Trusts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Trusts in Arabic :

trusts

1

يثق

VERB
  • And he trusts you? و هل يثق بك؟
  • The public trusts me. و الجمهور يثق بي.
  • He already trusts me. هو بالفعل يثق فى انا رئيسه
  • He trusts me with his life. إنه يثق بي و بحياته.
  • He trusts you and you alone. إنه يثق بكِ وأنتِ هنا لوحدكِ
- Click here to view more examples -
2

تثق

VERB
Synonyms: trust, confident
  • She trusts him, but she's in danger. هي تثق به لكنها في خطر
  • She still trusts her source? مازالت تثقُ في مصدرها ؟
  • She trusts us never. لن تثق بنا ابدا.
  • I trust her, she trusts me. انا اثق بها وهي تثق بي
  • I guess she trusts us because we're investigating ... أعتقد أنها تثق بنا لأننا نحقق في ...
- Click here to view more examples -
3

ثقه

NOUN
  • ... , they're not just bank accounts and blind trusts. ... ليسوا مجرد حسابات بثقة عمياء
  • He trusts that this strength will ... وهو على ثقة من أن هذه القدرة ستستمر ...
  • The Committee trusts that this situation will be rectified. واللجنة على ثقة من أن هذه الحالة سيجري تصحيحها.
  • ... with this approach and trusts that the results will be ... ... هذا النهج، وهي على ثقة من أن النتائج سوف ...
  • The Committee trusts that this practice will be ... واللجنة على ثقة من أن هذه الممارسة ستكون ...
- Click here to view more examples -
4

واثقه

NOUN
  • Trusts will not remain for some ... واثقه لن تبقى لبعض ...
  • The Committee trusts that this matter will be addressed ... واللجنة واثقة من أن يجري تناول هذه المسألة ...
  • The Committee trusts that the next budget submission for the ... واللجنة واثقة من أن عرض الميزانية المقبلة للقاعدة ...
  • The Committee trusts that the text in future budget proposals ... واللجنة واثقة بأن نص مقترحات الميزانية المقبلة ...
  • The Committee trusts that care will be taken to ensure that ... واللجنة واثقة من أنه سيجري توخي العناية الﻻزمة لكفالة ...
- Click here to view more examples -
5

يثق به

VERB
Synonyms: trusted
  • Is one in which he trusts. هي الشخص الوحيد اللذي يثق به
  • He's the only one he trusts. إنه الشخص الوحيد الذي يثق به
  • ... meet with the one man he trusts. ... مقابلة الرجل الوحيد الذي يثق به
- Click here to view more examples -
6

ثقتها

NOUN
Synonyms: confidence
  • The Committee trusts that close coordination between ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن يكون التنسيق بين ...
  • The Committee trusts that the use of resources ... وتعرب اللجنة اﻻستشارية عن ثقتها في أن استخدام الموارد ﻷغراض ...
  • The Committee trusts that the policy paper will address the ... وتعرب اللجنة عن ثقتها بأن ورقة السياسات ستتناول بالبحث ...
  • The Committee trusts that the work of the unit ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن عمل الوحدة ...
- Click here to view more examples -
7

تامل

NOUN
  • ... and humanitarian organizations and trusts that it will be expanded ... ... والمنظمات اﻹنسانية وتأمل أن يمتد هذا الوصول ...
  • The Committee trusts that this will lead to operational efficiencies ... وتأمل اللجنة في أن يؤدي ذلك إلى تحقيق كفاءة العمليات ...
  • The Committee trusts that steps will be ... وتأمل اللجنة في أنه سيتم اتخاذ خطوات ...
  • The Committee trusts that the report will be submitted ... وتأمل اللجنة أن يقدم هذا التقرير ...
  • The Committee trusts that the new service will work ... وتأمل اللجنة أن تعمل هذه الدائرة الجديدة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Trusts

trust

I)

الاستئماني

NOUN
  • Reserves under the technical cooperation trust fund are either earmarked to ... وترصد الاحتياطيات في إطار الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمويل ...
  • The trust fund would draw its resources from ... وسوف يقوم الصندوق الاستئماني بأخذ موارده من ...
  • The trust fund is managed by a steering group of representatives ... ويدير الصندوق الاستئماني فريق توجيهي يتكون من ممثلين للوكالات ...
  • The trust fund will be additional to regular programming ... وسيكون هذا الصندوق اﻻستئماني إضافة إلى البرمجة العادية ...
  • ... money she has in her trust fund. ... المال لديها فى الصندوق الاستئماني
  • ... for contributions to this trust fund. ... لتقديم مساهمات إلى هذا الصندوق الاستئماني.
- Click here to view more examples -
II)

الثقه

NOUN
  • Transactions are not supported under current trust level settings. المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
  • We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
  • Does everybody around here have trust issues? هل الجميع هنا لديهم مشكلة في الثقة بالآخرين؟
  • How could you not trust people so? كيف لا يمكنك الثقة بالناس ؟
  • The trust relationship cannot be modified. ‏‏لا يمكن أن يتم تعديل علاقة الثقة.
  • Trust not in men. الثقة لَيستْ في الرجالِ.
- Click here to view more examples -
III)

تثق

VERB
Synonyms: confident
  • But you don't trust the system. لكنك لا تثق بالنظام
  • Can you trust this friend? هل يمكنك أن تثق بهذا الصديق ؟
  • How can you trust him? أنّى لكَ تثق فيه؟
  • You do not trust the men? لا تثق بالرجال؟
  • But maybe you don't trust yourself? لكن ربما أنت لا تثق في نفسك؟
  • Only if you don't trust me. فقط إن لم تثق بي
- Click here to view more examples -
IV)

اثق

VERB
  • I wanted to trust you so badly. لقد أردت ان اثق بك بشدة
  • I would not trust him if he was on time. لن اثق به لو انه جاء على الوقت
  • I trust you'll deal with it. أثق أنك تستطيع التعامل معهم
  • I trust you received my communique? أنا أثق بكَ للتغطية على وجودي
  • I trust that you have a good reason. أنا أثق أن لديكِ سبب وجيه
  • Even i don't trust my judgment anymore. حتى إذا لم أعد أثق فى حكمى بعد الآن
- Click here to view more examples -
V)

ثق

VERB
  • I am a worthy thing, trust me. أنا أستحق هذا، ثق بي
  • You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
  • Trust me on this one. ثق بي بهذا القول
  • You did a good job, trust me. لقد قمت بعمل جيد، ثق بي
  • Trust me, you're going to be great. ثق بي , ستكون رائعاً
  • Trust me as you once did. ثق فيّ كما فعلت من قبل.
- Click here to view more examples -
VI)

ثقه

NOUN
  • I think there was a trust issue. أعتقد أنه هناك مشكلة ثقة
  • The account used is a server trust account. ‏‏الحساب المستخدم هو حساب ثقة للملقم.
  • I trust to being in charity with her soon. وإنني على ثقة في أن يجري معها الخيرية قريبا.
  • I trust that you do, too. انا على ثقة بانك تعمل ايضا
  • You must establish trust between domains. يجب إنشاء ثقة بين المجالات.
  • Now there is trust in that man. الآن هناك ثقة بهذا الرجل .
- Click here to view more examples -
VII)

الوثوق

VERB
Synonyms: believing
  • You simply cannot trust anybody. ببساطة لا يمكنك الوثوق بأحد.
  • How can we trust you? كيف يمكنني الوثوق بك ؟
  • You can not trust me? لا يمكنك الوثوق بي ؟
  • We are just supposed to trust those reasons. ونحن فقط علينا الوثوق بتلك الأسباب
  • You can trust me. بوسعكَ الوثوق بيّ.
  • If you could trust us? إن كنتم تستطيعون الوثوق بنا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ثقي

VERB
  • Trust me and you'll see. ثقي بي، وسوف ترين
  • Trust me on that one. ثِقي بي في هذا الأمر
  • Trust me, you want to win? ثقي بي ,أ تريدين الفوز؟
  • Trust me, you can do it. ثقي بي، يمكنك القيام بها - لا، لا
  • Trust only the one who brings you the ring. فقط ثقي بمن سيجلب لك الخاتم
  • And trust me, you will. و ثقي بي ، سوف تفعلي.
- Click here to view more examples -
IX)

نثق

VERB
Synonyms: confident
  • Or whether to trust them. او اننا يجب ان نثق بهم
  • Can we really trust this guy? أيمكن أن نثق حقاً بهذا الرجل؟
  • Why should we trust you? لمَ علينا أنْ نثق بك؟
  • I was under the impression that we trust each other. لقد كنت تحت الإنطباع بأننا نثق ببعضنا
  • You really think we can trust her? هل تعتقد حقاً أننا يمكن أن نثق بها؟
  • Can we ever trust him? أيمكن أن نثق به أبداً؟
- Click here to view more examples -
X)

تثقي

VERB
  • I just need you to trust me on this. أريدك أن تثقي بي بهذا
  • You have to trust me. عليك ان تثقي بي اسمعي
  • You have to trust me on this. عليك أن تثقي بي في ذلك.
  • You need to trust someone. عليكِ أن تثقي بأحد.
  • I want you to take a chance and trust me. اود ان اخذ فرصه وتثقى بى
  • I guess you'll just have to trust me. أَعتقد بأنـه يجب عليكِ أن تثقي بي فقط .
- Click here to view more examples -
XI)

يثق

VERB
  • Why does he trust you? لماذا يثق بك؟
  • Somebody just has to trust somebody. يجب أن يثق أحد بأحد
  • But he did not trust that. ولكنه لا يثق ذلك.
  • One must rely on himself and trust himself. الواحد يجب أن يعتمد على نفسه و أن يثق بنفسه
  • Are you suggesting he didn't trust us? هل تلمح إلى أنه لا يثق بنا ؟
  • I trust in the ebb and flow of the universe. يثق بالجزر وتدفق الكون.
- Click here to view more examples -

confident

I)

ثقه

ADJ
  • I like confident men who aren't afraid to experiment. أود ثقة الرجال الذين ليسوا خائفين من التجربة.
  • I was feeling comfortable, more confident. كنت اشعر بالراحه اكثر ثقه
  • He played the entire scale of emotions with confident precision. كان يلعب على وتر العاطفة بدقة وثقة
  • I have never felt more confident, more safe. لم أشعر قطّ بثقةٍ .أكبر و أمانٍ أكثر
  • Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
  • Look at you, all confident, showing up anyway. ينظرون إليك, كل ثقة, تظهر على أي حال.
- Click here to view more examples -
II)

واثق

ADJ
Synonyms: sure, pretty sure
  • Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
  • You are confident of winning. أنت واثق في النصر.
  • Why are you so confident about it? لمَ أنتَ واثق جدّاً حول ذلك؟
  • How confident are you this time? كيف أنت واثق هذه المرة؟
  • You just seem very confident. يبدو أنّك واثق جداً.
  • I am cool and confident. أنا جيد وواثق.
- Click here to view more examples -
III)

واثقه

ADJ
Synonyms: sure, trusts, pretty sure
  • You need to be confident about this. يجب أن تكوني واثقة حول هذا .أنتِ أفضل.
  • You see how confident she is? أرأيت كم هي واثقة؟
  • Or are you not confident? ام انك غير واثقه؟
  • You are confident, talented, owning the stage. أنتِ واثقة , موهوبة , مالكة للمسرح
  • Doctor was thus steady and confident. وكان الطبيب ثابت على هذا النحو واثقة.
  • I should sound confident. أود أن الصوت واثقة.
- Click here to view more examples -
IV)

واثقا

ADJ
Synonyms: sure, pretty sure
  • You were so confident on set the other day. لقد كنت واثقاً من نفسك ذلك اليوم - .
  • You know why he was confident? هل تعلمين لماذا كان واثقاً ؟
  • Glad you're feeling so confident. يسعدني أن تكون واثقاً كهذا
  • I want him completely relaxed and confident in our friendship. أريدة أن يكون مرتاحاً و واثقاً فى صداقتنا
  • Be confident of this one thing! كن واثقا من شئ واحد
  • How can you be so confident? كيف تكون واثقاً جداً؟
- Click here to view more examples -
V)

واثقون

ADJ
Synonyms: pretty sure
  • The doctors are confident of a full recovery. الأطباء واثقون من الشفاء التام
  • We are confident in the usefulness of this special session. ونحن واثقون في فائدة هذه الدورة اﻻستثنائية.
  • We are confident that we have seen just the beginning. ونحن واثقون بأننا شهدنا مجرد البداية.
  • We are confident that the development of such interaction at ... ونحن واثقون من أن تنمية هذا التفاعل على ...
  • We are confident that the success of this ... ونحن واثقون بأن نجاح هذا ...
  • We are confident that this report will provide ... ونحن واثقون من أن هذا التقرير سيوفر ...
- Click here to view more examples -
VI)

واثقين

ADJ
Synonyms: trusting
  • Are policemen always so confident? هل ضباط الشرطة دائماً واثقين من أنفسهم؟
  • ... future with optimism and hope, confident of continued happiness. ... المستقبل بتفاؤل وأمل، واثقين في استمرار السعادة.
  • are does that say that we should be confident يتم لا أن يقول أننا يجب أن نكون واثقين
  • They are so confident about the security system إنهم واثقين جداً من نظام الحماية
  • Nevertheless, we are also confident that the upcoming conference ... غير أننا واثقين من أن المؤتمر المقبل ...
  • Every fall, confident high school seniors كُلّ خريف، يَتحوّلُ كبارُ سن مدرسة عليا واثقين
- Click here to view more examples -
VII)

ثقته

ADJ
Synonyms: confidence
VIII)

الثقه

ADJ
  • It just makes you feel more confident. فإنه يجعل مجرد أنك تشعر بمزيد من الثقة.
  • Raise your hand if you feel confident about our security. إرفع يديك أذا كنت تشعر بالثقه حول أمننا
  • How do you feel, confident? الصغير - هل تشعر بالثقة؟
  • I want him to feel confident. أريده أن يشعر بالثقة
  • Must make you feel real confident. لابد انه يجعلك تشعر بالثقة
  • If a people do not feel confident, they will not ... وإذا لم يشعر الناس بالثقة، فإنهم لن ...
- Click here to view more examples -
IX)

تثق

ADJ
Synonyms: trust
  • If you feel confident that this type of file or program ... إذا كنت تثق بأن هذا النوع من الملفات أو البرامج ...
  • My Government is confident that cooperation between the ... وتثق حكومة بلادي في أن التعاون بين ...
  • The Committee is confident that the severity of the penalties, ... وتثق اللجنة بأن شدة العقوبات، ...
  • The Committee is confident that these additions will help ... وتثق اللجنة في أن هذه الإضافات ستساعد ...
  • The Committee is confident that the faithful and strict observance ... وتثق اللجنة بأن التقيد المخلص والصارم ...
- Click here to view more examples -
X)

يقين

ADJ
  • I am confident that these measures will ... وأنا على يقين من أن هذه التدابير ستؤتي ...
  • My delegation is confident that such efforts will ... ووفدي على يقين من أن هذه الجهود ...
  • It felt confident that the continuing close cooperation between the ... وهي على يقين من أن استمرار التعاون الوثيق بين ...
  • We are confident that there is a real opportunity for us ... إننا على يقين من أن هناك إمكانية حقيقية للتغلب ...
  • He was confident that the deliberations in ... وهو على يقين من أن المناقشات التي ستجرى في ...
  • I am confident that the new members of the ... وإنني على يقين من أن الأعضاء الجدد في ...
- Click here to view more examples -
XI)

يثق

ADJ
  • My delegation is confident that, with the ... ويثق وفدي في أنه إذا توافرت ...
  • My delegation is confident that this process played a pivotal role ... ويثق وفدي بأن هذه العملية أدت دورا محوريا ...
  • He was confident that the current session would confirm ... وقال إنه يثق أن هذه الدورة الحالية سوف تؤكد ...
  • My delegation is confident that all possessor States are fully committed ... ويثق وفدي بالتزام جميع الدول الحائزة الكامل ...
  • My delegation is confident that under your skilful stewardship we can ... ويثق وفدي بأنه يمكننا في ظل قيادتكم البارعة ...
  • The Council is confident that the Special Adviser ... ويثق المجلس بأن المستشار الخاص ...
- Click here to view more examples -

confide

I)

اعهد

VERB
Synonyms: entrust
  • I confide it to your honour and to ... أنا اعهد الى سيادتكم والى ...
  • also could i confide in you ويمكن أيضا أنا كنت اعهد في
  • I confide this paper, in the writing of أنا اعهد هذه الورقة ، في كتابة
  • I dare not confide to him the details of my لا أجرؤ على اعهد له تفاصيل من بلادي
  • He was wishing to confide in her - perhaps كان يرغب في اعهد في بلدها - وربما
- Click here to view more examples -
II)

يثق

VERB
  • we could confide that some of the job not mine يمكن أن يثق أن بعض الوظائف لا الألغام
  • not confide it to an agent without putting لا يثق أن وكيل دون وضع
  • confide recently drew sort of her fingerprints down right away يثق وجه مؤخرا نوع من لها بصمات أسفل على الفور
  • did he confide in me. وقال انه يثق بي.
  • cannot confide it even to you, who have لا يمكن أن يثق أنه حتى لكم ، الذين لديهم
- Click here to view more examples -

mistrusted

I)

يثق

VERB
Synonyms: trust, confident, confide
  • mistrusted his making the journey. يثق له القيام بالرحلة.
  • as if he mistrusted that a couple of them ... كما لو انه يثق في أن اثنين منهم ...
  • ... you think you're calling a probably a separate mistrusted ... كنت تعتقد أنك تدعو وربما يثق منفصلة
- Click here to view more examples -

confidence

I)

الثقه

NOUN
  • Only because you have no confidence. فقط لأنه لا يوجد لديك الثقة.
  • Confidence in the system is waning. إن الثقة في النظام آخذة في الضعف.
  • I give you confidence that you will live! سوف أعطيك الثقة بأنك سوف تعيش
  • Confidence alone won't land you the job. الثقة لوحدها لن تعطيك الوظيفة
  • There is low confidence in the stated production figures. والثقة قليلة في أرقام اﻹنتاج المذكورة.
  • That would be the first step in building confidence. وهذه ستكون الخطوة اﻷولى في بناء الثقة.
- Click here to view more examples -
II)

ثقه

NOUN
  • It is important that public confidence in banks is maintained. ومن المهم المحافظة على ثقة الجمهور في المصارف.
  • You just need a confidence boost. تحتاج فقط لدفعة ثقة
  • I have full confidence in them. وإني أثق فيهم ثقة كاملة.
  • With confidence we are building for the future. فنحن نبني للمستقبل بثقة.
  • Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
  • With the confidence of a clown? بثقه المهرج؟؟؟؟
- Click here to view more examples -
III)

ثقته

NOUN
Synonyms: confident
  • This could increase his confidence a thousand fold. هذا يُمكن أن يزيد ثقته بنفسه .ألف مره
  • So we focused on strengthening his confidence. لذا ركزنا على تعزيز ثقته0
  • Took me a year just to get his confidence. إستغرقت سنة فقط للحصول على ثقته
  • Yet he had confidence in his battery and motor. وبعد ثقته في البطارية والمحرك له.
  • him to take me into his confidence. له أن يأخذ لي في ثقته.
  • Maybe his confidence in himself was just ربما كانت ثقته في نفسه فقط
- Click here to view more examples -
IV)

ثقتها

NOUN
Synonyms: trusts
  • A man could not destroy her confidence. الرجل لا يمكن ان يدمر ثقتها
  • I thank all delegations for their confidence in me. وأشكر جميع الوفود على ثقتها بي.
  • ... it is not for me to force her confidence. ... فإنه ليس بالنسبة لي لقوة ثقتها.
  • ... it is not for me to force her confidence. ... فإنه ليس لي قوة ثقتها.
  • ... and in the cause of her confidence her sorrow lay. ... والسبب في وضع ثقتها الحزن لها.
  • The observer countries express confidence that the necessary conditions ... وتعرب البلدان المراقبة عن ثقتها في امكانية تهيئة اﻷوضاع الﻻزمة ...
- Click here to view more examples -
V)

ثقتهم

NOUN
  • I needed someone to gain their confidence. احتجت إلى شخص يستطيع أن يحصل على ثقتهم
  • To gain their confidence, to get inside? والحصول على ثقتهم والدخول للداخل
  • Speakers expressed their confidence in the willingness of the international community ... وأعرب المتحدثين عن ثقتهم في استعداد المجتمع الدولي ...
  • ... and people have to lose confidence in their elected leaders. ... يجب أن يفقد الناس ثقتهم في قادتهم المنتخبين
  • ... to attracting and maintaining the confidence of outside investors. ... باجتذاب المستثمرين اﻷجانب والمحافظة على ثقتهم.
  • ... increased efficiency and staff confidence. ... إلى مزيد من كفاءة الموظفين وثقتهم.
- Click here to view more examples -

trusted

I)

موثوق به

VERB
  • This computer is not trusted for delegation. ‏‏هذا الكمبيوتر غير موثوق به للتفويض.
  • The certificate is not from a trusted certifying authority. ‏‏الشهادة ليست من مرجع مصدق موثوق به.
  • The security certificate is from a trusted certifying authority. شهادة الأمان من مرجع مصدق موثوق به.
  • The assembly is not trusted and might be harmful. التجميع غير موثوق به و قد يكون ضاراً.
  • This list should contain only known and trusted locations. هذا قائمة يجب أن تحتوي على المواقع المعروفة ثم موثوق به.
  • This forest or domain is not trusted. ‏‏هذه الغابة أو هذا المجال غير موثوق به.
- Click here to view more examples -
II)

الموثوق بها

VERB
  • You cannot remove the trusted share form this dialog. ‏‏لا يمكنك إزالة المشاركة الموثوق بها من مربع الحوار هذا.
  • Learn more about trusted server groups. معرفة المزيد حول مجموعات الخوادم الموثوق بها.
  • Add the assembly to the list of trusted assemblies. قم بإضافة التجميع إلى قائمة التجميعات الموثوق بها.
  • Optional description of this trusted data connection library. وصف اختياري لمكتبة ملفات اتصال البيانات الموثوق بها هذه.
  • The new name of the trusted server group. الاسم الجديد لمجموعة الخوادم الموثوق بها.
  • The name of the trusted server group that you are changing ... اسم مجموعة الخوادم الموثوق بها الذي تقوم بتغييره ...
- Click here to view more examples -
III)

الوثوق بها

VERB
  • They said she could not be trusted. لقد قالوا أنـّها لا يُمكن الوثوق بها
  • I thought you said she could be trusted. أعتقد أن قلتَ بالإمكان الوثوق بها
  • It seemed that the instincts could not be trusted. يبدو أنه لا يمكن الوثوق بها الغرائز.
  • I knew she couldn't be trusted. كنت أعلم أنه لا يُمكن الوثوق بها
  • People cannot be trusted to form their own opinions. لا يمكن الوثوق بها الناس لتكوين آرائهم الخاصة.
  • ... has errors, and should not be trusted. ... على أخطاء، ويجب عدم الوثوق بها.
- Click here to view more examples -
IV)

وثقت

VERB
Synonyms: documented
  • I trusted him like a brother! وثقتُ به و كأنه أخي
  • I thought you trusted this kid. ظننت أنك وثقت بالطفل
  • I wish you'd trusted me though. تمنيت لو أنّكَ وثقت بي، رغم ذلك - .
  • And you trusted your head. وأنت وثقت بعقلك
  • If you had only trusted me. إذا وثقتِ بي فقط.
  • I trusted someone with my money just like you did. وثقت في شخص وأعطيته أموالي مثلما فعلت
- Click here to view more examples -
V)

وثق

VERB
Synonyms: documented
  • He trusted the wisdom of generations past. وثق فى حكمة الأجيال السابقة
  • What if we trusted each other? ماذا لو وثق كل منّا بالآخر
  • He trusted the wisdom of generations past. وثق في حكمة الأجيال السابقة
  • You were trusted by my noble father. لقد وثق بك والدى النبيل
  • What if we trusted each other? ماذا لو وثق كل منا بالآخر؟
  • He trusted your name and your honor. لقد وثق فى اسمك وشرفك
- Click here to view more examples -
VI)

يثق

VERB
  • Guess he shouldn't have trusted you. أَعتقد بأنّه يَجِبُ أَن لا يثق بكِ.
  • Syed never trusted me. " سعيد " لم يثق بي
  • Of course he trusted her. بالطبع كان يثق بها
  • But who really trusted who? لكن من يثق بمن ؟
  • But who really trusted who? ولكن من كان يثق بمن حقاً؟
  • Our father never trusted these people. والدنا لم يثق ابداً باولئك الناس
- Click here to view more examples -
VII)

ثقه

VERB
  • You are not to be trusted at all. أنت لست موضع ثقةٍ على الإطلاق.
  • The sponsors trusted that the draft resolution would be adopted by ... ومقدمو مشروع القرار على ثقة بأنه سيعتمد بتوافق ...
  • It trusted that the draft resolution would be ... وهي على ثقة من أن مشروع القرار سيحظى بتأييد ...
  • He trusted that it would be possible to revert ... وذكر أنه على ثقة من أنه سيكون من الممكن العودة ...
  • ... a good friend and my most trusted partner. ... صديقة جيّدة وشريكي الأكثر ثقة
  • ... in my place, would you have trusted me? ... في مكاني هل يبقى لديك ثقة ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ثقته

VERB
IX)

الثقه

VERB
  • Is the man to be trusted? هل يمكن الثقة بهذا الرجل؟
  • I assure you he can be trusted. أؤكد لك أنه أهل للثقة
  • The object cannot be trusted. لا يمكن الثقة بالكائن.
  • Believe me, he's not to be trusted. ثق بي، أنـه ليس أهل للثقة.
  • This content cannot be trusted. لا يمكن الثقة بهذا المحتوى.
  • This site should not be trusted. لا يجب الثقة بهذا الموقع.
- Click here to view more examples -
X)

تثق

VERB
Synonyms: trust, confident
  • You trusted me to watch your back. أنت تثق بي لأحمي ظهرك
  • You should have trusted me. يجب عليك ان تثق بي
  • You could've trusted me with that. كان يُمكنكَ أن تثق بي بشأنِها
  • She never trusted me either. وهي لم تثق بي كذلك
  • Trusted a croc bandit? هل تثق بالتمساح اللص?
  • I used to think you trusted me. كنت اظن انك تثق بي
- Click here to view more examples -
XI)

اثق

VERB
Synonyms: trust
  • I never trusted the doctors. لم أكن أثق في الأطباء أبدا
  • I never should have trusted those cowards. ما كان يجب أنّ أثق بأولئك الجبناء.
  • I should have trusted his initial defense. كان يحب على ان اثق فى دفاعه الاول.
  • I never trusted the doctors. لم أكن أثق في الأطباء أبداً
  • I trusted that she had a plan. أثق في أنّ لديها خطّة
  • Never trusted that guy. لم أثق بهذا الشخص أبداً
- Click here to view more examples -

faith

I)

الايمان

NOUN
Synonyms: belief, believing, iman, oaths
  • You just don't have any faith. أنت فقط لا تتحلى بالقليل من الأيمان
  • Landing that rule on matters of faith. تهبط هذه القاعدة على مسائل الايمان.
  • May our spirits be loaded with faith. نرجو أن تكون أرواحنا محملة بالإيمان .
  • Faith that you have the wherewithal to tell it. الإيمان بأن لديك الأسباب لنشرها
  • A worldwide power founded simply on faith. قوة فاعلة عالمية نشأت وأقيمت بكل بساطة على الإيمان
  • I think not having faith is a luxury sometimes. أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
- Click here to view more examples -
II)

ايمان

NOUN
Synonyms: iman, belief, eman, wyman, devoutly
  • A man without any faith. رجل بدون أي إيمان
  • I have complete and utter faith in you. لديّ إيمان مطلق بكَ.
  • But what is simple faith but healing? لكن ماذا إيمان بسيط لكن مُشفيَ؟
  • I did it on a blind faith. أنا عملت هو على a إيمان أعمى.
  • Perhaps he suffered a crisis of faith. لربما يعاني من أزمة إيمان
  • Both do a lot of things on faith. كلانا يفعل الكثير من الأشياء بايمان
- Click here to view more examples -
III)

نيه

NOUN
Synonyms: intention
  • Consultation should be undertaken in good faith. وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
  • This is said in good faith. يقال هذا عن حسن نية.
  • There is no good faith in negotiations like this. ليس هناك حسن نية في مفاوضات من هذا الشكل
  • We presented it in good faith. وقدمنا الورقة بحسن نية.
  • Sign of good faith. علامة على حسن نيّة.
  • States had an obligation to implement treaties in good faith. فالدول ملزمة بتنفيذ المعاهدات بحسن نية.
- Click here to view more examples -
IV)

فيث

NOUN
Synonyms: feith
  • Faith needs a watcher. فيث بحاجة إلى مراقب
  • Faith, you want to have some fun? فيث)، أتودين ببعض المرح؟)
  • Faith, we are not going to let ... فيث)، لن ندع ...
  • What do you think, Faith? ماذا تعتقدي، يا "فيث" ؟
  • You have to tell Faith. عليك أن تخبر "فيث
  • Faith, one minute. فيث لدقيقة واحدة.
- Click here to view more examples -
V)

فايث

NOUN
Synonyms: feith
  • Faith wouldn't get off the computer. فايث ) لم تنهض من على الحاسوب )
  • Faith, you have a choice. فايث"، لديكِ الإختيار".
  • Faith, we have to tell. فايث"، يجب أن نخبرهم".
  • Faith, she always liked the attention. فايث كانت دائما تحب جذب الانتباه
  • Do we have a photograph of Faith? هَلْ لدينا صورة فايث؟
  • Is Faith part of your investigation? هل فايث جزء من قضيتك؟
- Click here to view more examples -
VI)

العقيده

NOUN
  • There is no contradiction between faith and science. ليس هناك أي تناقض بين العقيدة و العلم - العلم الصادق
  • Because faith is not about having the right answers. فالعقيدة لا تعني قدرتك على تقديم إجابة صحيحة
  • Invest in our new faith. الاستثمار في العقيدة الجديدة.
  • You can recite the important prayers of your faith? أهم الصلوات في العقيدة اليهودية ؟
  • Then you do it for the faith! إذاً افعل ذلك لأجل العقيدة
  • That faith is expressed in concern for peace and ... وتجد هذه العقيدة تعبيراً لها في الاهتمام بالسلم والعدالة ...
- Click here to view more examples -
VII)

النيه

NOUN
  • First we need a show of faith from you. أولاً نريد منك إظهار النّيّة في .
  • You have faith in me. لديك النية في لي.
  • He has broken no faith with me." وكسر لديه النية معي ".
  • Men have no faith in fine-spun sentiment ... الرجال ليس لديهم النية في غرامة نسج مشاعر ...
  • You have faith in this procedure, ... ، ألديكَ النية في هذا الإجراء أيّهـا ...
  • ... rights of third parties acting in good faith. ... بحقوق أطراف ثالثة حسنة النية.
- Click here to view more examples -
VIII)

الثقه

NOUN
  • The farmers have lost faith in their own government. المزارعون قد فقدوا الثقه في حكومتنا .
  • And your exit will help restore faith in it. وخروجك منها سيساعد على إعادة الثقة إليها
  • With faith and obedience and gentleness? مع الثقة والطاعة واللطف
  • And with him all faith. زوجي ميت وماتت معه كل الثقة
  • I ought to have had more faith in you. أنا يجب أن يكون لديها المزيد من الثقة في لك.
  • Putting a lot of faith in you, son. نضع الكثير من الثقة بك ، يا بني
- Click here to view more examples -
IX)

الدينيه

NOUN
Synonyms: religious, religion
  • Male community and faith leaders can play a ... ويمكن للقيادات المجتمعية والدينية من الذكور القيام بدور ...
  • Some faith groups also provided basic foodstuffs to those ... وأضافت أن بعض الجماعات الدينية تقدم أيضاً خدمات أساسية لرعاية ...
  • Communities of faith also had a crucial role ... وللطوائف الدينية أيضا دور هام ينبغي ...
  • ... in solving inter-faith conflicts. ... حل المنازعات بين الطوائف الدينية.
  • ... civil society groups and faith-based organizations. ... وجماعات المجتمع المدني، والمنظمات الدينية.
  • ... reach all major communities of faith. ... بحيث تشمل جميع الطوائف الدينية الرئيسية.
- Click here to view more examples -
X)

ثقه

NOUN
  • Do you have faith in my judgement? هل لديكم ثقة بحكمى ؟
  • To take a leap of faith, yes. لكي تثق ثقة عمياء، نعم
  • I have faith in all my warriors. لدي ثقة في كل ما عندي ووريورز.
  • We must restore the good faith of the people. يجب أن نستعيد ثقة الشعب بنا
  • Do you have faith in my judgment? هل لديكم ثقة بحكمي ؟
  • Do you have faith in my judgment? هل لديكم ثقة بحكمى ؟
- Click here to view more examples -

confidently

I)

ثقه

ADV
  • for confidently it has no motor لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
  • ... participate in education safely, confidently and without fear. ... الانخراط في التعليم باطمئنان وثقة وبدون خوف.
  • ... governing body and executive managers confidently make informed decisions regarding ... ... مجلس الإدارة والمديرون التنفيذيون بثقة قرارات مستنيرة تتعلق بمفاضلات ...
  • ... , dispatchers can react immediately and confidently. ... يمكن أن يستجيب المسؤولون المرسلون للموقف فورا وبثقة .
  • ... and I will proudly and confidently ascend the throne. ... و انا بكل ثقة وفخر ساتولى الحكم
- Click here to view more examples -

sure

I)

متاكد

ADJ
  • How can you be so sure? كيف تكون متأكّد جدا؟
  • Are you sure this time? هل انت متاكد هذه المرة؟
  • You sure you wrote down the right address? هل أنت متأكد بأنك كتبت العنوان الصحيح ؟
  • I mean, are you sure? أقصد, هل أنت متأكد؟
  • You sure you want to do this? هل أنت متأكد أنك تود فعل هذا؟
  • Are you sure you didn't know her? أأنت مُتأكّد أنّك لا تعرفها؟
- Click here to view more examples -
II)

التاكيد

ADJ
  • Are you sure you wish to remove all these shares? هل تريد بالتأكيد إزالة كافة تلك المشاركات؟
  • Are you sure that you want to delete this dialog? هل تريد بالتأكيد حذف مربع الحوار هذا؟
  • Are you sure you want to delete the selected version? هل تريد بالتأكيد حذف الإصدار المحدد؟
  • Are you sure you want to remove these files? هل تريد بالتأكيد إزالة تلك الملفات؟
  • Are you sure that you want to remove this data? هل تريد بالتأكيد إزالة هذه البيانات؟
  • Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
- Click here to view more examples -
III)

واثق

ADJ
  • Are you sure that's all? هل انت واثق ان هذا كل شي ؟
  • Are you sure it's here? هل أنت واثق أنه هنا ؟
  • You sure they will work? هل واثق من أنها ستنجح ؟
  • Are you sure you're okay? أنت واثق بأنك بخير؟
  • Are you sure about that? أأنت واثق حيال هذا؟
  • Are you sure that's not a brain problem? هل أنت واثق أن هذه ليست مشكلة في المخ ؟
- Click here to view more examples -
IV)

واثقه

ADJ
  • Are you sure you don't know anything about it? هل أنتِ واثقة أنكِ لا تعرفين عنه شيئاً ؟
  • Are you sure about school tomorrow? أأنت واثقة بشأن المدرسة غداً؟
  • Are you sure you saw what you saw? هل أنتي واثقة أنك قد رأيتي ما رأيتيه؟
  • Are you sure this is her? هل انت واثقة أنها هي ؟
  • Are you sure it's him? هل واثقة أنه هوَ؟
  • Are you sure you want me to? هل أنتِ واثقة أنكِ تريدِ هذا؟
- Click here to view more examples -
V)

يقين

ADJ
  • I am sure of it. أننى على يقين من هذا.
  • I was so sure she was in that trunk. لقد كنتُ على يقين من أنها كانت في ذلك الصندوق.
  • I was sure it was him. كنت على يقين أنها له.
  • Explain why you be so sure? شرح لماذا يجب أن تكون على يقين من ذلك؟
  • You know that for sure? تقولين ذلك عن يقين؟
  • They were sure of it. كانوا على يقين من ذلك
- Click here to view more examples -
VI)

واثقا

ADJ
  • Because it's not sure what we are. لأنه ليس واثقاً ما نحن
  • This new one seems very sure of himself. حسناً، هذا الخادم الجديد يبدو واثقاً جداً من نفسهِ
  • What makes you so sure? ماذا يجعلك واثقا هكذا؟
  • You would have made sure of that, wouldn't you? يجب أن تكون واثقاً من ذلكَ ، صحيح ؟
  • How can you be so sure? كيف أصبحت واثقًا تمامًا؟
  • Are you sure you're okay to move? أأنتَ واثقًا من قدرتك على الحراك؟
- Click here to view more examples -
VII)

اكيد

ADJ
  • And you know for sure she'll disappear. وأنت تعلم بأنها أكيد ستختفي.
  • I sure missed you. أنا أكيد أشتقت إليك ؟
  • Sure you'll be all right? أكيد ستكونين بخير؟
  • You sure got a great gift. أكيد حصلت على هدية جميلة
  • It sure brought down the house, all right. أجل ، أكيد جلب أسفل البيت ، حسناً
  • You sure got a great gift. اكيد حصلت على هدية جميلة
- Click here to view more examples -
VIII)

طبعا

ADJ
  • Sure starting to come down now. سوف يسقط الآن طبعا - ماذا؟.
  • Sure you can take me to the airport. يمكنك طبعاً مرافقتي للمطار
  • Sure it was difficult, but you are ... طبعا كان صعبا لكن انت ...
  • Sure she feels us, ... طبعاً هي تشعر بنا، ...
  • ... to be a dry cleaner, sure. ... في العمل .في مجال التنظيف الجاف، طبعاً
  • ... my body feel warm, and sure helped me sleep. ... جسمي يشعر بالدفء وطبعا ساعدني على النوم
- Click here to view more examples -
IX)

المؤكد

ADJ
  • That sure was a mysterious song. من المؤكد أن الأغنية كانت غامضة
  • He sure knows a lot about smoked meat. من المؤكد أنّه يعلم الكثير عن اللحم المشوي
  • And sure enough, he delivered. والمؤكد, القى.
  • They sure knew how to keep the enemy out. من المؤكد أنها يعلمون كيف يبقون العدو بالخارج
  • I sure met some in my life. من المؤكد أنني قابلت منهم فى حياتي
  • When it's sure to bring us immense embarrassment. بينما من المؤكد,أنها تجلب لنا إحراج كبير
- Click here to view more examples -
X)

الطبع

ADJ
  • Sure are, but those cans are empty. بالطبع، لكنها عُلب فارغة
  • If you want to make extra, sure. إذا أردت الحصول على المزيد بالطبع
  • To record flight data, sure. لتسجيل بيانات الرّحلة بالطبع.
  • I said sure, do it. لقد قلت بالطبع، قم بذلك
  • But they sure do taste terrific. لكن بالطبع طعمها رائع
  • These mashed potatoes are sure something else. هذه البطاطس المهروسه بالطبع شيء آخر
- Click here to view more examples -
XI)

تاكد

ADJ
  • Be sure that the column is marked for output. تأكد أن العمود تم تعليمه للإخراج.
  • But it is the only sure guarantee of our liberty. لكني مـتأكد إنه الضمان الوحيد لحريتنا
  • Be sure to subscribe to get it. تأكد من الاشتراك للحصول عليه.
  • Be sure to lock the door when you leave. تأكد من أن تغلق الباب عندما تغادر بالطبع.
  • So just be sure that you have four spaces. لذلك فقط تأكد أنك لديها أربعة مسافات.
  • Just making sure you're feeling okay. فقط تأكد بانك تشعر بخير
- Click here to view more examples -

pretty sure

I)

متاكد

ADJ
Synonyms: sure, certain, unsure
  • And they are pretty sure are you. و أنا متأكد أنها أنتِ
  • Pretty sure the purse was designed to keep things inside itself. متأكد أنه تم تصميم المحفظة لابقاء الامور داخل نفسها
  • Pretty sure you're the only one who believes that. أنا متأكد بأنّك الشخص الوحيد الذي يصدق هذا
  • Pretty sure he was talking to you. متأكد تماماَ بأنه كان يتحدث معك
  • Do you feel pretty sure she's safe? هل أنت متأكد من أنها بأمان؟
- Click here to view more examples -
II)

واثق

ADJ
Synonyms: sure, confident
  • I am pretty sure the first one got him. أنا واثق تماماً أول واحد تنال منه
  • Pretty sure he's not going to be a suspect anymore. واثق تماماَ أنه لن يعد مشتبهاَ
  • Pretty sure you don't want to know. أنا واثق أنك لا تريد معرفة هذا
  • Pretty sure she does, yes. واثقٌ من أنها كذلك، نعم.
  • Pretty sure of yourself, aren't you? انت واثق كثيرا من نفسك
- Click here to view more examples -
III)

واثقه

ADJ
Synonyms: sure, confident, trusts
  • Pretty sure I've dated a few. أنا واثقة أنّي واعدتُ بعضهم.
IV)

متيقن

ADJ
Synonyms: sure
  • Pretty sure it's the sheriff. أنا متيقّن أنّه العمدة.
V)

واثقون

ADJ
Synonyms: confident
  • We're pretty sure it's on the southern half ... إلا أننا واثقون أنه في .النصف الجنوبي ...
  • We're pretty sure that He is on the way somewhere. ونحن واثقون تمام أنه يجرى فى مكان ما.

hopes

I)

تامل

VERB
  • She hopes to have it ready shortly after that. و هى تأمل أن يتم تجهيزها بسرعه بعد ذلك
  • Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an ... لربما الخادمة تأمل بطريقة ما أن تحصل على ...
  • She hopes that the reform programme will give ... وتأمل أن يولي برنامج الإصلاح ...
  • It hopes to formulate a regional plan of action ... وتأمل اللجنة في صياغة خطة عمل إقليمية بشأن ...
  • She hopes to reflect its recommendations in her methods of ... وتأمل أن تنعكس توصياتها في أساليب ...
  • She hopes that such experiences can be replicated ... وهي تأمل أن يتسنى تكرار هذه التجربة ...
- Click here to view more examples -
II)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hope, hoping, hopeful
  • Like a rabbit in a trap hopes. مثل الارنب يأمل في القفص.
  • He had hopes of seeing them published. كان يأمل أن يراها تنشر.
  • He hopes you didn't involve yourself too deeply. كان يأمل بأن لا تورط نفسك لهذه الدرجة.
  • It hopes that this process will continue. ويأمل أن تستمر هذه العملية.
  • It hopes that this process will continue. ويأمل في أن تستمر هذه العملية.
  • My delegation hopes that this sentence will serve as a ... ويأمل وفد بلادي بأن يكون هذا الحكم بمثابة ...
- Click here to view more examples -
III)

الامال

NOUN
  • And what are those expectations, those hopes? فما هي تلك التوقعات وتلك اﻵمال؟
  • These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
  • It fills me with hopes. تملأ لي مع الآمال.
  • Hopes were high despite fears of a possible setback. وكانت الآمال مرتفعة رغم مخاوف إمكانية حدوث نكسة.
  • But these hopes have now been dashed. إﻻ أن هذه اﻵمال قد أحبطت اﻵن.
  • Those hopes have not been realized. ولم تتحقق تلك الآمال.
- Click here to view more examples -
IV)

امال

NOUN
  • Like a rabbit in a trap hopes. كآمال الأرنب الواقع في الفخ
  • You like shattering people's hopes. أنت تحطم آمال الناس هذا هراء
  • I had higher hopes for you. كانت لديّ آمال عريضة لك، لنا
  • I had such high hopes for today. كانت لدي آمال عالية لهذا اليوم
  • I have no hopes for peace with them. ليس لدي آمال للسﻻم معهم.
  • The hopes of the world are with us. كل آمال العالم معنا نحن
- Click here to view more examples -
V)

امالا

NOUN
Synonyms: expectations
  • I just don't want to give any false hopes. أنا لا أُريدُ إعطائكَ آمالاً زائفة فقط
  • The arrival of the new millennium brought enormous hopes. لقد جلب قدوم الألفية الجديدة معه آمالاً عديدة.
  • Women are pinning great hopes on these changes. وتعلق النساء آمالا عظيمة على هذه التغييرات.
  • We have great hopes for this session and ... ونحن نعقد آمالا كبيرة على هذه الدورة، ونتمنى ...
  • ... the demise of the bipolar system rightly created new hopes. ... وزوال نظام القطبين قد بعثا فعلاً آمالاً جديدة.
  • I used to have great hopes of you, " said ... كنت قد آمالا كبيرة عليك "، وقالت ...
- Click here to view more examples -
VI)

امل

NOUN
  • In hopes of finding one. على أمل ايجاد شخص شخص من نوعي
  • Why are you giving me false hopes? لماذا تعطينى أمل كاذب ؟
  • I was in great hopes that one of you would have ... كنت على أمل كبير بأن أحد عملتم ...
  • But there are hopes of her being forgiven ... ولكن هناك أمل في أن يغفر لها ...
  • ... the lives of civilians and diminishes any hopes of peace. ... حياة المدنيين للخطر ويقوّض أي أمل في السلام.
  • ... of personal information in hopes of getting a job. ... من المعلومات الشخصية على أمل الحصول على وظيفة
- Click here to view more examples -
VII)

يرجو

VERB
Synonyms: requests, hoped
  • My delegation hopes that the forthcoming work will bring ... ويرجو وفدي أن تأتي الأعمال المقبلة ...
  • In conclusion, my delegation hopes that the draft resolution ... وختاما، يرجو وفدي أن يحظى مشروع القرار ...
  • My delegation hopes that, in a few ... ويرجو وفدي أن يتمكن، بعد بضع ...
  • My delegation hopes that, to remedy this situation, ... ويرجو وفدي، تصحيحا لهذه الحالة، ...
  • In conclusion, my delegation hopes that given the overwhelming appeal ... وختاما، يرجو وفدي إزاء المناشدة الطاغية ...
  • My delegation hopes that the Commission will ... ويرجو وفدي أن تسعى الهيئة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اماله

NOUN
Synonyms: tilt, tilting, tilted, shear, skew
  • His hopes and his heart sunk. آماله وقلبه غرقت.
  • He just pins all his hopes on me. هو فقط يعلق كلّ آماله عليّ.
  • The minister expressed his hopes that this session could encourage ... وعبر الوزير عن آماله فى أن يشجع المؤتمر الحالى ...
  • ... of himself, his hopes, his prospects. ... من نفسه ، وآماله ، وآفاق له.
  • Sometimes his hopes ran high - so high that ركض أحيانا آماله عالية - عالية جدا ، بحيث
  • his hopes of what the last would produce. وآماله في مشاركة ما تنتج.
- Click here to view more examples -
IX)

عن امله

VERB
  • The Special Rapporteur hopes that the opening of ... ويعرب المقرر الخاص عن أمله في أن يؤدي افتتاح ...
  • ... , the Special Rapporteur hopes to obtain information about ... ... ، أعرب المقرر الخاص عن أمله في الحصول على معلومات بشأن ...
  • ... d) The Coordinator hopes to have a meaningful discussion ... ... د) ويعرب المنسق عن أمله في إجراء نقاش مثمر ...
- Click here to view more examples -
X)

الامل

NOUN
Synonyms: hope, hopeful, amal
  • We have high hopes that this new technology will lead ... ولدينا الأمل الكبير في أن تقود التكنولوجيا الجديدة ...
  • ... that are responsible, and do not merely raise hopes. ... المسؤولة وليس مجرد الوعود التي تبعث على الأمل.
  • ... are these machines and your false hopes. ... لك هو تلك الأجهزة و الأمل الزائف
  • ... meet the needs and fulfil the hopes of every child is ... ... وتلبية احتياجاته وتحقيق الأمل لكل طفل هو ...
  • Hopes in that regard rested on the ... وإن الأمل في هذا الصدد معقود على ...
  • ... get the family's hopes up. ... أجعَلَ العائلة تتعلَّق بالأمل
- Click here to view more examples -
XI)

ترجو

VERB
Synonyms: requests, hoped
  • It hopes to be able to rely on international cooperation in ... وترجو أن تتمكن من اﻻعتماد على التعاون الدولي في ...
  • She hopes that the project will be initiated at the ... وهي ترجو أن يستهل تنفيذ المشروع في ...
  • She hopes she doesn't have to use it, - ... ،ترجو ألّا تُضطرّ لاستخدامه . ...
  • ... adopted a national policy which it hopes will guide it to ... ... باعتماد سياسة وطنية ترجو أن تكون موجهاً لها ...
  • ... this draft resolution and hopes that it will be adopted by ... ... مشروع القرار المذكور وترجو أن يتم اعتماده بتوافق ...
  • The Court hopes that those budgetary proposals will meet with ... وترجو المحكمة أن تحظى اقتراحات الميزانية هذه بموافقة ...
- Click here to view more examples -

hoped

I)

يامل

VERB
Synonyms: hopes, hope, hoping, hopeful
  • He said that he hoped you'd understand. هو قال انة يأمل انك ستفهم
  • The meek man also hoped he knew that. رجل وديع يأمل أيضا انه لا يعلم ذلك.
  • He hoped that it would be adopted without a vote. وقال إنه يأمل في أن يُعتَمَد دون تصويت.
  • He hoped to create a host for himself. كان يأمل فى تكوين مضيف له هو هذا ممنوع تماما
  • He hoped that he was mistaken. وقال إنه يأمل في أن يكون مخطئا.
  • The father hoped that the obstacle would overcome the desire. يأمل الأب أن العقبة والتغلب على الرغبة.
- Click here to view more examples -
II)

تامل

VERB
  • She hoped that style of presentation would be continued. وهي تأمل الاستمرار في ذلك النوع من أساليب العرض.
  • That your cousin has always hoped. وتأمل أن ابن عمك دائما.
  • It therefore hoped that the programme would be expanded. وهي تأمل إذن في أن يتم تعزيز هذا البرنامج.
  • It also hoped that adequate resources would be allocated ... وتأمل أيضا تخصيص موارد ملائمة ...
  • She hoped that the country would manage ... وأضافت بأنها تأمل في أن يتمكن البلد من ...
  • It hoped that the funds would ... وهي تأمل أن تؤدي الأموال إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

اعرب عن امل

VERB
  • The sponsors hoped that the revised draft resolution ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار المنقح ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would ... وأعرب عن أمل الدول المقدمة لمشروع القرار في ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع بدون ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يتم اعتماده ...
  • His country hoped that that desire would become ... وأعرب عن أمل بلده في أن تصبح هذه الرغبة ...
- Click here to view more examples -
IV)

عن امله

VERB
  • He hoped to invite banks to explain details ... وعبر عن أمله فى دعوة البنوك لشرح تفاصيل ...
  • The speaker hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب المتكلم عن أمله في أن يتسنى اعتماد مشروع القرار ...
  • He hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد مشروع القرار ...
  • He hoped that the resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد القرار ...
  • The president hoped that the two countries seized the chance ... وعبر الرئيس عن أمله فى ان ينتهز البلدان الفرصة ...
  • He hoped the bill would be adopted by the ... وعبّر عن أمله في أن يتم إقرار مشروع القانون مع حلول ...
- Click here to view more examples -
V)

المامول

VERB
  • It is hoped that this dialogue will be completed soon. والمأمول أن ينتهي هذا الحوار قريبا.
  • He hoped that that positive tradition would continue. ومن المأمول أن يستمر هذا التقليد الإيجابي.
  • It was hoped that those matters could be resolved. ومن المأمول حسم هذه المواضيع.
  • It was therefore to be hoped that women would be represented ... ولهذا من المأمول فيه أن تمثَّل النساء ...
  • It was hoped that massive public information campaigns would ... ومن المأمول أن تساعد الحملات الإعلامية العامة المكثفة على ...
  • It is only hoped that the current session will be ... ومن المأمول أن تكون الدورة الراهنة ...
- Click here to view more examples -
VI)

يؤمل

VERB
Synonyms: hopefully
  • It is hoped that the recommendations will be implemented effectively. ويؤمل أن تنفذ هذه التوصيات تنفيذا فعاﻻ.
  • It is hoped that these resources can be applied to promote ... ويؤمل استخدام هذه المصادر للنهوض بكﻻ ...
  • It was to be hoped that the decentralization process would meet ... ويؤمل أن تحقق عملية اللامركزية ...
  • It is to be hoped that these changes will help ensure ... ويؤمل أن تساعد هذه التغييرات على ضمان ...
  • It was hoped that all those initiatives would help to ... ويؤمل أن تؤدي تلك المبادرات كلها إلى المساعدة في ...
  • It was hoped the next report would indicate that proactive measures ... ويؤمل أن التقرير القادم سوف يشير إلى التدابير ...
- Click here to view more examples -
VII)

امل

VERB
  • They hoped that it would be adopted without a vote. وهناك أمل لديها في أن يُعتمد بدون تصويت.
  • I hoped heartily we should have peace now. كنت آمل بإخلاص أننا ينبغي أن يكون السلام الآن.
  • And the marines hoped to give him a proper funeral. و البحرية اّمل أن تقيم له جنازة مناسبة
  • He had hoped to speak with you. كان لديه امل ان يتحدث معك
  • I had hoped to have this conversation in private. كنت آمل أن تكون هذه المحادثة على انفراد
  • I hoped to teach literature someday. وآمل أن أدرس الأدب الإنجليزي يوما ما
- Click here to view more examples -
VIII)

ياملون

VERB
Synonyms: hope, hoping
  • These leaders hoped to obtain arms and ... وكان هؤلاء القادة يأملون في الحصول على أسلحة ومعدات ...
  • The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وقالت إن مقدمي مشروع القرار يأملون في أن يعتمد دون ...
  • ... leave by this window as they hoped to suggest. ... يغادر من هذه النافذه كما يأملون ان نتوقع
  • ... and said they had hoped to meet you here. ... وقالوا انهم كانوا يأملون أن ألتقي بك هنا.
  • they at first hoped to make the bark pass في البداية انهم يأملون في جعل تمرير النباح
  • They hoped for greater progress and flexibility on the part of ... وقالوا إنهم يأملون في زيادة التقدم والمرونة من ناحية ...
- Click here to view more examples -
IX)

نامل

VERB
  • What we hoped to achieve? ما كنا نأمل إحرازه؟
  • We hoped you had a mission for us. كنا نأمل بأن لديك مهمة لأجلنا.
  • That we hoped to find to eat. التي كنا نأمل بإيجادها كطعام
  • We hoped they could keep alive. و كنا نامل ان يظلوا احياء
  • We hoped you would come with ... نأمل منك أن تأتي مع ...
  • He hoped that the municipal authorities would apply a constructive criterion ... ونأمل أن تطبق السلطات البلدية معيارا بناء ...
- Click here to view more examples -
X)

يرجو

VERB
Synonyms: requests, hopes
  • Her delegation hoped that the issue could serve as a ... وأوضحت أن وفدها يرجو أن تكون هذه المسألة بمثابة ...
  • He hoped that the draft resolution would be adopted ... وهو يرجو أن يُعتمد مشروع القرار ...
  • He hoped, however, that development would be among ... غير أنه قال إنه يرجو أن تكون التنمية بين ...
  • It hoped the second-stage reform would be implemented ... وهو يرجو أن تنفذ المرحلة الثانية من الإصلاح ...
  • Her delegation hoped that the meeting would lead ... وأضافت أن وفدها يرجو أن يسفر ذلك الاجتماع عن ...
  • He hoped that such gatherings would, in time, help ... وقال إنه يرجو أن تساعد هذه التجمعات في ...
- Click here to view more examples -
XI)

الامل

VERB
Synonyms: hope, hopeful, hopes, amal
  • It was hoped that that step would gear ... وكان الأمل أن توجه تلك الخطوة ...
  • We hoped that such genuine regional success ... ويحدونا اﻷمل في أن يعمل هذا النجاح اﻹقليمي الحقيقي ...
  • Beyond this, it is hoped that the framework will provide ... والأمل، فيما وراء ذلك، في أن يوفر الإطار ...
  • It was hoped that such an approach might aid ... وعقد الأمل على أن يساعد هذا النهج ...
  • It is sincerely hoped that that conference will contribute to ... ويحدونا الأمل أن يساهم هذا المؤتمر في تعزيز ...
  • ... the last minute we hoped it would all go smoothly ... ... اللحظة الأخيرة كان يحدونا الأمل فى أن تمضى الامور بهدوء ...
- Click here to view more examples -

hoping

I)

امل

VERB
  • I was hoping we could do it off the books. أتعلم،كنت آمل أن نقوم بذلك خارج السجلات
  • I was hoping you'd say that. كنت اّمل أن تقولى ذلك
  • I was hoping you could stay. لقد كنت آمل بأنه يمكنك البقاء
  • I was hoping you'd find out. كنت آمل أن تكتشف ذلك.
  • I was hoping we could have one last snuggle. كنت آمل أن نحصل على حضن اخير
  • I was hoping we could talk. وكنت آمل يمكن أن نتحدث.
- Click here to view more examples -
II)

اتمني

VERB
Synonyms: wish, hope, hopefully
  • I actually was hoping you'd be one. أنا في الحقيقة كُنْتُ أَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ واحد.
  • I was hoping you could check the status for me. كنتُ أتمنى منكِ أن يمكنكِ التحقق من الوضع لي
  • I was hoping you'd say that. كنت اتمنى ان تقولين هذا
  • I was hoping you'd say that. لقد كنت اتمنى ان تقول ذلك
  • I was hoping you knew. كنت اتمنى بأنك تعرف
  • I was hoping for volleyball or tennis. كنت أتمنى كرة طائرة أو تنس
- Click here to view more examples -
III)

تامل

VERB
  • So are you still hoping for a reconciliation? إذا, ألا تزال تأمل تسوية الخلاف؟
  • Not the way you're hoping. ليست الطريقة كنت تأمل.
  • Are you hoping to get into politics? هل تأمل بالوصول لمنصب سياسي؟
  • What are you hoping to find? ما الذي تأمل في إيجاده؟
  • Was hoping to avoid that. كانت تأمل في تفادي ذلك.
  • Who are you hoping to find? مَن تأمل أن تجد؟
- Click here to view more examples -
IV)

معربا عن امله

VERB
  • and expects here comes hoping the national commercial like this وتتوقع هنا يأتي معربا عن امله فى الأهلي التجاري مثل هذا
  • ... in maintaining regional stability, hoping to enhance cooperation with ... ... فى الحفاظ على الاستقرار الإقليمى ، معربا عن أمله فى تعزيز التعاون مع ...
  • ... learn from overseas experiences, hoping that the meeting will lay ... ... للاستفادة من الخبرات الاجنبية معربا عن امله فى ان يرسى المؤتمر ...
  • ... bilateral ties are good, hoping to further boost cooperation with ... ... العلاقات الثنائية جيدة ، معربا عن امله فى تعزيز التعاون مع ...
  • ... enjoy traditional friendship, hoping to strengthen the bilateral cooperation ... ... تتمتعان بصداقة تقليدية ، معربا عن امله فى تدعيم التعاون الثنائى ...
- Click here to view more examples -
V)

املا

VERB
  • I keep doing things, hoping to get caught. استمر بالقيام بالامور املا ان اعتقل
  • Hoping it would open some day. أملاً بأن يُفتح ذات يوم
  • Hoping to find what? أملا على أن تعثر على ماذا؟
  • Hoping to get on a fishing crew. أملا في الحصول على طاقم الصيد.
  • Hoping to make it look like ... ،آملا في جعلها تبدو كحادثة ...
  • Hoping to save time, ... أملا في توفير الوقت واتخذنا ...
- Click here to view more examples -
VI)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hopes, hope, hopeful
  • We believe he's hoping to get me to flip. نحن نعتقد أنه يأمل أن يتمكن من أن يجعلنى أنقلب
  • He is also hoping to see his grandmother, ... كما يأمل فى رؤية جدته ، ...
  • He was hoping for an heir, yet there's not ... لقد كان يأمل بوريث، مع ذلك لا تُوجد . ...
  • And he was hoping to get an upgrade as an ... وكان يأمل بالحصول على ترقية كـ ...
  • raw story which says that the supporters have legalization are hoping قصة الخام التي تقول ان لديها أنصار تقنين ويأمل
  • but was hoping i mean ولكن كان يأمل أعني
- Click here to view more examples -
VII)

اامل

VERB
  • I was hoping we'd spend the evening together. كنت أأمل أن نقضي الليلة مع بعض
  • I was hoping you might do me a big favour. كنت أامل أن تقدم لي خدمة كبيرة
  • I was hoping you got her name. كنت أأمل أنكِ تعرفين إسمها
  • I was just hoping for more answers today. كنت أأمل اليوم من اجل المزيد من الأجوبة
  • I was hoping we might have a moment alone. لقد كنت أأمل بأن نتحدث على إنفراد
  • I was hoping you'd be the one ... كنت أأمل انك ستكون الشخص الذى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ياملون

VERB
Synonyms: hope, hoped
  • They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
  • What are they hoping to find? ما الذي كانوا يأملون إيجاده؟
  • Crawling into ovens, hoping to see dinosaurs. يزحفون نحو الأفران، ويأملون برؤية الديناصورات
  • so they are hoping to stack up ذلك فإنهم يأملون في كومة
  • transactional helped us out of that they're hoping for ساعد المعاملات لنا للخروج من انهم يأملون في
  • they was hoping to slide out of the way of وكانوا يأملون في الشريحة للخروج من الطريق من
- Click here to view more examples -
IX)

نامل

VERB
  • We were hoping it was just food poisoning. كنّا نأمل أنه تسمّم أغذية فقط - بل تسمّم إشعاعي
  • We were hoping you could enlighten us. كنا نأمل أن توضح لنا
  • We were hoping you could tell us. نأمل ان تخبرنا بذلك
  • So we were hoping to get some booze. لذا، كنّا نأمل الحصول على بعض الشراب
  • We were hoping you could recommend a good lawyer. نحن نأمل أن يمكنك أن توصي لنا محامي جيد
  • We were hoping you'd fill us in. كنا نأمل بأن تخبرنا أنت عنها.
- Click here to view more examples -
X)

نتمني

VERB
Synonyms: wish, hope, hopin'
  • We were hoping you'd come. نحن كنّا نتمنّى بأنّك تجيء.
  • We were hoping we might have a prayer meeting. نحن كنا نتمنى أننا ربما أن يكون هناك لقاء للصلاة
  • We were hoping you could tell us. نحنُ كنا نتمنى أن تخبرينا
  • This is better than we could hoping for. هذا أفضل مما كنّا نتمنى.
  • We were hoping you could tell us. كنا نتمنى أن يمكنك أنتِ إخبارنا.
  • And we were hoping you'd come. ونحن كُنّا نَتمنّى بأنّ تأتى.
- Click here to view more examples -

hope

I)

الامل

NOUN
Synonyms: hopeful, hopes, amal
  • You are humanity's only hope. أنتم الأمل الوحيد للإنسانيّة.
  • Her first attempt has given her hope. محاولتها الأولى منحتها الأمل.
  • Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
  • I never lost hope. لم افقد الأمل ابداً.
  • And all of us distributing the hope. وجميعنا نقوم بتوزيع الأمل .
  • Hope in the only future he had, his children. الأمل ليكون في المستقبل الوحيد الذي لديه أطفاله
- Click here to view more examples -
II)

امل

NOUN
  • There is no hope for your brother. لا يوجد آمل لأخيكِ
  • I hope last night will remain between us. آمل أن يبقى ما حدث البارحة بيننا
  • I hope i didn't offend you. آمل أنني لم أوجّه إهانة لك
  • For the others there is no hope. للآخرين لا يوجد أمل .
  • I hope you do the same for me. أمل ان تفعل المثل لى
  • I hope it's enough to recover a partial print. آمل أن هذا يكفي لاستعادة جسيمات سابقة
- Click here to view more examples -
III)

نامل

VERB
  • We hope that that impetus will continue. ونأمل في أن تتواصل هذه الدفعة.
  • We hope that that will not be the case. ونأمل أن تكون هذه هي الحالة.
  • We hope for justice in this area from international institutions. ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال.
  • We hope the end will be a happy one. ونأمل أن تكون نهايتها سعيدة.
  • We hope that delegations now have a clearer picture. ونأمل أن الوفود لديها الآن صورة أوضح.
  • We hope we will have productive and constructive discussions. واضاف نأمل ان نجري مباحثات مثمرة وبناءة.
- Click here to view more examples -
IV)

امله

NOUN
  • He put his hope in her. وضع أمله في بلدها.
  • She was his hope, his whole reason for living. كانت أمله الوحيد، و سبب بقائه على قيد الحياة.
  • I was their last hope. لقد كنت أمله الأخير.
  • Which was my hope from the beginning. هذا ماكنت آمله منذ البداية
  • They hope that the world is at peace ... وأمله أن يعيش العالم في سلام، ...
  • He expressed his hope that in the coming weeks, the ... وعبر ان امله فى ان الاسابيع المقبلة ...
- Click here to view more examples -
V)

عن امله

NOUN
  • Saeed expressed his hope that the two countries strengthen exchanges and ... اعرب سعيد عن امله فى ان تعزز الدولتان التبادلات والتعاون ...
  • He also expressed his hope for the further strengthening of cooperation ... وقد اعرب ايضا عن امله فى زيادة تعزيز التعاون ...
  • The official expressed the hope that the reform will increase ... واعرب هذا المسؤول عن أمله فى ان يعزز الاصلاح ...
  • The president expressed the hope that bilateral relations could be enhanced ... وعبر الرئيس الزامبى عن أمله فى تعزيز العلاقات الثنائية ...
  • The speaker expressed the hope that such questions would be solved ... وأعرب المتحدث عن أمله في حل هذه المسائل ...
  • He expressed the hope that we could complete ... وقد أعرب آنذاك عن أمله في أن نتمكن من إنهاء ...
- Click here to view more examples -
VI)

املها

NOUN
  • ... break him was her only hope. ... لكسر عليه وسلم كان أملها الوحيد.
  • ... are dry, and their hope is lost. ... جافة، وضاع أملها.
  • So that child was her only hope, لذلك ذلك الطفل كان املها الوحيد؛
  • But she did hope fervently that she would be ... لكن أملها بأن بحماس انها سوف تكون من ...
  • her hope of seeing the whole family soon at ... أملها في رؤية أفراد العائلة قريبا في ...
  • Its transparent hope is not that progress is ... وأملها الذي ﻻ تستطيع أن تخفيه ليس هو أن يتحقق ...
- Click here to view more examples -
VII)

اتمني

VERB
Synonyms: wish, hoping, hopefully
  • I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
  • I hope that this will be the only one. أتمنى أن يكون هذا .هو السرّ الوحيد
  • I hope you're prepared to answer those questions. اتمني ان تكونوا مستعدين لإجابة هذا النوع من الاسئلة
  • I should hope not. يجب أن أتمنى ألا تفعل
  • I hope it doesn't rain today. أتمنى أن لا تمطر اليوم
  • Anyway hope you found that vaguely useful. على اي حال اتمنى انكم قد وجدتم ذلك مفيداً
- Click here to view more examples -
VIII)

املا

NOUN
  • We can all take real hope from this progress. وهذا التقدم يعطينا جميعا أملا حقيقيا.
  • You have brought hope to those who have none. جلبت أملا إلى أولئك الذين لا يملكون شىء
  • It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
  • You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
  • Nothing says hope like a wedding. لا شيء يقال أملاً مثل الزواج
  • Gave the people of this land hope for the future. أعطيتَ الناس في هذه الأرض أملاً بالمستقبل
- Click here to view more examples -
IX)

هوب

NOUN
Synonyms: hop, hoop
  • I should probably get hope to bed. أظن يجب علي أن آخذ هوب إلى سريرها
  • Hope was actually the only one that passed. هوب) كانت حقيقةً الوحيدة التي نجحت).
  • Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
  • You told him about hope? هل أخبرته عن (هوب)؟
  • Hope wondered into your zone and you just let her play ... كانت هوب في منطقتك وأنت سمحت لها باللعب ...
  • What is it, hope? ما الأمر يا (هوب) ؟
- Click here to view more examples -
X)

يامل

VERB
Synonyms: hoped, hopes, hoping, hopeful
  • One would hope so, anyway. المرء يأمل ذلك، على أيّة حال.
  • What could anyone possibly hope to gain from this? ماذا يأمل أى واحد أن يكسب شئ من هذا ؟
  • One can only hope. واحد فقط يأمل بذلك
  • The organisers hope that the event will also help foster ... يأمل منظمو المعرض فى ان يساعد الحدث فى تنشئة ...
  • His hope was that such quotas would become ... وقال إنه يأمل في أن تصبح تلك الحصص ...
  • My powerful friend might hope to change your mind about ... صديقي ذو النفوذ يأمل بتغيير رأيك بشان ...
- Click here to view more examples -
XI)

تامل

VERB
  • And you just hope the audience gives him more. و أنت فقط تأمل بأن الجمهور يعطيه المزيد
  • What do you honestly hope to see? ماذا تأمل بأمانة أن تراه ؟
  • What is the highest technique you hope to achieve? ما هى التقنيه العاليه التى تأمل فى تحقيقها ؟
  • What do you hope to achieve? ما الذي تأمل تحقيق؟
  • What do you hope to get out of it? ماذا تآمل أن تستفيد من ذلك ؟
  • What could you possibly hope to gain? ما الذي تأمل في الحصول عليه؟
- Click here to view more examples -

hopeful

I)

متفائل

ADJ
  • Are you hopeful about the future? هل أنت متفائل بالمستقبل؟
  • ... t you say something righteous and hopeful for a change? ... لا تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
  • ... you say something righteous and hopeful for a change? ... تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
  • authorities are saying that president being very hopeful on that السلطات تقول إنه يجري الرئيس متفائل جدا على ذلك
  • hopeful but i i i don't know why i don't ... لكني متفائل أنني لا أعرف لماذا أنا لا ...
- Click here to view more examples -
II)

الامل

ADJ
Synonyms: hope, hopes, amal
  • We are all hopeful that the region will begin ... ويحدونا جميعا اﻷمل في أن تستهل المنطقة ...
  • We are hopeful that it will help enrich our deliberations. ويراودنا اﻷمل بأن تساعد على إثراء مداوﻻتنا.
  • i decided to get my information from a genuine hopeful قررت أن أحصل على معلومات من بلدي الأمل الحقيقي
  • I remain hopeful that, in our collective wisdom ... ويحدوني الأمل أنه بحكمتنا الجماعية ...
  • and it did not call hopeful وأنها لم تدع الأمل
- Click here to view more examples -
III)

نامل

ADJ
Synonyms: hope, hopefully, hoping, hoped
  • We are hopeful that this will be possible. ولكننا نأمل أن يكون ذلك ممكنا.
  • We are hopeful that future discussions will advance the work ... ونأمل أن تحرز المناقشات في المستقبل تقدما في العمل ...
  • We are hopeful that these efforts will be crowned with success ... ونأمل أن تكلل هذه الجهود بالنجاح ...
  • But we're hopeful that someone will come and light ... ولكننا نأمل أن يأتي شخص ما وينير لنا ...
  • But we're hopeful that someone will come ... ولكننا نأمل بان احدا ما سيأتي ...
- Click here to view more examples -
IV)

تفاؤلا

ADJ
  • But there are numerous more hopeful answers. ولكن هناك العديد من الإجابات الأكثر تفاؤلا.
  • But he felt less and less hopeful with ولكنه يرى أنه أقل وأقل تفاؤلا مع
  • far the most hopeful and fair option of any ... بعيدا الخيار الأكثر تفاؤلا ونزيهة من أي خيار ...
  • But he felt less and less hopeful with each failure, ... لكنه يشعر انه اقل واقل تفاؤلا مع كل فشل ، ...
  • had most hopeful expectations as to his turning ... وكان أكثر التوقعات تفاؤلا كما أن له تحول ...
- Click here to view more examples -
V)

يحدوها الامل

ADJ
Synonyms: hopes
VI)

يامل

ADJ
Synonyms: hoped, hopes, hope, hoping
  • Do you think he is hopeful? هل تعتقد انه يأمل؟
  • My delegation is hopeful that the same consideration will be given ... ويأمل وفد بلادي في إيلاء الاعتبار نفسه ...
  • Staff representatives are hopeful that the administration will ... ويأمل ممثلو الموظفين من الإدارة ...
  • My delegation therefore remains hopeful that it can be ... لذلك يظل وفد بلادي يأمل بأن ذلك يمكن ...
  • My delegation is hopeful that our deliberations will lead ... ويأمل وفدي أن تؤدي مداولاتنا ...
- Click here to view more examples -
VII)

تامل

ADJ
  • She is hopeful that this positive trend will continue ... وتأمل المقررة الخاصة أن يستمر هذا اﻻتجاه اﻻيجابي ...
  • The mission is hopeful that its visit may have ... وتأمل البعثة في أن تكون زيارتها قد ...
  • The region is hopeful that consumption data will be released ... وتأمل المنطقة أن تنشر البيانات المتعلقة بالاستهلاك ...
  • The Committee also remained hopeful that the intensified involvement of the ... وظلت اللجنة كذلك تأمل أن تكون المشاركة المكثفة لراعيي ...
  • My Government is hopeful that this session will advance ... وتأمل حكومتي أن تفتح هذه الدورة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

امل

ADJ
  • The doctors are hopeful. ولكن الأطباء عندهم أمل
  • This is a hopeful moment, but also there are ... وهذه اللحظة هي لحظة أمل، إلا أن هناك أيضا ...
  • I am hopeful that we will be able to elaborate ... وآمل أن نستطيع التوسُّع فيما ...
  • I am also hopeful that the time required for their completion ... وآمل أيضا أن يكون الوقت الﻻزم ﻹتمامها ...
  • We are hopeful that this project will continue expanding ونحن على أمل أن يتسع المشروع
- Click here to view more examples -
IX)

املا

ADJ
  • ... nations to defend civilization and build a more hopeful future. ... الأمم إلى الدفاع عن الحضارة وبناء مستقبل أكثر أملاً.
  • ... can point in a more hopeful direction. ... أن يسير في اتجاه أكثر أملا.
  • ... in the region who are offering a more hopeful alternative. ... أبناء المنطقة الذين يقدمون بديلا أكثر أملا.
  • but plucky and hopeful, and rode down ... لكن مقدام وأملا ، وركب وصولا ...
  • ... as looked towards her hopeful progeny. ... بدا ونحو ذرية لها أملا.
- Click here to view more examples -
X)

تبعث

ADJ
Synonyms: send, sends, worrying, inspire
  • ... these changes as a hopeful beginning. ... بهذه التغييرات كبداية تبعث على اﻷمل.
  • ... so it was a hopeful sign. ... ومن ثم فإنها بادرة تبعث على الأمل.
  • ... had started to send some hopeful signs. ... قد بدأت في إرسال بعض اﻻشارات التي تبعث على اﻷمل.
  • ... , is a positive and hopeful sign. ... ، هو عﻻمة إيجابية تبعث على اﻷمل.
- Click here to view more examples -
XI)

التفاؤل

ADJ
  • Because it's not looking very hopeful. لأنه الوضع لا يدعو للتفاؤل
  • That's kind of hopeful, bro. هذا يبعث بالتفاؤل يا أخ

meditation

I)

التامل

NOUN
  • Chores in the morning, meditation and practice later. الاعمال المنزلية في الصباح التأمل و التدريب بعد ذلك
  • It is a place also for profound mathematical meditation. بل هو أيضا مكان للتأمل العميق الرياضية.
  • I am speaking on discipline and meditation. انا اتكلم عن الانضباط والتأمل.
  • So meditation is not against action. لذلك التأمل ليس ضد الفعل
  • Then it becomes a moment of meditation. ثم هي تصبح لحظة من التأمل.
  • That is the second part of meditation. ذلك هو الجزء الثاني من التأمل
- Click here to view more examples -
II)

تامل

NOUN
  • He was in deep meditation, in deep serenity. هو كان في تأمل عميق، في صفاء عميق.
  • This environment is a meditation environment. هذا الجو جو تأمل.
  • They are all one-hour meditation techniques انها جميعها تقنيات تأمل لمدة ساعة
  • in silence on a meditation retreat في صمت في عزلة تأمل
  • Because it's a Meditation of energy لانه تامل من الطاقة
  • This is also a moment of meditation, a moment for ... هذه لحظة تأمل أيضا، لحظة لأن ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.