Plenipotentiary
US
GB
SA
Translation of Plenipotentiary in Arabic :
plenipotentiary
1
المفوض
NOUN
Synonyms: commissioner, delegate, procurator
- Also important was the Plenipotentiary's participation in parliamentary work on ... وكان من المهم أيضاً اشتراك المفوض في الأعمال البرلمانية المتعلقة ...
- The Plenipotentiary's participation in preparing draft documents ... • اشتراك المفوض في إعداد مسوّدات الوثائق ...
- ... to rank of ambassador extraordinary and plenipotentiary, first class, ... ... إلى منصب المبعوث فوق العادة والمفوض من الدرجة اﻷولــى ...
- ... of human rights, the Plenipotentiary was empowered to use ... ... لحقوق اﻹنسان، للمفوض السلطة في أن يستخدم ...
- Therefore, the Plenipotentiary recommended, as one of the objectives ... ولذلك، أوصى المفوض بأن يكون أحد أهداف ...
2
مفوض
NOUN
Synonyms: commissioner, delegate, delegated, vicariously
- ... of Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary. ... سفير فوق العادة ومفوض.
- ... as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of the ... ... كسفير فوق العادة ومفوض وممثل دائم لمملكة ...
- - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, former Permanent Representative ... - سفير فوق العادة ومفوض، ممثل دائم سابق ...
3
المفوضين
ADJ
Synonyms: plenipotentiaries, commissioners, delegates
- ... of previous experience of plenipotentiary conferences. ... التجربة السابقة لمؤتمرات المفوضين.
- - The Preparatory and Plenipotentiary Conferences on the Denuclearization ... - المؤتمر التحضيري ومؤتمر المفوضين بشأن حظر اﻷسلحة النووية ...
4
5
6
7
More meaning of Plenipotentiary
commissioner
I)
مفوض
NOUN
Synonyms: delegate, plenipotentiary, delegated, vicariously
- Now the municipal commissioner has that file. والأن مفوض البلدية لديه ذلك الملف
- We got ourselves a new prison commissioner. حَصلنَا على أنفسنا a جدّد مفوّض سجنِ.
- ... been talking to me about becoming commissioner. ... تحدث معي حول كيف تصبح مفوض
- I do, commissioner. أنا عندي يا مفوّض.
- ... planned institution of an ombudsman or commissioner for human rights, ... ... اعتزام إنشاء وظيفة أمين مظالم أو مفوض لحقوق الإنسان، ...
- jargon trying to influence the commissioner regarding your secretary المصطلحات محاولة للتأثير على مفوض فيما يتعلق الأمين الخاص
II)
المفوض
NOUN
Synonyms: delegate, plenipotentiary, procurator
- The commissioner has asked me to talk to you. طلبَت مني المفوض أن أتحدث إليك
- He went uptown to brief the commissioner. لقد ذهب لإعلام المفوّض
- Commissioner will be here in a minute, okay? المفوض سيكون هنا في اي دقيقه، حسنا؟
- The commissioner says another league's ruling doesn't apply. المفوض يقول أن هذا لا ينطبق على الدوريات الأخرى
- I got a call from the commissioner. تلقيت مكالمة من المفوض.
- You the commissioner still, right? مازلت أنت المفوّض ، صحيح ؟
III)
مفوضا
NOUN
Synonyms: plenipotentiary
- I heard that the new commissioner has arrived. سمعت بأن مفوضاً جديد قد وصل
- ... a chief of operations and a political commissioner. ... رئيسا للعمليات ومفوضا سياسيا.
IV)
مفوضه
NOUN
Synonyms: plenipotentiary, delegated
- ... it was a can we are not commissioner with him that ... أنه كان يمكننا ليست مفوضة معه أن
- Commissioner Travers demoted me. مفوضة "ترافرز" خفضت رتبتي.
V)
delegate
I)
المفوض
NOUN
Synonyms: commissioner, plenipotentiary, procurator
- Unique identifier of the delegate user who created the organization. المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي قام بإنشاء المؤسسة.
- Unique identifier of the delegate user who created the fax. المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي قام بإنشاء الفاكس.
- Unique identifier of the delegate user who created the solution. المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي أنشأ الحل.
- The handler must match the delegate for the appropriate event. يجب أن يتطابق المعالج مع المفوض للحدث المناسب.
- Unique identifier of the delegate user who created the import. المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي قام بإنشاء الاستيراد.
- First class event values for arbitrary delegate types. قيم حدث الفئة الأولى لأنواع المفوض الإجبارية.
II)
مندوب
NOUN
Synonyms: rep, salesperson
- Sometimes a man in my position needs to delegate. أحياناً رجلٌ في منصبي، يحتاج لمندوب
- One delegate has argued against including collective communications. وعارض مندوب إدراج البلاغات الجماعية.
- Another delegate underlined the importance of engaging civil society ... 36 وأكّد مندوب آخر أهمية إشراك المجتمع المدني ...
- Another delegate stated that protection procedures ... وقال مندوب آخر إن إجراءات الحماية ...
- The delegate of a developed country encouraged the technical assistance programme ... وشجع مندوب بلد متقدم برنامج المساعدة التقنية ...
- Another delegate suggested that some measure of 'degree ... وأشار مندوب آخر إلى أن مقياساً ما ل "درجة ...
III)
تفويض
VERB
Synonyms: delegation, mandate, authorization, authorize, warrant, devolution
- You could also delegate these tasks to a marketing manager. كما يمكنك تفويض هذه المهام إلى مدير تسويق.
- This notification is implemented as a callback delegate. يتم تطبيق هذا الإعلام كتفويض رد اتصال .
- You can delegate control of any folder. يمكنك تفويض التحكم بأي مجلد.
- Select the user to delegate work items to. يتيح تحديد مستخدم لتفويض عناصر العمل إليه.
- To raise an event, invoke the event delegate. لتنفيذ حدث استدعاء قم ب تفويض الحدث.
- Specifies the method that supplies the evaluator delegate. تعيّن الأسلوب الذي يوفر مقيم في تفويض.
IV)
التفويض
NOUN
Synonyms: delegation, mandate, authorization, delegated, accreditation, devolution
- Context of delegate already determined. تم تحديد سياق التفويض بالفعل.
- The delegate must have only one target. يجب أن يكون للتفويض هدف واحد فقط.
- Associating the delegate with an anonymous method. إقران التفويض بالأسلوب المجهول.
- The function from which the delegate is created. الدالة التي يتم إنشاء التفويض منها.
- The source calls the delegate when the event occurs. يستدعي المصدر ذلك التفويض عند حدوث الحدث.
- This is known as invoking the delegate. يُعرف ذلك باستدعاء التفويض.
V)
مفوض
NOUN
Synonyms: commissioner, plenipotentiary, delegated, vicariously
- Got a certificate from the client delegate. تم الحصول على شهادة من مفوَّض العميل.
- Changing or deleting a delegate definition. تغيير أو حذف تعريف مفوض.
- The following example shows an event delegate declaration. يبين المثال التالي كيفية تعريف مفوض حدث:
- Used to declare a delegate. تستخدم لتعريف مفوض.
- A delegate is said to be bound to the method ... يقال لمفوض أنه مرتبط بالأسلوب الذي ...
- An argument to a delegate constructor must be a reference ... وسيطة لمنشئ مفوض يجب أن تكون مرجع ...
VI)
المندوبين
NOUN
Synonyms: delegates
- One delegate suggested that the study ... واقترح أحد المندوبين أنه ينبغي للدراسة ...
- One delegate suggested that governments could ... وأشار أحد المندوبين إلى أن الحكومات يمكن ...
- One country's delegate mentioned its positive experience ... وأشار أحد المندوبين إلى تجربة بلده الإيجابية ...
- One delegate raised the issue of the repetition of certain information ... وأثار أحد المندوبين مسألة تكرار معلومات معينة ...
- One delegate requested more information on ... وطلب أحد المندوبين مزيداً من المعلومات بشأن ...
- One delegate said that the issue had to be ... وقال أحد المندوبين إنه ينبغي إخضاع هذه المسألة لمزيد ...
VII)
تفوض
VERB
- It must not delegate that mandate to any ... ويجب ألا تفوض الأمم المتحدة هذه الولاية لأية ...
- ... the Committee would not delegate any authority to the working group ... ... ﻷن اللجنة لن تفوض أية سلطة للفريق العامل ...
- ... that the Executive Director may delegate authority, as appropriate ... ... بأنه يجوز للمديرة التنفيذية أن تفوض السلطة، حسب اﻻقتضاء ...
- ... . A State may delegate by means of an international agreement ... ... - ويجوز للدولة أن تفوض بموجب اتفاق دولي ...
VIII)
يفوض
VERB
Synonyms: authorizes
- ... regulatory power and may delegate certain of his powers to ministers ... ... السلطة التنظيمية ويجوز له أن يفوض بعض سلطاته إلى الوزراء ...
- delegate to the big about that يفوض لكبيرة حول أن
- He is empowered to delegate some of his responsibilities to ... وله أن يفوض بعضاً من مسؤولياته إلى ...
- ... by special vote, delegate to any committee established ... ... بتصويت خاص، أن يفوض إلى أي لجنة منشأة ...
- He/she may delegate, by administrative instruction, authority ... وقد يفوض، بموجب تعليمات إدارية، السلطة ...
- ... , a resource could delegate a task to another resource ... ... ، كان يمكن لمورد أن يفّوض مهمة إلى مورد آخر ...
procurator
I)
وكيل النيابه
NOUN
Synonyms: district attorney
- The Procurator no only visits detention centres and provides defence for ... فوكيل النيابة يزور مراكز اﻻحتجاز ويوفر الدفاع للمحتجزين ...
- ... which startled and alarmed the procurator. ... والذي فاجأ وقلق وكيل النيابة.
II)
المدعي العام
NOUN
Synonyms: prosecutor, d.a., district attorney
- ... officials claim that supervision of the procurator by his superiors ensures ... وأفاد المسؤولون أن خضوع المدعي العام لرقابة من رؤسائه يكفل ...
- ... basis of the complaint, the Procurator checked the materials at ... ... أساس الشكوى، قام المدعي العام بالتحقق من المواد في ...
- ... where petitions are given directly to the Vice-Procurator. ... يجري تقديم اﻻلتماسات فيها مباشرة إلى نائب المدعي العام.
- ... , the offices of the procurator and the courts, ministries ... ... العمالية والمكاتب التابعة للمدعي العام والمحاكم والوزارات ...
III)
النائب
NOUN
Synonyms: attorney, mp, deputy, vicar, prosecutor, vice, placeholder
- ... preliminary investigator, investigator or procurator or on the assessment and ... ... المحقق التمهيدي أو المحقق أو النائب أو بناء على تقدير أو ...
- The investigations are being monitored by the State Procurator. وتجري التحقيقات تحت إشراف النائب العام.
- ... of hermetic science when one is only procurator of the ... من العلم المحكم عند واحد هو النائب الوحيد من
IV)
الوكيل
NOUN
- ... three candidatures for election to the post of Procurator. ... ثﻻثة مرشحين ﻻنتخاب أحدهم لمنصب الوكيل.
- ... instrument provides that the Procurator shall protect the individual ... ... الصك تنص على أن الوكيل يقوم بحماية الحقوق الفردية ...
- ... and his interaction with the Government Procurator for the Prison System ... ... المنفذ وتعاونه مع الوكيل الحكومي لجهاز السجون ...
- 17. The Procurator is elected by the Legislative Assembly ... 17 ويجري انتخاب الوكيل من قبل الجمعية التشريعية ...
V)
VI)
المفوض
NOUN
Synonyms: commissioner, delegate, plenipotentiary
- The Procurator may appoint such other Deputy Procurators ... ويجوز للمفوض تعيين أي نواب آخرين ...
delegated
I)
المفوضه
ADJ
Synonyms: high commissioner, plenipotentiary
- Attempt to manage a family other then the delegated family. محاولة إدارة مجموعة غير المجموعة المفوضة.
- Exercise of delegated authority requires the competency, knowledge and ... وتتطلب ممارسة السلطة المفوضة كفاءة ومعرفة ومهارة ...
- The responsibilities delegated to the middle management have to be subject ... ويجب أن تكون المسؤوليات المفوضة إلى الإدارة الوسطى خاضعة ...
- ... to the responsibility assigned and the authority delegated. ... مع المسؤولية الموكلة والسلطة المفوضة.
- ... the level of authority delegated. ... في تحديد مستوى السلطة المفوضة.
II)
تفويض
VERB
Synonyms: delegation, delegate, mandate, authorization, authorize, warrant, devolution
- This type of impersonation can be delegated to another computer. ويمكن تفويض هذا النوع من التمثيل إلى كمبيوتر آخر
- This ultimate authority cannot be delegated or transferred. ولا يمكن تفويض هذه الصلاحية الأخيرة أو نقلها.
- Completed tasks can not be delegated to other users. لا يمكن تفويض المهام المكتملة إلى مستخدمين آخرين.
- Absolute authority will be delegated. وسيتم تفويض السلطة المطلقة.
- It also has delegated additional authority to programme officers ... كذلك قام الصندوق بتفويض سلطات إضافية إلى موظفي البرامج ...
III)
فوضت
VERB
Synonyms: empower, commissioned
- ... officials to whom this authority was delegated have issued further delegations ... وقد أصدر المسؤولون الذين فوضت لهم السلطة المزيد من أوامر التفويض ...
- ... work for a company that has delegated software purchasing and management ... ... تعمل في شركة قد فوضت شراء البرامج و إدارتها ...
- The authority to disburse funds was delegated to 14 certifying and ... وفوّضت صلاحيات صرف الأموال إلى 14 من موظفي التصديق و9 ...
- ... for those functions is delegated to different locations or entities ... ... عن أداء تلك المهام قد فوضت إلى مواقع أو كيانات مختلفة ...
- The Department has also delegated authority to 15 special political ... وفوضت الإدارة أيضا السلطة لـ 15 من البعثات السياسية الخاصة ...
IV)
تفوض
VERB
Synonyms: delegate
- ... this collective responsibility cannot be delegated, he said. وهذه المسؤولية الجماعية لا يمكن ان تفوض الى طرف آخر.
- ... initiative and action should not be delegated to individuals as such ... ... اتخاذ المبادرة والعمل ينبغي ألا تفوض إلى الأشخاص بحد ...
- ... to be decentralized and delegated from the central administration of ... ... أن تصبح ﻻ مركزية وأن تفوض من اﻹدارة المركزية لﻷمانة ...
- ... because the Department had not further delegated the recruitment authority to ... ... لأن تلك الإدارة لم تفوض بدورها سلطة التوظيف إلى ...
V)
منتدبه
VERB
VI)
يفوض
VERB
Synonyms: delegate, authorizes
- ... the Unit should not be delegated below the P- ... ... للوحدة ينبغي أن لا يفوض إلى موظف دون الرتبة ف- ...
VII)
VIII)
التفويض
VERB
Synonyms: delegation, mandate, authorization, accreditation, devolution
- ... and support staff before management authority was delegated. ... وموظفي الدعم قبل التفويض بسلطة الإدارة.
- Delegated cooperation aims at limiting number of ... ويهدف التعاون بالتفويض إلى "الحد من عدد ...
- ... as an obligation which may not be delegated. ... باعتبارها التزام ﻻ يمكن التفويض فيه.
- ... handles the authentication in the delegated mode used for reports. ... يتعامل مع المصادقة بنمط التفويض المستخدم للتقارير.
- ... areas in which authority could be delegated in the interests of ... ... المجاﻻت التي يمكن فيها التفويض بالسلطة لصالح ...
IX)
مفوضه
VERB
Synonyms: commissioner, plenipotentiary
- ... at each level against specific delegated responsibilities and authorities. ... في كل مستوى مسؤوليات وسلطات مفوضة ومحددة.
X)
XI)
vicariously
I)
plenipotentiaries
I)
المفوضين
NOUN
Synonyms: commissioners, delegates, plenipotentiary
- ... be adopted at the conference of plenipotentiaries. ... لكي يعتمد في مؤتمر المفوضين.
- ... in the holding of the diplomatic conference of plenipotentiaries. ... بعقد مؤتمر دبلوماسي للمفوضين.
- ... an international conference of plenipotentiaries should be convened. ... ينبغي عقد مؤتمر دولي للمفوضين.
- ... current stage for an international conference of plenipotentiaries. ... هذه المرحلة بشأن عقد المؤتمر الدولي للمفوضين.
- ... convening an international conference of plenipotentiaries to consider the text with ... ... عقد مؤتمر دولي للمفوضين لدراسة النص بهدف ...
II)
مفوضين
NOUN
Synonyms: commissioners, delegates, plenipotentiary
- ... by a convention adopted by a conference of plenipotentiaries. ... بإتفاقية يعتمدها مؤتمر مفوضين.
- ... a date for the holding of a conference of plenipotentiaries. ... موعدا لعقد مؤتمر مفوضين.
- ... that issue at a conference of plenipotentiaries, since the maintenance ... ... هذه المسألة في مؤتمر مفوضين، بالنظر إلى أن استبقاء ...
- ... and he was one of the five plenipotentiaries despatched on the ... وانه كان واحدا من مفوضين five ارسلت على
commissioners
I)
المفوضين
NOUN
Synonyms: plenipotentiaries, delegates, plenipotentiary
- The same change is proposed for all specialist commissioners. وهو تعديل يُقترح لجميع المفوضين اﻻختصاصيين.
- The selection of international commissioners has reached an advanced stage. وقد وصل اختيار المفوضين الدوليين إلى مرحلة متقدمة.
- The commissioners, who are mostly ... وأمام المفوضين، ومعظمهم من ...
- ... investigating judges and government commissioners. ... وقضاة التحقيق والمفوضين الحكوميين.
- ... the selection process of international commissioners has made progress. ... حدث تقدم في عملية اختيار المفوضين الدوليين.
II)
مفوضي
NOUN
- ... children's ombudspersons/children's commissioners and similar independent bodies ... ... وأمين مظالم الأطفال/مفوضي الأطفال والهيئات المستقلة المشابهة ...
III)
مفوضو
NOUN
IV)
ماموري
NOUN
- ... work of the equality commissioners. ... للعمل بالنسبة لمأموري المساواة.
- ... widespread acceptance of equal opportunities commissioners is reflected in the fact ... وينعكس القبول الواسع لمأموري تكافؤ الفرص في واقع ...
- ... certain judges and government commissioners specialize in handling this type of ... ... يتخصص بعض القضاة ومأموري الحكومة في معالجة هذا النوع من ...
- ... and research facilities, commissioners for matters related to women ... ... ومرافق البحث فضلا عن مأموري الشؤون المتعلقة بالمرأة ...
- The Federal conference of commissioners for women's affairs and equal ... إن المؤتمر الاتحادي لمأموري شؤون المرأة والمساواة ...
V)
مفوضا
NOUN
Synonyms: commissioner, plenipotentiary
- Selection of 13 commissioners was overseen. تم الإشراف على اختيار 13 مفوضا.
- ... she asked how many of the 27 Commissioners were women. ... سألت كم عدد النساء مما مجموعه 27 مفوضا.
- The commissioners are assisted by 29 regional commissioners. ويتلقى هؤلاء المفوضون المساعدة من 29 مفوضا إقليميا.
- ... the Executive Director, 12 commissioners and 8 technical staff ... ... تولى مدير تنفيذي و 12 مفوضا و 8 من الموظفين التقنيين ...
VI)
delegates
I)
المندوبين
NOUN
- All delegates please report immediately to the main assembly hall! جميع المندوبين رجاءً الحضور فورا لقاعة الإجتماع الرئيسية
- Improved communication and meeting efficiency for delegates and missions. تحسين التواصل وتحقيق الكفاءة في خدمة المندوبين والبعثات.
- Some of the delegates have already left the country. وقد غادر بعض المندوبين بالفعل جنوب افريقيا .
- Not until all the delegates are evacuated. ليس حتى يتم إجلاء جميع المندوبين
- But i'd like to address the delegates. لكنّي أودّ لمخاطبة المندوبين.
- Improved services to delegates and staff. تحسين الخدمات المقدمة للمندوبين والموظفين.
II)
مندوبين
NOUN
- Several delegates also expressed the view that the checklist was ... كما رأى عدة مندوبين أن القائمة المرجعية غير ...
- Several delegates noted that the success of efforts to prevent ... 117 وذكر عدة مندوبين أن نجاح جهود منع ...
- Several other delegates and experts argued in favour of the ... وأعرب عدة مندوبين وخبراء آخرين عن مواقف مؤيدة لاستخدام ...
- Several delegates underscored the need for improving programmes for the protection ... وأبرز عدة مندوبين الحاجة إلى تحسين البرامج الخاصة بحماية ...
- Several delegates described domestic policies and ... وقد وصف عدة مندوبين السياسات المحلية لبلدانهم وقدموا ...
- ... the special commission should designate delegates in these districts. ... ان اللجنة الخاصة يجب ان تعين مندوبين فى هذه النواحى .
III)
التفويضات
NOUN
Synonyms: authorizations, warrants
- Demonstrates the use of unnamed delegates to reduce application complexity. يوضح استخدام التفويضات الغير مسماه لتقليل تعقيد التطبيق.
- Delegates can be used to define callback methods. يمكن استخدام التفويضات لتعريف أساليب رد الاتصال.
- Unable to determine context of static delegates. تعذر تحديد سياق التفويضات الثابتة.
- Delegates must be of the same type. يجب أن تكون التفويضات من نفس النوع.
- Delegates allow methods to be passed as parameters. تسمح التفويضات من تمرير الأساليب كمعلمات.
- Demonstrates how to use delegates to pass one procedure ... يوضح كيفية استخدام التفويضات لتمرير إجراء واحدة ...
IV)
المفوضين
NOUN
Synonyms: plenipotentiaries, commissioners, plenipotentiary
- You have now heard all the delegates. والآن قد سمعت كل المفوضين
- Can be used only in generic interfaces and delegates. يمكن أن تستخدم فقط في الواجهات العامة و المفوضين.
- Delegates cannot implement interface methods. يتعذر على المفوضين تطبيق أساليب الواجهات.
- Delegates to the input computation. المفوضين لحساب المدخل.
- Delegates are objects that refer to methods. المفوضين هي الكائنات التي تشير إلى أساليب.
- Delegates cannot handle events. يتعذر على المفوضين معالجة الأحداث.
V)
الوفود
NOUN
Synonyms: delegations
- There are no doors at the delegates' entrance. وﻻ توجد أبواب عند مدخل الوفود.
- I wish all delegates peace in the forthcoming year. وأتمنى السلام لجميع الوفود في العام القادم.
- Improved services to delegates and staff. تحسن الخدمات المقدمة للوفود والموظفين.
- A number of delegates have asked for further elaboration of ... وطلب عدد من الوفود مزيدا من التوضيح لهذه ...
- He reminded the delegates that the road before them all ... وذكّر الوفود بأن الطريق أمامهم ...
- Improved services to delegates and staff on upcoming meetings ... تحسن الخدمات المقدمة إلى الوفود والموظفين بشأن الاجتماعات المستقبلية ...
VI)
تفويضات
NOUN
Synonyms: entitlements, warrants
- Attempt to combine delegates that are not multicast. محاولة ضم تفويضات غير متعددة الإرسال.
- Multicast delegates are used extensively in ... يتم استخدام تفويضات تعدد الإرسال بشكل موسع في ...
- ... , and combined into multicast delegates. ... , و ضمّها في تفويضات متعددة الإرسال.
- Next to the names of account delegates you want to remove ... بجوار أسماء تفويضات الحساب التي تريد إزالتها ...
- ... or reference types (classes, delegates, arrays). ... أو أنواع مرجع (فئات، تفويضات، صفائف).
- ... interfaces, classes, delegates, enumerations, structures ... ... واجهات، فئات، تفويضات، تعدادات، بنيات ...
VII)
مفوضون
NOUN
Synonyms: commissioners
- Using Delegates with Covariant Type Parameters إستخدام مفوضون مع معلمات نوع طردي
VIII)
مفوضين
NOUN
Synonyms: commissioners, plenipotentiaries, plenipotentiary
- Interfaces can not contain delegates or fields. لا يمكن أن تحتوي الواجهات على مفوضين أو حقول.
- Event delegates are multicast, which ... يتم إرسال مفوضين الحدث بشكل متعدد، الذي ...
- ... and both can declare delegates. ... و كلاهما يمكن أن تقوم بتعريف مفوضين.
- ... are variables, constants, enumerations, and delegates. ... هم متغيرات, ثوابت, تعدادات و مفوضين.
- ... to add and remove event handler delegates in the classes that ... ... لإضافة و إزالة مفوضين معالج الأحداث في الفئات التي ...
- To add multiple delegates simultaneously, hold down ... لإضافة عدة مفوضين في الوقت نفسه، اضغط باستمرار ...
IX)
وفود
NOUN
Synonyms: delegations
- Several delegates raised questions about how this ratio was calculated. وطرحت عدة وفود أسئلة حول طريقة حساب هذه النسبة.
- The delegates of the developing countries and of countries ... إن وفود البلدان النامية والبلدان ...
- A number of youth delegates had already been planning ... وإن هناك عدداً من وفود الشباب كانت تخطط بالفعل ...
- ... to enable them to send delegates. ... لتمكين تلك البلدان من إرسال وفود.
- Other delegates agreed that international cooperation ... وأيدت وفود أخرى أهمية التعاون الدولي ...
- Children and youth delegates are invited from each ... وتُدعى إليها وفود من الأطفال والشباب من كل ...
minister
I)
وزير
NOUN
Synonyms: secretary
- The great minister showed perceptible hesitation. وأظهر وزير تردد كبير ملموس.
- I shall need a new minister of science. أنا بحاجة إلى وزير جديد للعلم
- I already have a minister in mind. انا بالفعل عندى وزير فى عقلى.
- And now the minister prayed. وصلى الآن وزير.
- Are you the new climate and energy minister? هل أنت وزير الطاقة والمناخ؟
- He wore a hat like a dissenting minister's. كان يرتدي قبعة وكأنه وزير للمعارضة.
II)
الوزير
NOUN
- The minister himself will come for the inaugural function. سيأتي الوزير بنفسه من أجل الافتتاح
- We have talked with minister. لقد تحدثنا سابقاً الى الوزير.
- The minister's office declined to make any comment. ورفض مكتب الوزير الادلاء باي تعليق.
- And now the minister prayed. وصلى الآن الوزير.
- And you did accuse the minister of cheating and. وأنت إتهمت الوزير بالغش و .
- The minister is on the way. الوزير في طريقه للوصول
III)
وزيره
NOUN
Synonyms: secretary
- He went with his grand minister. ذهب مع وزيره الأكبر .
- There is only one minister in the current government. وتوجد وزيرة واحدة في الحكومة الراهنة.
- She is minister of health, science, and ... أنها وزيرة الصحة و العلوم و ...
- ... four years as environment minister in the previous government ... ... اربع سنوات من عملها كوزيرة للبيئة في الحكومة السابقة ...
- ... to appoint women as education minister and as cooperatives minister ... ... لتعيين امرأتين بصفة وزيرة التعليم ووزيرة التعاونيات ...
- In that connection, the Minister of Employment had declared her ... وقالت إن وزيرة العمل قد أعربت في هذا الصدد ...
IV)
وزيرا
NOUN
Synonyms: cabinet ministers
- He appointed himself minister of defense. عين نفسه وزيراً للدفاع
- Met a minister on my way. قوبل وزيرا في طريقي.
- Met a minister on my way. اليوم التقيت وزيرا في طريقي.
- Why does he want to be minister? لماذا يريد أن يكون وزيراً؟
- ... for example, wants to be a minister. ... على سبيل المثال ، يريد أن يكون وزيراً.
- I ain't going to be a minister. أنا لن يكون وزيرا.
V)
اكد وزير
NOUN
- The defense minister said in the past when required ... واكد وزير الدفاع انه فى السابق وعندما طلب منها ذلك ...
- According to the defense minister, the situation in ... واكد وزير الدفاع الايطالى ان الوضع فى ...
- 126. The Minister of Culture, Youth and ... 126 - وأكد وزير الثقافة والشباب والرياضة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.