Goods
US
GB
SA
Translation of Goods in Arabic :
goods
1
السلع
NOUN
Synonyms: commodities, merchandise
- We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
- Market forces dictated goods, services and prices. وتفرض قوات السوق السلع والخدمات واﻷسعار.
- Specific licenses must be presented with the goods. وهناك تصاريح معينة ينبغي أن تقدم مع السلع.
- No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
- Western goods are elegant somehow. السلع الغربية رائعة بطريقةٍ ما.
- They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .
2
البضائع
NOUN
Synonyms: cargo, merchandise, freight
- Select the address where the goods change ownership. حدد العنوان الذي تم فيه تغيير ملكية البضائع.
- The material used to bundle goods for protection during shipment. المواد المستخدمة لتعبئة البضائع للحماية أثناء الشحن.
- Open the stash, pull out the goods. – أفتح المخفي ، واسحب البضائع
- What do you do with the goods? ماذا تفعل بالبضائع؟
- What about the use of goods? ماذا عن استخدام البضائع ؟
- Dangerous goods are classified in different classes. وتصنف البضائع الخطرة وفقا لفئات مختلفة.
3
بضائع
NOUN
Synonyms: cargo, merchandise, commodities
- Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع ومواد غير كافية لتلبية الاحتياجات الحالية.
- People were not goods to be bought or sold. فالناس ليسوا بضائع تشترى أو تباع.
- Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع أو خدمات غير كافية للوفاء بالاحتياجات الحالية.
- And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
- ... the buyer is entitled to require delivery of substitute goods. ... يحقّ للمشتري أن يطلب بضائع بديلة.
- ... between two parties for the sale of goods or services. ... بين طرفين لبيع بضائع أو خدمات.
4
سلع
NOUN
Synonyms: items, commodities, goodies, merchandise
- I deal in electronics, fashion, luxury goods. ،إنّي أتعامل مع الإلكترونيّات .الأزياء، وسلع الكماليّات
- Health care goods and seasonal commodities topped the list. وتصدرت القائمة سلع الرعاية الصحية والسلع الموسمية .
- It applies to any goods and services which are available to ... وهو ينطبق على أي سلع وخدمات متاحة للجمهور ...
- Any goods found contaminated with substance ... وان اى سلع يتبين انها ملوثة بمواد ...
- ... donations of cash, goods and services. ... تقديم هبات نقدية أو توفير سلع وخدمات.
- ... to exclude any warlike goods. ... للتفتيش ﻻستبعاد أى سلع لﻷغراض الحربية.
5
سلعا
NOUN
Synonyms: merchandise
- Yet some crucial goods and services could not be ... وإن هناك سلعا وخدمات أساسية غير قابلة ...
- This recommendation recognizes that many goods move from one country ... وتسلم هذه التوصية بأن سلعا عديدة تنقل من بلد ...
- All produce goods and services and aim ... وتنتج كلها سلعا وخدمات وتسعى ...
- ... because corporations consume only intermediate goods. ... لأن الشركات لا تستهلك إلا سلعا وسيطة.
- ... of different services or packages that include goods and services. ... من الخدمات المتنوعة أو عروض تتضمن سلعاً وخدمات معاً.
- ... also harms companies that produce goods and services in these ... ... يضر أيضاً بالشركات التي تُنتج سلعاً وخدمات في هذه ...
6
المنافع
NOUN
- Among the most critical global public goods for health are the ... وتشمل أهم المنافع العامة العالمية بالنسبة للصحة ...
- Global public goods are public goods whose ... (20) المنافع العامة العالمية هي منافع عامة تنتقل ...
- ... including increasing investment in necessary public goods. ... بما في ذلك زيادة الاستثمارات في المنافع العامة الضرورية.
- ... the state's obligation to provide public goods and services. ... عن التزام الدولة بتوفير المنافع والخدمات العامة.
- ... to promoting regional cooperation and regional public goods. ... لضرورة تعزيز التعاون الإقليمي والمنافع العامة الإقليمية.
- ... inequitable allocation of public goods. ... توزيع غير منصف للمنافع العامة.
7
المنتجات
NOUN
Synonyms: products
- ... to satisfy their needs for forest goods and services. ... لتلبية احتياجاتها من المنتجات والخدمات الحرجية.
- A leather and leather goods exporter said a good number ... وقال احد مصدرى الجلود والمنتجات الجلدية ان عددا ليس ...
- ... , petroleum products, frozen goods and machinery, increased slightly ... ... والمنتجات النفطية والمنتجات المجمدة والمكائن, زيادة طفيفة ...
- We are currently discussing some goods that can be put under ... اننا نبحث بعض المنتجات التى يمكن ان تخضع ...
- ... major manufacturing centers of electronic goods. ... مراكز التصنيع الرئيسية للمنتجات الالكترونية.
More meaning of Goods
commodities
I)
السلع الاساسيه
NOUN
- There was also a need to stabilize earnings from commodities. ويلزم أيضا تثبيت حصائل السلع الأساسية.
- Running distribution centres for basic food commodities. إدارة مراكز التوزيع للسلع الأساسية الغذائية.
- Controls over commodities and stock movements had also been strengthened. كما شُددت الضوابط على تحركات السلع الأساسية والمخزونات.
- Concerning commodities, the international community ... وفيما يتعلق بالسلع الأساسية، ينبغي للمجتمع الدولي ...
- Diversification of commodities would reduce to some extent the vulnerability of ... ورأى أن تنويع السلع اﻷساسية يخفف الى حد ما من تأثر ...
- Although the share of commodities in world trade has ... بالرغم من أن حصة السلع الأساسية في التجارة العالمية قد ...
II)
سلع
NOUN
Synonyms: goods, items, goodies, merchandise
- The prices of oil and many primary commodities have slipped. وانخفضت أسعار النفط وسلع أساسية كثيرة.
- The major export commodities were textile products, coal, ... وكانت سلع الصادرات الرئيسية هى منتجات المنسوجات والفحم والادوية ...
- Many of the commodities are not available as standard items and ... فثمة سلع عديدة غير متاحة كأصناف عادية ولذلك ...
- Other export commodities included textile products, medicines and ships ... ومن سلع الصادرات الاخرى منتجات منسوجات وادوية وسفن ...
- ... involving companies dealing in similar commodities or services. ... التي تشمل شركات تتعامل في سلع أو خدمات متشابهة.
- ... to secure the supply and availability of reproductive health commodities. ... لضمان تجهيز ووفرة سلع الصحة الإنجابية.
III)
بضائع
NOUN
Synonyms: goods, cargo, merchandise
- and statistically based monitoring of those four commodities, والمراقبة المبنية على الإحصاءات للأربع بضائع،
- ... nine countries to receive commodities valued at a total of 94 ... ... 9 دول ستحصل على بضائع تبلغ اجمالى قيمتها 94 ...
merchandise
I)
البضائع
NOUN
- Quality merchandise at a competitive price. نوعية البضائع وسعرها التنافسي
- ... complete market liberalization in merchandise trade. ... التحرير الكامل للأسواق في تجارة البضائع.
- ... and recording such goods in international merchandise trade. ... هذه السلع وتدوينها في مجال تجارة البضائع الدولية.
- ... your men get my merchandise to market. ... أن يُسلم رجالك .البضائع للتاجر
- ... rights as a bale of merchandise. ... الحقوق كما بالة من البضائع.
II)
بضاعه
NOUN
- I've got merchandise to sell. أنا عِنْدي بضاعةُ للبَيْع.
- ... idea opening his locker full of bootleg merchandise. ... لفكرة فتح خزانته هرب بضاعة كاملة
- ... bought and sold as merchandise? ... تُشتَرى وتباع كبضاعة؟
- "Merchandise of the highest quality! بضاعة من أفضل نوعية!
- That's a lot of merchandise, player. تلك بضاعة كثيرة أيها الاعب
III)
بضائع
NOUN
Synonyms: goods, cargo, commodities
- Inventory checks are showing merchandise missing from our stock. الجرد الأخير أظهر أختفاء بضائع من متجرنا
- Nobility and Merchandise had just made the ... وكان النبلاء وبضائع أدلى به للتو ...
- other merchandise of the same kind, which ... بضائع أخرى من النوع نفسه ، الذي ...
- ... very middle of a quarrel between Mademoiselle Merchandise ... منتصف جدا من مشاجرة بين بضائع آنسة
- ... flights carrying civilian passengers and merchandise. ... تحمل ركابا مدنيين وبضائع.
IV)
السلع
NOUN
Synonyms: goods, commodities
- Show us the merchandise, or you'll lose ... أظهر لنا السلع, .أو ستخسر ...
- ... merchandise subject to customs regulations like other types of merchandise. ... سلعا تخضع مثل غيرها من السلع للتشريع الجمركي.
- ... substantial share of world merchandise trade. ... حصة هامة من التجارة العالمية في السلع.
- ... in the main dynamic merchandise sectors. ... في القطاعات الرئيسية للسلع الدينامية.
V)
سلعا
NOUN
Synonyms: goods
- ... for human values and the treatment of people as merchandise. ... بالقيم الإنسانية ومعاملة الأشخاص بوصفهم سلعا.
- ... and terrorists are not merchandise that can be freely sold. ... السلاح والإرهابيين ليسوا سلعا يمكن بيعها بحرية.
- ... , the launch was carrying merchandise including 200 bags of ... ... ، كانت المعدية تحمل سلعا بما فيها 200 كيس من ...
VI)
سلع
NOUN
Synonyms: goods, items, commodities, goodies
- Merchandise sales, music downloads, مبيعات سلع، تنزيل موسيقى
- ... manufactures 52% of its retail merchandise ... والسفر في تصنيع 52% من سلع التجزئة
cargo
I)
البضائع
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, freight
- Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
- After the cargo is checked and reloaded on ... وبعد فحص البضائع وإعادة تحميلها على ...
- Cargo moving in some developing countries is often delayed ... فنقل البضائع في بعض البلدان النامية يتأخر غالباً ...
- ... me to open the cargo doors to space. ... لي أن أفتح أبواب البضائع للفضاء
- ... physical separation between incoming and outgoing cargo. ... فصل مادي بين البضائع الواردة والبضائع الخارجة.
- ... crossing point to transport people and cargo across the border. ... المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.
II)
الشحن
NOUN
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
- So he switched to cargo flights. لذا فإنّه حوّل إلى رحلات الشحن.
- Appears principal cargo is on board. يبدو أن الشحنُ الرئيسيُ في الداخل، إنتهى
- Get to the cargo bay! اذهبى لصالة الشحن هيا.
- These were the guys that secured the cargo. هؤلاء كَانوا الرجالَ الذي ضَمنَ الشحنَ.
III)
شحن
NOUN
- You just took possession of a cargo. أنت فقط أخذت حيازة شحن.
- On a cargo ship out of aqaba. "في سفينة شحن خارج "العقبة
- Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. شخص ما فقط شال معروض متحف من قبضة شحن.
- There's no way that was a normal cargo plane. ليس هناك وسيلة انها طائرة شحن عادية
- It appears to be another cargo ship. يبدوا أنها سفينة شحن أخرى جواؤلد؟
- Small cargo utility trucks, 3.5 ton سيارات شحن صغيرة بطاقة ٣,٥ أطنان
IV)
بضائع
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, commodities
- Donation of 50 heavy cargo trucks ٥٠ شاحنة بضائع ثقيلة على سبيل الهبة
- Number of pieces of pouch, cargo, luggage عدد القطع:حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة
- A cargo vessel with 20 people on board ... كما فقدت سفينة بضائع على متنها 20 شخصا ...
- ... a risk analysis is conducted to earmark cargo for inspection. ... بإجراء تحليل للمخاطر لتحديد بضائع معينة للتفتيش.
- ... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .
V)
الحموله
NOUN
- You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
- They were after the cargo. لقد كانوا يسعون خلف الحمولة.
- How do you expect to divert this cargo? كيف تتوقع أن تحوّل هذه الحمولة؟
- The cargo's already been loaded. تم تحميل الحمولة بالفعل
- Where are you taking the cargo? إلى أين ستأخذ الحمولة؟
- I told you to secure the cargo. أخبرتك أن تؤمن الحمولة.
VI)
شحنه
NOUN
Synonyms: shipment, ship, load, consignment
- That means one in ten have cargo inside them. واحد من العشرة به شحنه بداخله
- ... somewhere specific with a very deadly cargo. ... مكان معين و بها شحنة خطرة للغاية
- ... should be carefully cleaned before receiving other cargo. ... ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
- ... to the airport and put him in cargo. ... للطائرة وضعه في شحنة
- cargo of the iron which is so plentiful here." شحنة من الحديد التي وفيرة جدا هنا ".
- She carried a large cargo and a well-filled cabin ... حملت شحنة كبيرة والمقصورة أيضا مليئة ...
VII)
شحن البضائع
NOUN
Synonyms: freight
- – Areas used for cargo shipping and storage and buildings ... - الأماكن المستخدمة لشحن البضائع وتخزينها، فضلا عن المباني ...
VIII)
حموله
NOUN
- I have a boat with very valuable cargo. لدي مركب بها حمولة ثمينة جداً
- It was carrying a secret cargo, which would have ... كانت تحمل حمولةً سرّيّةً" ".من شأنها ...
- ... , of a stable cargo base for their development. ... كانت تَضمن لها قاعدة حمولة مستقرة ﻹنمائها.
- The cargo was disguised to appear as a consignment from the ... وكانت حمولة الطائرة مموهة لتبدو وكأنها شحنة من ...
- ... got some information on that cargo plane ... تحصلت على بعض المعلومات حول حمولة تلك الطائرة
- ... does it apply to any cargo owned by a State and ... ... لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون ...
IX)
شحنات
NOUN
Synonyms: shipments, consignments, deliveries, loadings
- ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدار اﻷرضي.
- ... enabling trucks carrying commercial cargo to move on the ... ... تمكين الشاحنات التي تحمل شحنات تجارية من السير على ...
- They're losing cargo all the time. إننا نفقد شحنات طوال الوقت
- ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدارات.
- ... to inspect passengers and cargo shipments. ... لتفتيش المسافرين وشحنات البضائع.
- ... passengers and "general cargo". ... بنقل مسافرين و "شحنات عامة".
freight
I)
الشحن
NOUN
- Enter the freight zone for the selected business relation. يتيح إدخال منطقة الشحن الخاصة بعلاقات العمل المحددة.
- Freight terms for the publisher address. شروط الشحن الخاصة بعنوان الناشر.
- Freight terms for the shipping address. شروط الشحن لعنوان الشحن.
- And the freight elevator? بأعلى هنا ومصعد الشحنَ؟
- Freight terms for the price list. شروط الشحن الخاصة بقائمة الأسعار.
- They then departed with the freight. ثم غادرت مع الشحن.
II)
اجره النقل
NOUN
- ... that could also be reflected in the amount of freight. ... يمكن أن ينعكس أيضا على قيمة أجرة النقل.
- ... , for example, claims for payment of freight. ... ، مثل مطالبات دفع أجرة النقل.
- ... include provisions relating to freight in the draft instrument. ... إدراج أحكام تتعلق بأجرة النقل في مشروع الصك.
III)
شحن
NOUN
- Additional requirement and additional freight cost. احتياجــات إضافيــة وتكلفة شحن إضافية
- The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل اﻻعتماد تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
- The estimate also includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير أيضا تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
- The provision includes freight costs for diplomatic pouches. ويشمل التقدير تكاليف شحن الحقائب الدبلوماسية.
- You got a freight elevator? هل يوجد مصعد شحن؟
- Do you have a freight elevator? هل يوجد مصعد شحن؟
IV)
شحن البضائع
NOUN
Synonyms: cargo
- Improving the effectiveness and efficiency of freight forwarding زيادة فعالية نظام شحن البضائع وكفاءته
- Strategic deployment stocks freight forwarding and insurance costs تكاليف شحن البضائع وخدمات التأمين المتعلقة بمخزونات النشر الاستراتيجي
- ... to ease the flow of freight across borders. ... في سبيل تيسير حركة شحن البضائع عبر الحدود.
- ... letters of credit, freight forwarding contracts and a number of ... ... وخطابات الائتمان، وعقود شحن البضائع، وعدد من ...
- • Freight forwarding and shipping arrangements. • ترتيبات إرسال وشحن البضائع
- - Freight forwarding and clearing of transit cargo; - شحن البضائع وتخليص البضائع العابرة؛
V)
البضائع
NOUN
Synonyms: goods, cargo, merchandise
- Freight trains will also run faster. وستسير قطارات البضائع بسرعة اكثر ايضا.
- I told you, only freight and baggage. أخبرتك البضائع والأمتعة فقط
- In freight transport, the logistical efficiency ... أما في مجال نقل البضائع، فإن الفعالية السوقية ...
- ... and ships tend to compete for passengers and freight. ... والسفن تميل الى التنافس على الركاب والبضائع.
- ... in the context of freight transport management. ... في سياق إدارة نقل البضائع.
- ... particularly with regard to freight collection, storage and distribution systems ... ... خاصة فيما يتعلق بنظم جمع البضائع وتخزينها وتوزيعها ...
items
I)
العناصر
NOUN
Synonyms: elements, components, ingredients
- Display the number of items in the list. عرض عدد العناصر في القائمة.
- Set options for checking in items. تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
- The style applied to items. النمط المُطبّق على العناصر.
- The items in this folder cannot be modified. لا يمكن تعديل العناصر في هذا المجلد.
- Displays items by using large icons. يعرض العناصر باستخدام الرموز الكبيرة.
- Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.
II)
البنود
NOUN
- He also stated he would undertake consultations on these items. وسوف يجري الرئيس مشاورات بشأن هذه البنود.
- There will be no introduction of information items. ولن يكون هناك عرض للبنود المطروحة للعلم.
- It is not required to provide information under all items. ليس المطلوب تقديم معلومات عن كل البنود.
- These items are discussed below. ويجري أدناه مناقشة هذه البنود.
- The supplier sent these items directly to the plaintiff. وأرسل المورد هذه البنود مباشرة الى المدعي.
- Additional scheduling of items will be indicated in further addenda. وسترد الجدولة الزمنية الإضافية للبنود في إضافات لاحقة.
III)
عناصر
NOUN
Synonyms: elements, components, controls
- This field has no items. لا يتضمن هذا الحقل أية عناصر.
- No unique items for each field. لا يوجد عناصر فريدة لكل حقل.
- No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
- You can select any number of work items. يمكنك تحديد أي عدد من عناصر العمل.
- Includes work items that are in the selected state. يتضمن عناصر العمل في الحالة المحددة.
- There are no items in the list to display. لا توجد أي عناصر في القائمة للعرض.
IV)
بنود
NOUN
- The choice of disclosure items is necessarily subjective. واختيار بنود الإبلاغ هو اختيار موضوعي بالضرورة.
- Other items of general public interest were also added. وأضيفت أيضا بنود أخرى تهم المصلحة العامة للجمهور.
- View an invoice and its line items. عرض فاتورة وبنود السطر الخاصة بها.
- The claim consists of four loss items. وتتألف المطالبة من أربعة بنود خسارة.
- View an order and its line items. عرض أمر شراء وبنود السطر الخاصة به.
- View a quote and its line items. الإطلاع على عرض أسعار وبنود السطر الخاصة به.
V)
الاصناف
NOUN
- A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
- Move to previous page of items. الانتقال إلى صفحة الأصناف السابقة.
- Select a buyer group to associate employees and items. حدد مجموعة مشترين للارتباط بالموظفين والأصناف.
- Identify the items being converted to standard cost. تحديد الأصناف الجاري تحويلها إلى تكلفة معيارية.
- Enter the warehouse where you will store your items. يتيح إدخال المستودع الذي سيتم تخزين الأصناف فيه.
- To withdraw items from inventory for production or distribution. سحب الأصناف من المخزون للإنتاج أو التخصيص.
VI)
البندين
NOUN
Synonyms: headings
- One week out of our entire year for these items? أسبوع واحد من السنة بأكملها لهذين البندين؟
- Deliberations on these items built upon our work in ... إن المداوﻻت المتعلقة بهذين البندين المستندة إلى عملنا في ...
- ... building procedures into the systems that apply to those items. ... إدراج إجراءات في النظم التي تنطبق على هذين البندين.
- ... be appropriate to examine these two items together. ... يكون من المﻻئم بحث هذين البندين معا.
- ... obvious linkages between the issues involved in the two items. ... الروابط الواضحة بين القضايا المشمولة في البندين.
- ... respect to the first of those items, the chairperson reported ... ... يتعلق بأول هذين البندين، أشار الرئيس إلى ...
VII)
اصناف
NOUN
Synonyms: varieties, classes, categories
- Create an item group used for category items. لإنشاء مجموعة صنف تستخدم لأصناف الفئة.
- Add items from a product catalog. تتيح إضافة أصناف من كتالوج منتجات.
- You can select both product catalog and campaign items. ويمكنك تحديد كل من كتالوج المنتجات وأصناف الحملة.
- To withdraw items from inventory for production or distribution. سحب أصناف من المخزون للإنتاج أو التوزيع.
- A request for items from inventory. طلب الحصول على أصناف من المخزون.
- Link configurable items to a product model. ربط أصناف قابلة للتكوين بنموذج منتج.
VIII)
سلع
NOUN
Synonyms: goods, commodities, goodies, merchandise
- ... higher payments for oil imports and large capital investment items. ... ارتفاع مدفوعات النفط المستورد وسلع الاستثمار الرأسمالي الكبير.
- items to buy very simple لشراء سلع بسيطة جدا
- ... they included purchase of such items as water pumps. ... شملت هذه النفقات شراء سلع مثل مضخات المياه.
- ... to see that there's no ticket items of this ... أن نرى أن ليس هناك سلع غالية من هذا
- ... as you know when you purchase items through ... كما تعلمون عندما قمت بشراء سلع من خلال
IX)
المواد
NOUN
Synonyms: materials, articles, substances, subjects
- Who sent these items? من أرسل هذه المواد؟
- Do you actually serve those items? هل حقيقة قدمت هده المواد؟
- I know you switched the personal items. أعرف بأنّك غيرت المواد الشخصية.
- ... at enhancing export control over sensitive items. ... تعزيز ضوابط التصدير بشأن المواد الحساسة.
- ... subscribers to select news items by theme and region. ... للمشتركين باختيار المواد الإخبارية حسب الموضوع والإقليم.
- ... to be used and full list of items under control. ... استخدامها، والقائمة الكاملة للمواد الخاضعة للمراقبة.
X)
مواد
NOUN
Synonyms: materials, articles, substances, textures, subjects
- A form for recording monthly sales figures for particular items. نموذج لتسجيل أرقام المبيعات الشهرية لمواد معينة.
- Please remove any metallic items you're carrying. الرجاء إخراج أي مواد معدنية تحملها.
- A form for ordering business items. نموذج للأمر بطلب مواد عمل.
- A form for requesting business items. نموذج لطلب مواد عمل.
- Many other items are also included. وهناك مواد كثيرة أخرى مشمولة.
- Are there any precious items there? هل هناك أي مواد ثمينة هناك؟
goodies
I)
غوديز
NOUN
II)
III)
IV)
benefits
I)
فوائد
NOUN
Synonyms: interest, advantages, dividend
- More and more people see the benefits of this wonder. المزيد من الناس أصبحوا يرون فوائد هذه المعجزة.
- Can you think of any benefits? هل تفكر في أي فوائد؟
- There were also tax and other benefits. وهناك أيضاً ضرائب وفوائد أخرى.
- There are doctors who don't have medical benefits. هناك أطباء لا يملكون فوائد طبّية.
- Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
- But there are also benefits. لكن هنالك أيضاً فوائد.
II)
الفوائد
NOUN
Synonyms: interest, advantages
- It is too early to say anything on expected benefits. ومن السابق لأوانه التحدث عن الفوائد المنتظرة.
- Expenses are decreases in economic benefits. والنفقات هي انخفاضات في الفوائد الاقتصادية.
- But the benefits have been unevenly shared. لكن تقاسم الفوائد لم يتم على نحو منصف.
- Do quantitative data exist for evaluation of environmental benefits? هل توجد أية بيانات كمية لتقييم الفوائد البيئية؟
- Societal benefits are presented following this categorization. وتعرض الفوائد التي تعود على المجتمع حسب هذا التصنيف .
- Or should we merely enjoy the benefits? ام نستمتع بالفوائد؟
III)
الاستحقاقات
NOUN
Synonyms: entitlements, accruals
- The financing structures of these benefits have been changed. وغيرت هياكل تمويل هذه الاستحقاقات.
- These benefits are already being paid. ويجري بالفعل دفع هذه الاستحقاقات.
- Benefits in cash take the form of direct payments. وتتخذ اﻻستحقاقات النقدية شكل مدفوعات مباشرة.
- The level of benefits is higher. فمستوى الاستحقاقات أعلى.
- Timely receipt of all benefits. استلام جميع الاستحقاقات في موعدها.
- Beneficiary groups and available benefits are identified in the programme. وتم تعيين الفئات المستفيدة واﻻستحقاقات المتاحة في البرنامج.
IV)
منافع
NOUN
Synonyms: utilities
- There are other benefits to coming here. هناك منافع أخرى للمَجيء هنا
- The continent has yet to see the benefits of globalization. فلم يقدّر للقارة بعد أن تشهد منافع العولمة.
- Got no future, got no benefits. ليس لدي مستقبل، لا أحصل على أي منافع.
- We believe in the benefits of economic and political globalization. ونحن نؤمن بمنافع العولمة الاقتصادية والسياسية.
- Globalization has great individual and collective benefits. والعولمة لها منافع فردية وجماعية كبيرة.
- One of the benefits of being a network administrator. إحدى منافع كوني كمشرفة .على الشبكة
V)
المنافع
NOUN
- Some developing countries are already reaping the benefits. وأخذت بعض البلدان النامية تجني فعﻻً المنافع.
- Such a distribution of benefits is not rare in forestry. وهذا الضرب من توزيع المنافع ليس نادرا في الحراجة.
- Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
- Cost of compliance is not commensurate with the expected benefits. • وعدم تناسب كلفة الامتثال مع المنافع المتوقعة.
- You remain eligible for insurance and medical benefits. وتبقى مؤهله للتأمين والمنافع الطبيه
- And there are some benefits to being owned. وهناك بعض المنافع لأن تمتلك
VI)
المزايا
NOUN
Synonyms: advantages, features, privileges, merits, featured
- They identify the benefits or changes that are expected ... وهي تحدد المزايا أو التغييرات التي يتوقع ...
- The social benefits of primary education are widely acknowledged, ... والمزايا الاجتماعية من التعليم الابتدائي معروفة على نطاق واسع ...
- The demonstrated benefits include a reduction in ... وتشمل المزايا التي ثبت تحققها انخفاض ...
- Such benefits include sharing of expertise and resources, and the ... وتشمل تلك المزايا تبادل الخبرات والموارد، والقدرة ...
- Major and immediate benefits accrue to consumers, ... وتعود المزايا الرئيسية والفورية على المستهلكين ...
- Despite the obvious benefits of the approach, ... وعلى الرغم من المزايا الظاهرة لهذا النهج، ...
VII)
مزايا
NOUN
Synonyms: advantages, features, merits, privileges, pros
- There were substantial energy and environment benefits. وهناك طاقة هائلة ومزايا بيئية.
- A lot more money and better benefits. المزيد من المال ، و مزايا أفضل
- What are the benefits of manual test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار اليدوية؟
- Use this form to create and manage employee benefits. استخدم هذا النموذج لإنشاء مزايا الموظف وإدارتها.
- What are the benefits of automated test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار التلقائية؟
- Enter information about the compensation benefits for the selected job. تتيح إدخال معلومات حول مزايا التعويض للوظيفة المحددة.
VIII)
مستحقات
NOUN
Synonyms: receivables, entitlements, dues, accruals
- They are entitled to cash benefits. ويحق لهن تلقي مستحقات نقدية.
- Matters connected with benefits for professional soldiers and their family members ... أما المسائل المتصلة بمستحقات الجنود المحترفين وأفراد أسرهم ...
- The amount of pension insurance benefits is dependent on working merit ... أما مبلغ مستحقات تأمين التقاعد فيعتمد على طبيعة العمل ...
- ... health counselling, care and welfare benefits. ... المشورة الصحية والرعاية ومستحقات الرفاه.
- Allowances and other social insurance benefits العﻻوات ومستحقات التأمين اﻻجتماعي اﻷخرى
- The unemployment benefits are divided into two types of ... وتقسم مستحقات البطالة إلى نوعين من ...
IX)
اعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, allowances, subsidized
- They include various services and benefits. وتتضمن هذه خدمات وإعانات مختلفة.
- The purpose of social care benefits is primarily to address ... 355 والغرض من إعانات الرعاية الاجتماعية هو أولا التصدي ...
- Sickness benefits, maternity benefits and ... وتُعتبر إعانات المرض وإعانات الأمومة وإعانات ...
- ... and is in addition to any other benefits payable. ... وتدفع بجانب أي إعانات أخرى مستحقة.
- Introduction of housing benefits as systematic social assistance ... إدخال العمل بإعانات إسكانية كمساعدة اجتماعية منتظمة ...
- right to other benefits from disability insurance; - الحق في إعانات أخرى من التأمين من الإعاقة؛
X)
الاعانات
NOUN
Synonyms: subsidies, grants, allowances, subventions
- Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
- Benefits to help with living expenses are paid ... وتُدفع الإعانات التي تُقدَّم للمساعدة في تكاليف المعيشة ...
- Statutory benefits and allowances form a part of the ... 398 وتشكل الإعانات والبدلات الإلزامية جزءاً من ...
- These benefits are fully provided to employees ... تقدم هذه الإعانات بالكامل إلى المستخدمين ...
- It should be noted that benefits are paid based on claims ... وتجدر اﻻشارة إلى أن اﻹعانات تدفع على أساس المطالبات ...
- Sickness and maternity benefits are also partly funded through ... كما أن الإعانات في حالة المرض والولادة تمول جزئيا ...
XI)
يستفيد
NOUN
Synonyms: benefit, takes advantage, utilize, draws
- A merchant, perhaps, who benefits from the market? التاجر الذي يستفيد من السوق؟
- The population also benefits from the services of visiting doctors travelling ... ويستفيد السكان أيضا من خدمات الأطباء الزائرين المسافرين ...
- It is essential that the benefits of this lesson become universal ... ومن الجوهري أن يستفيد الجميع من هذا الدرس ...
- The tester benefits from being able to ... يستفيد المختبر من القدرة على ...
- ... all levels that will ensure that migration benefits all concerned. ... جميع المستويات التي تضمن أن يستفيد كل المعنيين من الهجرة.
- ... the acquisition financier automatically benefits from a preferred priority position ... ... ، فإن ممول الاحتياز يستفيد تلقائيا من مرتبة الأولوية التفضيلية ...
utilities
I)
المرافق
NOUN
Synonyms: facilities, utility, amenities, accompanying, companion
- Regulatory frameworks for privatized public utilities. '1' الأطر التنظيمية لخصخصة المرافق العامة.
- Current costs for utilities. التكاليف الحالية للمرافق.
- This programme focuses on public utilities, public institutions and ... ويركز هذا البرنامج على المرافق العامة والمؤسسات العامة والهياكل ...
- ... technical staff at school, meals of students and utilities. ... وللموظفين الفنيين في المدارس ولوجبات التلاميذ والمرافق.
- ... which includes natural resources and public utilities. ... وتشمل الثروات الطبيعية والمرافق العامة.
- ... see water lines, utilities, no phone lines. ... ارى خطوط الماء و المرافق و لا يوجد خطوط هاتف
II)
المنافع
NOUN
- All utilities reflect current actual costs. جميع المنافع تعكس التكاليف الجاريــة الفعليــة.
- Substantial amounts have been contributed to utilities and housing, but ... وقد خصصت مبالغ كبيرة للمنافع والإسكان، لكن ...
- ... ownership of stock within public utilities and control the transfer of ... ... ملكية اﻷسهم في إطار المنافع العامة وتضع ضوابط لنقل ...
- Rental and maintenance of premises (including utilities) استئجار وصيانة اﻷماكن )بما فيها المنافع(
- ... maintenance services, supplies and utilities. ... وخدمات الصيانة، واللوازم والمنافع.
- ... Tax collection, pricing of public utilities ... جباية الضرائب، وتسعير المنافع العامة
III)
IV)
مرافق
NOUN
Synonyms: facilities, amenities
- Establishment of everyday industrial utilities premises. - إنشاء مرافق صناعية مألوفة.
- Yet public water utilities in developing countries are ... على أن مرافق المياه العامة في البلدان النامية ...
- In this regard, water utilities of different countries benefited ... وفي هذا الصدد ،استفادت مرافق المياه في بلدان مختلفة ...
- ... with improved infrastructure, services and public utilities. ... ببنى أساسية وخدمات ومرافق عامة أفضل.
- ... with improved infrastructure, services and public utilities. ... ببنى أساسية وخدمات ومرافق عامة أفضل .
- ... to build new roads or public utilities, or to upgrade ... ... وبناء طرق جديدة أو مرافق عامة أو اﻻرتقاء بالحي ...
perks
I)
اكراميات
NOUN
- There's perks to knowing the school's pass code. هناك اكراميات لمعرفة رمز مرور المدرسة.
- It's one of the perks. انها واحدة من اكراميات.
- they would not equally on perks وأنها لن بالتساوي على اكراميات
- you get tons of great perks only one of which ... تحصل طن من اكراميات كبيرة منها واحد فقط ...
- membership perks and of course this program is not ... اكراميات العضوية وبالطبع هذا البرنامج ليس ...
II)
الامتيازات
NOUN
Synonyms: privileges, concessions, franchises, mlm, liens, prerogatives, privileged
- Might as well enjoy the perks. يجب أن تستمتع بالامتيازات.
- Plus, there are a number of perks. بجانب أنه هناك بعض الامتيازات
- information to what you know voters a bunch of perks المعلومات إلى ما تعرفه الناخبين حفنة من الامتيازات
- and the bonus show is only one have many membership perks وعرض مكافأة ليست سوى واحدة العديد من الامتيازات عضوية
- is the wonderful variety of perks and berries filling the markets هو تنوع رائع من الامتيازات و التوت ملء الأسواق
III)
بيركس
NOUN
IV)
الخرائط
NOUN
Synonyms: maps, charts, map, mapping, cartographic
- Nice perks for the sellout. الخرائط لطيفة للخيانة.
VI)
المميزات
NOUN
Synonyms: features, advantages, characteristics, particularities
- Or are you here for the perks? أم أنك هنا للمميزات؟
- ... but it had its perks. ... ولكن كان لها بعض المميزات
products
I)
المنتجات
NOUN
Synonyms: goods
- And this happens because you want to buy those products. وهذا يحدث لأنكم تريدون شراء هذه المنتجات.
- He even invested in these products. حتى انه استثمر فى هذه المنتجات
- Did you deal in products or services? هل تعاملت بالمنتجات أو الخدمات؟
- Not with food products. ليس مع المنتجات الغذائية.
- You must manually add users to those products as well. يجب عليك إضافة المستخدمين يدوياً لهذه المنتجات أيضاً.
- We can make it from basic household products. بإمكاننا صنعه من المنتجات المنزلية الأساسية
II)
منتجات
NOUN
- Many products from the west are being traded there. منتجات كثيرة من الحضارات الغربيه تبادل تجارياً هناك
- You associate and disassociate products with price lists. ويمكنك إقران منتجات مع قوائم الأسعار أو إلغاء إقرانها.
- And my bathroom and my hair products. وإلى حماميّ وإلى منتجات شعريّ
- What will we do with the products of dunya? ماذا سنفعل بمنتجات الدنيا ؟
- Export demands for certain products exist in some countries. وثمة طلب على تصدير منتجات معينة في بعض البلدان.
- Trade and prices of steel products had increased. وارتفعت تجارة وأسعار منتجات الصلب.
III)
منتوجات
NOUN
- I build companies, innovate products. ،أخترع، أبني شركات أبتكر منتوجات
- ... international technical standards for food and agricultural products. ... للمعايير التقنية الدولية لمنتوجات الأغذية والزراعة.
- ... , new medicines and reproductive health products. ... والأدوية الجديدة ومنتوجات الصحة الإنجابية.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.