Incursions
US
GB
SA
Translation of Incursions in Arabic :
incursions
1
التوغلات
NOUN
2
عمليات التوغل
NOUN
- These incursions are, however, part of ... إلا أن عمليات التوغل هذه تشكل جزءاً من ...
3
الغارات
NOUN
- There have already been some cross border incursions. وقد حدثت فعﻻ بعض الغارات عبر الحدود.
- ... intervention and an end to cross-border incursions. ... التدخل وإلى وضع حد للغارات عبر الحدود.
- ... which is sometimes exacerbated by incursions; ... وهي حالة تتفاقم أحيانا من جراء الغارات؛
4
توغلات
NOUN
- ground incursions and everybody needs to realize that the ... توغلات برية واحتياجات الجميع أن ندرك أن ...
5
اغارات
NOUN
6
7
شن غارات
NOUN
Synonyms: raids
- There were mutual accusations of cross-border incursions. ووجهت اتهامات متبادلة بشن غارات عبر الحدود.
8
9
More meaning of Incursions
raids
I)
غارات
NOUN
Synonyms: incursions, strikes, inroads, assaults
- record deportations reckon dispensary raids on سجل الترحيل أحسب غارات على المستوصف
- We are conducting precision raids against terrorists and holdouts of the ... ونحن نشن غارات مركزة على الإرهابيين والمتمردين التابعين للنظام ...
- The men will soon be going on the summer raids, سوف يذهب الرجال قريباً .في غارات الصيف
- that suddenly you did in connection with extensive and able raids التي لم فجأة كنت في اتصال مع غارات واسعة وقادرة
- any raids fortunately we don't have ... أي غارات لحسن الحظ ليس لدينا ...
II)
الغارات
NOUN
Synonyms: incursions, strikes, inroads, assaults
- These raids have resulted in loss of life ... وقد تسببت تلك الغارات في خسائر في اﻷرواح ...
- ... to ensure we were here for these raids. ... لضمان أنّنا كنّا هنا لهذه الغارات
- ... targets were hit in the new raids. ... الاهداف التى تم ضربها فى الغارات الجديدة .
- ... the press for covering one of the raids. ... الصحافة بسبب تغطيتها إحدى تلك الغارات.
- raids which appeared to be the work of some ... الغارات التي يبدو أن عمل بعض ...
III)
المداهمات
NOUN
- Most of these raids take place at dawn. ومعظم هذه المداهمات تحدث في الفجر.
- Will this stop the raids? هل سيوقف هذا المداهمات؟
- Children are allegedly interrogated during such raids. ويُزعم أن الأطفال يُستجوبون في أثناء هذه المداهمات.
IV)
شن غارات
NOUN
Synonyms: incursions
- ... there were reports of attempted cattle raids by a group that ... ... كانت هناك تقارير عن محاولات شن غارات على مواش من مجموعة ...
strikes
I)
الضربات
NOUN
- Welcome to three strikes central. مرحباً لمركز مشروع (الضربات الثلاث)
- We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
- I know all about preemptive strikes. أنا أدرى بالضربات الوقائية، حسنٌ؟
- The air strikes started before dawn and ... بدأت الضربات الجوية قبل فجر اليوم واستمرت ...
- These strikes were carefully coordinated with ... وكانت هذه الضربات المنسقة بعناية مع ...
- ... now you know he's throwing strikes. ... الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
II)
الاضرابات
NOUN
- Strikes may only be prohibited by law. ولا يجوز حظر الإضرابات إلا بموجب القانون.
- Participation in strikes is voluntary. والمشاركة في الإضرابات طوعية.
- Participation in strikes is voluntary. وتكون المشاركة في الإضرابات طوعية.
- Since strikes involve parties with differing interests ... وحيث إن اﻻضرابات تتصل بأطراف ذات مصالح مختلفة ...
- During strikes, administration workers must ... وخلال الإضرابات، يتعين على العاملين في الإدارة ...
- Frequent strikes and growing discontent of ... فالإضرابات المتكررة وزيادة استياء ...
III)
ضربات
NOUN
- Right now you've got four strikes on you. الآن أحدثتِ 4 ضربات عليكِ
- Three strikes and you're out. ثلاث ضربات وأنتِ خارجاً
- Or three strikes and you're out. أو ثلاث ضربات .وأنتَ بالخارج
- Three strikes, and you are out. ثلاث ضربات, وأنت خارج.
- Well, you have three strikes. حسناً, ضربت ثلاث ضربات
- Three strikes and you're not out! ثلاث ضربات وأنتم لم تنتهوا!
IV)
اضرابات
NOUN
- ... the law only indicates that strikes by public employees may lead ... ... القانون لا يشير إلا إلى أن إضرابات الموظفين العموميين قد تؤدي ...
- The prolonged civil service strikes have increased the risk ... وأدت إضرابات الخدمة المدنية المتطاولة الأمد إلى زيادة خطر ...
- Strikes by workers who are parties to ... 212 إن اضرابات العمال ممن هم أطراف في ...
- ... because there are no called strikes and you can ... لأنه لا توجد إضرابات يسمى ويمكنك
- ... of labour discipline or participation in strikes. ... ضوابط العمل أو اﻻشتراك في إضرابات.
- ... the employees' right to stage strikes and other forms of ... ... وحق الموظفين في تنظيم إضرابات وأشكال أخرى من ...
V)
توجيه ضربات
NOUN
- the the blame over criticism for strikes lunch from there واللوم على انتقادات لتوجيه ضربات الغداء من هناك
- ... by means of an economic blockade and air strikes. ... بفرض حصار اقتصادي وتوجيه ضربات جوية.
- limited strikes right well I mean ... توجيه ضربات محدودة الحق كذلك يعني ...
VI)
الغارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, inroads, assaults
- ... unilateral moratorium on air strikes. ... عن وقف أحادي الطرف للغارات الجوية.
- well so at this air strikes لذلك جيدا في هذه الغارات الجوية
- different level of strikes at different levels marks ... مستوى مختلف من الغارات على مختلف المستويات علامات ...
- It said the strikes were triggered by " ... وقال البيان ان الغارات جاءت ردا على " ...
- ... of civilians in those strikes and we'll show you the ... ... من المدنيين في تلك الغارات، ونحن سوف تظهر لك ...
- STATEMENT ON THE AGREEMENT FOR A TOTAL BAN ON AIR STRIKES بيان بشأن اﻻتفاق على الحظر التام للغارات الجوية
VII)
يضرب
VERB
- He strikes most people that way. يضرب أكثر الناس ذلك الطريق
- Except that now it strikes with new purpose. ماعدا أنه الآن يَضْربُ بغرض جديدِ
- How soon before it strikes the city? كم تبقى قبل أن يضرب المدينة ؟
- Lightning never strikes the same place twice. البرق لا يضرب نفس المكان مرتين
- When he strikes, the walls of the castle are destroyed ... عندما يضرب ، يتم تدمير جدران القلعة ...
- Whoever strikes first in hide and seek wins. من يضرب أولآ .فى الغميضة يفوز
VIII)
غارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, inroads, assaults
- strikes air strikes that are based off of غارات جوية الضربات التي تستند الخروج من
IX)
X)
هجمات
NOUN
Synonyms: attacks, offensives, assaults
- fresh air strikes by a brady هجمات جوية جديدة من قبل برادي
inroads
I)
نجاحات
NOUN
Synonyms: successes
- Hydrocarbons were also making substantial inroads in the insulation foam market ... كما تحقق الهيدروكربونات نجاحات كبيرة في أسواق رغاوى العزل ...
- on bread toast inroads remembered every day millions of women ... تذكرت على نجاحات نخب الخبز كل يوم الملايين من النساء في ...
- ... might not be aware of the inroads on domestic peace to ... ... قد لا يكون على بينة من نجاحات على السلام الداخلي أن ...
II)
الغارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, strikes, assaults
- sorely strained, by the inroads of the same thing. توترت بشدة ، من قبل الغارات نفس الشيء.
- the inroads, of civilization, as the الغارات ، والحضارة ، كما
- ... might claim exemption from the inroads of those who had ... قد طلب الإعفاء من الغارات الذين
III)
غارات
NOUN
Synonyms: raids, incursions, strikes, assaults
- inroads on the rights of property, and on ... غارات على حقوق الملكية ، وعلى ...
assaults
I)
الاعتداءات
NOUN
Synonyms: attacks, abuse, aggression
- Morning brings fresh assaults and towers. صباح يجلب جديدة الاعتداءات والأبراج.
- ... particularly so in cases of intentional assaults against women. ... على نحو خاص، في حالات الاعتداءات المتعمدة ضد النساء.
- ... must continue steadfastly to prevent assaults on human dignity. ويجب أن نواصل بثبات منع الاعتداءات على كرامة الإنسان.
- Maybe he uses his vehicle for the assaults. ربما يستخدم مركبته لأجل الإعتداءات
- who had no means to defend themselves against assaults الذين ليس لديهم الوسائل للدفاع عن أنفسهم ضد الاعتداءات
II)
III)
IV)
هجمات
NOUN
Synonyms: attacks, strikes, offensives
- ... and actively participated in the assaults by villagers that led to ... ... وشاركوا بشكل فاعل في هجمات القرويين التي أدت إلى ...
V)
VI)
VII)
VIII)
break - ins
I)
الاقتحامات
NOUN
Synonyms: intrusions, incursions
- We had a series of break-ins around here. لدينا سلسلة من الاقتحامات هنا
- If these are real break-ins, we got a problem. إذا كانت هذه الإقتحامات .حقيقية، فلدينا مشكلة
- Wondering if you found any pattern to these break-ins. اتساءل إذا وجدت أي نمط لتلك الأقتحامات
- These break-ins were supposed to put pressure on تلك الإقتحامات كان من المفروض منها أن تضغط على
- ... Clay was behind the break-ins? ... أن (كلاي) من خلف الإقتحامات ؟
II)
اقتحام
NOUN
- what is that break-ins station ما هو تلك المحطة اقتحام
- Have you heard of any break-ins? هل سمعت عن أي اقتحام في الحي ؟
- break-ins dole even for that matter اقتحام توزع حتى لهذه المسألة
- break-ins patton and his assailant اقتحام باتون ومهاجمه
- All right, we've got break-ins and kids vandalizing. حَسَناً، نحن لدينا حالات إقتحامُ واخافة الاطفال.
intrusions
I)
II)
الاقتحام
NOUN
Synonyms: intrusion, breaking, incursion, break - ins
- ... your computer is vulnerable to intrusions. ... فإنك تعرض الكمبيوتر للاقتحام.
III)
incursion
I)
التوغل
NOUN
- The incursion included house-to-house searches ... واشتمل التوغل على تفتيش المنازل واحدا ...
- ... in their first-day incursion which met with resistance ... ... فى اليوم الاول من التوغل الذى قوبل بمقاومة ...
II)
توغل
NOUN
- in a ground incursion is not the plan في توغل الأرض ليست خطة
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.