Wills
US
GB
SA
Translation of Wills in Arabic :
wills
1
الوصايا
NOUN
Synonyms: commandments, probate, bequests, testaments, subventions, legacies
- They expended their lungs with prodigal wills. إنفاقها رئاتهم مع الوصايا الضال.
- ... Enact the bill on wills and inheritance; ... سن مشروع القانون بشأن الوصايا والإرث؛
- Wills Law (Revised); قانون الوصايا )المنقح(؛
- ... , divorce, filiation, inheritance, donations and wills; ... والطلاق والنسب والتركات والهبات والوصايا.
2
الارادات
NOUN
- We live in a world of wills wills and wonders. إنّنا نعيش في عالم الإرادات الإرادات والمعجزات
3
شاء
NOUN
- of wills active activity where that ... من شاء النشاط بالموقع حيث ...
- ... to obey their elders and the wills of women ... على طاعة آبائهم وشاء من النساء
- I know that when the Count wills me I must وأنا أعلم أنه عندما شاء لي أنني يجب أن الكونت
- and whosoever wills, let him disbelieve. ومن شاء فليكفر
- ... O My Beloved, whosoever wills, let him believe, ... يا حبيبي " من شاء فليؤمن
4
ارادات
NOUN
- Strong wills and good hearts. ارادات قوية وقلوب حسنه.
5
ويلز
NOUN
- Wills is back with his family. ويلز عاد الى عائلته.
- Wills, check my office. ويلز) ، افحص مكتبى)
- Wills is a huge contributor to the ... ويلز مساهم كبير للحزب ...
- ... my guess that that's where they're hiding Wills. ... فمن تخميني أن هذا حيث انهم يخبئون ويلز.
More meaning of Wills
commandments
I)
الوصايا
NOUN
Synonyms: wills, probate, bequests, testaments, subventions, legacies
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. الوصايا مجرد تحديث لقوانين قديمة
- Just be nicer and follow those commandments. فقط كن لطيفاً و إتبع هذه الوصايا
- One of the commandments of my faith is ... و أحد الوصايا التى أؤمن بها هى ...
- The only commandments you need to focus ... الوصايا التي تحتاج أن تركز ...
- ... and following a number of commandments. ... وإتباع مجموعة من الوصايا
II)
وصايا
NOUN
- Ten commandments, ten stories, all right? عشر وصايا عشر قصص, حسناً؟,
- not according to any commandments, ليس تبعاً الى اية وصايا،
- ... light, keep the commandments. ... الضوء , والحفاظ على وصايا .
- commandments of mission critical software, ... وصايا برامج الهامة البعثة، ...
- people commandments realizing there are many women ... الناس هناك وصايا تحقيق العديد من النساء ...
probate
I)
الوصايا
NOUN
Synonyms: commandments, wills, bequests, testaments, subventions, legacies
- he runs a probate court and i have to appropriate ... يدير محكمة الوصايا ويجب أن تعتمد ...
- ... to associate with a judge in the probate ... لربط مع القاضي في الوصايا
- ... you cannot do that and at the probate judge impact do ... لا يمكنك أن تفعل والتي في الوصايا أثر قيام القاضي
II)
الحسبيه
NOUN
III)
الوصيه
NOUN
Synonyms: commandment, testament, bequest, injunction
- They always have some probate issues involving accounting. فلديهم دائمًا مشكلات في المحاسبة في قضايا إثبات الوصية
bequests
I)
الوصايا
NOUN
Synonyms: commandments, wills, probate, testaments, subventions, legacies
- (iv) Contributions, donations and bequests; '٤' التبرعات والهبات والوصايا؛
II)
testaments
I)
الوصايا
NOUN
Synonyms: commandments, wills, probate, bequests, subventions, legacies
- poetry books and illustrated Testaments, instead of something ... كتب الشعر والوصايا مصورة ، بدلا من شيء ...
- testaments, but there are no people in the world more ... الوصايا ، ولكن لا يوجد شعب في العالم أكثر ...
- "Take your Testaments, please, " ... "خذ الوصايا ، الرجاء" ، ...
subventions
I)
الاعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, benefits, grants, allowances
- Financial assistance is provided through subventions or grants offered by ... تقدم المساعدة المالية من خلال الإعانات أو المنح التي تقدمها ...
- ... any relevant decisions on the question of subventions. ... أي قرارات هامة بشأن مسألة الإعانات.
II)
III)
legacies
I)
الموروثات
NOUN
- creature that bore within itself strange legacies of thought and passion ... المخلوق الذي يحمل في داخله الموروثات غريبة من الفكر والعاطفة ...
- ... a position to pay the legacies till the close of the ... وضع يمكنها من دفع الموروثات حتى اختتام
- ... on through a labyrinth of legacies. ... يوم من خلال متاهة من الموروثات.
- ... be home any minute now legacies works ... يكون المنزل في أي لحظة الآن الموروثات الأعمال
- legacies, was all that remained for his الموروثات ، وكان كل ما تبقى لصاحب
II)
التركات
NOUN
Synonyms: inheritance, bequests
- ... affiliates, subsidies, donations and legacies. ... التابعين، واﻹعانات، والتبرعات، والتركات.
III)
IV)
موروثات
NOUN
Synonyms: heritage
- Legacies of 1999: first indications موروثات سنة ١٩٩٩: المؤشرات اﻷولى
VII)
VIII)
الوصايا
NOUN
Synonyms: commandments, wills, probate, bequests, testaments, subventions
- ... and by loans, grants and legacies. ... ومن القروض والمنح والوصايا.
willing
I)
مستعده
ADJ
Synonyms: ready, prepared, stands ready
- You have to be willing to get in it. يجب ان تكوني مستعدة لذلك
- Are you willing to quit your job for him? هل أنت مستعدة لترك عملك لأجله؟
- When she was so willing to sacrifice us all. في حين أنّها كانت مستعدة للتضحية بنا جميعاً؟
- But are you willing to risk it? لكن هل انتى مستعدة للمخاطرة بهذا ؟
- Are you willing to lose your job over this? هل أنتي مستعدة لفقد وظيفتك بسبب هذا الأمر؟
- You just aren't yet willing to accept them. إنك فقط لست مستعدة بعد لتقبلها.
II)
استعداد
ADJ
Synonyms: ready, prepared, readiness, willingness, stand ready, preparedness
- We are willing to consider all possibilities. ونحن على استعداد للنظر في جميع الاحتمالات.
- Would you be willing to contact him for us? هل أنتِ على استعداد للاتصال به لأجلنا؟
- I am willing to answer any questions. وأنا على استعداد للرد على أية أسئلة.
- Would you be willing to say that in court? هل أنتي على استعداد أن تدلي بذلك في المحكمة ؟
- Does that mean you're willing to work for me? هل يعنى هذا أنك على إستعداد أن تعمل لدى؟
- Would you be willing to identify him? هل أنت على استعداد للتعرف على هويته؟
III)
راغب
ADJ
- Are you willing to partake? هل انت راغب بالاشتراك؟؟
- Would you be willing to talk to them? هل ستكون راغب في الكلام معهم؟
- Does that mean you're willing to work for me? هل ذلك يعني أنك راغب بالعمل لي؟
- I believe that you are willing to sacrifice your life. إني واثقٌ من أنك راغبٌ بالتضحية بحياتك
- To sell it, you need a willing buyer. لكي تبيعها تحتاج لمشتري راغب
- Who would be willing to have that thing implanted in ... من راغب أن يكون عنده ذلك الشّيئ يزرع في ...
IV)
راغبه
ADJ
Synonyms: desirous
- And she is willing to take medicine, too. وإنها راغبة في أخذ الدواء أيضا
- I would have preferred you were a willing participant. لكنت أفضل أنك تكونِ راغبة في المشاركة.
- If you're willing, you could start right now. اذا كنت راغبة يمكنك أن تبدأى الان
- Governments are willing to exchange information, participate in ... والحكومات راغبة في تبادل المعلومات، والمشاركة في ...
- Will she be willing to return to where ... ستكون راغبة للعودة لمكانها ...
- You still willing to do whatever it takes to ... أما تزالين راغبة بفعل "أيّما يكن" لقتله ...
V)
شاء
ADJ
- but then willing to trust him لكن شاء ثم للثقة به
- ... not only ready and willing what able to give your father ... ليس فقط على استعداد و ما شاء قادرة على إعطاء والدك
- both willing and obedient to the instruction ... كل من شاء ومطيعا لتعليمات ...
VI)
المستعده
ADJ
- ... institutions and enterprises that are willing to share experiences, ... ... بين المؤسسات والمشاريع التجارية المستعدة لتبادل الخبرات، ...
- ... or by "coalitions of the willing". ... أو من قبل "تحالفات الدول المستعدة لذلك".
- ... for missions and those willing to provide it and the ... ... أجل البعثات وتلك المستعدة الى تقديم هذه المعدات وينبغي ...
- ... enterprises in the host countries willing to consider a business venture ... ... بالمنشآت الموجودة في البلدان المضيفة والمستعدة لدراسة مشروع تجاري ...
- ... its commitment to work with all willing delegations in pursuit of ... ... التزامها بالعمل مع كل الوفود المستعدة لذلك سعياً إلى ...
- ... made up of all nations willing to participate and contribute to ... ... تتشكل من جميع الدول المستعدة للمشاركة والاسهام فى ...
VII)
الراغبه
ADJ
- Institutions willing to cooperate on the pilot projects will be invited ... وسوف تُدعى المؤسسات الراغبة في التعاون في هذه المشاريع الرائدة ...
- But willing hands and hearts are only part ... ولكن اﻷيدي والقلوب الراغبة ﻻ تشكل إﻻ جزءا ...
- ... to win greater participation from willing countries. ... إلى تحقيق مشاركة أكبر من البلدان الراغبة في ذلك.
- ... to work with those willing and able to ensure its sustainability ... ... للعمل مع البلدان الراغبة في ضمان استدامتها والقادرة على ...
- Other countries willing to propose issues for ... ويرجى من البلدان اﻷخرى الراغبة في اقتراح قضايا للمشاورات ...
- ... that require equipment and those willing to provide it. ... التي تحتاج إلى معدات والحكومات الراغبة في توفير المعدات.
VIII)
رغبه
ADJ
Synonyms: desire, wish, willingness, wished, desiring
- Politicians are less willing to support the undocumented. السياسيون هم الأقلٌ رغبةُ في دعمَ الغير شرعيين
- Third parties are willing to support and facilitate the peace process ... رغبة أطراف ثالثة في دعم عملية السلام وتيسيرها ...
- ... they are always ready, willing, and able. ... هُم .مُستعدّين دائماً، رغبة وقدرة
- ... but frequently seem less willing to create an environment conducive to ... ... ولكنهم كثيرا ما يكونون أقل رغبة في تهيئة جو يؤدي إلى ...
- Visitors are willing to leave before they've even فستكون هناك رغبة لدى الزائرين في المغادرة حتى قبل
- ... facilitating self-sufficiency and willing participation in our society. ... وتيسير الاكتفاء الذاتي والمشاركة عن رغبة في مجتمعنا.
IX)
الاستعداد
ADJ
Synonyms: prepare, preparedness, standby, readiness, willingness, prepping, aptitude
- You willing to take that risk? هل لديك الاستعداد للقيام بتلك المخاطرة؟
- ... to survive, you have to be willing to improvise. ... ان تنجو , إذا فعليك بالاستعداد للأرتجال.
- ... outer space, we are willing to listen to the views ... ... الفضاء الخارجي، لدينا اﻻستعداد لﻻستماع الى آراء ...
- ... should demonstrate flexibility and be willing to compromise in order to ... ... أن يبدوا المرونة والاستعداد لتقبل الحلول التوفيقية من أجل ...
- You're willing to take that risk? هل لديك الاستعداد لتلك المخاطرة؟
- We are quite willing to continue to support the efforts ... ونحن على أتم الاستعداد لمواصلة تأييد جهود ...
willed
I)
الاراده
VERB
Synonyms: will
- The weakest willed are the easiest to turn. الإرادة الأضعف هي الأسهل للتحكم بها
- we actually willed it to happen ونحن في الواقع الإرادة أن يحدث
- with her strong willed mother-in-law the second ... مع الإرادة القوية والدتها في القانون على الثانية ...
- ... proclaiming those things which are willed ... معلنا تلك الأشياء التي هي الإرادة
- ... but she grows more strong-willed. ... لكن هي تظهر أكثر قوة للإرادة.
he likes
I)
يحب
VERB
- I know how he likes to present himself. أعرف كيف يحبّ أن يقدّم نفسه
- I see why he likes this thing. أرى لماذا يحب هذا الشيء.
- He just, he likes to be seen with women. هو فقط يحب أن تتم مشاهدته مع نساء
- Do you think that means he likes staying home? هل يحب البقاء فى المنزل ؟
- You know how he likes a handful when he sleeps. أنت تعرفين كيف يحب القليل عندما ينام
II)
تعجبه
VERB
- A painter puts the colors he likes on a canvas. فالرسام يضع الالوان التي تعجبه على اللوحه.
- ... but I really hope he likes them. ... لكن أتمنى فعلاً أن تعجبه
- He likes the town, paints toy soldiers and ... ،تعجبه البلدة .يطلي دمى الجنود كما ...
- ... I said, "I hope he likes it." ... أنني قلت "أتمنى أن تعجبه .
III)
يشاء
VERB
- He opens as much as he likes. يفتح قدر ما يشاء .
- He can't do as he likes, either. لا يستطيع أن يفعل ما يشاء.
- ... takes away or grants, as He likes. ... يأخذ او يعطي ، كما يشاء .
- ... that one grain in any amount He likes. ... شخص في أي كمية يشاء .
- as He likes & makes it keep spinning in space. كما يشاء ويجعله يدور في الفضاء .
IV)
تعجبينه
VERB
- You know he likes you, right? تعلمين أنكِ تُعجبينه، صحيح؟
- And he said he likes you, didn't he? هو يعجبكِ ولقد أخبركِ أنّكِ تعجبينه، صحيح؟
V)
اعجبه
VERB
Synonyms: liked
- Do you really think he likes me? هل تعتقدين حقاً أنني أعجبه ؟
- ... show the city our hero whether he likes it or not! ... أظهر بطلنا للمدينة سواءً أعجبه ذلك أم لا
- If he likes it, he can stay. فإذا أعجبه هذا فيمكنه البقاء
VI)
VII)
يحبه
VERB
- Is what he likes important? هل ما يحبه مهم ؟
- And you two had better find something he likes to do وانتم يجب عليكم ان تجدوا له شيء يحبه ليفعله
- Plus, it's obvious why he likes it so much. هذا واضح لماذا يحبه كثيراً
- It's the only thing he likes. هذا هو الشئ الوحيد الذي يحبه
- ... said that he has someone he likes. ... قال ان لديه شخصاً أخر يحبه
VIII)
يعجبه
VERB
Synonyms: like
- We need something that he likes and we need it now. نحن نحتاج لشيئ يعجبه ونحتاجه الآن
- He can use what he likes. يمكنه استخدام ما يعجبه إنها مسابقة مفتوحة
- But I really hope that he likes your EP. ولكنني حقا أتمنى .أن يعجبه ألبومك
- He likes the offer, but he's still looking for ... يعجبه العرض ، لكنه لا زال يسعى لـ ...
IX)
يحلو
VERB
- After tonight, he can do what he likes. بعد الليلة ، يستطيع فعل ما يحلو له
- He just does what he likes. إنه يفعل ما يحلو له فقط
- leave him to do as he likes. أتركه ليفعل ما يحلو له.
- ... to enjoy the power of doing what he likes than ... للتمتع قوة تفعل ما يحلو له من
- ... he can do what he likes with me." ... بامكانه ان يفعل ما يحلو له معي ".
wales
I)
ويلز
NOUN
- all the night from Wales. كل ليلة من ويلز.
- and so proceeded on his journey to Wales. وشرع لذلك في رحلته إلى ويلز.
- here in wales arrived that we would go هنا في ويلز وصل أننا سوف يذهب
- Send a messenger, we head to Wales. أرسل له رسول و قل له أن يتوجه الى ويلز
- Wales, being weary, seated ... ويلز، ويجري بالضجر، ويجلس ...
II)
والز
NOUN
IV)
wells
I)
الابار
NOUN
Synonyms: boreholes
- All of these lands include a number of wells. ويوجد عدد من الآبار في كل هذه الأراضي.
- When do we reach the wells? متى سنصل للآبار؟
- Either of you have any experience with water wells? ألدى أحدكم تجربة مع مياه الآبار؟
- The wells are required to be inspected once a month. تلك الآبار تتطلب التفتيش شهريًا.
- They learned the wells and fertile places. وعلموا الآبار والأماكن الخصبة
- If she has information about the wells. لو كانت تملك معلومات الآبار
II)
ابار
NOUN
- Got five wells on our land. لدينا خمسة آبار في أرضنا
- We can dig water wells here. يمكننا ان نحفر ابار الماء
- At that time there were wells. في ذلك الوقت كان هناك آبار .
- Water wells in the vicinity had also been ... كما دُمرت آبار المياه التي كانت محفورة في جوار ...
- Both irrigation wells and surface water resources will become ... وسوف تصبح آبار الري وموارد المياه السطحية ...
- ... five oil fields between the oil wells and water wells. ... خمسة حقول نفط تقع بين آبار النفط وآبار المياه.
III)
ويلز
NOUN
- You should just go right here on wells. يجب عليك أن تدخل منها إلى ويلز
- This is Detective Wells. وهذه هي المُحققة (ويلز
- yes, he's at the Wells. نعم، هو في ويلزِ.
- This is Detective Wells. (هذه المُحققة (ويلز
IV)
بئرا
NOUN
- ... care if they can fit one well or 20 wells. ... آبه ان كان لديهم بئر واحد او 20 بئراً
- ... programme to drill 66 water wells. ... البرنامج لحفر 66 بئرا مائيا.
- ... , and the drilling of 88 new tube wells. ... ، وحفر 88 بئرا أنبوبية جديدة.
V)
VI)
بئار
NOUN
VII)
ولز
NOUN
VIII)
بئر
NOUN
- Maintenance of 14 water wells and filtration systems صيانة 14 بئر ماء وجهاز تصفية
- There are over 800 wells here now, channelling water ... ، هناك أكثر من 800 بئر هنا .توجه الماء ...
- Over 200 shallow wells were improved, lessening ... وتم تحسين 200 بئر ضحلة، مما قلل ...
- ● Maintenance of 14 water wells and filtration systems • صيانة 14 بئر ماء ونظام تصفية
welsh
I)
الويلزيه
NOUN
- into the Welsh mountains, and the tower chimes ... الى الجبال الويلزية، وبرج ينسجم ...
- ... a quart of bitter with a welsh rabbit to follow. ... وربع من مرير مع أرنب الويلزية لمتابعة.
- ... was up towards the Welsh border, and so difficult ... وكان الامر في اتجاه الحدود الويلزية، وصعبة للغاية ...
- excitable Welsh temperament - had a sharp كان له شارب - مزاجه الويلزية منفعل
- ... for he was a Welsh giant, and what he ... لأنه كان عملاقا الويلزية، وقال انه ما
II)
الولزيه
NOUN
III)
IV)
ويلز
NOUN
- ... mean if if you have a welsh v ... يعني لو لو لديك الخامس ويلز
- Every Welsh regiment has a choir, ... كل فوج من ويلز لديه جوقة مرتلين يا ...
- ... cheese labor tasty omelet welsh ... العمل ذيذة عجة البيض ويلز
- Well, every Welsh regiment has a choir, ... كل فوج من ويلز لديه جوقة مرتلين يا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.