Subsidized
US
GB
SA
Translation of Subsidized in Arabic :
subsidized
1
المعانه
ADJ
- Such measures as subsidized loans, loan guarantees and ... إن تدابير مثل القروض المعانة وضمانات القروض ومِنح ...
- ... unfair competition from food aid and subsidized exports. ... المنافسة غير النزيهة من المعونة الغذائية والصادرات المعانة.
- ... to economize on the use of the subsidized utilities. ... للاقتصاد في استعمال المرافق المعانة.
- ... and onions faces competition with subsidized exports of those products from ... ... والبصل يواجه منافسة من الصادرات المعانة من تلك المنتجات من ...
- ... most commonly practised are subsidized employment schemes for vulnerable groups and ... ... أكثر البرامج شيوعا في برامج العمالة المعانة لفئات الضعفاء وفي ...
2
المدعومه
ADJ
Synonyms: supported, backed, subsidised
- ... between the market rate and the subsidized rate. ... بين سعر السوق والمعدلات المدعومة.
- ... cannot afford even the subsidized prices. ... لا تقدر حتى على الأسعار المدعومة.
- ... technical assistance include providing subsidized loans, loan guarantees ... ... والمساعدة التقنية فتشمل تقديم القروض المدعومة، وضمانات القروض ...
- going to be all private medical insurance subsidized ستكون جميع التأمين الطبية الخاصة المدعومة
- unfair to you live subsidized five-year indicate no ... من العدل أن كنت تعيش المدعومة خمس سنوات لا تشير ...
3
مدعومه
ADJ
Synonyms: supported, backed, buoyed, unsupported, subsidised
- ... for sale to farmers at subsidized prices. ... لبيعها للمزارعين بأسعار مدعومة.
- ... small enterprises but are generally subsidized and are sometimes built ... ... الشركات الصغيرة غير أنها تكون عادة مدعومة ومقامة أحيانا بمستوى ...
- while they are not necessarily subsidized there's this kind of في حين أنها ليست بالضرورة مدعومة هناك هذا النوع من
- many you'll have subsidized there وسوف العديد مدعومة كنت هناك
- there often subsidized especially when they involve corn products هناك كثير من الأحيان مدعومة خصوصا عندما تنطوي على منتجات الذرة
4
معانه
ADJ
Synonyms: aided
- To approve interest-subsidized loans الموافقة على القروض بفائدة معانة
- ... in defending their exports allegedly being dumped or subsidized ... في حماية صادراتها المدعى أنها أداة الإغراق أو أنها معانة
- ... while the remainder live in subsidized rented accommodations. ... بينما يعيش الباقي في وحدات سكنية مؤجرة معانة.
5
اعانات
VERB
Synonyms: subsidies, benefits, allowances
- ... thereby enabling them to be subsidized by public funds. ... مما يمكنها من الحصول على إعانات من اﻷموال العامة.
- ... are the programmes for heavily subsidized loans for building or ... ... هي البرامج التي تقدم قروضاً بإعانات كبيرة لبناء أو ...
6
مدعمه
ADJ
Synonyms: supported
- ... to their members at subsidized prices. ... ﻷعضائها بأسعار مدعمة.
- These services are provided at subsidized rates in cooperation with ... وتقدم هذه الخدمات بأسعار مدعمة بالتعاون مع منظمة ...
7
اعانه
VERB
Synonyms: subsidy, allowance, subvention
- ... in a devolved capacity is subsidized by the state and ... ... بالتفويض تتم بإعانة من الدولة، وهي ...
- ... with a successful model for cross-subsidized water provision. ... وتقدم نموذجا ناجحا لتوفير المياه بإعانة شاملة.
- ... programmes which are already subsidized by the Fund but which ... ... البرامج التي حصلت بالفعل على إعانة من الصندوق ولكنها ...
- ... it was already being subsidized by the Organization's other Members ... ... فإن هذا المعدل يلقى إعانة من أعضاء آخرين في المنظمة ...
More meaning of Subsidized
supported
I)
معتمد
VERB
Synonyms: certified, unsupported, accredited, authorized, approver
- This license is not supported. هذا الترخيص غير معتمد.
- Transacted batching is not supported for session contracts. التجميع التفاعلي غير معتمد لعقود الجلسة.
- This is not supported. هذا الأمر غير معتمد.
- This is not supported. هذا الإجراء غير معتمد.
- The message box button configuration specified is not supported. تكوين زر مربع الرسالة المحدد غير معتمد.
- Only a single path is currently supported. يوجد الآن مسار واحد فقط معتمد.
II)
يؤيد
VERB
Synonyms: endorsed, favour, associated itself, favoured, subscribes
- His mother had really supported his life. وكانت والدة بلده يؤيد حقا حياته.
- Her delegation therefore supported the inclusion of the proposed item. لذلك فإن وفدها يؤيد إدراج البند المقترح.
- On that understanding, he supported their inclusion. وعلى هذا اﻷساس ، فانه يؤيد ادراجها .
- He supported the draft. وذكر أنه يؤيد المشروع.
- His country strongly supported the transfer of knowledge and technology ... وبلده يؤيد بشدة نقل المعارف والتكنولوجيا ...
- Her delegation supported the proposal to appoint ... وذكرت أن وفدها يؤيد الاقتراح الخاص بتعيين ...
III)
ايد
VERB
- Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
- Another representative supported that position. وأيد ممثل آخر هذا الموقف.
- The proposal was supported by a number of participants. وأيد عدد من المشاركين هذا المقترح.
- The proposal was supported by some delegations. وقد أيد بعض الوفود هذا الاقتراح.
- Some supported debt cancellation for the poorest countries. وأيد البعض إلغاء ديون أكثر البلدان فقرا.
- This proposal was supported by the working group. وأيد الفريق العامل هذا اﻻقتراح.
IV)
ايدت
VERB
- Some delegations supported that proposal. وأيدت بعض الوفود هذا اﻻقتراح.
- Other delegations supported the request. وأيدت وفود أخرى هذا الطلب.
- Several delegations strongly supported the deletion of this paragraph. وأيدت عدة وفود بشدة حذف هذه الفقرة.
- This proposal was supported by other industrial powers. وأيدت هذا الاقتراح القوى الصناعية الأخرى.
- Several delegations supported the proposal. وأيدت عدة وفود الاقتراح.
- Other delegations strongly supported the recommendation. وأيدت وفود أخرى التوصية بشدة.
V)
المدعومه
VERB
Synonyms: backed, subsidized, subsidised
- What browsers are supported? ما هي المستعرضات المدعومة؟
- The only supported elements in the pages that can be ... والعناصر الوحيدة المدعومة في الصفحات ويمكن ...
- Supported features include mass storage, mouse integration, and ... تتضمن الميزات المُدعومة سعة التخزين الكبيرة والتكامل مع الماوس ومحولات ...
- Businesses supported by this scheme include honey producers, ... وتشمل المشاريع التجارية المدعومة من هذا النظام، منتجي العسل ...
- Understanding how to use supported customizations will protect your investment ... يساعد فهم كيفية استخدام التخصيصات المدعومة على حماية استثمارك مع ...
- ... and it must be a supported file type. ... كما يجب أن يكون الملف من أنواع الملفات المدعومة.
VI)
تؤيد
VERB
Synonyms: supports, endorses, favour, favours, align themselves, subscribes, supportive, upholds
- In that connection they supported the system of standby arrangements. وهي تؤيد في هذا الصدد نظام الترتيبات اﻻحتياطية.
- They supported opening a new round of ... وأضاف أن هذه البلدان تؤيد بدء جولة جديدة من ...
- The two countries supported each other in many ... وذكر ان كلا الدولتين تؤيد الاخرى فى الكثير من ...
- The government authorities supported the community movement and ... وتؤيد السلطات الحكومية تحركات المجتمعات والهياكل ...
- It therefore fully supported the inclusion of the proposed item ... لذلك فإنها تؤيد تماما إدراج البند المقترح ...
- It said that those delegations supported every international endeavour that ... وقال إن وفود هذه البلدان تؤيد كل مسعى دولي يرمي ...
VII)
دعم
VERB
Synonyms: support, supporting, strengthening, backing
- These measures should be supported by international cooperation. وينبغي دعم تلك التدابير بالتعاون الدولي.
- Some part of the expression is not supported . لم يتم دعم جزء من التعبير.
- This function is not supported at this time. لم يتم دعم هذه الدالة في هذا الوقت.
- National efforts must be supported by international assistance and cooperation. ويجب دعم الجهود الوطنية بمساعدة وتعاون دوليين.
- These partnerships should be supported and encouraged. وينبغي دعم هذه الشراكات وتشجيعها.
- These efforts should be strengthened and supported. وينبغي تعزيز ودعم هذه الجهود.
VIII)
المعتمده
VERB
Synonyms: adopted, approved, accredited, certified, dependent, authorized
- Supported servicing commands are dynamic. أوامر المعالجة المعتمدة هي أوامر ديناميكية.
- Number of media types supported. عدد أنواع الوسائط المعتمدة.
- Bit mask defining the service categories supported by the hardware. قناع البت الذي يعرف فئات الخدمة المعتمدة من قبل الجهاز.
- Display a list of the supported command line arguments. عرض قائمة وسيطات خط الأوامر المعتمدة.
- List of supported languages could not be fetched. تعذّر جلب قائمة اللغات المعتمدة.
- The lists of supported files reflect this change. تعكس قوائم الملفات المعتمدة هذا التغيير.
IX)
تاييد
VERB
- We hope that our draft resolution will be widely supported. ونأمل أن يحظى مشروع قرارنا بتأييد واسع.
- This resolve should be fully supported. وينبغي تأييد هذا العزم.
- This position was supported by some delegations. وحظي هذا الموقف بتأييد بعض الوفود.
- He therefore supported the motion. وثمة تأييد إذن للاقتراح قيد النظر.
- After discussion, those proposals were supported. وبعد المناقشة، أبدي تأييد لهذه الاقتراحات.
- Other delegations supported this point of view. وقد نال هذا الرأي تأييد وفود أخرى.
X)
تدعم
VERB
Synonyms: support, supportive, backs
- Harvest operations are also supported by information operations. وتدعم العمليات الإعلامية عمليات الحصاد أيضا.
- All obligations must be supported by an appropriate obligating document . ويجب أن تُدعم جميع الالتزامات بوثيقة التزام مناسبة .
- All obligations must be supported by an appropriate obligating document. ويجب أن تدعم جميع الالتزامات بوثيقة التزام مناسبة.
- All obligations must be supported by an appropriate obligating document. ويجب أن تدعم جميع الالتزام بوثيقة التزام مناسبة.
- This method is not supported by this class. لا تدعم هذه الفئة هذا الأسلوب.
- This property is not supported by this class. لا تدعم هذه الفئة هذه الخاصية.
XI)
الدعم
VERB
Synonyms: support, subsidies, backstopping
- Training for teachers and volunteers was also supported. وتقدم الدعم كذلك لتدريب المعلمين والمتطوعين.
- Some of these may need to be encouraged and supported. وقد يحتاج بعض هذه الإجراءات إلى التشجيع والدعم.
- Just as we have supported national consultations in the ... فتماما كما نقدم الدعم للمشاورات الوطنية في ...
- They have supported each other internationally in pursuit of the ... كما تبادلا الدعم على المستوى الدولى سعيا لتحقيق ...
- These treaties need to be supported through effective verification mechanisms ... فهذه المعاهدات تحتاج إلى الدعم من خلال آليات التحقق الفعالة ...
- The programme also supported the establishment of computerized information systems ... وقدم البرنامج الدعم أيضا ﻹنشاء نظم للمعلومات المحوسبة ...
XII)
اعتماد
VERB
Synonyms: adoption, adopt, approval, accreditation, approve, dependence
- Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.
- Local constants are not supported. لا يتم اعتماد ثوابت المحلي.
- Custom grouping is not supported by the data provider. لا يتم اعتماد التجميع المخصص من قبل موفر البيانات.
- Aggregation on all properties is not supported. لم يتم اعتماد التجميع على كافة الخصائص.
- The operation was not supported by the underlying messaging system. لم يتم اعتماد العملية بواسطة نظام الرسائل الأساسي.
- This is not supported. لا يتم اعتماد ذلك.
backed
I)
المدعومه
VERB
Synonyms: supported, subsidized, subsidised
- And you end up with a mortgage backed security. وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن
- Either he backed out or missed us. إما الخروج أو المدعومة انه غاب علينا.
- Then he handed me a yellow-backed novel, ثم سلم لي رواية الصفراء المدعومة ،
- the bat in your car value and the backed into it الخفافيش في قيمة السيارة والمدعومة من في ذلك
- nor is gold backed money the solution. ولا هو ذهب المال المدعومة من الحل.
- eliminated the word find and just put backed القضاء كلمة تجد وضعت للتو المدعومة
II)
مدعومه
VERB
Synonyms: supported, subsidized, buoyed, unsupported, subsidised
- The first is that all dollars are backed by debt. الأول، هو أن الدولارات مدعومة بالدّين.
- These actions have been backed by sound management of ... وقد كانت هذه الإجراءات مدعومة بالإدارة السليمة للبرامج ...
- ... and projects that are backed by the complementary expertise of ... ... والمشاريع التي هي مدعومة بدراية فنية تكميلية من جانب ...
- rulings backed in the middle of an empty avenue أحكام مدعومة في منتصف فارغة سبيل
- then he backed off from that مدعومة ثم الخروج من ذلك
- arena backed by far and i that uh. مدعومة الساحة حتى الآن وأنا أن أه .
III)
تدعمها
VERB
Synonyms: supported, underpinned by
- Nations have become scientific laboratories backed by political decisions. لقد أصبحت الدول بمثابة مختبرات علمية تدعمها القرارات السياسية.
- against those which are backed by actual ضد تلك التي تدعمها الفعلية
- backed and that billion dollars a year is increasing والتي تدعمها مليار دولار سنويا في تزايد
- interesting fine backed about things as the name describes غرامة مثيرة للاهتمام حول الأشياء التي تدعمها مثل اسم يصف
- completely not backed by any kind of reality ... تماما لا تدعمها أي نوع من الواقع ...
- ... fiction would be writing that is about backed ... الخيالية سيتم الكتابة التي تدعمها حول
IV)
V)
دعمت
VERB
Synonyms: supported, reinforced, propped up
- ... to all the countries that have backed those important resolutions. ... لكل الدول التي دعمت هذه القرارات الهامة.
- always backed out of the time and دعمت دائما من وقت و
- maybe system backed me we can fix ... ربما دعمت النظام لي يمكننا اصلاح ...
- ... was supposed to have backed into it ... كان من المفترض أن دعمت فيه
- ... get here i would bet that backed by a man eating ... ... تحصل هنا أراهن التي دعمت من قبل رجل أكل ...
- i'll have backed out but i have recommend سوف دعمت خرجت أنا ولكن لديها يوصي
VI)
يدعمها
VERB
Synonyms: supported, bolstered by, underpinned by
- ... without value if they are not backed by full compliance. ... تفقد قيمتها إن لم يدعمها الامتثال الكامل.
- Strong national leadership backed by regional peer review ... ووجود قيادة وطنية قوية يدعمها استعراض إقليمي للأقران ...
- ... public interest and not backed by gold or silver coin. ... للفائدة العامة و لم يدعمها نقود ذهب او فضة
- ... the central Government but are not backed by civil society. ... الحكومة المركزية ولكن لا يدعمها المجتمع المدني.
VII)
ايد
VERB
- for about they wanted but the plan backed a نحو أرادوا لكن الخطة أيد
- The craft was backed away as far as ... وأيد هذه الحرفة بعيدا بقدر ...
- has actually backed off at this point ... وأيد الواقع قبالة عند هذه النقطة ...
subsidised
I)
II)
مدعومه
VERB
Synonyms: supported, backed, subsidized, buoyed, unsupported
- ... calling church, must not be subsidised by any government! ... المساجد تدعو يجب ألا مدعومة من قبل أي حكومة!
buoyed
I)
مدعوما
VERB
Synonyms: supported, backed, propped up
- ... because unexpressed, had buoyed me up, that ... لأن الغير معلنة ، وكان مدعوما لي ، أن
unsupported
I)
معتمد
ADJ
Synonyms: supported, certified, accredited, authorized, approver
- The connection file specified an unsupported credential type. حدد ملف الاتصال نوع بيانات اعتماد غير معتمد.
- An unsupported grouping type was specified. تم تحديد نوع تجميع غير مُعتمد.
- The service received an unsupported request. تلقت الخدمة طلب غير معتمد.
- The property type is unsupported. نوع الخاصية غير معتمد.
- The specified access mode is unsupported. وضع الوصول المحدد غير معتمد.
II)
مدعم
ADJ
Synonyms: supported
- uses an unsupported data block size. حجم بيانات كبير غير مدعم.
- ... on a network or other unsupported location. ... على شبكة أو موقع غير مدعم آخر.
- Replace this unsupported attribute with HTML markup that is supported ... قم باستبدال ذلك العنصر الغير مدعم مع علامة HTML المعتمدة ...
III)
مدعوم
ADJ
Synonyms: powered, subsidized
- The picture might be saved in an unsupported file format. قد تكون الصورة محفوظة في تنسيق ملف غير مدعوم.
- ... the file is in an unsupported format, a message appears ... ... الملف من تنسيق غير مدعوم، تظهر رسالة لتخبرك ...
aided
I)
ساعد
VERB
- It has also aided institutions in appreciating that issues which ... كما أن ذلك ساعد المؤسسات على إدراك أن المسائل التي ...
- aided by modern quality controls and the test وساعد على مراقبة الجودة الحديثة واختبار
- You aided her to escape." ساعد أنت لها من الهرب.
- aided by a cooperative city council وساعد على ذلك مجلس المدينة التعاونية
- ... by our strange powers we had aided ... لدينا صلاحيات غريب كنا قد ساعد
II)
III)
ساعدت
VERB
Synonyms: helped, assisted, instrumental
- You have aided in thwarting me. كنت قد ساعدت في إحباط لي.
- could have aided us. يمكن أن تكون قد ساعدت لنا.
- ... services to customers and aided the identification of incorrect payments ... ... الخدمات المقدمة إلى المستفيدين وساعدت على اكتشاف المدفوعات غير الصحيحة ...
- the host government that had aided and abetted, or ... الحكومة المضيفة التي ساعدت وحرضت, أو ...
- I wouldn't have aided or abetted an attempt وأود أن لا تكون قد ساعدت أو محاولة تحريض
IV)
ساعدوا
VERB
- And of all those who aided in placing them where they ... وجميع الذين ساعدوا في وضعها حيث إنهم ...
- ... in other countries or aided and abetted such acts ... ... في بلدان أخرى أو ساعدوا أو حرضوا على هذه الأعمال ...
- ... an expert engineer, who aided the ... وهو مهندس خبير، الذين ساعدوا
- ... and his passionate glances aided the ... ونظرات له عاطفي ساعدوا
- ... Sitka with the Fogers, and had materially aided them in ... سيتكا مع Fogers، وساعدوا ماديا لهم في
V)
مساعده
VERB
Synonyms: help, assist, assistance, aid, auxiliary
- Streamlining would continue, aided by automation and other ... وقال إن التبسيط سيستمر بمساعدة التحويل اﻵلي وسائر ...
- ... which would have been aided by anonymity. ... والذي .كان سيحدث بمساعدة السّرّيّة
- failure with computer aided design. على اطلاع على التصميم بمساعدة الحاسوب.
- imagination aided by subsequent knowledge. الخيال بمساعدة من المعرفة اللاحقة.
- You aided her to escape." قمت بمساعدة لها من الهرب.
VI)
تساعدها
VERB
Synonyms: assist
- Higher interest rates, aided by a degree of appreciation of ... وارتفاع معدلات الفائدة، التي تساعدها درجة من التحسن في ...
- ... existence of networks of proliferators, aided and abetted by elements ... ... وجود شبكات من ناشري الأسلحة، تساعدها وتشجعها عناصر من ...
VII)
معاونه
VERB
Synonyms: help
- ... for the group, aided by an assistant-rapporteur. ... للفريق، بمعاونة مقرر مساعد.
subsidies
I)
الاعانات
NOUN
Synonyms: benefits, grants, allowances, subventions
- That year most of the subsidies were eliminated. وقد أُزيلت في ذلك العام معظم الإعانات.
- Subsidies should be removed in a socially acceptable manner. وينبغي إيقاف الإعانات بطريقة مقبولة اجتماعيا.
- The subsidies are blamed for weakening world agricultural products prices. فالاعانات الزراعية متهمة باضعاف اسعار المنتجات الزراعية العالمية .
- The problem of farm subsidies just will not go away. ومشكلة الإعانات التي تقدم للمزارعين لن تختفي.
- Environmentally damaging subsidies should be reduced. وينبغي خفض الإعانات الضارة بالبيئة.
- Those barriers and subsidies must be eliminated. ويتعين إلغاء هذه الحواجز والإعانات.
II)
اعانات
NOUN
Synonyms: benefits, allowances, subsidized
- Members have also undertaken not to provide any new subsidies. كما يتعهد الأعضاء بعدم تقديم أي إعانات جديدة.
- Direct incentives or subsidies. حوافز أو إعانات مباشرة.
- Why did it have to be corn subsidies? لمَ يجب أن تكون إعانات الذرة؟
- There are no export subsidies. وليست هنالك إعانات للتصدير.
- The housing development subsidies programme offers various forms of assistance. إذ يقدم برنامج إعانات تنمية الإسكان أشكالاً مختلفةً من المساعدة.
- The prohibition of export subsidies on all products not ... كما أن حظر إعانات التصدير على كل المنتجات غير ...
III)
تقديم اعانات
NOUN
Synonyms: subsidizing
- Developed countries are the overwhelming providers of export subsidies. والبلدان المتقدمة هي البلدان الغالبة في تقديم إعانات التصدير.
- This might include subsidies to fossil fuel production ... ويمكن أن يشمل هذا الأمر تقديم إعانات لإنتاج الوقود الأحفوري ...
- ... some measures, including providing subsidies, for fishermen who face ... ... بعض الاجراءات بما فيها تقديم اعانات للصيادين الذين يواجهون ...
- The system of granting housing subsidies will be perfected. وسيطور نظام تقديم إعانات المساكن.
- ... , for example providing subsidies to agriculture and reducing ... ... ، مثلا من خلال تقديم إعانات للزراعة وتخفيض ...
- Subsidies are provided to institutions ... • تقديم إعانات لدعم المؤسسات التي تقدم ...
IV)
المعونات
NOUN
Synonyms: aid
- ... customs tariffs and barriers and reduce agricultural subsidies. ... التعريفات والحواجز الجمركية وخفض المعونات الزراعية.
- ... to gradually eliminate such subsidies. ... بأن تلغي تدريجياً هذه المعونات.
- ... began to rise dramatically when central subsidies were withdrawn. ... بدأت ترتفع ارتفاعاً ملحوظاً حينما أُلغيت المعونات المركزية.
- ... and to avoid incentives and subsidies which encourage or support ... ... ولتفادي الحوافز والمعونات التي تشجع أو تدعم ...
- ... allow them to rely on subsidies as the primary tool for ... ... تسمح لها بالاعتماد على المعونات كأداة أساسية لتنمية ...
- Agricultural subsidies, market access, ... إن المعونات الزراعية، ووصول الأسواق، ...
V)
معونات
NOUN
Synonyms: aid
- Since cotton subsidies could not be withdrawn ... وبما أن معونات القطن لا يمكن سحبها ...
- ... which had received no subsidies whatsoever from the regular budget of ... ... الذي لم يتلق أية معونات من الميزانية العادية للأمم ...
- ... and by grants and subsidies allocated by the State budget. ... ومن منح ومعونات مخصصة في ميزانية الدولة.
- ... problem of oversupply by eliminating agricultural subsidies. ... مشكلة العرض المفرط بإلغاء معونات الزراعة.
benefits
I)
فوائد
NOUN
Synonyms: interest, advantages, dividend
- More and more people see the benefits of this wonder. المزيد من الناس أصبحوا يرون فوائد هذه المعجزة.
- Can you think of any benefits? هل تفكر في أي فوائد؟
- There were also tax and other benefits. وهناك أيضاً ضرائب وفوائد أخرى.
- There are doctors who don't have medical benefits. هناك أطباء لا يملكون فوائد طبّية.
- Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
- But there are also benefits. لكن هنالك أيضاً فوائد.
II)
الفوائد
NOUN
Synonyms: interest, advantages
- It is too early to say anything on expected benefits. ومن السابق لأوانه التحدث عن الفوائد المنتظرة.
- Expenses are decreases in economic benefits. والنفقات هي انخفاضات في الفوائد الاقتصادية.
- But the benefits have been unevenly shared. لكن تقاسم الفوائد لم يتم على نحو منصف.
- Do quantitative data exist for evaluation of environmental benefits? هل توجد أية بيانات كمية لتقييم الفوائد البيئية؟
- Societal benefits are presented following this categorization. وتعرض الفوائد التي تعود على المجتمع حسب هذا التصنيف .
- Or should we merely enjoy the benefits? ام نستمتع بالفوائد؟
III)
الاستحقاقات
NOUN
Synonyms: entitlements, accruals
- The financing structures of these benefits have been changed. وغيرت هياكل تمويل هذه الاستحقاقات.
- These benefits are already being paid. ويجري بالفعل دفع هذه الاستحقاقات.
- Benefits in cash take the form of direct payments. وتتخذ اﻻستحقاقات النقدية شكل مدفوعات مباشرة.
- The level of benefits is higher. فمستوى الاستحقاقات أعلى.
- Timely receipt of all benefits. استلام جميع الاستحقاقات في موعدها.
- Beneficiary groups and available benefits are identified in the programme. وتم تعيين الفئات المستفيدة واﻻستحقاقات المتاحة في البرنامج.
IV)
منافع
NOUN
Synonyms: utilities
- There are other benefits to coming here. هناك منافع أخرى للمَجيء هنا
- The continent has yet to see the benefits of globalization. فلم يقدّر للقارة بعد أن تشهد منافع العولمة.
- Got no future, got no benefits. ليس لدي مستقبل، لا أحصل على أي منافع.
- We believe in the benefits of economic and political globalization. ونحن نؤمن بمنافع العولمة الاقتصادية والسياسية.
- Globalization has great individual and collective benefits. والعولمة لها منافع فردية وجماعية كبيرة.
- One of the benefits of being a network administrator. إحدى منافع كوني كمشرفة .على الشبكة
V)
المنافع
NOUN
- Some developing countries are already reaping the benefits. وأخذت بعض البلدان النامية تجني فعﻻً المنافع.
- Such a distribution of benefits is not rare in forestry. وهذا الضرب من توزيع المنافع ليس نادرا في الحراجة.
- Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
- Cost of compliance is not commensurate with the expected benefits. • وعدم تناسب كلفة الامتثال مع المنافع المتوقعة.
- You remain eligible for insurance and medical benefits. وتبقى مؤهله للتأمين والمنافع الطبيه
- And there are some benefits to being owned. وهناك بعض المنافع لأن تمتلك
VI)
المزايا
NOUN
Synonyms: advantages, features, privileges, merits, featured
- They identify the benefits or changes that are expected ... وهي تحدد المزايا أو التغييرات التي يتوقع ...
- The social benefits of primary education are widely acknowledged, ... والمزايا الاجتماعية من التعليم الابتدائي معروفة على نطاق واسع ...
- The demonstrated benefits include a reduction in ... وتشمل المزايا التي ثبت تحققها انخفاض ...
- Such benefits include sharing of expertise and resources, and the ... وتشمل تلك المزايا تبادل الخبرات والموارد، والقدرة ...
- Major and immediate benefits accrue to consumers, ... وتعود المزايا الرئيسية والفورية على المستهلكين ...
- Despite the obvious benefits of the approach, ... وعلى الرغم من المزايا الظاهرة لهذا النهج، ...
VII)
مزايا
NOUN
Synonyms: advantages, features, merits, privileges, pros
- There were substantial energy and environment benefits. وهناك طاقة هائلة ومزايا بيئية.
- A lot more money and better benefits. المزيد من المال ، و مزايا أفضل
- What are the benefits of manual test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار اليدوية؟
- Use this form to create and manage employee benefits. استخدم هذا النموذج لإنشاء مزايا الموظف وإدارتها.
- What are the benefits of automated test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار التلقائية؟
- Enter information about the compensation benefits for the selected job. تتيح إدخال معلومات حول مزايا التعويض للوظيفة المحددة.
VIII)
مستحقات
NOUN
Synonyms: receivables, entitlements, dues, accruals
- They are entitled to cash benefits. ويحق لهن تلقي مستحقات نقدية.
- Matters connected with benefits for professional soldiers and their family members ... أما المسائل المتصلة بمستحقات الجنود المحترفين وأفراد أسرهم ...
- The amount of pension insurance benefits is dependent on working merit ... أما مبلغ مستحقات تأمين التقاعد فيعتمد على طبيعة العمل ...
- ... health counselling, care and welfare benefits. ... المشورة الصحية والرعاية ومستحقات الرفاه.
- Allowances and other social insurance benefits العﻻوات ومستحقات التأمين اﻻجتماعي اﻷخرى
- The unemployment benefits are divided into two types of ... وتقسم مستحقات البطالة إلى نوعين من ...
IX)
اعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, allowances, subsidized
- They include various services and benefits. وتتضمن هذه خدمات وإعانات مختلفة.
- The purpose of social care benefits is primarily to address ... 355 والغرض من إعانات الرعاية الاجتماعية هو أولا التصدي ...
- Sickness benefits, maternity benefits and ... وتُعتبر إعانات المرض وإعانات الأمومة وإعانات ...
- ... and is in addition to any other benefits payable. ... وتدفع بجانب أي إعانات أخرى مستحقة.
- Introduction of housing benefits as systematic social assistance ... إدخال العمل بإعانات إسكانية كمساعدة اجتماعية منتظمة ...
- right to other benefits from disability insurance; - الحق في إعانات أخرى من التأمين من الإعاقة؛
X)
الاعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, grants, allowances, subventions
- Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
- Benefits to help with living expenses are paid ... وتُدفع الإعانات التي تُقدَّم للمساعدة في تكاليف المعيشة ...
- Statutory benefits and allowances form a part of the ... 398 وتشكل الإعانات والبدلات الإلزامية جزءاً من ...
- These benefits are fully provided to employees ... تقدم هذه الإعانات بالكامل إلى المستخدمين ...
- It should be noted that benefits are paid based on claims ... وتجدر اﻻشارة إلى أن اﻹعانات تدفع على أساس المطالبات ...
- Sickness and maternity benefits are also partly funded through ... كما أن الإعانات في حالة المرض والولادة تمول جزئيا ...
XI)
يستفيد
NOUN
Synonyms: benefit, takes advantage, utilize, draws
- A merchant, perhaps, who benefits from the market? التاجر الذي يستفيد من السوق؟
- The population also benefits from the services of visiting doctors travelling ... ويستفيد السكان أيضا من خدمات الأطباء الزائرين المسافرين ...
- It is essential that the benefits of this lesson become universal ... ومن الجوهري أن يستفيد الجميع من هذا الدرس ...
- The tester benefits from being able to ... يستفيد المختبر من القدرة على ...
- ... all levels that will ensure that migration benefits all concerned. ... جميع المستويات التي تضمن أن يستفيد كل المعنيين من الهجرة.
- ... the acquisition financier automatically benefits from a preferred priority position ... ... ، فإن ممول الاحتياز يستفيد تلقائيا من مرتبة الأولوية التفضيلية ...
allowances
I)
البدلات
NOUN
- But we must make allowances for her. ولكن يجب علينا أن نجعل البدلات بالنسبة لها.
- Daily allowances for maternity are equivalent to those for illness. والبدلات اليومية في حالة الأمومة مساوية لبدلات المرض.
- State allowances granted to families with children are not ... والبدﻻت التي تمنحها الدولة لﻷسر التي لديها أطفال ﻻ ...
- Local allowances include accommodation, clothing ... وتشمل البدلات المحلية الإقامة والألبسة ...
- ... characterized the calculation and determination of other benefits and allowances. ... يميز حساب وتحديد باقي الاستحقاقات والبدلات.
- ... within salary and the level of certain allowances. ... مرتبات الموظفين ومستوى بعض البدلات.
II)
بدلات
NOUN
Synonyms: suits
- Some transportation allowances also remain unpaid. وظلت أيضاً بعض بدلات الانتقال غير مدفوعة.
- Admission into the system of housing allowances. القبول في نظام بدﻻت السكن.
- The recovery of mission subsistence allowances in connection with advance leave ... وتُسترد بدلات الإقامة المقررة للبعثات المتصلة بالإجازات المسبقة ...
- Allowances and wages are paid to members ... وتدفع بدﻻت وأجور ﻷفراد ...
- Use them to group discount allowances by customer, item ... استخدم هذه الخصومات لتجميع بدلات الخصم حسب العميل والصنف ...
- Allowances in kind and benefits are also granted in case of ... وتُدفع أيضاً بدلات عينية واستحقاقات في حالة ...
III)
علاوات
NOUN
- Some municipalities also provide municipal housing allowances. كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.
- And one has to make allowances. واحد لتقديم علاوات.
- Fostering allowances and subsidies have been provided to ... وقدمت علاوات وإعانات تعزيز للأسر ...
- ... in terms of promotion and language allowances. ... من حيث الترقية وعلاوات اللغة.
- No salary, no allowances, nothing and. لا راتبَ، لا علاواتَ، لا شيء و لا كحولَ
- ... were not eligible to receive family allowances because the laws in ... ... ليست مؤهلة لاستلام علاوات أسرية لأن القوانين ...
IV)
العلاوات
NOUN
Synonyms: bonuses, premiums, increments
- This is not about making allowances and you know that. الأمر ليس بشأن العلاوات وأنتِ تعرفين ذلك
- Allowances have to be made. العلاوات يجب أن تتم.
- Allowances were paid but the coefficients were not increased to ... وقد دُفعت العلاوات لكن المعامِلات لم ترفع كما طالب بذلك ...
- In some cases allowances are insufficient to meet ... ففي بعض الحالات كانت العلاوات غير كافية لتلبية ...
- Family allowances are payable when a ... 402 أما العلاوات الأسرية فتدفع عند ...
- ... against the fiscal impact of the allowances. ... مقابل الأثر الضريبي للعلاوات.
V)
اعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, benefits, subsidized
- ... also qualified for special allowances. ... مؤهلات للحصول على إعانات خاصة.
- ... a different construction of welfare allowances and social care benefits ... ... إقامة هيكل مختلف لإعانات الرفاه واستحقاقات الرعاية الاجتماعية ...
- Allowances were also paid to staff performing ... ودفعت إعانات أيضا للموظفين الذين أدوا ...
- ... an increase in the size of educational expenses allowances. ... بزيادة في حجم إعانات مصاريف التعليم.
- ... vocational training schemes and job-search allowances. ... بمخططات التدريب المهني وإعانات البحث عن وظيفة.
- ... a similar claim for allowances paid to Government officials and ... ... في مطالبة مماثلة تتعلق بإعانات دُفعت إلى موظفين حكوميين ومن ...
VI)
الاعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, benefits, grants, subventions
- ... two types of assistance, namely allowances and welfare benefits. ... نوعين من المساعدات هما اﻹعانات واستحقاقات الرعاية.
- ... current procedures, family allowances are paid to women. ... للنظام السائد، تُدفع الإعانات العائلية للنساء.
- Family allowances cover married persons' allowances ... وتشمل الإعانات العائلية، والإعانات المتعلقة بالمتزوجين ...
- They combine cash allowances, tax credits, ... فهي تجمع بين اﻹعانات النقدية واﻻئتمانات الضريبية وخدمات ...
- These allowances are payable at the rate of 52 per ... وتُدفع هذه اﻹعانات بنسبة ٢٥ في ...
- ... do not receive these allowances at all. ... لا يحصلون على هذه الإعانات على الإطلاق.
VII)
بدل
NOUN
Synonyms: allowance, rather than, wildcard, switch, instead
- Only teachers in higher education are entitled to research allowances. ويستفيد من بدل البحوث المعلمون في التعليم العالي.
- ... rural residents with pension, medical care and subsistence allowances. ... المعاش والعناية الطبية وبدل المعيشة لسكان الريف .
- ... , hazard pay and hardship allowances. ... بالبعثة وبدل الخطر وبدل المشقة.
- ... fixed-term appointments, special post allowances and entitlements; ... تعيين محدد المدة، وبدل الوظيفة الخاص واﻻستحقاقات؛
- ... , education grant and dependency allowances to provide staff with ... ... ومنحة التعليم وبدل الإعالة كي تتاح للموظفين ...
VIII)
المخصصات
NOUN
Synonyms: allocations, appropriations, apportionment, earmarkings
- Family allowances are paid starting with the first child. وتقدم المخصصات العائلية ابتداء من الطفل الأول.
- The allowances are calculated as 30 per cent of the ... وتحسب المخصصات باعتبارها 30 في المائة من ...
- ... in terms of salaries and allowances. ... من حيث الرواتب والمخصصات.
- ... more ready to make allowances." ... استعداد لتقديم المزيد من المخصصات.
- ... and disabled and the monthly assistance allowances granted to needy families ... ... والمعوقين، والمخصصات الشهرية للأسر المحتاجة ...
IX)
مخصصات
NOUN
Synonyms: allocations, appropriations
- that large allowances had therefore to be made. وكان لذلك أن مخصصات كبيرة في هذا الشأن.
- 107. The Government provides allowances for low-income elderly ... 107 وتقدم الحكومة مخصصات للمسنين منخفضي الدخل ...
X)
الاستحقاقات
NOUN
Synonyms: benefits, entitlements, accruals
- ... of pay, leave and allowances. ... المرتبات أو الإجازات أو الاستحقاقات.
- ... and are deprived of social allowances, including unemployment allowances ... ... كما أنهم محرومون من اﻻستحقاقات اﻻجتماعية، ومنها استحقاقات البطالة ...
- ... a number of new allowances were now granted to families with ... ... إليها اﻵن عدد جديد من اﻻستحقاقات التي تمنح لﻷسر ذات ...
- If the daily allowances for maternity paid by ... فإذا كانت الاستحقاقات اليومية للأمومة التي يدفعها ...
subsidy
I)
اعانه
NOUN
Synonyms: allowance, subvention, subsidized
- The subsidy is perverse because it flows from poor to ... وهي إعانة شاذة لأنها تنبع من البلدان الفقيرة إلى ...
- An employment development subsidy was also paid to the employers ... ودفعت أيضا اعانة تنمية تشغيلية ﻷرباب عمل ...
- These incentives invariably have a subsidy element and involve considerations ... ولهذه الحوافز دائما عنصر إعانة وتأخذ باعتبارات ...
- ... for refund without this being considered an export subsidy. ... لأغراض استرداد المبالغ دون أن يعتبر ذلك إعانة تصديرية.
- ... without this being considered an export subsidy. ... دون أن يعتبر ذلك إعانة تصديرية.
II)
الاعانه
NOUN
Synonyms: subvention, allowance, dole
- The subsidy could become a regulatory instrument to address ... ويمكن أن تصبح الإعانة أداة تنظيمية لمعالجة ...
- ... or citizens' groups have received such an electoral subsidy? ... ومجموعات المواطنين التي تلقت هذه الإعانة الانتخابية؟
- Total amount of paid subsidy المبلغ الإجمالي للإعانة المدفوعة
- This subsidy may be increased to 1,500 dollars ... ويجوز زيادة قيمة هذه الاعانة إلى 500 1 دولار ...
- The cash subsidy for food was not distributed ... ولم توزع الإعانة النقدية المخصصة للأغذية ...
III)
اعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, benefits, allowances, subsidized
- ... a higher ceiling for the wage subsidy. ... تحديد سقف أعلى لإعانات الأجر.
- ... a market price for carbon or an explicit subsidy. ... تحديد سعر للكربون في السوق أو إعانات صريحة.
- ... through the implementation of the export subsidy reduction commitments. ... خلال تنفيذ الالتزامات بتخفيض إعانات التصدير.
- ... public housing schemes and the conditions for granting housing subsidy. ... مخططات اﻹسكان العام ولشروط منح إعانات اﻻسكان.
- ... consultancies and staff education grant and rental subsidy entitlements. ... والاستشاريين ومستحقات الموظفين من منحة التعليم وإعانات الإيجار.
IV)
تقديم اعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, subsidizing
- Finally there is the issue of subsidy for those least able ... وأخيرا، هناك مسألة تقديم إعانات لأقل الفئات قدرة ...
- Subsidy for school children dependent on ... تقديم إعانات للتﻻميذ المعتمدين على ...
V)
معونه
NOUN
Synonyms: aid, subvention
- The institute received a subsidy of 1.5 million euros ... وقد حصل المعهد على معونة قدرها 1.5 مليون يورو ...
- ... assignment grant or rental subsidy. ... أو منحة التكليف بمهمة، أو معونة الإيجار.
- A State subsidy may be granted also for joint projects ... ويجوز أن تمنح معونة الدولة أيضاً للمشاريع المشتركة ...
allowance
I)
بدل
NOUN
Synonyms: rather than, wildcard, switch, instead
- Enter a description of the payroll allowance. أدخل وصفًا لبدل الراتب.
- The benefit is granted in addition to the child allowance. ويمنح هذا الاستحقاق بالإضافة إلى بدل الطفل.
- During adoption leave, the right to adoption allowance. - الحق في بدل التبني، خلال إجازة التبني.
- This resulted in lower requirements for recreational leave allowance. وأدى هذا إلى انخفاض اﻻحتياجات من بدل اﻹجازات الترفيهية.
- I take my allowance and my certain weight of coals. وأغتنم بدل بلدي وزني معينة من الفحم.
- Current daily subsistence allowance rates. المعدﻻت الراهنة لبدل اﻹقامة اليومي.
II)
البدل
NOUN
- This allowance is financed out of taxes. ويمول هذا البدل من الضرائب.
- The allowance should be seen as a social benefit. وينبغي أن ينظر إلى البدل على أنه استحقاق اجتماعي.
- The allowance is paid only for family members ... وﻻ يدفع هذا البدل إﻻ عن أفراد اﻷسرة ...
- The allowance is provided in the form of milk coupons ... ويقدم هذا البدل على شكل قسائم للحليب ...
- Start allowance is the economic assistance ... والبدل الابتدائي هو المساعدة الاقتصادية التي قد ...
- The rate of the monthly allowance may be reassessed under certain ... ويمكن تقدير نسبة البدل الشهري وفقا لبعض ...
III)
العلاوه
NOUN
- The allowance is paid in addition to the child allowance. وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
- I should give her lots of allowance money then. أنا يجب أن أعطيها الكثير من مال العلاوة ثمّ.
- The family allowance is payable in a fixed amount. تُدفع العﻻوة العائلية في شكل مبلغ ثابت.
- This allowance, which is taxable, is paid ... وتخضع هذه العﻻوة للضريبة، وهي تدفع ...
- The compensatory allowance is payable in the amount of the difference ... وتدفع العﻻوة التعويضية بمبلغ الفرق ...
- The allowance is intended to safeguard ... وتهدف هذه العلاوة إلى ضمان المستوى المعيشي ...
IV)
علاوه
NOUN
Synonyms: addition, further, as well as, additionally, bonus, besides
- The allowance is paid in addition to the child allowance. وتدفع هذه العلاوة، إضافة إلى علاوة الطفل.
- I bet my entire month's allowance on this! راهنت لشهر كامل !علاوة على هذا
- Child allowance is higher for these ... وتكون علاوة الطفل أعلى بالنسبة لتلك ...
- ... with developmental problems since they receive bigger allowance. ... لديهم مشاكل تنموية حيث يحصلون على علاوة أكبر.
- ... from work, with a special allowance, to care for ... ... من العمل، مع علاوة خاصة، من أجل رعاية ...
- Entitlement to sickness days and sickness allowance الحق في أيام الإجازة المرضية وفي علاوة المرض
V)
بدلات
NOUN
Synonyms: allowances, suits
- In case of housing allowance and government accommodation, ... وفي حالة بدلات السكن والإسكان الحكومي، ...
- ... are paid to families as child allowance. ... تصرف لﻷسر كبدﻻت لﻷطفال.
- Investigation into allegations of residential security allowance fraud التحقيق في ادعاءات بالغش في بدلات الأمن بمحال الإقامة
- The provision of hazard pay allowance was reinstated effective 16 ... وأُعيد العمل بدفع بدلات المخاطر اعتبارا من 16 ...
- 35. Travel and subsistence allowance would be paid to ... ٣٥ - وستدفع بدﻻت السفر واﻹقامة ﻷعضاء ...
- (a) Pay and allowance (أ) أجور وبدلات
VI)
اعانه
NOUN
Synonyms: subsidy, subvention, subsidized
- ... change was made simultaneously with the change to disability allowance. وقد تزامن إدخال هذا التعديل مع تعديل إعانة الإعاقة.
- At the same time, subsidiary allowance is paid as compensation ... وفي الوقت ذاته، تدفع إعانة إضافية على سبيل التعويض ...
- The amount of child allowance depends on the child's age ... ويتوقف مقدار إعانة الطفل على عمر الطفل ...
- are entitled to the unemployment allowance up to the moment ... يستحق اعانة بطالة حتى اللحظة التي ...
- The level of the allowance for temporary inability to work stands ... ويبلغ مستوى إعانة العجز المؤقت عن العمل ...
- ... for impoverished families and a monthly social allowance. ... للأسر الفقيرة، وإعانة اجتماعية شهرية.
VII)
الاعانه
NOUN
Synonyms: subsidy, subvention, dole
- This allowance is payable from the sixth month ... وتدفع هذه الإعانة اعتباراً من الشهر السادس ...
- ... in connection with entitlements to family allowance. ... فيما يتعلق باستحقاقات الإعانة الأسرية.
- ... government officials stated that the allowance did not take into account ... وذكر مسؤولو الحكومة أن هذه اﻹعانة ﻻ تأخذ في اﻻعتبار ...
- This allowance lasts for a maximum ... وتستمر هذه اﻻعانة لمدة ﻻ تزيد ...
- The amount of the temporary allowance is 28 per cent ... ونسبة مبلغ اﻹعانة المؤقتة هي ٨٢ في المائة ...
- The level of the allowance will still depend on parental income ... ويظل مستوى الإعانة مرتبطاً بدخل الوالدين ...
VIII)
علاوات
NOUN
Synonyms: allowances, bonuses, premiums
- Family and nursing allowance; العﻻوات العائلية وعﻻوات التمريض؛
- ... base a claim for family allowance. ... أساسها تقديم مطالبة للحصول على علاوات الأسرة.
- ... benefit for children within framework of lump-sum monthly allowance ... الإعانة للأطفال في إطار علاوات شهرية إجمالية
- Well, I never gave her an allowance. حسناً ، أنا لم أعطها علاوات.
- ... 11 different types of family allowance and stipulates a guaranteed level ... ... ١١ نوعا مختلفا من عﻻوات اﻷسرة وتشترط مستوى مؤمنا ...
IX)
مخصصات
NOUN
Synonyms: allocations, appropriations
- Additional allowance for construction manager مخصصات إضافية لمدير الإنشاءات
- A widow's allowance is payable for the first 52 weeks ... وتدفع مخصصات الأرامل لمدة 52 أسبوعا الأولى ...
- ... social assistance, children's allowance and sickness benefits. ... المساعدة الاجتماعية، ومخصصات الأولاد، والإعانات المرضية.
- ... the electronic transfer of travel entitlements and daily subsistence allowance; ... بالتحويل الإلكتروني لمستحقات السفر ومخصصات الإعاشة اليومية؛
- ... family visit travel and travel allowance. ... والسفر لزيارة الأسرة، ومخصصات السفر.
- (The back to work allowance enables qualified people to ... (تتيح مخصصات العودة إلى العمل للأشخاص المؤهلين ...
subvention
I)
الاعانه
NOUN
- Ratio of subvention to total expenditure نسبة الإعانة إلى مجموع النفقات
- Such a subvention is important not only ... وهذه الإعانة لها أهمية ليس فقط ...
- ... , the amount of the subvention having remained unchanged for ... ... ، فقد ظل مقدار الإعانة كما هو دون تغيير ...
- It concurred that such a subvention, which was used to ... وأقر المجلس بأن هذه اﻹعانة، التي تستخدم لتغطية ...
- ... to review the level of the subvention. ... لإعادة النظر في مستوى الإعانة.
II)
اعانه
NOUN
Synonyms: subsidy, allowance, subsidized
- ... to decide whether or not to grant a subvention. ... من البت في منح إعانة أم لا.
- Request for a subvention to the Special Court for ... طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
- Request for a subvention for the Special Court for ... طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
- Subvention to the Special Court for ... إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
- 1. Request for a subvention to the Special Court for ... 1 - طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.