Vibrating
US
GB
SA
Translation of Vibrating in Arabic :
vibrating
1
تهتز
VERB
- Do you prefer a manual or a vibrating? هل تفضل دليل أو تهتز ل؟
- Several vibrating legs allow for movement, including one ... وأيضا عدة أرجل تهتز للحركة ، واحد ...
- ... after signal he sent vibrating from the steel sides of ... ... إلى أنه بعد إشارة المرسلة تهتز من الجانبين الصلب للدبابات ...
- it is a vibrating information field, هو حقل المعلومات تهتز،
- now vibrating and throbbing to curious pulses. تهتز الآن ، والخفقان إلى نبضات الفضوليين.
2
3
4
يهتز
VERB
- I feel my heart vibrating. أشعر وكأن قلبي يهتز!
- This thing is vibrating? هل يهتزّ هذا الشيء؟
- Then the universe is vibrating, عندها الكون هو يهتز،
- throbbing and vibrating and alive. ينبض ويهتز وعلى قيد الحياة.
- All things in the universe are vibrating فكل ما في الكون يهتز
5
التذبذب
VERB
Synonyms: oscillation, fluctuation, wobbles, volatility
- ... best chance of ever again vibrating at a high frequency. ... فرصتي الأفضل .للتذبذب في تردد عالي
More meaning of Vibrating
shaking
I)
تهز
VERB
- Why is your head shaking like that? لماذا تهزّ رأسك هكذا؟
- Better start shaking that money tree somehow. من الأفضل لك أن تهز شجرة أموالك قريبا
- Why is she shaking her head? لماذا تهزّ رأسها؟
- Why are you shaking your head? لماذا تهز رأسك؟
- I roared, shaking him by the shoulder. حلقت الأول ، تهز له من الكتف.
- Why are you shaking your head? لماذا أنت تهز رأسك؟
II)
تهتز
VERB
- Is that why your leg is shaking like that? ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
- Things are shaking like a mother down here. الأشياء تهتزّ بقوّة هنا
- Why is the car shaking. لماذا تهتز السيارة؟
- The heavy crane is actually shaking. والرافعة الثقيلة هي في الواقع تهتز.
- Your hands are shaking so much you're not going to ... يديك تهتز الكثير لن تعمل في ...
- Shaking like a leaf, she was ... تهتز مثل ورقة النبات و لقد كانت ...
III)
يهز
VERB
- He withdrew it, shaking his head. انسحب ذلك ، يهز رأسه.
- He was shaking like a leaf. وكان يهز مثل ورقة.
- Then what's shaking the roof? ما الذي يهز السقف إذاً ؟
- sent shaking confusion was shaky and that one of the room تم إرسال الارتباك يهز هشة و أن واحدا من الغرفة
- eyes and shaking his head. عيون ويهز رأسه.
- hesitating and shaking his head, "about مترددة ويهز رأسه ، "حول
IV)
الهز
VERB
Synonyms: rocking
- Shaking is not used with every prisoner ... وﻻ يستعمل الهز مع كل سجين ﻷن ...
- I answered, shaking back the rest into the bundle ... أجبت ، والهز الخلفي بقية في حزمة ...
- Even shaking would tell him nothing, for ... الهز حتى أن أقول له شيئا ، لأنه ...
- ... who sat nearest him, shaking ... الذي جلس أقرب له ، والهز
- ... said the good gentleman, shaking ... وقال الرجل جيدا ، والهز
- shook, and kept on shaking; هز ، ويحرص على الهز ، وجميع
V)
اهتزاز
VERB
- ... even hold a spoon without shaking. ... حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.
- would sit at his desk shaking with the fury that consumed ... كان يجلس في مكتبه مع اهتزاز الغضب التي استهلكت وسلم ...
- ... the fireplace, scarlet in the face, shaking with the ... الموقد ، القرمزي في وجهه ، مع اهتزاز
- He falls a shaking worse, and he says, " ... وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه " ...
- ... it somehow, with shaking, trembling hands and ... لكنها وبطريقة ما، مع اهتزاز، وارتعاش اليدين
- [Shaking and yelling] [إهتزاز والصراخ]
VI)
هز
VERB
- ... had felt, when shaking her hand, an overpowering shame ... وقد شعرت، عندما هز يدها، وهو عار القهر ...
- shaking your hands hired it can be it's all day هز يديك استأجرت أنه يمكن أن يكون قد حان كل يوم
- shaking tied for the arrow or ... هز تعادل لسهم أو ...
- shaking my head goes spurs now according to ... هز رأسي يذهب يحفز الآن وفقا لm ...
- shaking his head with a decision ... هز رأسه وهو القرار ...
- ... same production we give them a bit shaking up ... إنتاج نفسه نحن نعطيهم قليلا هز
VII)
ترتجف
VERB
- While you sit here shaking like a leaf. بينما أنت تجلس هنا ترتجف كورق الشجر
- My hand was shaking so much. يدي كانت ترتجف بشدة
- Why is your hand shaking? لماذا يديك ترتجٍف؟
- ... it in to charge, but his hands are shaking. ... بالشحن لكن يداه ترتجف
- And you are not shaking!" وانك لا ترتجف!"
- Oh, you're shaking. اوه, انت ترتجف!!
VIII)
يهتز
VERB
- I mean, the door was shaking. أعني، الباب كان يهتز
- Like saying her bed's shaking. مثل أن تقول أن سريرها يهتز
- He's shaking like a leaf. هو يهتزّ كالورقة.
- ... even hold a spoon without shaking. ... ان يمسك ملعقة صغير بدون ان يهتز
- ... cage kept on swinging and shaking, ... ويحرص على قفص يتأرجح ويهتز،
IX)
المصافحه
VERB
Synonyms: handshake, shaking hands, shake hands, handshaking
- ... detective merely replied by shaking his ... والمباحث وردت له بمجرد المصافحة
- shaking our hands with effusion. المصافحة لدينا مع انصباب.
X)
ترتعش
VERB
- I feel my leg shaking. أشعر بأن رجلي ترتعش
- Why your hand is shaking? لماذا يدك ترتعش ؟
- Are you shaking in your boots? هل ترتعش في حذائك؟
- Your hands were shaking about a mile a minute. كانت يديكِ ترتعش حوالي ميلاً في الدقيقة
- In the beginning my hand was shaking. فى البدايه كانت يدى ترتعش
- Your hand's shaking, what is it? يدكِ ترتعش، ما الأمر؟
XI)
يرتجف
VERB
- He just stood there, shaking. وَقفَ هناك فقط وكان يرتجف
- Look at him shaking. أنظرْ إليه.أنظرْ إليه يرتجف.
- He just stood there, shaking. وقف هناك فقط وكان يرتجف
- Look at him shaking. أنظرْ إليه .أنظرْ إليه يرتجف.
- ... just fell on the ground shaking. ... سقط على الأرض تماماً، يرتجف.
- ... then he just fell on the ground, shaking. ... ثم سقط على الأرض تماماً، يرتجف.
XII)
الاهتزاز
VERB
- Stop shaking and talk! توقف عن الاهتزاز وتحدث
- And you all just keep shaking and relaxing. و أنتم جميعاً استمرّوا في الاهتزاز و الاسترخاء
- There might be some shaking. قد يكون هناك بعض الإهتزاز
- My hand won't stop shaking. يدى لا تتوقف عن الاهتزاز
- incentives for shaking with anger equipment kept ... حوافز للاهتزاز مع الغضب أبقى المعدات ...
- and this kind of shaking on, you know, ... وهذا الاهتزاز، كما تعلمون، ...
shaken
I)
اهتزت
VERB
Synonyms: shook
- He was shaken and at a loss. اهتزت وانه في حيرة.
- I awoke in the morning shaken, weakened, but ... استيقظت في الصباح اهتزت ، ضعفت ، ولكن ...
- Then it was shaken by a prolonged ague. ثم اهتزت من قبل انها برداء لفترات طويلة.
- We had shaken off our pursuers and were safe. كنا قد اهتزت قبالة يلاحقونا وآمنة.
- Her shoulders were thumped and her hands shaken vigorously. خسر كتفيها ويديها اهتزت بقوة.
II)
هزت
VERB
- doing so, the same sight that had shaken him. القيام بذلك ، على مرأى نفسها التي هزت له.
- we have shaken him off very effectively." كنا قد هزت له قبالة فعال جدا ".
- we have shaken him off very effectively." ونحن قد هزت له قبالة فعال جدا ".
- It has shaken me most dreadfully." هزت مني معظم مخيفة ".
- It has shaken me most dreadfully." هزت لي أنها الأكثر مخيفة ".
III)
تهتز
VERB
- And as the room shaken also وكما تهتز الغرفة أيضاً
- and we felt was being shaken win revelations were brought ... وشعرنا وتهتز تم جلب الفوز الكشف ...
- craft was being shaken and thrown about like a rat in ... وقد تهتز الحرفية والقيت حول مثل الجرذ في ...
- ... should make, if we could be shaken ... أن تبذل ، إذا نحن يمكن أن تهتز
- ... her could not yet be shaken off. ... لا يمكن لها أن تهتز بعد الخروج.
IV)
هز
VERB
- The box will then be shaken. ونقوم بعد ذلك بهز الصندوق.
- He must have shaken the mobile. بالتأكيد انه هز الموبايل,فهمت
- have shaken the whole world? قد هز العالم كله ؟
- the pole star is shaken; هو هز نجمة القطب؛
- ... and she's prolly dizzy from shaken a relatively doesn't have ... مزدحم وانها بالدوار prolly من هز نسبيا لايوجد
VI)
اهتز
VERB
- He was too shaken generally to insist, ... اهتز جدا انه عموما الإصرار ، ...
- His eyesight was shaken and dazzled by the اهتز بصره ومبهور به
- deeply as I was shaken. كما اهتز بعمق أنا.
- The moment I saw you, my heart was shaken. اللحظة التى رأيتك، قلبي اهتزّ.
- 19. This belief was shaken by the recent financial crisis ... ١٩ - واهتز هذا اﻻعتقاد بسبب اﻷزمة المالية اﻷخيرة ...
vibration
I)
الاهتزاز
NOUN
- You do not feel the vibration? أنت لا تشعر الاهتزاز ؟ لا
- The echo, the vibration makes it move. الصدى ، والاهتزاز يجعلها تتحرك
- This test simulates vibration during transport. يحدث هذا الاختبار الاهتزاز في أثناء النقل.
- You want to get that heavy vibration from that special someone ... هل تريد الحصول على ذلك الإهتزاز العنيف من شخص مميز ...
- Rinsing is intense vibration. الشطف هو الاهتزاز الشديد.
II)
اهتزاز
NOUN
- We have vibration on engine number two. لدينا اهتزاز فى المحرك رقم 2
- And you can almost imagine it as a vibration. ويمكنك أن تتخيل تقريبا كاهتزاز.
- There's no vibration in your bodies like this. لأنه لا يوجد اهتزاز في جسدك مثل هذا.
- There's a strange vibration coming from it. يوجد إهتزاز غريب آتى من الداخل.
- You put the whole thing on vibration isolators. تضع الشئ بكامله على عوازل اهتزاز
III)
فيبرايشن
NOUN
IV)
الذبذبات
NOUN
Synonyms: vibrational, vibrations, oscilloscope, frequencies
- These are the emotions of low vibration, which they feed ... هذه هي المشاعر الذبذبات المنخفضة، والتي تتغذى ...
- ... prepared to be in a state of high vibration means. ... وسائل استعداد ليكون في حالة عالية الذبذبات.
- where beings of low vibration operation حيث تعمل الكائنات منخفضة الذبذبات
- of vibration and it is constantly من الذبذبات وأنه يتغير باستمرار,
- ... feed on human energy low vibration. ... يتغذى على الطاقة المنخفضة الذبذبات الإنسان.
bumping
I)
ارتطام
VERB
- ... been giving us the run-around bumping up ... تم إعطائنا التشغيل حول ارتطام يصل
- all "bumping around and fixing" means جميع "حول ارتطام وتحديد" يعني
- bumping over the edge of a butcher's cart. ارتطام فوق حافة عربة قصاب.
- ... a shaky vehicle, dashed by unbroken steeds over a bumping ... سيارة مهزوزة ، تحطمت قبل أكثر من الجياد مفصول ارتطام
II)
الاهتزاز
VERB
- ... street the sound of a rattling and bumping. ... الشارع وصوت من الطراز الأول، والاهتزاز.
- and meet with her or you are well remember bumping ومقابلتها أو كنت جيدا تذكر الاهتزاز
- up with a bumping off though i wouldn't حتى مع الاهتزاز قبالة على الرغم من أنني لن
- At last, however, the bumping of the road في الماضي ، ومع ذلك ، فإن الاهتزاز الطريق
- ... maybe only because you're bumping ... ربما فقط لأنك الاهتزاز
shake
I)
يهز
VERB
- It is a mercy he didn't shake his arm off. فمن رحمة انه لم يهز ذراعه قبالة.
- Shall states arise and shake them out? يتعين على الدول الناشئة ويهز بها؟
- You know whose confidence this wouldn't shake? تعرفين هذا لن يهز ثقة من ؟
- ... an addressing, that will shake this world. ... خطاب ، الذي سوف يهز هذا العالم
- A bit from your mightiness can shake the world! القليل من عظمتك يمكن أن يهز العالم !
- Let the world shake when you roar! دع العالم يهز عندما تزأر !
II)
هزه
NOUN
- Slightest head shake no. هزة رأسها تقول لا.
- Her nerves were in a shake. وكانت الأعصاب لها في هزة.
- ... yes or no head shake from a. ... بنعم او لا بهزة راس ومن خلال الـ.
- Let's grab a date shake. دعنا نلتقط هزة التاريخ .حسنا.
- I can't shake him on the floor. لا أستطيع هزه على الأرض
- We need a tax code where everyone gets a fair shake نحن في حاجة الى قانون الضرائب حيث يحصل الجميع هزة العادلة
III)
IV)
زعزعه
VERB
Synonyms: destabilize, disturb, destabilization, destabilizing, unsettling, unsettle
- Maybe it's time to shake things up a bit. ربما حان الوقت لزعزعة الأمور قليلا.
- Nothing more calculated to shake the best of nerve. لا شيء أكثر يراد بها زعزعة افضل العصبية.
- He tries to shake the entire system. وقال أنه يحاول زعزعة النظام بأكمله
- Wants to shake up things a bit. ويريد زعزعة الأمور هناكَ
- torrent beginning to shake down all سيل بداية لزعزعة أسفل كل
- to shake the life out of you - is ... لزعزعة الحياة من أنت - ...
V)
تهز
VERB
- That one drop can shake the universe. هذه النقطة يمكنها ان تهز هذا الكون .
- Why do you just nod and shake your head? لماذا تشاور وتهز رأسك فقط هل انت أصم ؟
- Why do you shake your head? لماذا تهز رأسك؟
- Please try not to shake the seat like that. رجاء ألا تهز المقعد بهذه الطريقة
- Why did you shake your head? لماذا كنت تهز رأسك؟
- Let every feeble rumour shake your hearts! دعوا كل شائعة بغيضة تهز قلوبكم
VI)
اهتزاز
VERB
- impossible to suppress the shake. من المستحيل لمنع اهتزاز.
- ... we could easily give you a shake down.' ... يمكن أن نقدم لك بسهولة اهتزاز باستمرار ".
- ... , though a first shake made it seem more of a ... ، على الرغم من اهتزاز الأول الذي يبدو أكثر من
- ... outside felt the ground shake, But no one ... ... أحسّ من بالخارج باهتزاز الأرض .لكن لا أحد ...
VII)
هز
VERB
- And shake all the change out of his pockets. وهز كل الفكه خارج جيوبه
- Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي،يا رجل.
- And you'll continue to shake the crib. وستستمر بهزّ المهد
- To shake western public opinion. لهزّ الرأي العام الغربي
- Shake your head if you can hear me. هزّ رأسك .إذا يمكنك سماعي
- Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي، رجل.
VIII)
مصافحه
VERB
Synonyms: shake hands, handshake, shaking hands, handshaking
- I want to shake your hand. أود مصافحة يدك أنت الأفضل
- Hey kid, want to shake his hand? يا طفل هل تريد مصافحه يده؟
- We need only shake each other's hand. كل ما نحتاجه هو مصافحة يدي بعضنا
- ... drive around the country, shake some hands? ... والتجول بالمدينة ومصافحة الأيدى
- likes to shake the hand of his neighbor in يحب أن مصافحة جاره في
- Shake a window to minimize all ... مصافحة نافذة لتصغير كافة ...
IX)
التخلص
VERB
- ... know it's not something you can just shake off. ... تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه
- ... all day, he wanted to shake me. ... طول اليوم أنه أراد التخلّص مني.
- Always taking off, trying to shake off his bodyguards. دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
- head that he couldn't seem to shake it رئيس انه لا يستطيع التخلص منه ليبدو
- rather have it you can't shake it too بدلا أنها قد لا يمكنك التخلص منه جدا
- would be able to shake off the strongest ستكون قادرة على التخلص من أقوى
X)
الاهتزاز
NOUN
- ... all it does is just shake in your hand. ... كل ما تفعله هو الإهتزاز بيدك
- ... a few incredible memories that you can't ever shake. ... بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع الاهتزاز أبدا
- ... when their beds started to shake. ... عندما بدأت اسرتهم فى الاهتزاز .
- she got the popsicle sticks and the shake tables, حصلت على المصاصة والعصي وجداول الاهتزاز،
waver
I)
نتردد
NOUN
Synonyms: hesitate, hesitation
- We shall never waver, not for a second, in ... لن نتردد أبداً و لا حتى لثانية .في ...
- We should not waver in our determination to dedicate ... ولن نتردد في تصميمنا على تكريس ...
- waver in that opinion. نتردد في هذا الرأي.
- ... , we must not waver in our commitment to scientific research ... ... ، نحن لا يَجِبُ أنْ نَتردّدَ في إلتزامِنا فى البحث العلمي ...
- ... , we will not waver, and we will ... ... ، فإننا لن نتردد ، ونحن سوف ...
oscillates
II)
تتارجح
NOUN
Synonyms: swung, swing, oscillating, hovering
- a man she no longer oscillates, and the رجل أنها لم تعد تتأرجح ، و
- and a car oscillates at great deal وسيارة تتأرجح في صفقة كبيرة
- ... by a man she no longer oscillates, and the ... من قبل رجل انها لم تعد تتأرجح ، و
nodding
I)
الايماء
VERB
Synonyms: nod
- So on nodding acquiescence to him he asked them what ... حتى على قبول الايماء له ما طلب منهم ...
- and laughed, nodding good-by to him. وضحك ، الايماء بواسطة حسن له.
- nodding at the brass plate. الايماء في لوحة نحاسية.
- nodding plumes and shining armor. الايماء أعمدة ودرع لامع.
- and she was nodding over her knitting وكانت أكثر من الايماء لها تريكو
II)
يومئ
VERB
- No, he's looking and nodding like he knows you ... لا، إنه ينظر ويومئ برأسه كأنه يعرفك ...
- dropped asleep, and indeed was nodding انخفض نائما ، وكان يومئ برأسه والواقع
- nodding yes and that's why it ... يومئ برأسه نعم وهذا هو السبب فمن ...
- ... said the farmer, nodding over his shoulder. ... وقال المزارع ، يومئ برأسه فوق كتفه.
- ... , like me, to be nodding, by the hour ... ... ، مثلي، أن يومئ برأسه، من قبل ساعة ...
III)
تومئ
VERB
- Can't see you if you're nodding your head. لا أراك إن كنت تومئ برأسك
- ... , " he pursued, nodding to the nearest cow. ... "، وتابع ، تومئ إلى أقرب البقر.
- Look, you're nodding your head, but you don't ... انظر أنت تومئ برأسك لَكنَّك لا ...
IV)
V)
يهز
VERB
- nodding his head twice or thrice ... يهز رأسه مرتين أو ثلاث مرات ...
- ... his departure with complacency, nodding his head after him, ... رحيله مع الرضا ، يهز رأسه من بعده ،
- nodding his head, he answered, ... يهز رأسه ، فقال ...
- nodding his head soothingly, as who should say, ... يهز رأسه هاديء، والذي ينبغي أن أقول، ونحن ...
vibrate
I)
يهتز
VERB
- This causes the air to vibrate. فإنه يتسبب في الأيونوسفير ليهتز.
- making forgotten chords to vibrate, old shadowy fears ... صنع الحبال نسيت أن يهتز ، والمخاوف القديمة غامضة ...
- different atmosphere that seemed to vibrate with the toll of life ... مختلف الأجواء التي بدت ليهتز مع الكدح في الحياة ...
- different atmosphere that seemed to vibrate with the toll of life ... ويبدو أن أجواء مختلفة ليهتز مع الكدح في الحياة ...
- and they vibrate, and due to the vibration ... وأنها يهتز, ويرجع ذلك إلى اهتزاز ...
II)
III)
الاهتزاز
NOUN
- Can you put than horn on vibrate? أيمكنك وضع جهاز الهاتف على الإهتزاز؟
- So it's on vibrate? وهكذا كان على الاهتزاز؟
- vibrate at different frequencies. في الاهتزاز بترددات مختلفة.
- they can vibrate in different patterns يمكنها الاهتزاز في قوالب مختلفة
- constrains how the strings can vibrate. يقيد كيفية قدرة الأوتار على الاهتزاز
IV)
تهتز
VERB
- ... those video game chairs that vibrate. ... مقاعد ألعاب الفيديو التي تهتز
- ... a pressure wave that can vibrate either quickly or slowly ... ... موجة مضغوطة و التي تهتز إما بصورة سريعة أو بطيئة ...
- when they vibrate in different patterns, عندما تهتز في انماط مختلفة
- making all the atoms and molecules vibrate more and في جعل جميع الذرات والجزيئات تهتز أكثر و
- no longer vibrate in unison with these ... لم تعد تهتز في انسجام تام مع هذه ...
V)
VI)
الهزاز
NOUN
- I will leave my ringer on vibrate. سوف أترك رنة هاتفي على وضع الهزاز
- ... it was on "vibrate." ... هاتفي كان على وضعية الهزاز.
vibrates
I)
يهتز
NOUN
- as it vibrates slower you enter the field of these entities كما يهتز أبطأ قمت بإدخال مجال هذه الكيانات
- vibrates from one to another. يهتز من واحد إلى آخر.
- ... states that when an electron vibrates, the universe shakes. ... أنه عندما يتذبذب إليكترون، يهتزّ الكون كله.
- Because I only have one thing that vibrates that much. لأن لدي شيء واحد يهتز هكذا.
- ... always the same fibre which vibrates, the tenderest and ... ... دائما الألياف نفسها التي يهتز ، وtenderest واكثرها ...
II)
tremble
I)
ترتعش
NOUN
- Why you actually tremble! لماذا ترتعش فعلا!
- Why do you tremble so violently? لماذا ترتعش بعنف ذلك؟
- We exchange a long scared look, we publicly tremble. نتبادل نظرة طويلة خائفة ، ونحن ترتعش علنا.
- ... and her lips seemed to tremble. ... ويبدو أن شفتيها ترتعش.
- She stood letting him adore her and tremble وقفت السماح له أعشق وترتعش لها
II)
ترتجف
NOUN
- These foundations already tremble, without need of the wind. هذه الأساسات ترتجف بالفعل دون حاجة للرياح
- I began to tremble and do things hurriedly. بدأت ترتجف وتفعل أشياء على عجل.
- ... who look at your face fear and their hearts tremble. وكل من ينظر الى وجوههم يخافون وترتجف قلوبهم .
- ... low because she was afraid it would tremble. ... منخفض لأنها كانت تخشى أنها ترتجف.
- All angels tremble and fall into sajda. كل الملائكة ترتجف وتسجد .
III)
ارتعد
ADJ
Synonyms: quake
- If I shake and tremble as we pass the gallows, ... اهتز وإرتعد كما نعبر المشنقة، ...
IV)
يرتعش
NOUN
- Whole world would tremble before them. العالم كله يرتعش من قبلهم .
- I felt my knees begin to tremble. شعرت ركبتي تبدأ يرتعش.
- Makes my flesh tremble in their different greeting. يجعل جسدي يرتعش في تحيتهم مختلفة.
- tremble with eagerness at the noise of rumors. يرتعش مع حرص على ضجيج الشائعات.
- Some tremble at the idea of an earthquake or ... جسمي يرتعش من فكرة الزلزال او ...
V)
ترتعد
NOUN
- And would see it tremble. وأرغب في رؤيتها ترتعد
- My hands may tremble but my heart is unflinching. يدي يمكن ان ترتعد لكن قلبي قوي
- This cabalistic sun seems to tremble before the eye, and ... هذه الشمس صوفي المعتقد يبدو أن ترتعد أمام العين ، ويملأ ...
- ... of the State, tremble at the thought that it may ... ... بالمخاطر للدولة ، وترتعد من فكرة أنه قد ...
- He said, "Let the powers tremble." قال، أترك السلطات ترتعد
VI)
VII)
ارتجف
VERB
- The very word makes me tremble with rage. إنها كلمة تجعلني أرتجف من الغضب.
- made me tremble all over. جعلني ارتجف في كل مكان.
- around among my acquaintance, I tremble. حول التعارف بين بلدي ، وأنا ارتجف.
VIII)
يرتجف
NOUN
- Why does your voice tremble so لماذا صوتك يرتجف إذن ؟
- voice made her tremble. أدلى بصوت يرتجف لها.
- there is no creature that doesn't tremble and fall to sajda لا يوجد أي مخلوق لم يرتجف ويسجد
IX)
يهتز
VERB
- Does it tremble to the touch? هل يهتز للمسة؟
- Or does it just seem to tremble? أم أنه مجرد يبدو يهتز؟.
- ... the tapestry did but tremble in the wind, he ... ... نسيج ولكن لم يهتز في الريح ، انه ...
- ... with voice that did not tremble, ... جميلة مع الصوت الذي لم يهتز،
oscillation
I)
التذبذب
NOUN
Synonyms: fluctuation, wobbles, volatility, vibrating
- ... to various frequencies of light oscillation. ... للترددات المختلفه للتذبذب الضوئى.
- "Oscillation upon the pavement always means "التذبذب على الرصيف يعني دائما
II)
III)
تذبذب
NOUN
Synonyms: wiggle, fluctuation, volatility, fluctuating, vibrate
- So we have an oscillation in pressure لذلك لدينا تذبذب في الضغط
fluctuation
I)
تقلب اسعار
NOUN
- Impact of currency fluctuation on programme implementation أثر تقّلب أسعار العملة على تنفيذ البرنامج
- ... lower salary levels and currency exchange rate fluctuation ... بمستوى مرتبـات منخفض وتقلب أسعار العملة
- ... of increases resulting from inflation and currency fluctuation. ... الزيادات المترتبة على التضخم وتقلب أسعار العملات.
- ... could reduce the risks of currency fluctuation, consultations were undertaken ... ... من شأنها أن تقلل من مخاطر تقلب أسعار العملات، أُجريت مشاورات ...
- ... issues pertaining to inflation and currency fluctuation in the context of ... ... بالمسائل المتصلة بالتضخم وتقلب أسعار العملات وذلك في إطار ...
II)
تقلب
NOUN
Synonyms: volatility, flips, swings, volatile, fluctuating, inconstancy
- Sudden fluctuation of the market. تقلّب مفاجئ من السوق.
- Currency fluctuation is not a major issue for ... أما تقلب العمﻻت فليس أمرا ذا شأن بالنسبة ...
- Currency fluctuation is not a major issue for ... أما تقلب العملات فليس أمرا ذا شأن بالنسبة ...
- ... against the adverse effects of exchange rate fluctuation; ... من الآثار السلبية لتقلب سعر الصرف؛
- ... the costs of increases resulting from inflation and currency fluctuation. ... تكاليف الزيادات المترتبة على التضخم وتقلب العملات.
III)
تذبذب
NOUN
Synonyms: wiggle, volatility, fluctuating, vibrate, oscillation
- fluctuation hurried up to speed up there and that سارع تذبذب يصل إلى تسريع هناك وأن
- ... are highly vulnerable to the fluctuation of world market prices. ... معرضة بشدة لخطر تذبذب أسعار السوق العالمي.
- ... sole solution to petroleum price fluctuation lies in stabilization of the ... ... الحل الوحيد لمشكلة تذبذب اسعار البترول يكمن فى استقرار الاجواء ...
IV)
التذبذب
NOUN
Synonyms: oscillation, wobbles, volatility, vibrating
- The fluctuation of contributions within the system should be noted ... وينبغي مﻻحظة التذبذب في التبرعات داخل المنظومة ...
- ... which is within the fluctuation range of recent years. ... وهذا في حدود مدى التذبذب للسنوات الأخيرة.
- It is remarkable that this fluctuation, whether periodical or ... ومن اللافت أن هذا التذبذب ، سواء كانت دورية أم ...
V)
التقلبات
NOUN
Synonyms: fluctuations, twists, volatility, ups, swings, vicissitudes, uncertainties
- ... against the adverse effects of exchange rate fluctuation; ... من الآثار السلبية للتقلبات في أسعار الصرف؛
- ... the sharp decline and fluctuation of commodity prices, ... ... الى ان الانخفاض الحاد والتقلبات فى اسعار السلع ، ...
- Fluctuation reserves: They may be established to cover fluctuations in ... احتياطيات التقلبات: ويمكن انشاؤها لتغطية التقلبات في ...
- ... market value of the Fund is subject to fluctuation". ... القيمة السوقية للصندوق تخضع للتقلبات".
wobbles
I)
التذبذب
NOUN
Synonyms: oscillation, fluctuation, volatility, vibrating
- ... of radio adaptations of outstanding wobbles ... من التعديلات المعلقة الراديو من التذبذب
volatility
I)
التقلبات
NOUN
Synonyms: fluctuations, twists, ups, swings, vicissitudes, uncertainties
- The third problem is volatility in income. المشكلة الثالثة هي التقلبات في الدخل.
- Volatility will also weaken the role ... وتؤدي التقلبات أيضاً إلى إضعاف دور ...
- The volatility in the world's financial markets has led to ... والتقلبات في أسواق العالم المالية قد أسفرت ...
- Excess volatility and disorderly movements in ... فالتقلبات المفاجئة والفوضى في ...
- Because of the continued volatility of the financial markets ... وبسبب التقلبات المستمرة للأسواق المالية ...
II)
تقلب
NOUN
Synonyms: fluctuation, flips, swings, volatile, fluctuating, inconstancy
- Exchange rate volatility can have adverse effects ... ويمكن لتقلب سعر الصرف أن يحدث آثارا سلبية ...
- ... needed new instruments to harness market volatility. ... إحتاج إلى أدوات جديدة للتحكم في تقلب السوق.
- ... flexibility in the face of demand volatility. ... وتحقيق المرونة في مواجهة تقلب الطلب.
- ... major debt crises and financial market volatility. ... وأزمات دين كبرى وتقلب في اﻷسواق المالية.
- adding volatility who instinctively just decided someone مضيفا تقلب الذين غريزي فقط قرر شخص ما
III)
تقلبات
NOUN
Synonyms: fluctuations, ups, vagaries, vicissitudes, swings, fluctuating
- Price volatility breeds risk, and ... فتقلبات الأسعار تجلب المخاطر ويعتبر ...
- ... of events that generated volatility in the zone of conflict. ... للأحداث التي أدّت إلى حدوث تقلّبات في منطقة النزاع.
- ... protect the developing countries from the volatility of financial markets? ... أن تحمي البلدان النامية من تقلبات اﻷسواق المالية؟
- ... economic and financial distress and political volatility. ... محنة اقتصادية ومالية شديدة وتقلبات سياسية.
- ... introduce an element of price volatility that proved beyond the scope ... ... دخل عنصر عن عناصر تقلبات الأسعار ثبت خروجه عن نطاق ...
IV)
تقلبها
NOUN
- ... to attract productive investments and to mitigate their volatility. ... لجذب استثمارات منتجة والتقليل من تقلبها.
- B. Price trends and volatility باء - اتجاهات الأسعار وتقلبها
V)
تذبذب
NOUN
Synonyms: wiggle, fluctuation, fluctuating, vibrate, oscillation
- ... to ensure that the volatility of such flows was reduced. ... من أجل ضمان تقليل تذبذب هذه التدفقات.
- ... but also to address the volatility of current growth patterns. ... وكذلك من أجل التصدي لتذبذب أنماط النمو الحالية.
VI)
تطاير
NOUN
VII)
التطاير
NOUN
- ... a measure of the volatility of the substance. ... كقياس لقدرة المادة على التطاير.
VIII)
عدم استقرار
NOUN
Synonyms: instability, unstable, uncertain, precariousness, destabilize, destabilization, destabilizing
- The volatility of the current political climate was cause ... إن عدم استقرار الجو السياسي الحالي سبب يدعو ...
- Given the volatility of labour markets in areas ... وبالنظر إلى عدم استقرار أسواق العمل في مناطق ...
- ... also important causes of volatility in financial markets. ... أسبابا مهمة أيضا في عدم استقرار الأسواق المالية.
- 3. Hedging price volatility and commercial risks in a ... 3 التحوّط من عدم استقرار الأسعار والمخاطر التجارية بطريقة ...
IX)
التذبذب
NOUN
Synonyms: oscillation, fluctuation, wobbles, vibrating
- The problem is that the inherent volatility of financial flows may ... والمشكلة هنا هي أن التذبذب الكامن في التدفقات المالية يمكن ...
- Volatility indicators help you understand the market volatility مؤشرات التذبذب تساعدك على فهم تقلبات السوق
wobble
I)
تمايل
NOUN
- range of another radio adaptation of an important wobble مجموعة من آخر تكيف الإذاعة من أحد المهم تمايل
- wartime is bringing you another radio adaptation of an important wobble الحرب تجلب لك آخر راديو التكيف من المهم تمايل
- a that the people watching it wobble just على أن الناس مشاهدته تمايل فقط
- ... run together, and his head to wobble and nod. ... لتشغيل معا ، ورأسه إلى تمايل وإيماءة.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.