Being Watched
US
GB
SA
Translation of Being watched in Arabic :
being watched
1
مراقب
VERB
Synonyms: monitor, observer, unattended, watcher, controller, superintendent
- He was aware that he was being watched. لقد كان يَعلم إنه مُراقب
- Do you feel like you are being watched? هل تشعر أنك مراقب؟
- ... everything we do is being watched and judged. ... كل ما نقوم به مُراقب ومُسجل ويُحكم عليه .
- ... looking at a guy who knows he's being watched. ... أراقب رجل يعرف انه مراقب
- Remember, you're being watched. لا تذكّر، أنك مراقب
2
راقبت
VERB
Synonyms: watch, supervised
- my wickedness was being watched all the وراقبت جميع بلدي الشر
- That same cloud was being watched by two good friends ... وراقبت تلك السحابة نفسها من قبل اثنين من الاصدقاء جيدة ...
3
نراقب
VERB
Synonyms: watching
- All the main roads are being watched. نحن نراقب جميع الطرق الرئيسيه
- Well, we're being watched. حسنا، نحن نراقب.
More meaning of Being Watched
monitor
I)
رصد
VERB
Synonyms: monitoring, observation, observing
- Our main objective is to monitor this road. هدفنا الرئيسي هو رصد هذه الطرق.
- It has also started to monitor progress and make recommendations. كما بدأت رصد التقدم وتقديم التوصيات.
- Some also include provisions to monitor compliance. وبعضها أيضاً يتضمن أحكاما لرصد الامتثال.
- Recommend appropriate remedies and monitor implementation. التوصية بأوجه العلاج المناسبة ورصد تنفيذها.
- More systematic efforts will be made to monitor their implementation. وستبذل جهود أكثر انتظاما لرصد تنفيذها.
- It will continue to monitor this issue. وسيواصل الفريق رصد هذه القضية.
II)
مراقبه
VERB
Synonyms: control, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling
- For example, you can monitor the . على سبيل المثال، يمكنك مراقبة .
- Monitor how your budget is being spent. مراقبة كيفية إنفاق ميزانيتك.
- Define reports to monitor progress and report status. تعريف التقارير لمراقبة التقدم وحالة التقرير.
- To monitor status for an import, watch the column. لمراقبة حالة عملية استيراد، راقب العمود .
- To monitor the cluster, you have the following options. لمراقبة التقسيم، سيكون لديك الخيارات التالية.
- I think we have a responsibility to monitor the drilling. أظن أنه تقع علينا مسئولية مراقبة الحفر
III)
مراقب
NOUN
Synonyms: observer, unattended, watcher, controller, superintendent, being watched
- Were you hall monitor in school? أكنت مراقب القاعة في المدرسة؟
- So you're like a hall monitor for the world? أنت إذن مثل, مراقب عام للعالم؟
- What are you, a hall monitor? من أنت، هل أنت مراقب ؟
- You understand your role as monitor is not to interfere. أنت تعي دورك كمراقب ألا تتداخل.
- What are you, the bathroom monitor? هل أنت مراقب حمامات ؟
- The specified print monitor has already been installed. تم تثبيت مراقب الطباعة المحدد مسبقاً.
IV)
جهاز العرض
NOUN
Synonyms: projector
- This screen saver cannot be displayed on this monitor. لا يمكن عرض شاشة التوقف هذه على جهاز العرض الحالي.
- The screen saver cannot be displayed on this monitor. لا يمكن عرض شاشة التوقف على جهاز العرض الحالي.
- Do you want to enable this monitor? هل تريد تمكين جهاز العرض الحالي؟
- This screensaver is not able to use this monitor. لن تتمكن شاشة التوقف هذه من استخدام جهاز العرض الحالي.
- This screensaver is able to use this monitor. وستتمكن شاشة التوقف هذه من استخدام جهاز العرض الحالي.
- Does enabling the secondary monitor solve the problem? هل أدى تمكين جهاز العرض الثانوي إلى حل المشكلة؟
V)
ترصد
VERB
Synonyms: surveillance
- Monitor the implementation using fixed milestones. • ترصد عملية التنفيذ باستخدام معالم محددة.
- The authority to monitor and certify should be ... وينبغي أن تكون السلطة التي ترصد وتصدر الشهادات سلطة ...
- They monitor the implementation of the laws on children's rights ... وهي التي ترصد إنفاذ القوانين المتعلقة بحقوق الأطفال ...
- It is necessary to monitor systematically the impact of change ... ومن الضروري أن تُرصَد آثار التغير بصفة منتظمة ...
- They are to monitor and evaluate the activities , ... ويكون على تلك الهياكل أن ترصد وتقيم أنشطة وبرامج ...
- Governments should carefully monitor the supply and consumption ... وينبغي أن ترصد الحكومات بدقة عرض واستهلاك ...
VI)
يرصد
VERB
- Each member should monitor its own activities to ... وينبغي لكل عضو أن يرصد أنشطته الخاصة به لمنع ...
- The forum should monitor the human rights situations of ... وينبغي للمحفل أن يرصد حالات حقوق الإنسان للشعوب ...
- ... permanent team of experts to monitor the national action plan. ... فريقا دائما من الخبراء يرصد خطة عملها الوطنية.
- It would monitor performance and hold heads ... وسوف يرصد الأداء ويحاسب رؤساء الإدارات ...
- ... , and to facilitate and monitor the process of exhumations. ... ، ولييسر ويرصد عمليات إخراج الجثث.
- Monitor the compatibility of trade agreements with other obligations ... • أن يرصد انسجام الاتفاقات التجارية مع غيرها من الالتزامات ...
VII)
رصدها
VERB
Synonyms: monitoring
- ... to manage and systematically monitor the natural resources. ... على إدارة الموارد الطبيعية ورصدها بطريقة منهجية.
- ... are easier to manage, monitor and organize. ... من اﻷسهل إدارتها ورصدها وتنظيمها.
- ... which they are less able to monitor without proper equipment. ... التي هم أقل قدرة على رصدها بدون معدات مناسبة.
- ... the need to improve and monitor water quality. ... إلى ضرورة تحسين نوعية المياه ورصدها.
- ... in their programmes and projects and monitor them. ... في برامجها ومشاريعها وأن تقوم برصدها.
- ... then to achieve and monitor the results. ... ثم تحقيق النتائج ورصدها.
VIII)
شاشه
NOUN
- Connect a second monitor to your computer. توصيل شاشة ثانية بالكمبيوتر.
- I also have a monitor in my office. ولدي أيضا شاشة في مكتبي
- The preview monitor shows the clip or picture you're working ... تُظهر شاشة المعاينة القصاصة أو الصورة التي تعمل بها ...
- By using the preview monitor, you can preview ... باستخدام شاشة المعاينة، يمكنك معاينة ...
- The preview monitor allows you to view individual clips or ... تتيح لك شاشة المعاينة عرض القصاصات المفردة أو عرض ...
- ... also drag clips to the preview monitor to play them. ... أيضاً سحب القصاصات إلى شاشة المعاينة لتشغيلها.
IX)
الشاشه
NOUN
- Reduce monitor flicker by adjusting the screen refresh rate. تقليل النقر على الشاشة بواسطة ضبط معدل تنشيط الشاشة.
- If you turn your attention to the monitor. إذا حوّلت إنتباهك إلى الشاشة .
- I can see his heartbeat on the monitor. أستطيع رؤية نبضات قلبه على الشاشة
- The red dots on the monitor are the three cases. النقاط الحمراء على الشاشة ، هي الحقائب الثلاثة
- Now the monitor is broken. الآن هذه الشاشة مكسورة .انها ميتة
- No light reaction on the monitor. لم يحدث تفاعل إضاءة على الشاشة.
X)
الرصد
VERB
Synonyms: monitoring, observation, observing
- Capacity to monitor, evaluate, report ... (ه) القدرة على الرصد والتقييم والإبلاغ ...
- ... in crises or to properly monitor and evaluate programmes. ... الملائم في حالات الأزمات أو للرصد الملائم وتقييم البرامج.
- ... region with the power to monitor and reduce the use of ... ... المنطقة لديه القدرة على الرصد والتقليل من استخدام ...
- ... national or regional mechanisms to monitor and oversee the full range ... ... آليات وطنية أو إقليمية للرصد والإشراف على طائفة كاملة ...
- Concrete implementation and capacity to monitor التنفيذ الفعلي والقدرة على الرصد
- Capacity to monitor, evaluate, report and learn • القدرة على الرصد والتقييم والإبلاغ والتعلم
observer
I)
المراقب
NOUN
Synonyms: controller, unattended, superintendent, watcher
- Now think about the situation for the observer. فكر الآن في الوضع بالنسبة للمراقب.
- Is this then the observer? هل هي فعلاً المراقب؟
- The observer cannot be ignored. المراقب لا يمكن تجاهله.
- The observer argued that in discussing ... ولاحظ المراقب أنه لدى مناقشة تقرير ...
- ... cannot escape the scrutiny of an objective observer. ... لا يمكن أن تفلت من تفحُّص المراقب الموضوعي.
- There's nobody there called an observer. لا يوجد ما يسمى المراقب.
II)
مراقبي
NOUN
Synonyms: monitors, watchers, controllers
- ... the development of election observer groups and established a dedicated project ... ... بفعالية على إنشاء أفرقة مراقبي الانتخابات وأقامت مشروعا مكرسا ...
- ... medium-term electoral observer teams, which are operating from ... ... أفرقة متوسطة اﻷجل من مراقبي اﻻنتخابات، تعمل انطﻻقا من ...
III)
صفه المراقب
NOUN
- Application for observer status. ● طلبات الحصول على صفة المراقب.
- Having noted the growing number of requests for observer status, وإذ أحيط علماً بتزايد طلبات الحصول على صفة المراقب،
- ... participating in its work in an observer capacity. ... تشارك في أعمالها بصفة المراقب.
- ... sponsorship program clearly be limited to observer status? ... برنامج الرعاية مقصورة صراحة على صفة المراقب؟
- ... the enhancement in the participation of observer organizations. ... تعزيز مشاركة المنظمات بصفة المراقب.
- ... and the criteria for the granting of observer status. ... وبشأن المعايير لمنح صفة المراقب.
unattended
I)
مراقب
ADJ
Synonyms: monitor, observer, watcher, controller, superintendent, being watched
- Quickly create an unattended answer file. الإنشاء السريع لملف إجابات غير مراقب.
- Apply the offline servicing section of an unattended answer file. تطبيق قسم المعالجة غير المتصلة لملف إجابات غير مراقب.
- Create an unattended answer file quickly. إنشاء ملف إجابات غير مراقب بسرعة.
- ... and locale settings during an unattended installation. ... إعدادات اللغة والمنطقة المحلية أثناء تثبيت غير مراقب.
- ... of the settings that are required for an unattended installation. ... الإعدادات المطلوبة لتثبيت غير مراقب.
- ... creating custom images, and performing an unattended installation. ... وإنشاء صور مخصصة وتنفيذ تثبيت غير مراقب.
II)
المراقب
ADJ
Synonyms: observer, controller, superintendent, watcher
- This is known as an unattended installation. ويعرف هذا بالتثبيت غير المراقب.
- ... as part of an unattended setup. ... كجزء من الإعداد غير المراقب.
- ... in the servicing section of an unattended installation answer file. ... في قسم الصيانة الخاص بملف إجابات التثبيت غير المراقب.
- ... only settings required for an unattended installation. ... فقط الإعدادات المطلوبة لعمليات التثبيت غير المراقب.
- For an unattended installation, use the /Passive option: للتثبيت غير المراقب، استخدم الخيار /Passive:
- ... more Server Roles during an unattended installation. ... أكثر من 'أدوار الخادم' أثناء التثبيت غير المراقب.
III)
دون حراسه
ADJ
Synonyms: unguarded, unescorted
- Do not leave your vehicle unattended. لا تترك سيارتك بدون حراسة.
- ... to leave the crown's finances unattended. ... لترك .المـال الملكي بدون حراسة
- ... words to not leave them unattended, ... كلمات لعدم تركهم دون حراسة ،
- ... , the Embassy premises remained unattended and items of property were ... ... ، ظلت مباني السفارة دون حراسة وتعرضت ممتلكات فيها ...
watcher
I)
مراقب
NOUN
Synonyms: monitor, observer, unattended, controller, superintendent, being watched
- Night watcher or witness? مراقب ليلة أو الشاهد؟
- Faith needs a watcher. فيث بحاجة إلى مراقب
- Are you happy with my work as watcher? هل أنت سعيد بعملي بصفتي مراقب؟
- No one said anythingabout a watcher? "لا أحد قال شئ عن "مراقب
- ideally i hope you getting to bird watcher posters plane مثالي وأنا أتمنى أن يحصل على الطيور مراقب الطائرة الملصقات
controller
I)
وحده تحكم
NOUN
Synonyms: console
- The computer is a domain controller. الكمبيوتر هو وحدة تحكم للمجال.
- Please select a different domain controller. يرجى تحديد وحدة تحكم بالمجال أخرى.
- No domain controller is found for the specified domain. لم يتم العثور على وحدة تحكم المجال للمجال المحدد.
- Only one domain controller in the enterprise performs this role. تقوم وحدة تحكم بالمجال واحدة فقط بأداء هذا الدور.
- Obtain a specific controller instance. الحصول على مثيل وحدة تحكم محدد.
- Could not find a domain controller for this domain. تعذر العثور على وحدة تحكم بالمجال لهذا المجال.
II)
المراقب المالي
NOUN
- The Controller replied to questions raised. وأجاب المراقب المالي عن الأسئلة التي طرحت.
- The Controller responded to questions previously posed. وأجاب المراقب المالي على أسئلة طرحت من قبل.
- The Controller spoke on a point of information. وتكلم المراقب المالي بشأن نقطة لتقديم معلومات.
- The Controller spoke on a point of information. تكلم المراقب المالي في نقطة استعﻻم.
- The Controller replied to questions raised. ورد المراقب المالي على ما طُرح من أسئلة.
- The Controller responded to questions posed. ورد المراقب المالي على اﻷسئلة التي طُرحت.
III)
وحده التحكم
NOUN
Synonyms: console
- The context within which the controller operates. السياق الداخلي الذي يعمل على وحدة التحكم.
- Failed to find a domain controller. فشل العثور على وحدة التحكم بالمجال.
- The domain controller is booting to directory services restore mode. يتم تشغيل وحدة التحكم بالمجال في وضع استعادة خدمات الدلائل.
- Check your local domain controller status. تحقق من حالة وحدة التحكم بالمجال المحلية.
- The service process could not connect to the service controller. تعذر على عملية الخدمة الاتصال بوحدة التحكم بالخدمات.
- Input logic belongs in the controller. ينتمي منطق الإدخال وحدة التحكم.
IV)
تحكم
NOUN
Synonyms: control, governing, judge, controlling
- He got to have a controller in his hand. كان عليه أن يكون لها يد تحكم.
- The controller looked like this. بدا تحكم مثل هذا.
- But for the controller calls those things actions. ولكن بالنسبة للمكالمات تحكم تلك الإجراءات الأشياء.
- Each build controller is dedicated to a single team project collection ... كل وحدة تخصص تحكم البناء لمجموعة مشروع فريق واحدة ...
- ... specified method information is valid for the specified controller context. ... معلومات الأسلوب المحدد صالح من أجل سياق تحكم المحدد.
- ... to write those in as properties of the view controller. ... إلى إرسال تلك في النحو خصائص تحكم الرأي.
V)
وحدات التحكم
NOUN
Synonyms: controllers, consoles
- Please wait while all controller servers are being updated. يرجى الانتظار أثناء تحديث كافة ملقمات وحدات التحكم.
- To show domain name controller names in parentheses after ... لعرض أسماء وحدات التحكم باسم المجال في أقواس بعد ...
- ... using one of the following domain controller choices: ... باستخدام أحد خيارات وحدات التحكم بالمجال التالية:
- ... you must check the domain controller's policy to find out ... ... يجب التحقق من نهج وحدات التحكم بالمجال لمعرفة ...
- ... as the default domain controller's policy, the policy applies ... ... باعتباره النهج الافتراضي لوحدات التحكم بالمجال، يتم تطبيق النهج ...
- ... Mirrored cache on dual controller models ... ذاكرة مؤقتة متطابقة على طرز وحدات التحكم المزدوجة
VI)
مراقب
NOUN
Synonyms: monitor, observer, unattended, watcher, superintendent, being watched
- Select a project controller for the new project. حدد مراقب مشروع للمشروع الجديد.
- ... , word is you're a good controller. ... ، يقال عنك انك مراقب جيد.
- paid her and a man controller the spirit wants to ... دفع لها ومراقب رجل روح يريد أن ...
- ... for certification authorities under a Government-appointed controller. ... لسلطات التصديق تحت إشراف مراقب تعينه الحكومة.
- A new Financial Controller and a new Chief Accountant were hired ... وعُيِّن مراقب مالي جديد وكبير محاسبين جديد ...
VII)
التحكم
NOUN
Synonyms: control, controlling, gain control over
- You see the controller? هل ترى جهازا للتحكم؟
- ... an incompatible device driver for your boot controller. ... برنامج جهاز متوافق مع جهاز التحكم بالتمهيد.
- ... done something to the controller. ... فعل شيئاً لجهاز التحكم
- ... a value provider object for the specified controller context. ... قيمة الكائن المزود للتحكم بالسياق المحدد.
- I also need a joystick controller, video transmitters, احتاج ايضا الى قبضة للتحكم اجهزة بث فيديو
- ... right hand adjusted the speed lever or the controller handle, ... يده اليمنى ضبط السرعة ذراع أو مقبض التحكم ،
superintendent
I)
المشرف
NOUN
Synonyms: admin, supervisor, administrator, honorable, moderator, honourable, overseer
- to get me superintendent of division two للحصول على لي المشرف من الدرجة الثانية
- recognized the superintendent, and who اعترف المشرف ، والذين
- superintendent of a department in the same building. المشرف على قسم في نفس المبنى.
- the mystery of it and superintendent a smoke سر عليه والمشرف على دخان
- when she got no satisfaction there, to the superintendent. عندما حصلت على الارتياح ولا هناك ، الى المشرف.
II)
مفتش
NOUN
- The pastor and superintendent rank as generals. القس ورتبة مفتش والجنرالات.
- superintendent of schools with both of the power مفتش المدارس مع كل من قوة
- he had to get permission of the superintendent of schools كان عليه أن يحصل على إذن من مفتش المدارس
- ... to a gentleman who was superintendent in one of ... إلى الرجل الذي كان مفتش في واحدة من
- ... what do we tell the superintendent of might give him a ... ماذا نقول لل قد مفتش يعطيه
III)
المراقب
NOUN
Synonyms: observer, controller, unattended, watcher
- I really appreciate all your help, superintendent. انا أقدر فعلاً مساعدتك, ايها المراقب
- The superintendent had completely winded his horse by crossing the ... وكان المراقب ينضب تماما حصانه من خلال عبور ...
- ... all necessary information to the office of the superintendent. ... جميع المعلومات الضرورية الﻻزمة إلى مكتب المراقب.
- This superintendent was a slim creature of وكان هذا المراقب مخلوق من سليم
- To which the superintendent replied that he might safely trust ... الذي أجاب المراقب انه قد الثقة بأمان ...
IV)
مراقب
NOUN
Synonyms: monitor, observer, unattended, watcher, controller, being watched
- owing to the good superintendent, who نظرا لمراقب جيد ، الذين
- the superintendent of schools is commoner and ... مراقب المدارس والأكثر شيوعا ...
- ... way over here he's the superintendent of happy ... الطريق أكثر من هنا انه مراقب سعيدة
V)
مشرفه
NOUN
Synonyms: honorable, supervisor, creditable, honourable, matron
- ... was also acting for the time as superintendent to the ... كما كان يتصرف في الوقت كمشرفة لل
watch
I)
يشاهد
VERB
- Who wants to watch animals on the computer? من يريد أن يشاهد الحيوانات على الحاسوب؟
- He found a watch on the beach. وجد يشاهد على الشاطئ.
- Nobody comes out of the houses to watch. لأنه لا أحد يخرج من البيوت ليشاهد
- How could you let him watch the tape? كيف تتركة يشاهد الشريط ؟
- No one to watch these tapes. الشريط هذا يشاهد من ،لكل
- No one to watch these tapes. لا أحد ليُشاهد هذه الأشرطة.
II)
مشاهده
VERB
- You want to watch a movie? أتريدين مشاهدة فلم؟
- They sit silently and watch her. جلسوا بصمت ومشاهدة لها.
- I really want to watch sea lion show. إنني أتوق إلى مشاهدة عرض أسود البحر
- Watch or listen to the tests. قم بمشاهدة الاختبارات أو الاستماع إليها.
- Think about it, watch the angles. فكروا ، مشاهدة زوايا.
- How could you let him watch the tape? كيف سمحت له بمشاهدة الشريط ؟
III)
ووتش
VERB
- Watch our steps and stay together. ووتش لدينا خطوات والبقاء
- ... always had the key on my watch chain. ... كان دائما مفتاح في سلسلة بلدي ووتش.
- I'd like him to watch. ويهمني ان اشير له ووتش.
- Watch cases are convenient hiding places. حالات ووتش هي أماكن اختباء مريحة.
- approximate watch that color notices you got it تقريبي ووتش أن إشعارات اللون الذي حصلت عليه
- his father's did, kept the required watch أبقت والده لم ، ووتش المطلوبة
IV)
راقب
VERB
Synonyms: espy, superintend, scoped
- And watch your dog. تفعل ماذا - أيضاً كلبك راقب و
- Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
- Watch your back, smart guy. هيا راقب ظهرك ، أيها الذكى
- Now watch how it's done. والآن راقب كيف يتم فعل هذا
- They always go for the wink, watch this. انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم
- You watch yourself, all right? و أنت أيضا راقب تصرفاتك حسنا ؟
V)
انتبه
VERB
Synonyms: pay attention, take care, opps
- Watch the head, watch the head. إنتبه للرأس، إنتبه للرأس
- So watch out for moving buses. لذا انتبه للحافلات المتحرّكة
- Watch your step there. انتبه إلى خطواتك هناك.
- And watch the language and the conversation topics. وإنتبه للغتك ومواضع الحديث
- And watch out for reports that rely on anonymous sources. وانتبه من التقارير التي تعتمد على مصادر مجهولة.
VI)
اشاهد
VERB
Synonyms: watching
- I can watch it all day. مذهل انا استطيع ان اشاهد اليوم كلة.
- I watch a lot of heist movies. أشاهد الكثير من أفلام السرقة
- I watch the food network. أُنني أشاهد قناة الطبخ.
- I will watch and learn. سوف أشاهد و أتعلم - تعلم منها
- I would watch that movie. كنتُ لأشاهد هذا الفيلم
- Your mother doesn't want me to watch football today. والدتك لا تريدنى أن أشاهد كرة الرجبى اليوم
VII)
شاهد
VERB
- You just watch and see if he don't do that. فقط شاهد وسترى .إن لم يفعل ذلك
- You go watch sports. انت على حق اذهب وشاهد المباراه - .,
- If you don't believe me, watch the proof videos. إذا كنت لا تصدقني, شاهد عروض الإثبات
- Watch the reflection in the door glass. شاهد الإنعكاس على زجاج الباب
- Watch how a pro works. شاهد كيف يعمل المحترفون إذهب
- Just wait and watch. فقط انتظر و شاهد.
VIII)
تشاهد
VERB
Synonyms: see
- You want to come in, watch a video? هل تريد ان تأتى و تشاهد الفيديو ؟
- Watch movies in your head? أن تشاهد أفلام في رأسك؟
- I guess she wanted to watch something else. أعتقد بانها أرادت أن تشاهد شيئاً أخر على التلفاز
- I want you to watch. أريد منك أن تشاهد هذا
- This all happened on your watch. كل هذا حدث وانت تشاهد
- I want you to watch the game with me. أريدك أن تشاهد المباراه معي
IX)
مراقبه
VERB
Synonyms: control, monitor, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling
- Deeks helps me watch your kids. يساعدني (ديكس) في مراقبة أطفالك
- You should watch your weight. ينبغي عليك مراقبة وزنك .
- Could you please watch my kid? هل يمكنكم مراقبة طفلي , رجاءاً ؟
- Which is where the neighbor watch comes in. ولهذا، تأتي مسألة مراقبة الحيّ
- I want to watch this. أنا أريد مراقبة هذا.
- I can no longer watch your back. لم يعد بإستطاعتي مراقبة ظهرك.
X)
ساعه
NOUN
- Is that a new watch? هَلْ ذلك a ساعة جديدة؟
- And a pocket watch. وa ساعة جيبِ.
- Does anyone have a watch? هل لدى أي منكم ساعة؟
- A computer disk and a pocket watch? أي قرص حاسوبِ وa ساعة جيبِ؟
- And what a big, watch. ويا لها من ساعة كبيرة
- I sent him a watch. ارسلت له ساعه ايها الاحمق
XI)
الساعه
NOUN
- Will you buy this watch? هل تريد شراء هذه الساعة؟?
- I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
- You can tell a lot from a person's watch. يمكنك أن تعرف الكثير من خلال الساعة الشخصية
- I can help you get the watch back. يمكنني مساعدتك في استرجاع الساعة.
- The watch stopped when it hit the water. الساعة توقفت عندما سقطت في الماء
- You know what you can do with that watch? أتعرف ماذا يجب أن تفعل بهذه الساعة؟
supervised
I)
تشرف عليها
VERB
Synonyms: overseen by
- ... but to arbitral proceedings supervised by an institution. ... بل إلى إجراءات تحكيم، تشرف عليها مؤسسة.
- ... of plenary, court supervised, insolvency proceedings. ... اجراءات اﻻعسار الكاملة التي تشرف عليها المحكمة.
- ... orphanages and day-care projects supervised by women. ... وملاجئ الأيتام ومشاريع الرعاية النهارية التي تشرف عليها النساء.
II)
اشرفت
VERB
- The secretariat supervised the project preparation. وأشرفت الأمانة على إعداد المشروع.
- You supervised the signing of the contract? هل أشرفت على توقيع العقد ؟
- I supervised the construction. فلقد أشرفت على البناء
- Supervised the raid from ops. أشرفتُ على المهمة من غرفة العمليات
- I supervised a lot of women on chemical duty. أشرفتُ على الكثير مِنْ النِساءِ على الواجبِ الكيميائيِ.
III)
اشرف
VERB
- He supervised the experiment for the government. هو من أشرف على التجربة بأمر من الحكومة
- I supervised the purchase of a few million shares. اشرف على شراء .عدة ملايين من الاسهم
- up supervised probation and ordered to pay 250 bucks حتى أشرف تحت المراقبة وأمر بدفع 250 دولارات
- The commander who supervised the demolition stated that ... وصرح القائد الذي أشرف على عملية الهدم بأنه ...
- The new elections were supervised by independent observers from ... وقد أشرف على الانتخابات الجديدة مراقبون مستقلون من ...
IV)
الاشراف
VERB
Synonyms: supervision, oversight, supervisory, supervise, oversee, surveillance, stewardship
- Its work is currently being supervised by a temporary steering committee ... وتقوم بالإشراف على أعمالها حاليا لجنة توجيهية مؤقتة ...
- The supervised entities will have to establish appropriate mechanisms for ... يتعين على الكيانات الخاضعة للإشراف وضع آليات مناسبة للتحقق ...
- The number of staff supervised has also increased from one to ... كما ازداد عدد الموظفين الخاضعين للإشراف من موظف واحد إلى ...
- ... health care pricing and supervised by a tariff council. ... بتسعير الرعاية الصحية ويقوم مجلس التعريفة بالإشراف.
- ... strong link between technical assistance and supervised credit. ... صلة قوية بين المساعدة التقنية والقرض الخاضع لﻹشراف.
V)
تشرف
VERB
Synonyms: oversees, supervises, orchestrator, overlooking
- systematically worked it out and supervised عملت بانتظام بها وتشرف
- ... the intergovernmental structures that supervised operational activities and the manner in ... ... الهياكل الحكومية - الدولية التي تشرف على اﻷنشطة التنفيذية والطريقة ...
- ... which was an independent body that supervised the entire electoral process ... ... وهي هيئة مستقلة تشرف على العملية اﻻنتخابية بأكملها ...
- The application of these Orders is supervised by the Employment Service ... وتشرف دائرة الاستخدام على تطبيق هذه الأوامر ...
VI)
يشرف
VERB
Synonyms: oversees, supervises, honored, overlooking
- Each club is supervised by a specialized technical team. يشرف على نشاطات كل نادٍ جهاز فني تقني متخصص.
- These cooperatives are supervised by the local administrative authorities ... ويشرف على التعاونيات الجهات الإدارية المحلية ...
- ... the words "or supervised" should be added after " ... ... إضافة عبارة "أو يشرف" بعد كلمة " ...
- The Mission Support Section is supervised by one Administrative Officer ... ويشرف على قسم دعم البعثة موظف إداري واحد ...
VII)
اشراف
VERB
Synonyms: supervision, auspices, oversight, aegis, supervisory
- You see patients only supervised by naomi or addison or ... تكشف على المرضى فقط بإشراف ناعومي أو أديسون أو ...
- It will be supervised by a special commission to be established ... ويتم ذلك بإشراف لجنة خاصة تنشأ بموجب ...
- ... in all state-supervised schools must attend two weekly hours ... ... بجميع المدارس الخاضعة لإشراف الدولة بحضور ساعتين ...
- ... were authorized and continuously supervised. ... مأذونا بها وخاضعة لإشراف مستمر.
- "For use in supervised acceleration trials. للإستعمال تحت إشراف تجارب السرعة
VIII)
watching
I)
مشاهده
VERB
- So you like food and watching telly? اذن , تريد الطعام ومشاهدة التلفاز ؟
- Playing video games, watching movies. حيث نلعب ألعاب الفيديو و مشاهدة الأفلام
- Is anybody watching these monitors? هل يقوم أحد بمشاهدة هذه الشاشات؟
- Watching an emotional train wreck was awesome. مشاهدة تحطم القطار العاطفي كان رهيباً
- Guess you must like watching' people be sick. أعتقد أنك تحب مشاهدة الناس مرضى
- Sometimes you just get tired of watching' television. احيانا يصيبك التعب من مشاهده التلفاز
II)
يراقب
VERB
Synonyms: monitors, supervises, oversee
- That test you were taking, someone else was watching. ذلكَ الإختبار الذي كنتَ تأخذه شخصٌ أخر كانَ يراقب
- No one is going to be watching those doors. لن يراقب احد تلك الأبواب
- Seemed like he was watching the house. يبدو وكأنه يراقب المنزل
- That man was watching the house. ذلك الرجل كان يراقب المنزل.
- And they should know that the world is watching. وعليهم أن يعرفوا أن العالم يراقب.
- Who was watching the street? من كان يراقب الشارع؟
III)
اشاهد
VERB
- I was watching the birds! لقد كنت أشاهد الطيور!
- Watching this last dance all the way. أشاهد هذه الرقصة .الأخيرة طوال الطريق
- I was watching the whole time! لقد كنت أشاهد طوال الوقت
- I was just watching this old movie. كنت فقط أشاهد هذا الفيلم القديم
- I was watching movies on my computer. انا كنت اشاهد افلام على الكمبيوتر
- I was just watching the. انا فقط كنت اشاهد .
IV)
تراقب
VERB
Synonyms: monitors, oversees, supervises
- Are you even watching the road? هل تراقب الطريق حتى؟
- Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
- So you are watching the show. لذا أنت تراقب المعرض.
- Must have been watching out that window for hours. لابد أنك كنت تراقب هذة النافذة لساعات طويلة
- Must have been watching out that window for hours. لابد أنك ظللت تراقب الجميع من هذه النافذة لساعات
- From the surveillance cameras watching my house? من كاميرات المراقبة التي تراقب منزلي؟
V)
تشاهد
VERB
- Hey are you watching a film? هل أنت تشاهد فلم ؟
- Were you watching the same game? أكنت تشاهد نفس المباراه؟؟
- You thought of watching the road from the house? فكرت بأن تشاهد الطريق من منزلنّا؟
- All the while, you were watching. طوال الوقت، كنتَ تشاهد.
- I was watching a closed door. لقد كنت تشاهد عن قرب
- I told you no watching the show, especially live. ، لقد أخبرتك ألا تُشاهد هذا البرنامج !
VI)
اراقب
VERB
Synonyms: watch, staking, being watched
- I was up all night watching videos. أنا كُنْتُ مستيقظ حتى 3 اراقب الأشرطةِ.
- I stayed there hidden for a while, watching. بقيت هناك مختفية لفترة من الوقت , أراقب
- I was watching the food the whole time. كنت أراقب الطعام طوال الوقت
- I was watching people very closely during the jury selection and ... كنت أراقب الكثيرين عن قرب خلال انتقاء المحلفين ...
- I've been watching the guy sitting in it. لقد كنتُ أراقب الرجل الذي يجلس فيه
- I've been watching the shop. أنا كنت أراقب الدكان.
VII)
نراقب
VERB
Synonyms: being watched
- I mean we're watching them. يعني نحن نراقب لهم.
- We were watching his family's house. لقد كنا نراقب منزل عائلته.
- How many people do you think are watching? كم من الناس هل تعتقد أن نراقب؟
- Like the ones we were watching? مثل المرةِ التر كنا نراقب فيها النجوم؟
- Remember, we will be out there watching. ـ تذكري سنكون بالخارج نراقب ـ عُلم
- We're supposed to be watching the station. من المفترض علينا أن نراقب المحطة
VIII)
نشاهد
VERB
Synonyms: watch, witnessing
- Then why are we watching? إذن، لمَ نشاهد؟
- Why are we watching this? لماذا نشاهد هذا ؟
- When watching a musical, you don't eat popcorn. عندما كنا نشاهد المسرحيه الموسيقية لم ناكل الفشار ؟
- Are we having a discussion or watching television? أسفة, هل نحن نتناقش أم نشاهد التلفاز؟
- What if we're watching a movie in here? ماذا لو كنا نشاهد فيلمآ؟
- Why are watching this? لماذا نشاهد هذا ؟
IX)
يشاهد
VERB
Synonyms: watch
- Another user is currently watching this recording. يوجد حاليًا مستخدم آخر يشاهد هذا التسجيل.
- Who do you think is watching your show? من يشاهد برنامجك باعتقادك؟
- So everybody who's watching, look at your hand. لذا كل شخص يشاهد الآن انظر ليدك
- Very impressive, but no one is watching. ، مبهر جداً .لكن لا أحد يشاهد
- I hope he is up there watching. امل انه يشاهد فى الاعلى
- And for all you people at home watching. ومن أجل كل من يشاهد .
X)
المشاهده
VERB
Synonyms: watch, viewing, spectator, sighting, witnessing, lookups, observable
- Okay so thank you for watching, bye. حسنا حتى شكرا للمشاهدة، وداعا.
- And you start watching. وانت تبدأ المشاهدة.
- Keep on watching and growing. واصلي المشاهده والنمو
- Three points for watching. ثلاثة نقاط فقط للمشاهدة
- Those that don't play certainly enjoy watching. من لا يلعبون يمكنهم الاستمتاع بالتأكيد بالمشاهدة
- Why are you watching? لماذا تقومين بالمشاهدة؟
XI)
مراقبه
VERB
Synonyms: control, monitor, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling
- My third grade science project was watching a banana rot! كان مشروعي في الصفّ الثالث عبارة عن مراقبة تعفّن حبّة موز
- I like watching the storms come in. أحبّ مراقبة العواصف وهي تأتـي
- Thanks for watching my back, man. شكراً لمراقبة ظهري، يا رجل.
- In fact, it is watching paint dry. في الحقيقة، أنه مراقبُة طلاءَ جافَ.
- Really could use you watching my back. حقا يمكن استخدامك لمراقبة ظهري
- This is like watching paint dry. هذا مثل مُرَاقَبَة الطلاءِ حتى يُجفّ
staking
I)
عمادا
VERB
- Just doing a bit of staking. تفعل قليلا من عمادا.
- a valet's staking out a claim on your upper حاجب وعمادا من مطالبة العلوي على الخاص
- ... larger chance that some of us are staking a portion of ... أكبر فرصة أن البعض منا عمادا جزء من
- any staking cards air mattresses أي بطاقات عمادا فرشات الهواء
- staking taxes here before the i_p_o_ suitable or taxes عمادا الضرائب هنا قبل i_p_o_ مناسبة أو الضرائب
II)
اراقب
VERB
Synonyms: watch, being watched
- I've been staking out the place for ... لقد كنت أراقب ذلك العنوان لمدة ...
- I've been staking this place out since you ... لقد كنت أراقب هذا المكان منذ أن ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.