Summary Executions
US
GB
SA
Translation of Summary executions in Arabic :
summary executions
1
اجراءات موجزه
NOUN
Synonyms: summary, summarily, executions
- ... laying of mines, summary executions, destruction of homes ... ... وزرع اﻷلغام، واﻹعدام بإجراءات موجزة، وتدمير المنازل ...
- summary executions and this really get this back to ... الإعدام بإجراءات موجزة وهذا حقا الحصول على هذه العودة إلى ...
2
More meaning of Summary Executions
summary
I)
ملخص
NOUN
Synonyms: summarized, abstract, outline, digest, synopsis
- The wizard will display the column summary. سيعرض المعالج ملخص العمود.
- This is the summary of the document or web page. هذا هو ملخص المستند أو صفحة ويب.
- The message to display with the validation summary. الرسالة التي يتم عرضها مع ملخص التحقق من الصحة.
- Print a reconciliation summary or the bank reconciliation report. يقوم بطباعة ملخص التسوية أو تقرير تسوية البنكية.
- Table based on summary of replies. أعد هذا الجدول على أساس ملخص للردود.
- Add a new summary to this meeting. إضافة ملخص جديد إلى هذا الاجتماع.
II)
موجز
NOUN
Synonyms: brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
- Draft a summary for me of the file. إنشاء موجز للملف من أجلي.
- A summary of those developments is provided below. ويرد أدناه موجز لهذه التطورات.
- A summary of those implications appears below. ويرد موجز لتلك الآثار أدناه.
- An executive summary was prepared in all languages. وقد تم إعداد موجز تنفيذي بجميع اللغات.
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
III)
الموجزه
NOUN
Synonyms: outlined, brief, summarized
- A summary task cannot be a milestone. لا يمكن أن تكون المهمة الموجزة حدثاً رئيسياً.
- Selected summary tasks are also linked. يتم ربط المهام الموجزة المحددة أيضاً.
- Summary task values are then recalculated. يتم إعادة حساب قيم المهام الموجزة حينئذٍ.
- Only import summary tasks and milestones. استيراد المهام الموجزة والأحداث الرئيسية فقط.
- Show the summary task for the project. إظهار المهمة الموجزة للمشروع.
- A project summary task summarizes your entire project. تلخص مهمة المشروع الموجزة المشروع بأكمله.
IV)
الملخص
NOUN
- After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
- Change settings for the summary view. تغيير إعدادات عرض الملخص.
- The account is the summary account for customers and vendors. الحساب هو الحساب الملخص للعملاء والموردين.
- Header text to display in the summary. نص رأس الصفحة الذي يتم عرضه في الملخص.
- Maybe later you can explain the summary of the summary. ربما لاحقاً يمكنك شرح ملخّص الملخّص؟
- The summary should not exceed six pages. ينبغي ألا يتجاوز الملخص ست صفحات.
V)
التلخيص
NOUN
Synonyms: summarize
- Just look at the summary page. انظري إلى صفحة التلخيص وحسب
- Gets or sets the identifier for the validation summary. احصل أو عين معرّف التحقق من صحة للتلخيص.
- Select the type of summary you want. حدد نوع التلخيص المطلوب.
- Only the summary data will be sorted. سيتم فرز بيانات التلخيص فقط.
- Specifies whether to import summary advertisements. تعيّن فيما إذا سيتم استيراد إعلانات التلخيص.
- Select the range of summary rows. حدد نطاق صفوف التلخيص.
VI)
اجراءات موجزه
NOUN
Synonyms: summarily, executions
- All the trials were extremely summary in nature. وتمت جميع المحاكمات بإجراءات موجزة للغاية.
- on extrajudicial, summary or arbitrary بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعــــدام
- Summary dismissal and a degree ... وكان الفصل بإجراءات موجزة وفرض درجة ما ...
- ... some form of protection against summary dismissal; ... شكلا ما من الحماية ضد الفصل بإجراءات موجزة؛
- ... some cases, had only had summary trials. ... بعض الحالات، لم تجر لهم سوى محاكمات بإجراءات موجزة.
VII)
موجزه
NOUN
Synonyms: brief, concise, summarized, succinct, briefly, brief summary
- Budget resources are assigned only to the project summary task. يتم تعيين موارد الموازنة فقط إلى مهمة موجزة للمشروع.
- Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
- For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
- Insert a summary task to help organize the task list. إدراج مهمة موجزة للمساعدة على تنظيم قائمة المهام.
- This will automatically make the task above into a summary. سيؤدي هذا تلقائياً إلى أن تصبح المهمة أعلاه مهمة موجزة.
- The task you're deleting is a summary task. المهمة التي تقوم بحذفها هي مهمة موجزة.
VIII)
موجزا
NOUN
Synonyms: brief, summarized, outline, concise, briefly, brief summary
- This report provides a summary of this work. ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل.
- The present report contains a summary of the replies received. ويتضمن التقرير الحالي موجزاً بالردود التي تلقتها اللجنة.
- This section provides a summary of these activities. ويقدم هذا الفرع موجزا لهذه اﻷنشطة.
- This report provides a summary of main conclusions and recommendations. ويقدم هذا التقرير موجزا للاستنتاجات والتوصيات الرئيسية.
- The present report contains a more detailed executive summary. ويتضمن هذا التقرير موجزا تنفيذيا أكثر تفصيﻻ.
- The present report provides a summary of these meetings. ويقدم هذا التقرير موجزاً لهذه الاجتماعات.
IX)
تلخيص
NOUN
Synonyms: summarize, summing up, summed up
- Create a summary of the document automatically. إنشاء تلخيص للمستند تلقائياً.
- Data fields that use other summary functions are lost. ويتم فقدان حقول البيانات التي تستخدم دالات تلخيص أخرى.
- This document may already have a summary. ربما يحتوي هذا المستند على تلخيص بشكل مسبق.
- Multiple summary columns are not allowed in a single compute clause ... غير مسموح بأعمدة تلخيص متعددة في عبارة حساب واحدة ...
- The following table describes the summary data shown for completed builds ... يصف الجدول التالي تلخيص البيانات المعروضة للبنيات المكتملة ...
- You can either display a summary of all items in ... يمكنك عرض تلخيص لكافة العناصر في ...
X)
خلاصه
NOUN
Synonyms: abstract, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
- Now then, a general summary. إذن , a خلاصة عامّة.
- ... new acquisitions and a summary of the periodicals received recently. ... بالمقتنيات الجديدة وكذلك خﻻصة للدوريات الواردة حديثا.
- ... but merely serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- Includes bibliography and summary. تشمل ثبتا مرجعيا وخﻻصة .
- ... but merely to serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- It's a summary of our work on a case. انها خلاصه عملنا على القضيه
XI)
اختصار
NOUN
- In summary, of the instances ... وباختصار، ومن الحالات ...
- In summary, it could be said that ... وباختصار، يمكن القول إن ...
- In summary, use the form ... وباختصار، استخدم هذا النموذج ...
- In summary, the recommended correction ... 29 وباختصار، إن التصويب الموصى ...
- In summary, 89 per cent of the reports ended ... وباختصار، انتهى 89 في المائة من التقارير ...
- In summary, the core team would coordinate all activities necessary ... باختصار، سيقوم الفريق الأساسي بتنسيق جميع الأنشطة الضرورية ...
summarily
I)
اجراءات موجزه
ADV
Synonyms: summary, executions
- ... to enunciate here only summarily, a law which ... ... أن تعلن هنا إلا بإجراءات موجزة ، وهو القانون الذي ...
executions
I)
عمليات الاعدام
NOUN
- This is because the executions have been concentrated in a ... والسبب في ذلك هو أن عمليات الإعدام قد تركّزت في عدد ...
- Such media coverage of executions constituted a form of ... وأن هذه التغطية الإعلامية لعمليات الإعدام تمثل شكلا من أشكال ...
- ... average annual number of executions. ... المتوسط السنوي لعدد عمليات الإعدام.
- ... strengthen the collective resolve to prevent executions. ... ويعزز التصميم الجماعي على منع عمليات الإعدام.
- ... regard to reports of illegal executions, he said that ... ... يتعلق بالتقارير المتصلة بعمليات اﻹعدام غير القانونية، قال إن ...
- ... human rights principles and to eschew executions it may be appropriate ... ... بمبادئ حقوق الإنسان وتحاشي عمليات الإعدام، قد يكون من المناسب ...
II)
الاعدام
NOUN
- No more televised executions. لا مزيد من التلفزيون الإعدام.
- That i supervised all the executions? كنت مشرف على الإعدام.
- slaughter a mass executions of nine ninety and nineteen forty ذبح الإعدام الجماعي لتسعة وتسعين 1940
- ... water immersion until suffocation and mock executions. ... والتغطيس في الماء حتى الاختناق والإعدام الصوري.
- ... which they did mop executions out ... وهو ما فعلوه تخلص من الإعدام
- ... suspension or the imposition of moratoria on executions. ... تعليق أو فرض وقف للإعدام.
III)
تنفيذ احكام الاعدام
NOUN
- Executions by gas and electric ... كذلك فإن تنفيذ أحكام الإعدام بالغاز والكرسي الكهربائي ...
- But since last year, executions have been performed on other ... لكن منذ العام الماضى بدأ تنفيذ احكام الاعدام فى ايام اخرى من ...
- ... encouraging the continuation of the moratorium on executions in force; ... تشجيع مواصلة الوقف الساري على تنفيذ أحكام الإعدام؛
- ... and no moratorium on executions. ... ولا بوقف تنفيذ أحكام الإعدام.
IV)
اعدام
NOUN
Synonyms: execution, executed, cull, hanging, summary executions, slaughtered, firing squad
- How about public executions? ماذا عن إعدام عام؟
execution
I)
التنفيذ
NOUN
Synonyms: implementation, implementing, execute, enforcement, delivery
- Moves the selected build event to the previous execution slot. تنقل حدث البناء المحدد لفتحة التنفيذ السابقة.
- It might result in better execution speed. قد تؤدي إلى سرعة التنفيذ بشكل أفضل.
- Specify the execution mode for the activity. تعيين وضع التنفيذ للنشاط.
- Both planning and execution. التخطيط والتنفيذ كلاهما.
- The execution state of the thread. حالة التنفيذ الخاصة بمسار التنفيذ.
- Country offices provided services in support of national execution. ووفرت المكاتب القطرية خدمات داعمة للتنفيذ الوطني.
II)
تنفيذ
NOUN
Synonyms: implementation, implement, perform, execute, carry out
- Execution of this request cannot continue. لا يمكن الاستمرار في تنفيذ هذا الطلب.
- This ensures that no execution data is missed. هذا يؤكد أنه لم يتم فقد أية بيانات تنفيذ.
- Unhandled exceptions can cause application execution to halt. يمكن أن تؤدي الاستثناءات الغير معالجة إلى توقف تنفيذ التطبيق .
- With asynchronous execution, you alert first. مع تنفيذ متزامن، تنبيه لكم أولا.
- Temporary suspension of program execution in the development environment. تعليق مؤقت لتنفيذ برنامج أثناء العمل في بيئة التطوير.
- Cancels the execution of an asynchronous action method. ألغي تنفيذ أسلوب الإجراء الغير متزامن.
III)
اعدام
NOUN
Synonyms: executed, cull, hanging, summary executions, slaughtered, firing squad
- My very first execution! كان ذلك أول إعدام لي
- Before nearly every execution, someone comes forward like this. ، قبل كل أعدام تقريباّ يتقدم شخصاّ هكذا
- It was an execution, pure and simple. كان إعدام، صافي وبسيط
- Every word is like an execution. كل كلمة بمثابة اعدام
- Before nearly every execution, someone comes forward like this. ، قبل كل أعدام تقريباّّ يتقدم شخصاّّ هكذا
- This was not a laboratory was an execution chamber. هذا ليس معمل إنها غرفة إعدام
IV)
الاعدام
NOUN
Synonyms: death, executions, capital
- The man who orders the execution never drops the blade! الرجل الذي يأمر بالإعدام لا يُسقط النصل أبدّاً
- Six men for tomorrow's execution. ستة رجال للإعدام غدا
- This could be someone else from the execution chamber. قد يكون هذا شخصاً آخر من غرفة الإعدام
- How about an execution date? ماذا عن موعد للإعدام؟
- This was an execution. كان ذلك أشبه بالإعدام
- Is there a verdict of execution? هل هناك حكم بالإعدام ؟
executed
I)
اعدم
VERB
Synonyms: lynched
- The line you see has not been executed yet. خط ترى لم أعدم حتى الآن.
- Have this pole executed at once. إعدم هذا العمود فى الحال
- Many persons were summarily or arbitrarily executed. وأعدم كثيرون بصورة سريعة أو تعسفية.
- He was executed on the spot with three bullets after having ... وقد أعدم في ذات المكان بثﻻث طلقات بعد أن ...
- The three men were executed immediately, but the ... وقد أُعدِم الرجال الثلاثة في الحال، ولكن ...
- ... why you had me executed! ... السبب كان لديك لي أعدم!
II)
اعدموا
VERB
- uncle who is a executed and then عمه الذي هو أعدموا ثم
- ... following the events having been very recently executed. ... عقب تلك الأحداث وأعدموا مؤخرا جدا.
- ... and his sow, "executed ... وزرع له ، "أعدموا
- ... of the authors were executed only several days after ... ... من مقدمي الشكوى قد أعدموا بعد بضعة أيام فقط ...
- ... other male prisoners were executed at the same location on ... ... سجينا آخر من الذكور قد أعدموا في نفس الموقع في ...
- the 12 who were executed were singers musicians ال 12 الذين أعدموا كانوا المغنين والموسيقيين
III)
اعدام
VERB
Synonyms: execution, cull, hanging, summary executions, slaughtered, firing squad
- Nobody's being executed in this state anymore. لا يتم إعدام أحد في هذه الولاية
- got executed the kids because we have been listening to حصلت على إعدام الأطفال لأننا تم الاستماع الى
- An incident in which 10 people were executed. حادثة تم إعدام 10 أشخاص فيها هل ذلك صحيح ؟
- Both were scheduled to be executed despite the fact that ... وكان من المقرر إعدام كليهما على الرغم من أن ...
- ... was tortured and was executed. ... تم تعذيبـه و اعدامـه
IV)
تنفيذ
VERB
- Print head alignment is being executed. يتم تنفيذ محاذاة رؤوس الطباعة.
- This program displays the following text when executed. هذا البرنامج يعرض النص التالي عند تنفيذ.
- A different operation is preventing this operation from being executed. توجد عملية أخرى تمنع تنفيذ هذه العملية.
- Creating the instance causes the constructor to be executed. يؤدي إنشاء المثيل لتنفيذ المُنشئ.
- If the authentication succeeds, the command is executed. إذا نجحت المصادقة، يتم تنفيذ الأمر.
- Print head alignment is being executed. يتم تنفيذ محاذاة رأس الطباعة.
V)
المنفذه
VERB
Synonyms: implementing, executing, performing, worker
- ... in the design and implementation of nationally executed projects. ... في إعداد وتنفيذ المشاريع المنفذة وطنيا.
- ... train government officials involved in nationally executed projects. ... لتدريب المسؤولين الحكوميين المشتركين في المشاريع المنفذة على الصعيد الوطني.
- ... in a recent audit of nationally executed projects. ... في مراجعة أخيرة لحسابات المشاريع المنفذة وطنيا.
- ... level of expenditure on nationally executed projects and had made recommendations ... ... مستوى اﻻنفاق على المشاريع المنفذة وطنيا وقدم توصيات ...
- Nationally executed programmes and projects account for 36 ... تشكل البرامج والمشاريع المنفذة على الصعيد الوطني ٣٦ ...
- The number of requests executed annually in each country ranges ... وتراوح عدد الطلبات المنفّذة سنويا في كل بلد ...
VI)
يعدم
VERB
- You want the dog executed? أتريد أن يُعْدَمُ الكلب ؟
- A man about to be executed is in need of nothing ... رجل على وشك أن يُعدم لا يحتاج لشيء ...
- The first person executed under the state's new definition ... أول شخص يُعدَم تحتَ التعريف الجديد للولاية ...
- ... this case, it's a function that gets executed. ... هذه الحالة، انها وظيفة أن يعدم.
- will very certainly be executed. ومن المؤكد جدا أن يعدم.
- if somebody gets executed so they can not another إذا يعدم شخص يمكن حتى لا آخر
VII)
نفذت
VERB
Synonyms: implemented, carried out
- This plan is so complex and was executed perfectly. هذه الخُطة مُعقدة جداً ونُفِّذت بكل مِثالية
- whether executed by computers or humans, سواء نفذت من قبل الحواسيب أو البشر،
- ... of the transition process through nationally executed projects. ... لعملية اﻻنتقال من خﻻل مشاريع نفذت على الصعيد الوطني.
- ... extradition requests made, received, executed or refused. ... طلبات التسليم التي قدّمت أو تلقّيت ونفّذت أو رفضت.
- ... on the reconstruction work executed on the wells. ... بشأن أعمال اعادة التشييد التي نفذت على الآبار.
- ... when the confiscation was executed in accordance with article [ ... ... عندما تكون المصادرة قد نفذت وفقا للمادة [ ...
VIII)
تنفذ
VERB
Synonyms: implemented, carried out, performs, carry out, enforce, effected
- If only more strikes were executed that way. أتمنى لو أن المزيد من الضربات تنفذ بهذه الطريقة
- I want to see them executed flawlessly. أريد أن أراها تُنفذ بدون أخطاء
- None of those warrants have been executed. ولم تنفذ أي من تلك الأوامر.
- The few court decisions rendered are rarely executed. والقرارات القليلة الصادرة عن المحاكم قلما تنفذ.
- Projects are executed by economic and social departments and offices and ... وتنفذ المشاريع الإدارات والمكاتب الاقتصادية والاجتماعية ...
- ... agents in this folder will not be executed. ... العوامل في هذا المجلد لن تنفّذ.
IX)
نفذ
VERB
Synonyms: do, perform, implemented, carried out
- Properly executed, this move is unstoppable. نفذ بالكامل, هذه الحركة لايمكن ايقافها
- A programme to promote responsible parenthood was designed and executed. وصُمّم ونُفّذ برنامج لدعم الأبوة المسؤولة.
- If properly executed, such cooperation would ... وإذا نفذ التعاون على نحو صحيح، فإنه ...
- ... the order or the manner in which it was executed. ... الأمر أو الطريقة التي نُفذ بها.
- and executed for the welfare of the community ونفذ لرفاهية مجتمع
- The project was executed in cooperation with the ... ونُفذ المشروع بالتعاون مع ...
X)
ينفذ
VERB
Synonyms: implemented, performs, executes, carried out, carry out, enforced
- The project is nationally executed. وينفذ هذا المشروع على الصعيد الوطني.
- Once executed, they purged from memory. وعندما يُنفّذ، يختفي من الذاكرة
- Search warrants are executed by the appropriate peace officers, whereas ... وينفذ ضباط العدل المختصين أوامر التفتيش هذه، في حين ...
- Such warrants may be executed by any peace officer ... ويمكن أن ينفذ هذه الأوامر أي ضابط عدل ...
- ... that the child prisoners would nevertheless not be executed. ... أن حكم الإعدام لن ينفذ مع ذلك على الأطفال السجناء.
- was never executed u_s_ citizens like this u_s_ المواطنين لم ينفذ قط مثل هذا
cull
I)
اعدام
VERB
Synonyms: execution, executed, hanging, summary executions, slaughtered, firing squad
- He also revealed a planned to cull and control the population وكشف أيضا تعتزم اعدام والسيطرة على السكان
- If you want to cull the population, إذا كنت ترغب في اعدام السكان،
- to cull through all that the other hand ... على اعدام من خلال كل ذلك من ناحية أخرى ...
- cull of the human population, ... اعدام من السكان الإنسان، ...
- hurt cull writer what's the the writing process ... يصب الكاتب اعدام ما هو عملية الكتابة ...
hanging
I)
شنقا
VERB
Synonyms: hanged
- We now have a hanging pumpkin lantern! لدينا الآن فانوس اليقطين شنقا!
- Look at that hanging lower lip! نظرة على الشفة السفلى التي شنقا!
- Everyone knows you don't leave your best friend hanging. يعلم الجميع أنك لا تترك أفضل صديق شنقا.
- The children are all hanging about her already, as ... الأطفال هم جميع شنقا عنها مسبقا ، كما ...
- ... to the wall and lifted the hanging ivy he started. ... إلى الحائط ورفع اللبلاب شنقا بدأ.
- It's hanging right inside the room. فمن حق شنقا داخل الغرفة.
II)
معلقه
VERB
- Hanging back on the wall in the museum? معلقة على حائط المتحف ؟
- How does it feel to be hanging by a thread? كيف تشعرين لو كنت معلقة بخيط؟
- The shoes are always hanging here. الاحذية دائما معلقة هنا ابحث عنهم!
- Why is this picture still hanging here? لماذا هذه الصوره معلقه هنا؟
- Could you keep his bill hanging? هل لكي أن تبقي الفواتير معلقة ؟
- There are things hanging on the tree! هنالك أشياء معلقة بالشجرة
III)
معلق
VERB
Synonyms: pending, hung, suspended, suspension, commentator, hangs, hooked
- Hanging on the tree downstairs. انه معلق على الشجرة تحت
- Why are you hanging in there? لماذا انت معلق هناك ؟
- On the string hanging on the wall. في خيط معلق بالحائط
- He was hanging from that bar up there. لقد كان معلَّق على ذلك الرف هناك.
- You left me hanging in the wind. لقد تركتنى معلق فى الهواء
- What you doing, hanging from the ceiling like that? ما الذى تفعله هناك وأنت معلق هكذا؟
IV)
الشنق
VERB
Synonyms: hangings
- The whole town's full up with this hanging. البلدة كلها ممتلئة لاجل هذا الشنق
- These three, they are for hanging! هؤلاء الثلاثة , لهم الشنق!
- What do you mean, hanging? ماذا تقصد بالشنق؟
- Public hanging also appears to be on the increase. ويبدو أيضا أن الشنق العلني أخذ في الزيادة.
- The whole town's full up for this hanging. البلدة كلها ممتلئة لاجل هذا الشنق
- And who saved him from hanging? ومن أنقذه من الشنق ؟
V)
المعلقه
VERB
Synonyms: outstanding, pending, suspended, hinged, unresolved
- So why leave a hanging body? إذن، لماذا تركوا هذه الجثة المعلقة؟
- The painting is hanging over the bed. الصورة المعلقة فوق السرير.
- Use portable hanging shelves to save on packing time. استخدام الرفوف المعلقة المحمولة للتحميل على التعبئة الوقت.
- Hey, your beak hanging open. أنتم ، إبلغوا الفتحة المُعلقة
- umbrellas hanging up by that door. المظلات المعلقة من قبل هذا الباب.
- works of art hanging in the museum. الأعمال الفنية المعلقة في المتحف.
VI)
تتدلي
VERB
- ... see that broken halo hanging off your head. ... ان يرى تلك الهالة المكسورة التي تتدلى من رأسك
- ... down the block, belly hanging down, five kids, ... ... أسفل الكتلةِ، بطن تتدلّي،و خمسة أطفالِ، ...
- A piece of cobweb that's hanging down right there. قطعة من نسيج العنكبوت التي تتدلى بالأسفل هناك.
- if they are not hanging from lamp posts إذا لم يتم تتدلى من اعمدة الانارة
- It's hanging on a hook on the side of ... إنها تتدلى على خطاف بجوار ...
- purple hanging from the portrait. الأرجواني تتدلى من عمودي.
VII)
معلقا
VERB
- You left yourself hanging. أنت من ترك نفسك معلقاً
- While he was hanging upside down in the water tank. بينما كان معلقاً رأساً على عقب في الزنزانة المائية
- Means you saw what was hanging in his office. هذا يعني أنّك رأيت ما كان معلّقا .في مكتبه
- You really need to keep that hanging over me? هل ستبقي هذا معلقاً فوقي حقاً؟
- If he's hanging by his neck, he's ... ،إن كان مُعلّقاً من رقبته فهو ...
- ... idea that this was hanging over you. ... فكرة أن هذا كان معلقا فوق أنت.
VIII)
شنق
VERB
- There were six coats hanging right here. كان هناك ستّة معاطفِ شَنْق هنا.
- And what if he starts hanging everyone? وماذا لو بدأ بشنق الجميع؟
- This system of hanging people. هذا النظام لشنق الناس
- Hanging and then crucifixion. شنق و من ثم صُلِب
- That would be about his time for hanging himself. سيكون ذلك عن وقته لشنق نفسه.
- I was only planning a hanging for three, but the ... كنت اخطط لشنق ثلاثة فقط ولكن كلما كان ...
slaughtered
I)
ذبح
VERB
- I saw some cows slaughtered one time. لقد رأيت طريقة ذبح الأبقار
- The whole team's been slaughtered! الفريق بالكامل قد ذُبِحَ!
- Slaughtered the entire family. ذبح عائلة بأكملها.
- The remaining chickens were slaughtered and packed in bags ... وقد تم ذبح الدجاج المتبقى وتعبئته فى اكياس ...
- ... to capture the man who slaughtered dozens of people? ... للإمساك بالرجل الذي قام بذبح عشرات الأشخاص؟
II)
المذبوحه
ADJ
- ... from such a heap of slaughtered bodies, and ... من هذه الكومة من الهيئات المذبوحة ، و
- ... ninety five percent of the animals slaughtered ... 95 في المائة من الحيوانات المذبوحة
- sold intricate creeks doesn't slaughtered الجداول المعقدة التي تباع لا المذبوحة
- slaughtered horses, stiff, ... الخيول المذبوحة ، وقاسية ، ...
III)
ذبحوا
VERB
Synonyms: massacred
- But instead of apprehension and interrogation, they were slaughtered. لكن بدلا من إعتقال وإستجواب، هم قد ذبحوا.
- But instead of apprehension and interrogation, they were slaughtered. ، ولكن بدلاً من الإعتقال و الإستجواب ذبحوا
- Thousands were slaughtered, because she wanted ... الالف ذُبحوا، لانها اردت ...
- That they were slaughtered and it was her fault? بأنّهم قد ذبحوا ولقد كانت غلطتها؟
- ... , women and children slaughtered. ... ، نساء وأطفال ذبحوا
IV)
ذبحت
VERB
Synonyms: butchered
- You slaughtered my entire family. لقد ذبحت عائلتي بأكملها.
- She was slaughtered before my own eyes in order to save ... ذبحت امام عينى فى نظير انقاذ ...
- Have you ever slaughtered a lamb, my ... هل ذبحت حمل من قبل يا ...
- All chickens in the farm were slaughtered by the relative authorities ... وذبحت السلطات المعنية كافة الدجاج فى المزرعة ...
- ... valuables were looted and cattle slaughtered. ... نُهبت الأشياء القيمة وذُبحت الماشية.
V)
ذبحها
VERB
Synonyms: slaughter
- ... each other they're going to be slaughtered? ... بعضها بأنه سوف يتم ذبحها؟
- who are slaughtered for food and drink. التي تم ذبحها من أجل الطعام والشراب .
- slaughtered it at the shambles, he would ذبحها في حالة من الفوضى ، وقال انه
- ... knows how those animals are slaughtered. ... يعلم كيف أن هذه الحيوانات يتم ذبحها .
VI)
ذبحهم
VERB
Synonyms: massacred
- Slaughtered them means, remaining nothing with them ذبحهم يعني ، لم يبقى شيء معهم
VII)
تذبح
VERB
Synonyms: slay
- Animals could be bred and slaughtered. الحيوانات يمكنها أن تلد وتُذبح
- after four months of this miserable existence they are slaughtered. بعد أربعة أشهر من هذا الوجود البائس لتذبح.
VIII)
ذبحه
VERB
Synonyms: angina
- It was just slaughtered this morning, so it's ... تم ذبحه هذا الصباح ، إنه ...
- ... before all the other chickens were slaughtered, she escaped. ... السابقه جميع الدجاج الاخر تم ذبحه و لكنها هربت
IX)
X)
نقتل
VERB
Synonyms: kill
- ... if you leave us here to be slaughtered? ... َتْركُنا هنا لكي نقتل؟
- ... if the choppers stop comin', we all get slaughtered. ... إذا توقّفت المروحية عن المجيء, نُقَتَّل جميعًا .
firing squad
I)
رميا
NOUN
- into being a firing squad for إلى حيز الوجود رميا بالرصاص ل
- A firing squad was told off in plain view of them ... وقيل رميا بالرصاص قبالة على مرأى منهم ...
II)
اعدام
NOUN
Synonyms: execution, executed, cull, hanging, summary executions, slaughtered
- ... permitted the dignity of a firing squad. ... يسمح له بنيل الكرامة أمام فرقة إعدام
- ... it's not a firing squad. ... ليست هناك .فرقة إعدام
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.