Ama means قصره, الاحتكار and المعابر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Monopoly

monopoly

I)

الاحتكار

NOUN

Synonyms: ama, cartel, demonopolization, antitrust

State capital and an exclusive monopoly. عاصمة الولاية والاحتكار.
Nobody wants to compete, not with a monopoly. لا أحد يريد الإكمال، ليس في الإحتكار
His monopoly made him rich and powerful long before ... وجلب له هذا الاحتكار الثراء والنفوذ قبل ...
This monopoly has strengthened her position as a major player ... وقد عزز هذا الاحتكار موقعها كطرف رئيسي ...
In spite of the imperial monopoly over information, peoples ... وبالرغم من الاحتكار الاستعماري للإعلام، فإن الشعوب ...

- Click here to view more examples -

II)

احتكار

NOUN

Synonyms: monopolize, cartel

It could also lead to a monopoly of ownership. كما أنه قد يؤدي إلى احتكار ملكيتها.
The monopoly of power is a menace to ... إحتكار السلطة هو تهديد للحرية
Any monopoly can only be granted by law and ... ولا يمنح أي احتكار إلا بقانون وإلى ...
It is about claiming a monopoly over law, rights and ... إنه قرار يدعي احتكار القانون والحقوق والتضحية ...
... in the market, and breaking monopoly in energy production. ... في السوق وكسر احتكار إنتاج الطاقة.

- Click here to view more examples -

III)

حكرا

NOUN

Synonyms: limited, prerogative, monopolized

... leadership should not be the monopoly of a handful of States ... ... القيادة ينبغي أﻻ يكون حكرا على حفنة من الدول ...

IV)

تحتكر

NOUN

Synonyms: monopolize

No country or group has a monopoly on selectivity. لا يوجد بلد أو مجموعة تحتكر الانتقائية.
... to 1986, higher education was an absolute State monopoly. ... عام 1986، كانت الدولة تحتكر التعليم العالي تماما.

V)

مونوبولي

NOUN

Who wants to play mega monopoly? من يريد ان يلعب مونوبولى الضخمة ؟
We could've played Monopoly, but no! ،(كان يمكننا لعب (مونوبولي !لكن كلا

2. Cartel

cartel

I)

الكارتلات

NOUN

Synonyms: cartels

... the use of leniency programme when dealing with cartel cases. ... على استخدام برنامج التساهل في معالجة حالات الكارتلات.
... instrumental in securing evidence from cartel participants. ... مفيدة في الحصول على أدلة من المشاركين في الكارتلات.
... facilitate the formation and monitoring of cartel agreements. ... من السهل تشكيل اتفاقات الكارتلات ومراقبتها.
... when requesting and analysing documents in cartel cases; ... عند طلب وتحليل المستندات في قضايا الكارتلات؛
... role of trade associations and professional organizations in cartel formation; ... دور الرابطات التجارية والمنظمات المهنية في تشكيل الكارتلات؛

- Click here to view more examples -

II)

كارتل

NOUN

You belong to the cartel now. أنت مُلك لـ(كارتل) الآن.
Worked for the cartel. كان يعمل لـ كارتل.
a cartel has that because he had to send it كارتل وذلك لكان عليه أن يرسل هذا
by the pharmaceutical cartel, من قبل كارتل الصيدلانية،
to be here big cartel every one of the ... أن أكون هنا كارتل كبيرة كل واحد من ...

- Click here to view more examples -

III)

الاحتكار

NOUN

Synonyms: monopoly, ama, demonopolization, antitrust

According to my source, it's not the cartel. وفقا لمصادري انه ليس اتحاد الإحتكار

IV)

العصابه

NOUN

Synonyms: gang, blindfold, bandits, gangster, mob, cabal

So you've given up on the cartel. إذاً لم تعد تشك في العصابة.
So he does hits for the cartel. اذا هو قتل لاجل العصابة
The cartel found out we had a regular route ... إكتشفت العصابة أنّ لدينا طريق قانوني ...
... who guided our people into cartel territory. ... من قاد جماعتي إلى منطقة العصابة.
So you think the cartel flew the plane that dropped ... إذاً أنت تعتقد أن العصابة قادت الطائرة التى أسقطت ...

- Click here to view more examples -

V)

العقيد

NOUN

Synonyms: colonel, col

The note, is that the cartel threatening me? الورقة, هل هي من تهديد العقيد لي؟
What do you know about a cartel? ماللذي تعرفينه عن العقيد؟
I need this cartel deal to happen. انني احتاج الى ان تتم صفقة العقيد.
The thing with the cartel? هذا الشيء مع العقيد؟
Even from the cartel? حتى من العقيد ايضاً؟

- Click here to view more examples -

VI)

الاوبك

NOUN

Synonyms: opec

VII)

احتكار

NOUN

Synonyms: monopoly, monopolize

There's cartel on every corner. هناك إحتكار على كلّ زاوية.

3. Antitrust

antitrust

I)

مكافحه الاحتكار

ADJ

Synonyms: antimonopoly

... to evaluate the effectiveness of antitrust decisions. ... لتقييم فعالية قرارات مكافحة الاحتكار.
... and share assistance on general antitrust matters. ... وتقديم مساعدة بشأن مسائل عامة تتعلق بمكافحة الاحتكار.
... subject fully to general antitrust principles. ... يخضع كلياً للمبادئ العامة لمكافحة الاحتكار.
The merger is subject to antitrust investigations in several other countries ... وتخضع عملية الاندماج لتحقيقات مكافحة الاحتكار في بلدانٍ أخرى عديدة ...
... nothing i can tell that antitrust witness was not very best ... شيء استطيع ان اقول كان ذلك الشاهد مكافحة الاحتكار لا أفضل جدا

- Click here to view more examples -

4. Crossings

crossings

I)

المعابر

NOUN

Synonyms: fords, terminals, passages, ama, portals

... are strictly monitored at all crossings. ... يتم مراقبتها بعناية في كل المعابر
... the arbitrary manner in which gate crossings are opened. ... الطريقة التعسفية التي تفتح بها المعابر.
... to travel to border crossings and points of entry. ... تمكنها من السفر الى المعابر الحدودية ونقاط الدخول.
... movement of persons across existing border crossings. ... الحركة لﻷفراد عبر المعابر الحدودية القائمة.
... and coordinate routine affairs like border crossings, boundary pillars, ... ... وتنسيق الامور الروتينية مثل المعابر الحدودية والاعمدة الحدودية وتحركات ...

- Click here to view more examples -

II)

معابر

NOUN

Synonyms: portals, stepping stones, corridors

At some of the border crossings, the quality of ... وفي بعض معابر الحدود، كانت نوعية ...
I mean, there's three crossings within two miles of ... أعني، هناك ثلاث معابر .ضمن مسافة ميلين من ...
Border crossings and trade corridors must ... ومعابر الحدود والممرات التجارية يجب أن ...
... along ports and road crossings to prevent import of ... ... فى كافة الموانئ ومعابر الطرق للوقاية من استيراد ...
... having only three vehicle crossings, despite the long ... ... فإن وجود ثلاث معابر للسيارات فقط، رغم طول ...

- Click here to view more examples -

III)

نقاط عبور

NOUN

Additional border crossings and long distances from ... ومن شأن نقاط عبور الحدود الإضافية وطول المسافات بعدا عن ...
... security procedures at its airports, harbours and border crossings. ... إجراءاتها الأمنية في المطارات والموانئ ونقاط عبور الحدود.
... stationing of observers at ports, airports and border crossings. ... كوضع المراقبين في الموانئ والمطارات ونقاط عبور الحدود.
... a presence at border crossings and along routes of ... ... بوجود لها عند نقاط عبور الحدود وعلى طول طرق ...
3. Intensified control on border crossings, airports, and ... 3 - تكثيف مراقبة نقاط عبور الحدود، والمطارات، وما ...

- Click here to view more examples -

IV)

عبور

NOUN

Synonyms: cross, transit, bridgehead, traversing, passage

... and all major border crossings. ... وجميع المراكز الرئيسية لعبور الحدود.
... to deal with trade, transport and border crossings. ... لمعالجة مسائل التجارة والنقل وعبور الحدود.
... may only take place through authorised border crossings. ... لا يمكن أن يتم إلا بالترخيص بعبور الحدود.
... to report on alleged border crossings and internment of people ... ... أن يُبْلِغ عن الحالات المزعومة لعبور الحدود واعتقال الناس ...

- Click here to view more examples -

V)

تقاطعات

NOUN

Synonyms: intersections, junctions

VI)

العبور

NOUN

Synonyms: transit, crossing, cross, jumper, obour, passage, bridgehead

... of the buffer zone with a view to facilitating crossings ... المنطقة العازلة بغرض تسهيل العبور
... are mostly used for illegal crossings after the deteriorated security situation ... ... تستخدم على الأغلب للعبور غير المشروع عقب تدهور الوضع الأمني ...
... , both aimed at expediting crossings, did not simplify ... ... ، بهدف تسريع العبور، فلم تنفع في تبسيط ...

- Click here to view more examples -

VII)

التقاطعات

NOUN

Synonyms: intersections

Highways leading to crossings. طرق سريعة تقود إلى التقاطعات
After counting the crossings, if the result ... بعد عد التقاطعات، إذا كانت النتيجة ...

5. Fords

fords

I)

المعابر

NOUN

Synonyms: crossings, terminals, passages, ama, portals

6. Terminals

terminals

I)

المحطات

NOUN

Synonyms: stations, plants

... on all containers handled in the terminals. ... على جميع الحاويات التي تجري مناولتها في المحطات.
... on optical surfaces of optical terminals for communication satellites. ... على السطوح البصرية للمحطات البصرية الخاصة بسواتل اﻻتصاﻻت .

II)

محطات

NOUN

Synonyms: stations, plants, stops

I mean, why aren't we on three terminals? أقصد، لمَ لسنا على ثلاث محطات؟
... entry ports and passenger terminals. ... والدخول الى الموانى الى جانب محطات الركاب.
Train terminals, office buildings, stadiums. محطات القطارات ، مباني حكومية .
and the bus terminals are overcrowded with passengers فمحطات الحافلات مكتظة بالركاب
... cold storage, warehousing and container terminals. ... مخازن التبريد والمستودعات ومحطات الحاويات.

- Click here to view more examples -

III)

الطرفيه

NOUN

Synonyms: terminal, peripheral, peripherals

... a relatively large number of user terminals scattered throughout the area ... ... عدد كبير نسبيا من الوحدات الطرفية المتفرقة في أنحاء منطقة ...
... in its ports or at its offshore terminals. ... في موانيها أو في محطاتها الطرفية البحرية.
... are voluntarily in its ports or at its offshore terminals. ... موجودة طوعا في موانيها أو في محطاتها الطرفية البحرية.

- Click here to view more examples -

IV)

طرفيات

NOUN

Synonyms: peripherals

Small ground terminals were also developed to track the satellite ... واستحدثت أيضا طرفيات أرضية صغيرة لتتبع الساتل ...
... Ground receiving stations: local user terminals ... محطات اﻻستقبال اﻷرضية: طرفيات المستعملين المحليين

V)

انتهائيه

NOUN

Synonyms: terminal

VI)

المعابر

NOUN

Synonyms: crossings, fords, passages, ama, portals

VII)

طرفيه

NOUN

Synonyms: terminal, leaf, peripheral, lut

7. Passages

passages

I)

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, lanes, hallways, aisles, walkways

You wrote and underlined these passages? كتبت وأكّدت هذه الممرات؟
... with lots of empty rooms and secret passages. ... وبه الكثير من الحجر الفارغة والممرات السرية
... and now you want to look for secret passages? ... و الآن تريدين البحث عن الممرات السرية
There were some side passages near at كانت هناك بعض الممرات في الجانب القريب
down one of the passages on his hands and واحد من أسفل الممرات وعلى يديه

- Click here to view more examples -

II)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, lanes, passes, walkways, pathways, aisles

passages branching, passages mysterious and without apparent end. الممرات المتفرعة ، وممرات غامضة وبلا نهاية واضحة.
Special passages were provided for tourists ... وقد تم توفير ممرات خاصة للسائحين القادمين ...
... lies knee-deep water in hand-dug passages. ... ماءٌ حتى الرُكبة في ممرات محفورة باليد

- Click here to view more examples -

III)

المقاطع

NOUN

Synonyms: sections, clips, syllables, tracks, segments, heckler

The highlighted passages are about what happens ... جمع المقاطع المحدّدة تتحدّث عمّا يحدث ...
satisfy passages that helped the stock market city تلبية المقاطع التي ساعدت الأسهم سوق المدينة
emptying itself by many passages had not إفراغ نفسها كثير من المقاطع لم
require his making those passages across يتطلب صنع له عبر تلك المقاطع
passages that opened into it. المقاطع التي فتحت فيه.

- Click here to view more examples -

IV)

مقاطع

NOUN

Synonyms: sections, clips, segments, couplets, syllables

turned towards him in the passages of the التفت نحوه في مقاطع من
in a search for particular passages. في البحث عن مقاطع معينة.
passages of family history, ... مقاطع من تاريخ العائلة، ...
... of the academy of projectors, and several passages of my ... التابع لأكاديمية العرض ، ومقاطع عدة من بلادي
... of worded wall where brought you passages from the ... من اللهجة جلبت الجدار حيث يمكنك مقاطع من

- Click here to view more examples -

V)

فقرات

NOUN

Synonyms: paragraphs, vertebrae, clauses

a technique in which multiple passages و التى هي أسلوب يستخدم فيها فقرات متعددة
... said that a number of passages in the report nonetheless ... ... فقالت إن عددا من فقرات التقرير تفيد رغم ذلك ...

VI)

المعابر

NOUN

Synonyms: crossings, fords, terminals, ama, portals

... , territorial waters and land passages after withdrawal. ... الجوي والمياه الإقليمية والمعابر البرية بعد الانسحاب.

8. Portals

portals

I)

بوابات

NOUN

Synonyms: gates, gateways, gated, gate

I want direct access to the time portals. أحتاج لوصول مباشر إلى بوابات الزمن.
I just don't want no portals opening around here. أنا فقط لا يريدون لا فتح بوابات حول هنا.
Have portals of the delight: truth? له بوابات البهجة حقيقة ؟
... the user permissions for site collections and team project portals. ... أذونات المستخدم لمجموعات المواقع و بوابات مشروع الفريق.
... in which project administrators will create team project portals ... حيث يقوم مسؤولين المشروع بإنشاء بوابات مشروع الفريق

- Click here to view more examples -

II)

البوابات

NOUN

Synonyms: gates, hatches, gate, gateways

I thought the portals were destroyed. ظننت أن البوابات قد دمرت
Could these portals just appear anywhere, ... هل يُمْكِنُ أَنْ هذه البواباتِ فقط تظْهرُ أي مكان، ...
... to also being linked to the three portals. ... على ارتباطها أيضاً بالبوابات الثلاث.
... the sacred rules to keep the portals open. ... القوانين المقدسة لأبقي البوابات مفتوحة
... collection so that those portals reflect the correct data for those ... ... مجموعة بحيث تعكس تلك البوابات البيانات الصحيحة عن هذه ...

- Click here to view more examples -

III)

مداخل

NOUN

Synonyms: entries, entrances, funnels, portlets, doorways, inlets

You will not be able to create portals. لن تتمكّن من إنشاء مداخل.
... so that team project portals will appear and function correctly. ... بحيث لذلك سوف تظهر مداخل و بشكل صحيح.
They're portals to another dimension. إنها مداخل لأبعاد آخرى
Scales and manages portals for the largest organizations تحجيم وإدارة مداخل المؤسسات الكبرى
Two of 10 portals through the security perimeter ... اثنان من 10 مداخل خلال المحيط الأمني . ...

- Click here to view more examples -

IV)

المداخل

NOUN

Synonyms: portal, entrances, portlets, doorways, entries, driveways

Delete all portals from the server. حذف كافة المداخل من الملقم.
These portals can be installed on a single server or ... يمكن تثبيت هذه المداخل على ملقم واحد أو ...
... in libraries, team sites, and portals. ... في المكتبات ومواقع العمل والمداخل. يوفر
... application before you can configure a default location for portals. ... تطبيقات قبل أن تتمكن من تكوين الموقع الافتراضي للمداخل.
... one of the most comprehensive portals to online resources for ... ... على الإنترنت واحدا من أشمل المداخل إلى الموارد الحاسوبية للبحث ...

- Click here to view more examples -

V)

معابر

NOUN

Synonyms: crossings, stepping stones, corridors

Create self-service portals. إنشاء معابر ذاتية الخدمة.
Create self-service portals for employees, partners ... أنشئ معابر ذاتية الخدمة للموظفين والشركاء ...

VI)

منافذ

NOUN

Synonyms: ports, outlets, port, niches, gates

... default location for creating team project portals and add or remove ... ... المكان الافتراضي لإنشاء منافذ مشاريع الفريق وإضافة أو إزالة ...
To display the default root location for team project portals لعرض المكان الجذر الافتراضي لمنافذ مشروع الفريق
To remove the default location for team project portals لإزالة المكان الافتراضي لمنافذ مشروع الفريق
... the default location where team project portals will be created. ... المكان الافتراضي حيث سيتم إنشاء منافذ مشروع الفريق.
... development of capacity to produce regional data portals; ... وتطوير قدرات لإنتاج منافذ بيانات إقليمية؛

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Ama

Translation of Ama in Arabic :

ama

قصره

الاحتكار

المعابر

More meaning of Ama

monopoly

الاحتكار

احتكار

حكرا

تحتكر

مونوبولي

cartel

الكارتلات

كارتل

الاحتكار

العصابه

العقيد

الاوبك

احتكار

antitrust

مكافحه الاحتكار

crossings

المعابر

معابر

نقاط عبور

عبور

تقاطعات

العبور

التقاطعات

fords

المعابر

terminals

المحطات

محطات

الطرفيه

طرفيات

انتهائيه

المعابر

طرفيه

passages

الممرات

ممرات

المقاطع

مقاطع

فقرات

المعابر

portals

بوابات

البوابات

مداخل

المداخل

معابر

منافذ