Violently

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Violently in Arabic :

violently

1

عنف

ADV
  • Why do you tremble so violently? لماذا ترتعش بعنف ذلك؟
  • already the violently that however بالفعل بعنف لكن أن
  • ... peace, instead of responding violently to looming conflict. ... على السلام بدلا من التجاوب بعنف مع الصراع الناشئ.
  • all do attitude are violently model airplanes one with ... جميع موقف يقوم بها بعنف نموذج الطائرات واحد مع ...
  • frame trembled so violently with eagerness that the ... ارتعدت الإطار بعنف مع ذلك حرص على أن ...
- Click here to view more examples -
2

عنيفه

ADV
Synonyms: violent, fierce, heaving
  • ... cases separatist trends are violently repressed. ... الحالات، يجري قمع الاتجاهات الانفصالية بصورة عنيفة.
  • ... then he would stride violently up and down, ... ... وبعد ذلك وقال انه خطوة عنيفة صعودا وهبوطا ، ...
3

عنفا

ADV
Synonyms: violent
  • truth was less violently outraged than وكان أقل عنفا من غضب الحقيقة
  • truth was less violently outraged than usually happens. وكان أقل عنفا من غضب الحقيقة يحدث عادة.
  • The shrubbery was more violently agitated and, as ... وكان أكثر عنفا والشجيرات وتحريكها، والفتى ...
  • ... and though she saw her spirits less violently irritated than ... وعلى الرغم رأت الأرواح لها أقل عنفا من غضب
- Click here to view more examples -
4

المبرح

ADV
5

عنيف

ADV
6

عنيفا

ADV
7

العنيف

ADV
Synonyms: violent, fierce

More meaning of Violently

violence

I)

العنف

NOUN
Synonyms: violent
  • Conflict may exist, but violence is not necessary. فقد يكون الخﻻف قائما ولكن العنف غير ضروري.
  • We used violence and the experiment's done. لقد إستخدمنا العنف وبذلك تنتهي التجربه .
  • This is the real source of violence and despair. وهذا مصدر حقيقي للعنف واليأس.
  • Stop the violence against women! 2 - أوقفوا العنف ضد المرأة!
  • At night the tempest increased in violence. في ليلة عاصفة في زيادة العنف.
  • A definition of domestic violence could be considered. وقد يُنظر في وضع تعريف للعنف العائلي.
- Click here to view more examples -
II)

اعمال العنف

NOUN
Synonyms: violent
  • This is not a random act of violence. هذا ليس عمل من اعمال العنف العشوائي
  • I said you are men of violence. إطلاقاً أسأت فهمي , لقد قلت أنتم رجال أعمال العنف
  • Laws have been enacted to punish such violence. وقد صدرت قوانين لمعاقبة أعمال العنف هذه.
  • Why is there so much violence? ما هو سبب وقوع أعمال العنف الكثيرة هناك؟
  • Because this was an adult act of violence. لأن هذا كَانَ عمل من أعمال العنف للبالغين
  • The costs of not preventing violence are enormous. إن تكاليف عدم منع أعمال العنف هائلة.
- Click here to view more examples -
III)

عنف

NOUN
  • If violence should occur. إذا يجب حدوث عنف .
  • Such violence before bed will give you nightmares. مثل هكذا عنف قبل النوم سيتسبب لكِ بالكوابيس
  • Any sign of violence? اهناكَ اي إشارة على وجود عنف؟
  • There was violence in the past, before cartoons. ،كان ثمة عنف بالماضي قبل الكرتون
  • Was there ever any violence among them? أكان هناك عنف بينهم؟
  • You said no violence. "قلت لا عنف"
- Click here to view more examples -

violent

I)

العنيفه

ADJ
Synonyms: svcd
  • These violent policies have nothing to do with us. هذه السياسات العنيفة لا علاقة لنا بها
  • All those violent video games. كل تلك ألعاب الفيديو العنيفة
  • Violent motion relieved thought. يعفى الفكر الحركة العنيفة.
  • Certainly not by violent means. وبالتأكيد ليس بالوسائل العنيفة.
  • And then all of a sudden, he got violent. وبعد ذلك مفاجئ للجميع ، وحصل العنيفه.
  • With violent clashes and retaliatory actions occurring ... وبهذه المصادمات العنيفة والإجراءات الانتقامية التي تحدث بصورة ...
- Click here to view more examples -
II)

عنيفه

ADJ
  • He has violent mood swings. لديه تقلبات مزاجية عنيفة.
  • So it's generally a violent process. لذا فالأمر عامة ما يكون عملية عنيفة.
  • She never mentioned you were so violent. لم تخبرني قط أنك عنيفة لهذه الدرجة
  • Could you ask him not to be violent? هل يمكن أن أطلب منه عدم تكون عنيفة؟
  • The man gave a violent start. أعطى رجل بدء عنيفة.
  • You said on some of the rats became violent? قلتي أنّ بعض الفئران أضحت عنيفة ؟
- Click here to view more examples -
III)

عنيف

ADJ
  • This man is a violent psychopath. هذا الرجل مريض عقلي، عنيف
  • Violent conduct towards another player. تصرّف عنيف تجاه لاعب - لا!
  • He basically admitted that his client was violent. هو بالفعل اعترف بأن موكله عنيف!
  • Might not be violent but he's fast. قد لا يكون عنيف لكنّه سريع
  • Aiding and abetting a violent fugitive. مساعدة وتحريض هارب عنيف
  • You were having a violent episode when you arrived. لقد كنت تمرين في وضع عنيف عندما وصلتِ
- Click here to view more examples -
IV)

عنفا

ADJ
Synonyms: violently
  • The dispute grew more violent. نشأ نزاع أكثر عنفا.
  • And its s so much more violent than it sounds. وذلك اكثر عنفا مما يبدو
  • The same day the earth sustained a most violent concussion. في اليوم نفسه الحفاظ على الأرض من ارتجاج الأكثر عنفا.
  • There can be no more violent incidents. من الممكن أن تكون هناك حوادث أكثر عنفاً
  • ... from resorting to more violent methods of discipline. ... من اللجوء إلى استعمال الأساليب الأكثر عنفاً في التربية.
  • ... was no other less violent means of attaining that goal. ... أي وسيلة أخرى أقل عنفا من أجل بلوغ هذا الهدف.
- Click here to view more examples -
V)

العنف

ADJ
Synonyms: violence
  • The man gave a violent start. وقدم رجل بدء العنف.
  • Three generations of violent lunacy. ثلاثة أجيال من جنون العنف.
  • These violent old ways don't make any sense anymore. هذا العنف القديم لم يعد منطقي
  • What has caused such violent natural phenomena? ما سبب هذا العنف الظواهر الطبيعية؟
  • And she shuddered as though with violent cold. وعلى الرغم من أنها ارتجف من البرد والعنف.
  • Not long ago, he suddenly turned violent against her. وقبل زمن غير طويل تحول فجأة إلى العنف ضدها.
- Click here to view more examples -
VI)

عنيفا

ADJ
  • Of course it's going to be too violent. بالتأكيد سيكون عنيفاً جداً
  • Was sean ever violent? أكان شين عنيفا قط؟
  • Was he ever violent with you or the children? هل كان عنيفا معكِ أو مع الأولاد؟
  • You always get so violent! لورنس!أنت دائماً تصبح عنيفاً!
  • Our reaction will be very strong and violent. واضاف ان ردنا سيكون قويا جدا وعنيفا.
  • The fire was so violent that it engulfed the adjoining shops ... وكان الحريق عنيفا لدرجة انه التهم المتاجر المجاورة فى ...
- Click here to view more examples -
VII)

عنف

ADJ
  • The guy has three extremely violent priors. صاحبها له ثلاثة تقارير عنف شديد
  • This is the second violent incident in the area in ... يعد هذا ثانى حادث عنف يقع فى المنطقة فى ...
  • ... many women to stay in violent relationships. ... الكثير من النساء على الاستمرار في علاقات عنف.
  • ... have the potential to turn violent. ... يمكن أن تنقلب إلى عنف.
  • ... many women to stay in violent relationships. ... كثير من النساء على البقاء في عﻻقات عنف.
  • ... behavior or a history of violent incidences here at work? ... أو تورّط في حوادث عنف هنا بالعمل؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اعمال العنف

ADJ
Synonyms: violence
  • This book is just a series of violent ramblings. هذا الكتاب مجرد سلسلة من أعمال العنف
  • Such violent acts should not be allowed to continue. ولا يجوز أن يسمح باستمرار مثل أعمال العنف هذه.
  • Information was also received about violent acts committed by children against ... كذلك وردت معلومات بشأن أعمال العنف التي يرتكبها أطفال ضد ...
  • Violent action, since that seems to be the ... أعمال العنف ، منذ البداية تبدو ...
  • ... their obligations and put an end to all violent acts. ... التزاماتها وأن تضع حدا لكل أعمال العنف.
  • ... hired mercenaries to commit violent acts. ... تستعين بالمرتزقة ﻻرتكاب أعمال العنف.
- Click here to view more examples -

wildly

I)

صوره عشوائيه

ADV
  • say a wildly here what we have a big hit أقول هنا بصورة عشوائية ما لدينا ضربة كبيرة
II)

عنف

ADV
  • How can you play so wildly with a sick child? كيف يمكنكِ أن تلعبي بعنف حتي مع طفل مريض ؟
  • that is so wildly out of the time هذا هو بعنف حتى من الوقت
  • Are you reaching wildly for a metaphor over ... تَصِلُ بعنف لa إستعارة على ...
  • ... in air, so wildly and eagerly ... في الهواء ، وبعنف حتى بفارغ الصبر
  • upon hearing me talk so wildly, thought I اعتقدت عند سماع الحديث بعنف لي بذلك ،
- Click here to view more examples -
III)

جارفه

ADV
Synonyms: torrential
IV)

همجيه

ADV

churn

I)

زبد

NOUN
  • So he got into the churn to hide, and ... حصلت حتى انه في زبد لإخفاء، وبذلك ...
  • At the further end the great churn could be seen revolving ... في نهاية زيادة كبيرة زبد يمكن أن ينظر دائر ...
II)

ممخضه

VERB
III)

عنف

VERB
  • The churn revolved as usual, but the ... تدور بعنف على النحو المعتاد ، ولكن ...
  • computer to churn through. الكمبيوتر بعنف من خلال.
  • ... stood gazing hopelessly at the churn; ... وقفت في التحديق ميؤوس بعنف ؛
  • ... her the milk in the revolving churn at that moment changed ... ... لحليب لها في الدائرة بعنف في تلك اللحظة تغيرت ...
  • lying a'most stifled inside the churn, and the poor maid ... الكذب a'most خنق داخل بعنف ، وخادمة الفقراء ...
- Click here to view more examples -

vehemence

I)

عنف

NOUN
  • ... suddenly she turned on him with a kind of vehemence. ... فجأة انها عليه مع نوع من عنف.
  • fuller vehemence into the remaining days of fair weather. أكمل عنف في الأيام المتبقية من الطقس المعتدل.
  • vehemence made reserve impossible in أدلى عنف في بلوغ المستحيل
  • been talking with a vehemence that shook كان يتحدث مع عنف الذي هز
  • infiltration vehemence of operation market time are constantly on patrol عنف تسلل وقت السوق باستمرار العملية في دورية
- Click here to view more examples -
II)

شده

NOUN
  • ... a handkerchief, and blew his nose with vehemence. ... منديل ، وفجر أنفه مع شدة.
  • had swept down yesterday with grateful vehemence. وقد اجتاحت أمس مع شدة الامتنان.
  • Then she dropped suddenly the vehemence of ثم انها أسقطت فجأة من شدة
  • The vehemence of my agitation brought on a copious bleeding ... أحضر لي شدة التحريض على نزيف غزير ...
  • ... of her joy, than the first vehemence of her ... من سعادتها ، من شدة أول لها
- Click here to view more examples -

dogfight

I)

عنف

NOUN

fierce

I)

شرسه

ADJ
Synonyms: ferocious, vicious, stiff
  • He positively frightened me, he was so fierce. كان خائفا انه ايجابي لي ، شرسة جدا.
  • He makes a fierce red flame there! انه يجعل لهب أحمر شرسة هناك!
  • But there is also fierce rivalry between them. لكن هناك أيضا منافسة شرسة بينهم
  • They had long legs and fierce eyes and sharp teeth ... كان لديهم سيقان طويلة وشرسة والعيون والأسنان الحادة ...
  • ... in spite of his fierce determination not to succumb. ... وعلى الرغم من عزمه شرسة عدم الخضوع.
- Click here to view more examples -
II)

الشرسه

ADJ
Synonyms: ferocious, vicious
  • Fierce eyes glared mute hatred at him. ساطع العيون الشرسة كتم الكراهية في وجهه.
  • something fierce and trim! الشرسة وتقليم شيء!
  • fierce than a night bird let loose and اسمحوا الشرسة من طائر الليل وفضفاضة
  • The dogs are too fierce." الكلاب الشرسة هي أيضا ".
  • fierce beak made a thrust at us. قدمت دفعة منقار الشرسة علينا.
- Click here to view more examples -
III)

ضاريه

ADJ
Synonyms: pitched, ferocious
  • While he was searching, a fierce storm began. ، بينما كان يبحث بدأت عاصفة ضارية
  • Without stopping an instant the fierce beasts also began to cross ... دون التوقف لحظة وحوش ضارية بدأت أيضا لعبور ...
  • ... to penetrate its borders will be met with fierce resistance. ... لإختراق الحدود سوف تواجه مقاومة ضارية
  • ... since in practice there was fierce competition and the debtor could ... ... لأن هنالك في الممارسة منافسة ضارية وأن بامكان المدين ...
- Click here to view more examples -
IV)

عنيفه

ADJ
  • I wanted to be fierce! أردتُ أن أكُونَ عنيفة!
  • The competition this year is fierce. المنافسة هذا العام عنيفه .
  • I was fierce with fear. لقد كنت عنيفة مع الخوف.
  • ... entrance they looked out to find a fierce storm raging. ... مدخل نظروا إلى إيجاد عاصفة عنيفة متواصلة.
  • Then suddenly, with a fierce gesture of his ثم فجأة ، مع لفتة عنيفة له
- Click here to view more examples -
V)

شرس

ADJ
  • You are very fierce. أنت شرس للغايه.
  • Fierce creature with long claws and sharp teeth. مخلوق شرس لدية مخالب طويله وأسنان حادة
  • ... will be met by a firm and fierce response. ... سيواجه برد قوي وشرس.
  • And my anger is strong & fierce. وغضبي قوي وشرس .
  • A fierce gunfight occurred along the ... وكان قتال شرس قد وقع على طول ...
- Click here to view more examples -
VI)

عنيف

ADJ
  • No wonder she said her father's fierce. لا عَجَب قالتْ أبّاها عنيفَ
  • ... that you are a fierce one. ... بأنّك a واحد عنيف.
  • ... the power plant's been dumping something fierce down here. ... أن محطة الطاقة تخلصت من شيء عنيف هنا
  • I hear he's fierce, you know? أسمع أنه عنيف، أتعرف هذا؟
  • it with any softer feeling than a fierce مع أي ليونة من شعور عنيف
- Click here to view more examples -
VII)

الضاريه

ADJ
Synonyms: vicious, internecine
  • ... the camp because of the fierce resistance of the militants. ... المخيم بسبب المقاومة الضارية للنشطاء .
  • Forged by the fierce fire that I know is in ... سلاحكم الذي صنعته النيران !الضارية التي أعلم أنّها في ...
VIII)

العنيف

ADJ
Synonyms: violent
IX)

الشديده

ADJ
  • The current fierce economic competition which is aggravating ... إن المنافسة اﻻقتصادية الشديدة القائمة حاليا التي تفاقم ...
  • ... four beside themselves with fierce and secret exertions, and ... ... وأربعة بجانب أنفسهم مع الاجهاد الشديدة والسري ، وثلاثة ...

heaving

I)

الرفع

VERB
  • Suddenly he felt a straining and heaving among the men. شعرت فجأة هو اجهاد والرفع من بين الرجال.
  • ... he thought he could see heaving masses of men. ... يعتقد انه يمكن ان نرى الجماهير الرفع من الرجال.
  • with a confused sea of red caps heaving مع بحر من الخلط قبعات حمراء الرفع
  • I would see a big blue summit heaving close وأود أن نرى قمة الأزرق الكبير الرفع قريبة
  • though they were heaving with volcanic fires. على الرغم من أنهم كانوا الرفع مع الحرائق البركانية.
- Click here to view more examples -
II)

عنيفه

VERB

severely

I)

شده

ADV
  • Such acts must be severely condemned. وينبغي إدانة هذه اﻷعمال بشدة.
  • They severely drain human, natural and financial resources ... وهي تستنزف بشدة الموارد البشرية والطبيعية والمالية ...
  • Tourism was severely affected as the season was lost ... كما تأثرت السياحة بشدة بالنظر إلى فقدان موسم ...
  • ... aim was to ameliorate a severely deteriorating situation. ... الهدف من مشروع القرار هو إصلاح الحالة المتدهورة بشدة.
  • ... for the sake of future activities is severely curtailed. ... من أجل أنشطة المستقبل يتقلص بشدة.
  • ... of these actions have severely reduced the delivery of assistance. ... من هذه الأعمال إلى الحد بشدة من إيصال المساعدة.
- Click here to view more examples -
II)

شديدا

ADV
  • ... their ability to provide humanitarian assistance is severely constrained. ... تقيد قدرتها على توفير المساعدة اﻹنسانية تقييدا شديدا.
  • ... and poultry stocks were severely affected. ... وتضررت مجموعات الدجاج تضرراً شديداً.
  • ... necessities would hurt the poor most severely. ... الضروريات فسيضر الفقراء إضرارا شديدا.
  • The uprising was severely repressed. وقد قمعت هذه الانتفاضة قمعاً شديداً.
  • ... these lofty aspirations were severely eroded. ... تآكلت تلك التطلعات السامية تآكﻻ شديدا.
  • ... International border crossings have also been severely affected. ... وقد تأثرت أيضا معابر الحدود الدولية تأثرا شديدا.
- Click here to view more examples -
III)

شديده

ADV
  • His country was severely hit by the flood this year. وقد اصيبت بلاده بفيضانات شديدة خلال هذا العام .
  • She spoke her comment very gravely and somewhat severely. تحدثت تعليقها خطير جدا وشديدة إلى حد ما.
  • We are now severely challenged. ونحن نواجه الآن تحديات شديدة.
  • ... the hopes that someone is severely injured? ... الخارج على أمل أن نجد إصابةً شديدة
  • ... found that the panels were severely damaged. ... تبين أن الألواح قد تعرضت لأضرار شديدة.
  • ... in developing countries are severely straining already inadequate networks. ... في البلدان النامية ترتب ضغوطا شديدة على شبكات قاصرة أصلا.
- Click here to view more examples -
IV)

المبرح

ADV
  • He was severely left alone, and he formulated ... وقد ترك المبرح وحده ، وصاغ ...
V)

قسوه

ADV
  • They challenge ever so severely our resolve to live in ... وهي تتحدى بقسوة عزمنا على العيش في ...
  • ... members of stigmatized or marginalized groups are more severely punished. ... أعضاء فئات موصومة أو مهمّشة تنال عقوبات أشد قسوة.
  • ... , but also to severely marginalize the weak. ... ، ولكنه قادر أيضا على تهميش الضعفاء بقسوة.
  • ... teachers and nurses in severely affected countries. ... والمعلمين والممرضين في الدول التي تتأثر بقسوة.
  • ... are the ones who suffer most severely from this dangerous situation ... ... هم الذين يعانون بقسوة من هذه الحالة الخطيرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

شديد

ADV
  • The complainant claims he was severely tortured. ويدعي صاحب الشكوى أنه تعرض لتعذيب شديد.
  • of intelligence, and too severely tried by من الذكاء ، وشديد جدا حاولت من قبل
  • ... first proposal for inclusion of a severely hazardous pesticide formulation. ... المقترح الأول لتضمين تركيبة مبيد آفات شديد الخطورة.
  • ... of data stored has severely strained a system based ... ... البيانات المخزونة إلى تشكيل ضغط شديد على نظام يستند إلى ...
  • ... that rural women were severely disadvantaged in terms of land ownership ... ... بأن الريفيات يتعرضن لحرمان شديد بالنسبة لملكية الأرض ...
  • He was allegedly tortured severely by the SIS while ... ويُزعم أنه تعرض لتعذيب شديد على أيدي المخابرات أثناء ...
- Click here to view more examples -
VII)

تركيبات

ADV

excruciating

I)

مبرحه

VERB
  • minutes excruciating menace of my life trying ... دقائق الخطر مبرحة من حياتي في محاولة ...
  • ... because the pain was excruciating however out the fetus ... لأنه في آلام مبرحة ولكن من الجنين
II)

طاحنه

VERB
III)

المبرح

VERB
Synonyms: severely, violently
  • ... world have borne such excruciating burdens in their development process. ... العالم تحملت مثل هذه اﻷعباء المبرحـة في عملية تنميتها.
  • After nine months of excruciating pain, بعد تسعة أشهر من الألم المبرح
  • After 9 months of excruciating pain, بعد تسعة أشهر من الألم المبرح
- Click here to view more examples -
IV)

مبرح

VERB
  • The man is in excruciating pain because of your treatment. الرجل يعاني ألم مبرح بسبب علاجك
  • ... in the hospital in excruciating pain is, not. ... بالمشفى في ألم مبرح ليست كذلك
V)

الطاحنه

VERB
Synonyms: grinding

vehement

I)

عنيف

ADJ
  • The priest was vehement. وكان الكاهن عنيف.
  • full of vehement agony of action, with a الكامل من عذاب عنيف من العمل ، مع
  • his own vehement devotion. له تفان عنيف الخاصة.
  • She was so wretched and so vehement, complained so much ... كانت بائسة جدا وعنيف جدا ، واشتكى الكثير ...
  • So vehement and overpowering was the force with which she spoke ... عنيف جدا والقهر والقوة التي تحدثت ...
- Click here to view more examples -

furious

I)

غاضب

ADJ
  • I felt dizzy and furious. شعرت بدوار وغاضب.
  • Then the play went fast and furious. ثم ذهب للعب سريع وغاضب.
  • She was fiery and furious as he. كانت الناري وغاضب لأنه.
  • His face was pale, his eyes dark and furious. كان وجهه شاحبا ، وعيناه الظلام وغاضب.
  • In this position she produced an almost furious wail. في هذا الوضع أنتج كاثرين تابعة عويل غاضب تقريبا.
- Click here to view more examples -
II)

غاضبه

ADJ
Synonyms: angry, mad, upset, outraged
  • The creatures are furious, my friends. المخلوقات غاضبةُ، أصدقائي.
  • Mother will be so furious. أمي ستكون غاضبة للغاية
  • Now she's furious at me. والآن هي غاضبة مني جدًا
  • A furious storm, he knew not what ... عرف عاصفة غاضبة ، وليس ما ...
  • They buried her in a furious storm of rain and wind ... دفنت لها في عاصفة غاضبة من المطر والرياح ...
- Click here to view more examples -
III)

غاضبون

ADJ
Synonyms: angry
  • Furious but impotent, the ... غاضبون ولكن عاجزة، ...
IV)

فيوريوس

ADJ
  • What do you do, Furious? ماذا تفعل يا فيوريوس؟
V)

غضبا

ADJ
Synonyms: angrier, anger, outrage
  • The latter were the most furious. وكان هذا الأخير الأكثر غضبا.
  • other in that furious face. الأخرى التي تواجه غضبا.
  • most furious current, which ran to the east, ... الأكثر غضبا الحالية ، التي امتدت إلى الشرق ، ...
  • ... always on a pike, with those furious people dancing and ... دائما على رمح، مع هؤلاء الناس غضبا والرقص
  • lurks a capacity for furious wrath and implacable resolution, the ... يترصد القدرة على القرار غضب غضبا والحقود ، وأكثر ...
- Click here to view more examples -
VI)

غاضبا

ADJ
Synonyms: angry, mad, upset, angrily
  • It made her furious that he reminded her. جعلت لها غاضبا انه ذكر لها.
  • But it was furious. ولكنه كان غاضبا.
  • He was not furious at small words that وقال انه ليس غاضبا من كلام الصغيرة التي
  • haired lad, who was furious. الشعر الفتى ، الذي كان غاضبا.
  • with a furious pull near the colonel of the regiment. مع قرب الانسحاب غاضبا عقيد من الفوج.
- Click here to view more examples -
VII)

الغاضب

ADJ
Synonyms: angry, grumpy, outraged
  • But there was a frenzy made from this furious rush. ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
  • ... the poor scholar imparted a furious ardor to that crowd. ... عالم الفقراء a اضفاء الحماس لهذا الحشد الغاضب.
VIII)

عنيف

ADJ
  • I never get furious. أنا أبداً لن أُصبحُ عنيف.
  • ... that I should be furious with you for stealing ... ... بأنني يجب أن أكون عنيف معك لأنك سرقت ...

drastic

I)

جذريه

ADJ
  • Drastic problems require drastic solutions. المشاكل الجذرية تتطلب حلولاً جذرية
  • Ever notice any drastic changes in your handwriting? هل لاحظتي أيّ تغييرات جذرية في طريقة كتابتك؟
  • nothing drastic it could happen to the economy لا شيء يمكن أن يحدث جذرية للاقتصاد
  • disturbed memory, drastic mood changes, ذاكرة مشوشة، تغيرات جذرية في المزاج،
  • rather drastic that always hoped we'd be جذرية بدلا من أن يأمل دائما سنكون
- Click here to view more examples -
II)

جذري

ADJ
  • I was forced to do something drastic. لقد أجبرت على فعل شيء جذري.
  • who wins that there's not a drastic difference right من يفوز أن ليس هناك اختلاف جذري الحق
  • that will be a just a drastic change التي من شأنها أن يكون تغيير جذري فقط
  • ... Government and the implementation of a drastic civil service reform. ... الحكومة وتنفيذ إصلاح جذري للخدمة المدنية.
- Click here to view more examples -
III)

متطرفا

ADJ
Synonyms: extremist
  • Seems a bit drastic. ذلك يبدو مُتطرفاً قليلاً.
  • ... three unless we do something drastic ... 3 ما لم نفعل شيئا متطرفا
IV)

الجذريه

ADJ
Synonyms: root, radical, underlying
  • Drastic problems require drastic solutions. المشاكل الجذرية تتطلب حلولاً جذرية
  • Other causes include the drastic and continuous changes in ... وتشمل الأسباب الأخرى التغييرات الجذرية والمتواصلة التي طرأت ...
  • In the light of the drastic changes in the travel industry ... في ضوء التغييرات الجذرية التي شهدتها صناعة السفر ...
- Click here to view more examples -
V)

صارمه

ADJ
VI)

الحاد

ADJ
  • The drastic decline in the formal sector's share of the ... والانخفاض الحاد الذي حدث في نصيب القطاع المنظم من ...
  • The drastic reduction in external financial assistance has led to ... وقد أدى الانخفاض الحاد في المساعدات المالية الخارجية إلى ...
  • ... very clear that the drastic decline in official development assistance ... ومن الجلي تماما أن الانخفاض الحاد في المساعدات الإنمائية الرسمية ...
  • ... major cause of the drastic contraction of domestic production in the ... ... السبب الرئيسي وراء اﻻنكماش الحاد في اﻹنتاج المحلي في هذه ...
  • The drastic decline in the number of tourists ... وجاء اﻻنخفاض الحاد في عدد السائحين الذين زاروا ...
- Click here to view more examples -
VII)

حاد

ADJ
  • It will be a drastic fault for me. سيكون خطأ حاد بالنسبة لي.
  • There is a drastic shortfall of food produced in the country ... فهناك نقص حاد في الأغذية المنتجة في البلد ...
  • ... among other things, a drastic decline in public investment, ... ... جملة أمور، في حدوث انخفاض حاد في الاستثمارات العامة، ...
  • ... has also resulted in drastic decline in food production and ... ... قد أدى أيضا إلى هبوط حاد في إنتاج الأغذية وفي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

القاسيه

ADJ
  • Given the drastic increase in verification costs, ... وبالنظر إلى الزيادة القاسية في تكاليف التحقق، ...
  • ... are expected due to the drastic weather changes. ... متوقع بسبب التغييرات الجوية القاسية .
  • ... the country is expected due to the drastic weather changes. ... البلاد متوقع بسبب التغييرات الجوية القاسية .
- Click here to view more examples -

blistering

I)

عنيفا

VERB
  • ... atmosphere - a blistering sweat, a ... الجو - عرق عنيفا ، وهو
II)

التقرح

VERB
III)

تقرحات

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.