Approvals
US
GB
SA
Translation of Approvals in Arabic :
approvals
1
الموافقات
NOUN
Synonyms: clearances, consents, acceptances
- The first approvals have been received and implementation has started. وقد تم تسلم الموافقات الأولى وبدأ التنفيذ.
- Use this page to manage rules for automatic approvals. استخدم هذه الصفحة لإدارة قواعد الموافقات التلقائية.
- Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation ... والحصول على الموافقات عملية مطولة تشمل وثائق كثيرة ...
- ... various processes that require many steps and approvals. ... شتى العمليات التي تحتاج إلى الكثير من الخطوات والموافقات.
- ... this page to add and edit rules for automatic approvals. ... هذه الصفحة لإضافة قواعد الموافقات التلقائية وتحريرها.
2
موافقات
NOUN
Synonyms: endorsements, consents
- ... those who are responsible for any improper approvals are punished. ... عقابا لمسؤولين عن اى موافقات غير سليمة.
- ... your project proposal and obtain approvals. ... عرض مشروع والحصول على موافقات.
- ... when an application requires multiple approvals to complete an action. ... عندما يتطلب تطبيق ما موافقات متعددة لإكمال إجراء ما.
- ... largest export market is receiving approvals to continue to use ... ... يحصل فيه أكبر أسواقها التصديرية على موافقات بالاستمرار في استخدام ...
3
اعتمادات
NOUN
Synonyms: provisions, appropriations, allocations, funds, credits
- This requirement overrides any applicable invoice matching approvals. تتجاوز هذه المتطلبات أية اعتمادات مطابقة فاتورة قابلة للتطبيق.
- Technical cooperation programmes: project budget approvals and expenditure, 1997 ... برامج التعاون التقني: اعتمادات ونفقات ميزانيات المشاريع، 1997 ...
More meaning of Approvals
clearances
I)
الموافقات
NOUN
Synonyms: approvals, consents, acceptances
- b. Processing of medical clearances for appointments, reviews ... )ب( تجهيز الموافقات الطبية على التعيينات واستعراضات ...
II)
التصاريح
NOUN
Synonyms: permits, authorizations, licences
- They walked in With some heavy-duty clearances, مَشوا ومعهم بعْض التصاريح العالية التحمّلِ،
III)
IV)
اذون
NOUN
Synonyms: permission, authorizations
- ... to the failure to obtain clearances from the Government. ... اﻻخفاق في الحصول على أذون من الحكومة.
V)
التصريحات
NOUN
Synonyms: statements, remarks, declarations, pronouncements, rhetoric, proclamations
- Security clearances for all official travel obtained; ● الحصول على جميع التصريحات الأمنية لجميع الأسفار الرسمية؛
consents
I)
موافقات
NOUN
Synonyms: approvals, endorsements
- ... references to notices and consents should not be considered ... ... إشارات إلى إشعارات وموافقات، ينبغي ألا تعتبر ...
- ... , ensuring the effectiveness of exit consents, and transparency requirements ... ... ، وكفالة فعالية موافقات الخروج، واحتياجات الشفافية ...
II)
افشائها
NOUN
Synonyms: disclosure
- (a) the accused consents to their disclosure; )أ( وافق المتهم على إفشائها؛
- ... a) The person consents in writing to such disclosure; ... أ) وافق الشخص كتابيا على إفشائها؛
III)
يوافق
NOUN
- folks until he consents to seat himself at the right hand ... الناس حتى انه يوافق على المقعد نفسه في اليد اليمنى ...
- ... to enquire whether he consents to the divorce. ... للاستفسار منه إن كان يوافق على الطلاق.
- ... a State or entity which consents to its provisional application by ... ... الدولة أو الكيان الذي يوافق على تطبيقه مؤقتا بإخطار ...
- ... words "unless the debtor so consents" at the end ... ... عبارة "ما لم يوافق المدين على ذلك" في نهاية ...
IV)
الموافقات
NOUN
Synonyms: approvals, clearances, acceptances
- ... of additional articles referring to notices and consents. ... مواد إضافية تشير إلى الإشعارات والموافقات.
- ... accepts her civilities and consents ... يقبل لها والألطاف الموافقات
acceptances
I)
القبول
NOUN
Synonyms: acceptance, admission, accept, approval, consent
- Form and procedure for express acceptances of reservations 2 - شكل وإجراءات القبول الصريح للتحفظات
- ... that makes me twenty with acceptances ... الذي يجعلني 20 مع القبول
- ... Formulation and withdrawal of reservations, acceptances and objections ... إبداء وسحب التحفظات والقبول والاعتراض
- ... to encompass other commercial communications beyond offers and acceptances. ... تغطي الاتصالات التجارية الأخرى علاوة على العرض والقبول.
- ... trigger a formal system of acceptances and objections, which ... ... تنشئ نظاما رسميا من القبول والاعتراض، وهو ...
II)
قبولها
NOUN
Synonyms: accepted, acceptance, admitted, admission
- ... of the effects of reservations, acceptances and objections. ... على آثار التحفظات وقبولها والاعتراض عليها.
- ... convey contractual offers or acceptances. ... نقل العروض التعاقدية أو قبولها.
III)
الموافقات
NOUN
Synonyms: approvals, clearances, consents
- ... into determining when offers and acceptances of offers become effective ... ... تحديد الوقت الذي تصبح العروض أو الموافقات على العروض فعلية ...
- with all those acceptances, all those philosophies ... مع كل تلك الموافقات، كل تلك الفلسفات ...
endorsements
I)
II)
III)
التاييد
NOUN
Synonyms: support, endorsement
- superficial shallow endorsements of presidential candidates from celebrities الضحلة السطحية التأييد من المرشحين للرئاسة من المشاهير
- i hope it loses endorsements because of that and ... آمل أن يفقد التأييد بسبب ذلك ومن ...
- ... by reading the number of endorsements ... من خلال قراءة عدد من التأييد
- ... they did is they all made political endorsements and they were ... فعلوه هو أنهم بذل كل التأييد السياسي وكانوا
- ... in from this contract in his endorsements with nike yet this ... من هذا العقد في التأييد له مع نايكي بعد هذا
IV)
V)
provisions
I)
احكام
NOUN
Synonyms: terms, judgements, sentences
- All three instruments contain provisions on reservations. وتنطوي هذه الصكوك الثﻻثة على أحكام تتعلق بالتحفظات.
- States are encouraged to adopt constitutional provisions in this regard. وتشجع الدول على اعتماد أحكام دستورية في هذا الصدد.
- Provisions to that effect are accordingly proposed. وعلى هذا تقترح أحكام بهذا المعنى.
- Are there any provisions on the use of water resources? هل هناك أي أحكام بشأن استخدام الموارد المائية؟
- Many discriminatory provisions of law are being progressively reviewed. يجري على نحو تقدمي استعراض أحكام قانونية تمييزية كثيرة.
- Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
II)
الاحكام
NOUN
Synonyms: conditions, sentences, terms, judgements, judgments, clauses
- All peace negotiations should include such provisions. كما يتعين أن تضم كافة مفاوضات السلام مثل هذه الأحكام.
- It was stated that these provisions were not implemented. وذُكِرَ أن هذه الأحكام لا تطبق.
- Such provisions would be both arbitrary and impossible to implement. وهذه الأحكام تعسفية ومن المستحيل تنفيذها.
- These provisions apply world wide. وتسري هذه الأحكام في جميع أرجاء العالم.
- Please outline such provisions. يُرجى إيجاز هذه الأحكام.
- Please outline the legal provisions governing this investigation. يرجى وصف الأحكام القانونية التي تنظم تلك التحريات.
III)
اعتمادات
NOUN
Synonyms: appropriations, allocations, funds, credits
- Funded from general temporary assistance provisions. (أ) تمول من اعتمادات المساعدة المؤقتة العامة.
- No provisions have been made for these requirements. ولم تخصص أية اعتمادات لهذه الاحتياجات.
- No provisions have been made under that section to cover these ... ولم ترصد أية اعتمادات تحت هذا الباب لتغطية ...
- Adequate provisions were therefore made for the purpose in each ... لذلك، ترصد اعتمادات كافية لذلك الغرض في كل ...
- Provisions for such missions had previously been included in ... وكان قد أدرج في السابق اعتمادات لهذه البعثات في ...
- Separate provisions are made to cover residential security measures ... وقد خصصت اعتمادات منفصلة لتغطية تدابير الأمن السكني ...
IV)
نصوص
NOUN
- In its provisions, the draft law should distinguish clearly ... وأن تميز نصوص مشروع القانون على نحو واضح ...
- If adequate provisions were made for secrecy of voting, ... وإذا صدرت نصوص كافية من أجل سرية التصويت فإن ...
- Other provisions saw women's rights increased ... وقد سمحت نصوص أخرى بزيادة حقوق المرأة ...
- Yet the provisions of these articles do not exclude ... ومع ذلك، فإن نصوص هذه المواد لا تستبعد ...
- The article contains provisions that directly or indirectly address the ... وتشتمل المادة على نصوص تتصدى بطريقة مباشرة او ...
- We also have legal provisions to prevent the recruitment of children ... ولدينا كذلك نصوص قانونية تمنع تجنيد الأطفال ...
V)
النصوص
NOUN
- Such provisions would be valuable in ... فمن شأن هذه النصوص أن تكون ذات فائدة قيمة في ...
- These provisions clearly indicate that the ... وهذه النصوص تدل دلالة واضحة على أن ...
- ... addressed through qualifications in the operative provisions. ... معالجتها من خﻻل إيراد شروط في النصوص التنفيذية.
- ... the possibility of removing those provisions from the draft articles. ... في احتمال إلغاء هذه النصوص من مشاريع المواد.
- ... agreed interpretations in order to clarify existing provisions. ... تفسيرات متفقا عليها لتوضيح النصوص القائمة.
- ... please also outline any legal provisions and administrative mechanisms in ... ... يرجي أيضا إيراد بيان موجز بالنصوص القانونية والآليات الإدارية ...
appropriations
I)
الاعتمادات
NOUN
Synonyms: credits, provisions, funds, allocations, credential
- This includes appropriations, allotments, obligations and disbursements. ويشمل ذلك الاعتمادات المخصصة والالتزامات والنفقات.
- Figures represent final appropriations and expenditures. تمثل الأرقام الاعتمادات والنفقات النهائية.
- Those appropriations do not include provisions for established posts ... وهذه اﻻعتمادات ﻻ تتضمن بنودا لتغطية الوظائف الثابتة ...
- To the approved appropriations and volume changes are added ... 8 - تضاف إلى الاعتمادات والتغييرات في الحجم ...
- ... additional posts and increased appropriations being sought. ... التماس وظائف إضافية والمزيد من الاعتمادات.
II)
المخصصات
NOUN
Synonyms: allocations, apportionment, earmarkings
- ... the contributions of working citizens, budget appropriations, etc. ... ومن اشتراكات العاملين، والمخصصات في الميزانية، الخ.
- ... also important, in determining appropriations, to maintain a balance ... ومن المهم أيضا لدى تحديد المخصصات أن يحافظ على التوازن ...
- ... that the regular budget appropriations should not be used to ... ... بأنه ﻻ ينبغي استخدام المخصصات في إطار الميزانية العادية لتمويل ...
- However, current government appropriations and investments in housing ... غير أن المخصصات واﻻستثمارات الحكومية الراهنة في اﻹسكان ...
- appropriations committee who is trying to do something about what ... لجنة المخصصات الذي يحاول لنفعل شيئا حيال ما ...
III)
مخصصات
NOUN
Synonyms: allocations
- ... already financed from regular budget appropriations. ... الممولة بالفعل من مخصصات الميزانية العادية.
- ... adoption of the draft resolution would not entail additional appropriations. ... اعتماد مشروع القرار لن تستتبعه مخصصات إضافية.
- ... the draft resolution would not entail any additional appropriations. ... فلن يستتبع مشروع القرار أي مخصصات إضافية.
- ... the purpose of financing budgetary appropriations pending the receipt of contributions ... ... ، بغرض تمويل مخصصات الميزانية إلى حين تلقي الاشتراكات ...
- ... collecting data on government appropriations for research and development which ... ... لجمع البيانات المتعلقة بمخصصات الحكومات للبحث والتطوير والمكملة ...
allocations
I)
مخصصات
NOUN
Synonyms: appropriations
- Established a gender mainstreaming project with specific budget allocations. وضع مشاريع لتعميم المنظور الجنساني بمخصصات محددة من الميزانية
- Funds usually come from allocations from national budgets. وترد الأموال عادة من مخصصات الميزانيات الوطنية.
- The allocations of central subsidies reflect the proportions of the contributions ... وتعكس مخصصات الإعانات المركزية نسب المساهمات ...
- In deciding on budget allocations, it was important ... وعند البت في مخصصات الميزانية، من الأهمية ...
- The need for special drawing rights allocations should be kept under ... وينبغي إبقاء مخصصات حقوق السحب الخاصة قيد ...
- Besides enhanced allocations to fund the initiative, ... وإضافة إلى زيادة مخصصات تمويل المبادرة، فقد ...
II)
المخصصات
NOUN
Synonyms: appropriations, apportionment, earmarkings
- These temporary allocations could later be destroyed in order to avoid ... ويمكن فيما بعد إلغاء هذه المخصصات المؤقتة من أجل تجنب ...
- Other allocations covered preparations for possible ... وغطت المخصصات الأخرى الاستعدادات لاحتمال ...
- Financial allocations from national budgets in support of ... '8' المخصصات المالية من الميزانيات الوطنية دعماً لعملية ...
- These allocations seem to be insufficient ... فهذه المخصصات غير كافية فيما يبدو ...
- ... paid to the principles governing such allocations. ... للمبادئ التي تنظم هذه المخصصات.
- ... expenditures do not exceed the approved appropriations or allocations. ... أﻻ تتجاوز النفقات اﻻعتمادات أو المخصصات المعتمدة.
III)
اعتمادات
NOUN
Synonyms: provisions, appropriations, funds, credits
- ... provision of sufficient human resources and budget allocations. ... وتوفير موارد بشرية واعتمادات في الميزانية كافية.
- ... respect of pressure on budgetary allocations for education and training ... ... بالنسبة للضغوط على اعتمادات الميزانية المخصصة للتعليم والتدريب ...
- ... continued low rate of regular budget allocations for technical cooperation activities ... ... واستمرار المعدل المنخفض لاعتمادات الميزانية العادية لأنشطة التعاون التقني ...
- ... specific disaggregated data on national budget allocations to meet the needs ... ... بيانات تفصيلية محددة عن اعتمادات الميزانية الوطنية لتلبية احتياجات ...
- ... require reconsidering government budget allocations to reflect increases in ... ... تتطلب إعادة النظر في اعتمادات الميزانية الحكومية لبيان الزيادات في ...
- ... for science and technology and for increased regional allocations. ... للعلم والتكنولوجيا وﻻعتمادات إقليمية متزايدة.
IV)
المبالغ المخصصه
NOUN
- Finally, budget allocations for prisons must be increased. وأخيراً، يجب زيادة المبالغ المخصصة للسجون في الميزانية.
- ... for each of the proposed fixed allocations ... لكل واحد من المبالغ المخصصة القارة المقترحة
- ... to a query about allocations for programme budgets, ... ... على استفسار بشأن المبالغ المخصصة للميزانيات البرنامجية، ...
- ... , the team noted that the allocations for contracts and services ... ... ، ﻻحظ الفريق أن المبالغ المخصصة للعقود والخدمات ...
V)
التوزيعات
NOUN
Synonyms: distributions, deployments, dividends
- You only perform these allocations on secondary cost categories. لا يتم إجراء هذه التوزيعات إلا على فئات التكلفة الثانوية.
- Create and view the allocations. تتيح إنشاء التوزيعات وعرضها.
- Secondary transactions, or only transactions originating from prior allocations. الحركات الفرعية أو فقط الحركات الناشئة من التوزيعات المسبقة.
- The allocations are calculated in the order shown ... تم حساب التوزيعات وفقًا للترتيب الموضح ...
- The allocations are calculated in the order shown on the , ... يتم حساب التوزيعات بالترتيب المبين في ...
- The allocations are calculated in the order shown on ... تم حساب التوزيعات بالترتيب الموضح في ...
VI)
تخصيص
NOUN
Synonyms: customize, allocate, allocation, customization, personalize, devote, customizable
- It also led to higher allocations of donor resources towards ... كما أدى تخصيص المزيد من الموارد المقدمة من المانحين لتسوية ...
- ... partnerships established to enhance investment allocations for improving human settlements. ... الشراكات تنشأ لتعزيز تخصيص الاستثمارات لتحسين المستوطنات البشرية.
- ... better supported through resource allocations. ... يقدم لها دعم أفضل من خلال تخصيص الموارد.
- ... in goals, structures and resource allocations. ... عن اﻷهداف والهياكل وتخصيص الموارد.
- ... building a supportive framework of policies and resource allocations. ... إنشاء إطار داعم للسياسات وتخصيص الموارد.
- ... adjustment policies mean new allocations of resources, which ... ... أن سياسات التكيف تعني تخصيصــا جديدا للموارد، مما ...
VII)
التخصيصات
NOUN
Synonyms: customizations, personalisation
- ... for inquiries, reports, and allocations. ... في الاستعلامات والتقارير والتخصيصات.
- Biennial allocations for the support budget have been issued ... وتم إصدار التخصيصات لفترة السنتين لميزانية الدعم بنسبة ...
- Other allocations include 178 million dollars ... اما التخصيصات الاخرى فقد شملت 178 مليون دولار ...
VIII)
الاموال المخصصه
NOUN
Synonyms: funds
- ... unemployment benefit recipients and allocations for this purpose from the ... ... متلقي استحقاقات البطالة والأموال المخصصة لهذا الغرض من ...
- ... Permanent Representatives, the level of allocations for programme activities to ... ... الممثلين الدائمين، مستوى الأموال المخصصة للأنشطة البرنامجية بما ...
funds
I)
الاموال
NOUN
- The funds will be available in one half hour. الأموال سَتَكُونُ متوفرة في نِصْف الساعةِ.
- These funds are needed immediately. وهذه الأموال مطلوبة على الفور.
- No international transfer of funds is permitted. ولا يسمح بتحويل الأموال دوليا.
- It was necessary to seek funds outside traditional government sources. فمن الضروري التماس الأموال خارج المصادر الحكومية التقليدية.
- But even these funds are not adequate to the needs. إلا أن حتى هذه الأموال غير كافية لتلبية الاحتياجات.
- We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.
II)
الصناديق
NOUN
Synonyms: fund, boxes, crates, mutual funds
- Revolving funds are provided for the investment in technology. ويجري توفير الصناديق الدائرة لﻻستثمار في التكنولوجيا.
- Lot of cash in those funds. الكثير من المال في تلك الصناديق.
- Possible ways of financing such funds were discussed. ونوقشت الوسائل الممكنة لتمويل هذه الصناديق.
- Several comments were made about trust funds. 33 - وكانت هناك عدة تعليقات حول الصناديق الاستئمانية.
- It is supplemented by information on the supplementary funds. وتستكمل هذه المعلومات بمعلومات عن الصناديق التكميلية.
- There were significant restrictions on the use of those funds. وأضافت أنه توجد قيود هامة على استخدام هذه الصناديق.
III)
صناديق
NOUN
Synonyms: boxes, crates, mutual funds, bins, cans
- Have trust funds for extrabudgetary resources been established? هل أنشئت صناديق استئمانية لموارد خارجة عن الميزانية؟
- The concept of diversification funds attracted considerable interest. 48 وأثار مفهوم صناديق التنويع اهتماما كبيراً.
- What about the company funds? ماذا عن صناديق الشركة؟
- Special funds could be established for providing such incentives. ويمكن إنشاء صناديق خاصة لتوفير مثل هذه الحوافز.
- This is about establishing supplementary funds at the national level. ويتعلق الأمر بإقامة صناديق تكميلية على المستوى الوطني.
- Health care is generally organized through several health funds. وهذه الرعاية الصحية منظمة من خلال عدة صناديق.
IV)
اموال
NOUN
- Inadequate funds are allocated to the administration of justice. إذ لم تخصص أموال كافية لإقامة العدل.
- I can get her additional funds. أستطيع أن أعطيها اموال إضافية
- The second will be filled when additional funds become available. وسيتم شغل الوظيفة الثانية عندما تتاح أموال إضافية.
- But we cannot do it without funds. لكن ﻻ يمكننا أن نفعله دون أموال.
- This project is financed with government funds. وهذا المشروع ممول بأموال حكومية.
- Those funds are complemented with external funds from international agencies. وتكمِّل هذه الأموال أموالٌ خارجية من الوكالات الدولية.
V)
الصندوقين
NOUN
- ... to make contributions to these funds; ... إلى تقديم مساهمات لهذين الصندوقين؛
- ... endorsed the recommendation that both Funds be maintained and strengthened. ... ووافق على التوصية بالإبقاء على الصندوقين وتعزيزهما.
- ... additional funding flows through such funds. ... المزيد من تدفقات التمويل عبر مثل هذين الصندوقين.
- ... for their generous contributions to these funds. ... على التبرعات السخية التي قدمتها إلى هذين الصندوقين.
- ... to review the terms of reference for these trust funds. ... على إعادة النظر في اختصاصات هذين الصندوقين.
VI)
الاعتمادات
NOUN
Synonyms: appropriations, credits, provisions, allocations, credential
- In allocating the remaining funds, priority will continue to be ... وعند تخصيص اﻻعتمادات المتبقية، ستظل اﻷولوية ...
- The impossibility of moving funds across budget sections reflected a ... فاستحالة نقل الاعتمادات من باب في الميزانية إلى باب آخر ...
- Where the funds were allocated to climate change ... وفي الحاﻻت التي كانت اﻻعتمادات مخصصة فيها لتغير المناخ ...
- The share of such funds in the total revenues for ... ونسبة مثل هذه الاعتمادات في إجمالي الإيرادات الخاصة بالرعاية ...
- Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي ...
- Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي اﻻقتراب منها ...
VII)
التمويل
NOUN
- It is essential to seek out new sources of funds. ومن الضروري البحث عن موارد جديدة للتمويل.
- All we need now are the funds. كل ما نحتاج إليه الآن هو التمويل
- As for official funds, it was repeatedly noted ... وفيما يتعلق بالتمويل الرسمي، فقد لوحظ مراراً ...
- But adequate funds are needed to implement and ... ولكن هناك حاجة إلى التمويل الكافي لتنفيذ وتحقيق ...
- The two main types of funds are debt finance, ... ونوعا التمويل الرئيسيان هما تمويل الدين ، ...
- Appeals will be made for funds to those countries and ... وستوجه نداءات التمويل إلى تلك البلدان وغيرها ...
VIII)
المبالغ
NOUN
Synonyms: amounts, payments, sums, overs, reimbursements
- These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
- The amount of funds in a bank account after adding all ... مقدار المبالغ في حساب البنك بعد إضافة كافة ...
- In allocating the remaining funds, priority will continue ... وعند تخصيص المبالغ المتبقية، سيجري مواصلة ايﻻء أولوية ...
- These funds will flow through municipalities, assigning more ... وستتدفق هذه المبالغ عبر البلديات لتخصيص المزيد من ...
- Funds in the "proposed" column ... أما المبالغ المدرجة تحت العنوان "مقترحة" ...
- Such funds should be paid into the trust fund for ... ويجب أن تؤدى تلك المبالغ إلى الصندوق الاستئماني للضحايا ...
credits
I)
الائتمانات
NOUN
Synonyms: credit, microcredit
- These credits most often present assistance for already started businesses ... وتقدم هذه الائتمانات مساعدة في الأغلب إلى الأعمال التي بدأت ...
- Most of these credits were provided for women in ... ومعظم هذه الائتمانات مُنحت لنساء في ...
- Giving credits to local governments for policies that ... ومنح الإئتمانات للحكومات المحلية من أجل السياسات التي ...
- All of the tax credits are subject to abatement ... 235 وتعفى كل الائتمانات الضريبية من الضريبة، ...
- The project provides credits, technical support, ... ويوفر المشروع اﻻئتمانات، والدعم التقني، ...
- Women users of these credits mostly have lower level ... والمرأة التي تستخدم هذه الائتمانات لديها في الأغلب مستوى منخفض ...
II)
الاعتمادات
NOUN
Synonyms: appropriations, provisions, funds, allocations, credential
- He could examine credits, make loans, promote ... انه يمكن دراسة الاعتمادات وتقديم القروض ، وتشجيع ...
- ... of bills of exchange or documentary credits by building procedures into ... ... للكمبيالات أو للاعتمادات المستندية بواسطة إدراج إجراءات في ...
- guys credits that it you know that went to that الرجال الاعتمادات أنه تعلم أن ذهب إلى أن
- closing the loopholes limiting the deductions living the credits and making إغلاق الثغرات التي تحد من الخصومات يعيشون الاعتمادات وجعل
- the you know when the when it comes to the credits وأنت تعرف عندما عندما يتعلق الأمر الاعتمادات
- credits after it hit me up الاعتمادات بعد عصفت به لي
III)
الارصده الدائنه
NOUN
- ... immovable, rights, credits and other assets are under the ... ... الأموال الثابتة والحقوق والأرصدة الدائنة والأرصدة الأخرى في ...
- ... appropriations and/or other credits; ... الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى؛
- ... appropriations and/or other credits. ... الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى.
- credits, if any, ... '3' الأرصدة الدائنة، إن وجدت، ...
- ... communications to Member States on assessments and credits ... رسائل للدول الأعضاء بشأن الاشتراكات المقررة والأرصدة الدائنة
- ... on incentive payments and credits and agreed with its observations ... ... بشأن المدفوعات التشجيعية واﻷرصدة الدائنة ويتفق معها على مﻻحظاتها ...
IV)
V)
القروض
NOUN
Synonyms: loans, credit, lending, borrowings
- We receive credits, grants, experts and programmes ... إننا نحصل على القروض والمنح والخبراء والبرامج ...
- ... with men to obtain such credits. ... مع الرجل في حق الحصول على هذه القروض.
- ... between savings, subsidy and credits. ... بين المدخرات والإعانات والقروض.
- ... with developing countries arising from commercial credits. ... مع البلدان النامية نتيجة القروض التجارية.
- ... the creation of structures for granting credits to women. ... وإنشاء هياكل لتوفير القروض للنساء.
- ... to land, housing, credits and participation in development projects ... ... على الأراضي أو المساكن أو القروض أو المشاركة في المشاريع الإنمائية ...
VI)
قروض
NOUN
- ... food aid, export credits and state trading enterprises. ... مجال المعونة الغذائية وقروض التصدير والمؤسسات التجارية الحكومية.
- Allocation of credits for higher education for ... تخصيص قروض للتعليم العالي لشريحة ...
- ... , financial incentives and special credits at low interest rates ... ... وحوافز مالية وقروض خاصة بمعدلات فائدة منخفضة ...
- ... US$ 14 million in international credits and grants. ... 14 مليون دولار أمريكي في شكل قروض ومنح دولية.
VII)
الاعفاءات
NOUN
Synonyms: exemptions, breaks, waivers, derogations
- The new tax credits will provide help with ... وستوفر الإعفاءات الضريبية الجديدة مساعدة لتغطية ...
- Through tax credits, grants, and better loans, ... من خلال الإعفاءات الضريبية والمنح والقروض وأفضل, ...
- so giving them tax credits or premium support payments that ... لذلك منحهم الإعفاءات الضريبية أو دفعات دعم قسط التي من ...
- in these tax credits were also going to ... في هذه الإعفاءات الضريبية كما كانت ستعمل ...
- ... there have been some things done tax credits here in there ... كانت هناك بعض الامور الإعفاءات الضريبية هنا في هناك
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.