- I fastened the rod on end, marked out the ... أنا تثبيتها على نهاية قضيب ، تميز بها في ...
- A steel rod, right? قضيب معدن، صحيح؟
- Rod that calm the central. قضيب ذلك الهدوءِ الذي المركزيينِ.
- rod in width about the shore, the middle قضيب في العرض نحو الشاطئ ، وسط
- and in a curtain rod liquid yes ونعم في قضيب الستارة السائل
II)
رود
NOUN
- Rod says the sweetest things. رود يقول يقول أجمل الكلام
- Rod's crew is running to his side. طاقم (رود)، يركض تجاهه.
- That night we went down the lightning-rod a في تلك الليلة ذهبنا إلى أسفل البرق رود
- I want to thank Rod for that wonderful introduction ... وأود أن أشكر رود لذلك مقدمة رائعة ...
- ... we went down the lightning-rod, ... ذهبنا إلى أسفل البرق رود ،
- How you doing, Rod? رود)، كيف حالك؟)
III)
قضبان
NOUN
- ... climb up the lightning-rod. ... له من الصعود البرق قضبان.
- ... while they constructed a lightning-rod and some wires. ... في حين أنها شيدت البرق قضبان وأسلاك بعض.
- lightning-rod, and shoved for the town; البرق قضبان ، ودفع للبلدة ، ل
- lightning-rod, and shoved for the town; البرق قضبان ، ودفع للمدينة ، على سبيل
- lightning-rod, and both of us got hurt a البرق قضبان ، وحصلت كل من أذى لنا
- lightning-rod, and dig the hole into the البرق قضبان ، وحفر حفرة في
IV)
V)
VI)
VII)
سناره
NOUN
- You ever cast a long rod before? هل حدث ورميت بسنارة طويلة من قبل ؟
VIII)
القضيب
NOUN
- A rod touches down eight times faster than a bullet. هبوط القضيب أسرع ثمانية .مرات من هبوط الرصاصة
- Keep that rod in front of you. أبق ذلك القضيب أمامك.
- meant by the lever force of the brake rod. المقصود من قوة رافعة للقضيب فرامل.
- You will get the golden rod أنت ستحصل على القضيب الذهبي
- What does this Rod do? ماذا يفعل هذا القضيب؟
- She'll find the rod herself. نحن سنختفي يمكنها إيجاد القضيب بنفسها
IX)
عصا
NOUN
Synonyms: stick, wand, cane, baton, walking stick
- his falsehood - one rod destroyed. باطله ، عصا واحدة دمرت كل هذا .
- ... tan your behind with my fishing rod ... اضربك على مؤخرتك بعصا الصيد
- Rod, one rod is enough عصا ، عصا واحدة تكفي
- ... from, having made not a rod of real progress. ... من ، إذ تقدمت ليست عصا تقدم حقيقي.
grates
I)
قضبان
NOUN
- the bodies were put on iron grates تم وضع الجثث في قضبان الحديد
- at the prison roof and grates, and in في سقف سجن وقضبان ، و
- grates harshly upon her ear; قضبان بقسوة على أذنها ؛ الكرة غرفة
- at the prison roof and grates, and in lifting ... في سقف السجن وقضبان ، ورفع في ...
- They're hidden behind grates. إنّها مخفية خلف قضبان.
penises
I)
يقطعون
NOUN
Synonyms: cutting
- decide today if that would be penises تقرر اليوم إذا من شأنه أن يكون يقطعون
- and penises size you're not going to want to ... وحجم يقطعون أنت لن تريد أن ...
- ... or not they can see their penises ... أو لم يتمكنوا من رؤية يقطعون بهم
- ... why he's so fixated on soldiers penises no ... السبب في ذلك هو يركز على الجنود يقطعون لا
- ... sea urchins which have the longest penises ... قنافذ البحر التي لديها أطول يقطعون
billets
I)
الغلف
NOUN
II)
العروق
NOUN
Synonyms: veins
- billets into his basket, but it was العروق في سلة له ، ولكنه كان
- but the billets, which had evidently been لكن العروق ، التي كانت من الواضح
- ... left red marks on the billets; ... وتركت علامات حمراء على العروق ، و
- ... as he threw two more billets into his basket, ... ... كما انه رمى اثنين من أكثر العروق في سلة ، ولكن ...
railroad
I)
السكك الحديديه
NOUN
- My railroad is a priority for this country. السكك الحديدية لها الاولوية فى هذه البلاد
- You should get a job on the railroad. يجب أن يكون عملك على السكك الحديدية
- You want a railroad story? ترغبين بقصة عن "السكك الحديدية"؟
- Why did your brother go to the railroad at dawn? لماذا ذهب أخيك إلى السكك الحديدية وقت الفجر ؟
- My railroad is a priority for this country. السكك الحديدية لها الاولوية فى هذة البلاد
II)
السكه الحديد
NOUN
- How can they not need a railroad? كيف لا يحتاجون إلى السكة الحديد؟
- A town built around the railroad. " مدينة مُنشأة من حول طريق السكة الحديد "
- A town built around the railroad. "مدينة مُنشأة حول طريق السكة الحديد"
- I never rid a railroad track before? أنا أبدا لم أتخلّص من مسار للسكة الحديد قبل ذلك؟
- ... the best place to lay railroad tracks. ... أفضل مكان لوضع مسارات السكة الحديد
III)
سكه حديديه
NOUN
- ... going to build a railroad right through here. ... يخططون لتشييد خط سكة حديدية يمر عبر هنا
- ... paying yourself to build a railroad with government subsidies. ... تدفعُ لِنفسك لكي تبني سكّة حديديّة بإعانات الحكومة
- ... enough fellows to build a railroad. ... من الزملاء ما يكفيك لبناء سكة حديدية
- We're going to have a railroad in here soon. سوف يكون لدينا خط سكة حديدية قريباً
- ... with a few minutes and railroad ... مع بضع دقائق و سكة حديدية
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.