M
US
GB
SA
Translation of M in Arabic :
m
1
م
NOUN
- Well m stands for the mass. م جيدا لتقف على كتلة.
- See also footnote m. انظر أيضا الحاشية (م).
- M darling, you look ... إ م" يا عزيزي , تبدو ...
- ... w women and m men, so w and m. ... و نساء و م رجال، بالتالي و ، م
- ... of w women and m men, so w and ... ... من و نساء و م رجال، بالتالي و ، ...
- development here or do we have to take you m التنمية هنا أو هل لدينا ليأخذك م
2
ميم
NOUN
Synonyms: mim
- It started with an M it was. لقد كانت تبدأ بحرف ميم لقد كانت .
- ... and are shown in appendix M. ... ، وهي واردة في التذييل ميم.
- ... now come into effect and is attached at annex M. ... نافذة اﻵن وهي ملحقة بالمرفق ميم.
- M. Population and the environment: setting the research agenda ميم - السكان والبيئة: تحديد برنامج البحث
- M. Summary and recommendations ميم الملخص والتوصيات
- M. Library - procurement of books and publications ميم - المكتبة - شراء الكتب والمنشورات
3
m.
NOUN
- Nothing could better have revealed M. le "يمكن ان أفضل شيء قد كشفت M. جنيه
- we are likely to find M. d'Artagnan, we ... نحن من المرجح أن يجد M. Artagnan ديفوار ، وسوف ...
- These victories of M. d'Artagnan gave so much majesty ... أعطت هذه الانتصارات من M. ديفوار Artagnan جلاله الكثير ...
- to M. d'Artagnan to assemble any council whatever, or ... لArtagnan ديفوار M. مهما لتجميع أي مجلس ، أو ...
- ... mystery in voice and eyes, of which M. de ... الغموض في الصوت والعينين ، والتي M. دي
- ... in connecting our destiny with that of M. d'Artagnan. ... في ربط مصيرنا مع ان M. Artagnan ديفوار.
4
متر
NOUN
- think the ending business dismissed affair m أعتقد أن تنتهي الأعمال رفضت القضية متر
- and we have a vertical displacement of +10 m وازاحة عمودية مقدارها 10 متر
- and your other statistic that only a m ولكم إحصائية أخرى أنه ليس هناك سوى متر
- So this right over here is 6 m اذا في اليمين هنا 6 متر
- tomorrow ask your dealer for are all m eighty rollaway نسأل غدا بوكيل عن كل متر 80 قابل للطي
- Approaching the platform at 5800 m. يقتربون من المنصة بـ5800 متر
5
6
مولانا
NOUN
- ... would wait there, for whatever M. Grandshaykh orders. ... ينتظر هناك ، لأي أوامر من مولانا الشيخ الأكبر .
- M: not many years مولانا : ليس الكثير من السنوات
- M: you are doing your best & make مولانا : إنكم تفعلون أفضل ما عندكم
- M: you are teaching them. مولانا : أنت تعلمهم .
- M: half for you half for her. مولانا : نصفها لك ونصفها لها
- M: you find the answer here? مولانا : هنا وجدت الجواب ؟
7
ام
NOUN
Synonyms: or
- M's been trying to get in touch with you. إم يحاول الإتِّصال بك.
- Tell M what you want. أخبرْ إم الذي تُريدُة.
- When did the M-16 ammo run out? متى استنفدت ذخيرة (إم 16) ؟
- You graduated top of your class at M. تخرّجت الاول على صفك في إم.
- Introduction to M-theory مقدمة إلى نظرية-إم
- When M comes here you'd better be ready. عندما يأتي إم إلى هنا من الأفضل أن تكون مستعد
8
مترا
NOUN
- we slid into the area three twenty a m تراجع نحن في المنطقة على ثلاثة وعشرين مترا
- ... operate at depths exceeding 35 m with acceleration compensation; ... للعمل في أعماق تتجاوز 35 مترا مع تعويض التسارع؛ أو
- ... car at about 20 m from the building's entrance, ... ... السيارة على بعد نحو 20 مترا من مدخل المبنى، ...
9
صباحا
NOUN
- says all this is why a m abounds right يقول ان كل هذا هو لماذا تكثر صباحا الحق
- this year we had a m هذا العام كنا قد صباحا
- text and it's also a m والنص كما انها صباحا
- height at that point this is about twenty sixteen a m ارتفاع في تلك المرحلة وهذا هو حوالي عشرين 16 صباحا
- a m to see you hire صباحا وحتى أراك توظيف
- who proudly display this a m الذي عرض بفخر هذا صباحا
10
محمد
NOUN
- reminded M. Binet of the terms on which they were ... وذكر محمد بينيه من الشروط التي وأنهم ...
- M. d'Artagnan set out commanding ... تعيين محمد ديفوار Artagnan من قيادة ...
- M. d'Herblay left to me the happiness ... غادر محمد ديفوار Herblay لي السعادة ...
More meaning of M
l
II)
لام
NOUN
- Chart L shows the products most targeted by ... ويبين الرسم لام المنتجات التي استهدفت أكثر ...
- Section L makes a significant pledge to eliminate ... ويقدم الجزء لام تعهدا هاما للقضاء على ...
- ... operative paragraph 3 of draft resolution L. ... الفقرة ٣ من منطوق مشروع القرار ﻻم.
- ... it is built in the shape of an L, the ... اعتمد عليها في شكل للام ،
- ... it is built in the shape of an L, the ... يتم بناؤه على شكل للام ، و
- ... in pursuit of resolution 48/75 L. ... متابعة للقرار 48/75 لام.
III)
م
NOUN
- ... to the creation of L posts at Headquarters, ... ... على انشاء وظائف برتبة "م" في المقر، ...
- Information System Support Assistant, L-2 مساعد دعم نظم المعلومات م-٢ )و(
- Define New List Style...'L تحديد نمط قائمة جديد...'م
- Line Numbering Options...'L خيارات ترقيم الأسطر...'م
- More Line Numbering...'L ترقيم أسطر إضافي...'م
- ... ...'L ... ...'م
IV)
لتر
NOUN
- dot at one oh five law l kit نقطة دفعة واحدة يا 5 لتر القانون عدة
- by only wish i knew some way to l بواسطة أتمنى لو أني أعرف بعض الطرق للتر
- the catcher contains restricted l الماسك يحتوي على لتر تقييد
- about about the two twenty l handles حول حول اثنين وعشرين لتر مقابض
- guests l and there are many officials in ... الضيوف لتر وهناك العديد من المسؤولين في ...
- details at this you are l if you believe it ... التفاصيل في هذا كنت لتر إذا كنت تعتقد أنه ...
V)
l.16
NOUN
- The revision to L.16, introduced by ... والتنقيح الذي جرى ﻟ L.16، والذي عرضه ...
- ... resolution A/51/L.16. ... القرار A/51/L.16.
- ... adopt draft resolution A/61/L.16? ... اعتماد مشروع القرار A/61/L.16؟
- ... resolution contained in A/53/L.16. ... القرار A/53/L.16.
- ... draft resolution A/53/L.16. ... مشروع القرار A/53/L.16.
- ... of draft resolution A/53/L.16. ... مشروع القرار A/53/L.16.
VI)
l.12
NOUN
- ... adopt draft resolution A/58/L.12? ... اعتماد مشروع القرار A/58/L.12؟
- ... resolution A/55/L.12. ... القرار A/55/L.12.
- ... resolution A/56/L.12 ... القرار A/56/L.12.
- ... document A/53/L.12 before us. ... الوثيقة A/53/L.12 المعروض علينا.
- ... document A/50/L.12. ... الوثيقة A/50/L.12.
- ... resolution A/ES-10/L.12. ... القرار A/ES-10/L.12.
VII)
l.11
NOUN
- ... adopt draft decision A/60/L.11? ... اعتماد مشروع المقرر A/60/L.11؟
- ... of draft resolution A/50/L.11. ... مشروع القرار A/50/L.11.
- ... resolution A/61/L.11. ... القرار A/61/L.11.
- ... resolution A/ES-10/L.11. ... القرار A/ES-10/L.11.
- ... of draft resolution A/54/L.11. ... مشروع القرار A/54/L.11.
- ... introduce draft resolution A/55/L.11. ... يعرض مشروع القرار A/55/L.11.
IX)
ل
NOUN
- So dash, l is what we're ... لذلك اندفاعة، ل هو ما نحن في ...
- ... to you, was l? ... إليكم، وكان ل؟
- ... actually spelled with only one l. ... وردت فعلا مع واحد فقط ل.
- this envelope contains every scenario you johnnie l يحتوي هذا المغلف كل سيناريو كنت جوني ل
- they will be happy to be adult l men وأنها ستكون سعيدة أن يكون الرجال الكبار ل
- tonight we are privileged to prison major admin l green الليلة نحن محظوظون إلى السجن الرئيسية مشرف ل الخضراء
pm
I)
II)
مساء
NOUN
- at twenty three pm common area في العشرين المنطقة مساء الثلاثة الشائعة
- it is now one thirteen pm east coast time فمن الآن واحدة 13 مساء بالتوقيت الساحل الشرقي
- Nine PM, five million money. التاسعة مساءً، خمسة ملايين نقداً
- nine ten pm review of that 9 مساء عشرة من الاستعراض أن
- You call me at 11 PM for that? تَدْعوني في 11 مساءً لذلك؟
- at twelve twenty pm today we found reports of a ... الساعة الثانية عشر مساء اليوم وجدنا 20 تقارير سيارة ...
III)
IV)
م
NOUN
- AM or PM, two characters ص أو م، حرفين
- Display a single letter to indicate AM or PM عرض حرف واحد ليشير إلى ص أو م
- ... the time to 11 PM when the printer is hardly used ... ... الوقت إلى الساعة 11 م عندما يقل استخدام الطابعة ...
- PM: average wind speed ... م: متوسط سرعة الرياح ...
- ... and minute, and AM or PM. ... والدقيقة و"ص" أو"م".
- ... must specify AM or PM. ... عليك تحديد ص أو م.
VI)
مساءا
NOUN
- The broadcast starts at 8.00 pm. الارسال يبدأ عند الثامنه مساءا
- Guards are replaced at 10 pm and 6 am الحراس يُستبدلون في العاشرة مساءاً والسادسة صباحاً
- All right, tomorrow, 10:30 PM. حسنا,غدا 10:30 مساءاً
- And it starts tomorrow at 7:00 PM, وهو يبدأ غدا الساعه السابعه مساءاّ
- ... they left at 11:30 pm, ... رحلوا في ال11:30 مساءا
- ... at 6:00 PM or after four hours. ... في الساعة 6:00 مساءاً أو بعد أربع ساعات .
VII)
ظهرا
NOUN
Synonyms: noon, o'clock, backstroke, hrs
- Put money in before 12 pm tomorrow ضع المال فيه قبل 12 ظهرًا غدًا.
- Until 1 pm no single body of the soldiers were found ... وحتى الواحدة ظهرا لم يتم العثور على جندى واحد ...
- ... , at 13:30 pm. ... فى الساعة 13:30 ظهرا .
- ... the pullback by 1 pm. ... بالانسحاب بحلول الواحدة ظهراً
em
I)
م
NOUN
- Some of 'em is worse than others. بعض 'م هو أسوأ من غيرها.
- Those fellows fix 'em up for me. هؤلاء الزملاء حل 'م حتى بالنسبة لي.
- I ask you how you come by 'em? أطلب منكم كيف جئت من قبل 'م؟
- Keep your hands where we can see 'em. إبقاء يديك حيث يمكننا أن نرى 'م.
- ... like to see 'em deny this. ... مثل لرؤية 'م ينكر هذا.
- ... as good as they make 'em. ... جيدة كما أنها تجعل 'م.
II)
طب الطوارئ
NOUN
- and i can just eat em up! ويمكن أكل فقط حتى طب الطوارئ!
- okay they lock 'em up حسنا أنها قفل 'طب الطوارئ حتى
- will lock 'em up سيتم تأمين 'طب الطوارئ حتى
- ... able to lock 'em up for that amount of time ... قادرة على تأمين 'طب الطوارئ حتى لأن مقدار الوقت
- ... you know what 'em up we're ... ما كنت تعرف 'طب الطوارئ حتى نحن
- ... like children, train 'em up in the way they ... ... تشبه القطار، والأطفال 'طب الطوارئ حتى في الطريقة التي ...
III)
ام
NOUN
Synonyms: or
- How you holding up, em? كيف حالك الأن (أم) ؟
- You want me to be fair with 'em? تريدني أن أكون عادل مع إم ؟
- Em, you sure you want to do this thing? إم, هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا ؟
- Em, did you write this letter? إم) ، هل أنتِ من كتب هذه الرسالة؟)
- Em, why do you have those? ام) لماذا لديك هذه ؟
- Em, how did you get here? إم ، كيف جئتي هنا ؟
IV)
ايم
NOUN
Synonyms: im
- ... there and find 'em. ... من هنا وايجاد ايم.
- Em, are you all right? أيم ، هل أنتي بخير ؟
- Em, what's the deal with the box? إيم)، ما هي قصتكِ مع ذلك الصندوق ؟)
- I got 'em on my boat last night. كانت ايم على مركبِي ليلة أمس
- I said, em's not here! لقد قلت (إيم) ليست هنا
- Em, can you hear me? (إيم) هل يمكنكِ سماعي؟
V)
الزمرد
NOUN
Synonyms: emerald
- ... the rest of my life in this Em City. ... بقية حياتي في مدينة الزمرد هذه
- Hey, that's not Em City. هذه ليسَت في (مدينَة الزُمُرُد)
VI)
اكان
PRON
- ... come home, but we hadn't put 'em on. ... العودة الى الوطن، لكننا لم نضع أكان على.
- all right so they bring 'em on كل الحق حتى تحقيق أكان على
- there and locked 'em in! هناك وتأمين أكان في!
- ... a few plasters and put 'em on? ... اللصقات قليلة ووضع أكان على؟
- Put 'em ashore like maroons? وضع أكان على الشاطئ مثل المارون؟
- I'll take 'em separately. سآخذ أكان على حدة.
p
I)
رتبه ف
NOUN
- Geographical distribution for P-5 and above posts التوزيع الجغرافي للوظائف برتبة ف-5 فما فوق
- instead of forces it with another one p بدلا من ذلك مع قوات أخرى وظيفة برتبة ف
- External recruitment at P-4 level التعيين الخارجي برتبة ف-4
- External recruitment at P-5 level التعيين الخارجي برتبة ف-5
- External recruitment at P-3 level التعيين الخارجي برتبة ف-3
- A new P-3 post is proposed under ... تم اقتراح الوظيفة الجديدة برتبة ف-3 في إطار ...
II)
ع
NOUN
- So p key does the same exact thing. حتى ع مفتاح يفعل الشيء نفسه بالضبط.
- Any idea what this p tag means? أي فكرة عما يعني ذلك ع علامة؟
- ... of typing print, you can just type p. ... من الكتابة والطباعة، يمكنك فقط اكتب ع.
- ... we get all the p tags inside a family. ... ونحن على كل ع به داخل الأسرة.
- issue considered like the opinion p تعتبر قضية مثل ع الرأي
- i believe that we could have p وأعتقد أننا يمكن أن يكون ع
III)
ص
NOUN
- your best buy in the low price p شراء افضل ما لديكم ص في انخفاض السعر
- a long way back so p from the special هناك طريق طويل حتى يعود ص من الخاصة
- talk radio address p o الحديث الراديو العنوان ص س
- looking at the two wonderful p تبحث في ص 2 رائعة
- in twenty six p whether it's a ... في 26 ص سواء كان ذلك في ...
- on at five o'clock p are people who have ... على الساعة الخامسة في ص من الناس الذين لديهم ...
IV)
ف
NOUN
Synonyms: it
- money and now there's a great day common p المال والآن هناك يوم عظيم المشتركة ف
- did not go with him ice due to be near p لم يذهب معه الجليد بسبب تكون بالقرب ف
- them but lacks p and power لكنه يفتقر لهم ف والسلطة
- right there at three p return our progress هناك حق في ثلاثة ف عودتنا تقدم
- sort of guy philosopher and p نوع من الرجل الفيلسوف و ف
- start you off on the spring p بدء قبالة لكم على ف الربيع
V)
م
NOUN
- I thought we discussed the P-word. أظننا ناقشنا كلمة الـ م هذه
- ... the new international economic order [P.150]. ... بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد [م-150].
- ... and international peace and security (P.64). ... والسلام والأمن الدوليين (م - 64).
- ... over their natural resources [P.105]. ... على مواردهم الطبيعية [م-105].
- ... and international peace and security [P.35]. ... والسلام والأمن الدوليين [م-35].
- ... over their natural resources (P.100). ... على مواردهم الطبيعية )م - ٠٠١(.
VI)
عين
NOUN
- The text is attached as annex P. ويرد النص في المرفق عين.
- ... to operative paragraph 2 of draft resolution P? ... للفقرة 2 من منطوق مشروع القرار عين؟
- ... of resolution 56/24 P, taking into consideration ... ... القرار 56/24 عين، والذي يأخذ في الاعتبار ...
- P. Duplication of data collection from countries عين - الازدواجية في جمع البيانات من البلدان
- ... put to the vote draft resolution P as a whole, ... ... أطرح للتصويت مشروع القرار عين بكامله، بصيغته ...
- P. Justification for communications equipment عين - المبررات المتعلقة بمعدات اﻻتصال
VII)
بي
NOUN
Synonyms: me
- Last P still too high. بي" الأخير مازال عالياً "
- What do you think about the P-31? ماذا تعتقد حول بي -31؟
- It comes around like a P. يَجيءُ مثل a بي .
- I have an answer to your question, P. عندي جواب إلى سؤالك، بي .
- I have an answer to your question, P. (لديّ إجابة لسؤالكِ يا (بي
- ... think we should scrap the P-31? ... يعتقدون نحن يجب أن نلغي بي -31؟
am
I)
صباحا
NOUN
- But am as involved eat your. لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.
- I am so nervous. l صباحا عصبي جدا.
- They can meet you tomorrow at nine am. يمكنهم لقائك غداً تمام التاسعة صباحاً
- But it am dis yes way. لكنه صباحا ديس نعم الطريق.
- I am going to the gym. صباحاً يَذْهبُ إلى الجمنازيومِ.
- I am here to save a secret from being ... صباحا هنا لتوفير سر من أن ...
II)
ص
NOUN
- To change the am/pm indicator, select it ... لتغيير المؤشر ص/م، حدده ...
- Display a single letter to indicate AM or PM عرض حرف واحد ليشير إلى ص أو م
- AM or PM, two characters ص أو م، حرفين
- I am sincere when I say that we are all for ... وأنـــا صـــادق عندما أقول أننا مع ...
- To change the AM/PM indicator, select it ... لتغيير مؤشر ص/م، حدده ...
- AM: average wind speed ... ص: متوسط سرعة الرياح ...
III)
IV)
هل
VERB
- Am i a tucker? هل أنا مرتب .؟
- Am i crowding you? هل أنا أضيّق عليك؟
- I am in the light! هَلْ أنت قرب الضوءِ؟ لا
- Am i making this deal for full access? هل أجري هذا الإتفاق للحصول على تغطية شاملة؟
- Am i telling the truth? هل أنا أقول الحقيقة؟
- I am to lie with her? هل علي أن أنام عليها؟
V)
اكون
VERB
- And what am l? " ماذا أكون ؟ "
- I am just as ordinary as you are. انا اكون عادياً تماماً مثلكم انتم.
- I am never this hungry. لا أكون جائعة بهذا الشكل.
- I am not a leader. لا أصلح لأن أكون قائدة
- This may be the one time i am. ربما تكون المرة الأولى التي أكون جادً فيها
- I am not getting in that thing with you. لن أكون معك فى هذا الشيئ
VI)
اشعر
VERB
- So why am that your part is not necessary? إذن لماذا أشعر بأن دورك قد انتهى؟
- I am sick in my heart. إنّي أشعر بالمرض .إنّي.
- I am feeling a strange kind of urge within me. أشعر بالغرابة نوع من الرغبة الملحة داخلي
- I am grateful to you all. وإنني أشعر باﻻمتنان لكم جميعا.
- I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
- I am deeply offended by this. اشعر بالاهانه بسبب هذا
eng
II)
IV)
VI)
meter
I)
متر
NOUN
- I just need to be within one meter's distance. أريد أن أكون فقط ضمن مسافة متر واحد
- Waves settling to about one meter. موجات التسوية حوالي متر واحد
- One meter fifty by half meter. متر واحد خمسون بمتر النّصف .
- One meter from here they can not ... متر واحد من هنا لا يستطيعون ...
- With every meter, every step, you determine who ... ،مع كل متر، في كل خطوة يمكنك تحديد من ...
II)
المتر
NOUN
Synonyms: metre
- Start mark, half meter back of the center. إبدأْ بتَأشير، نِصْف المترِ خلف المركزِ.
- Maybe in fact we just used a meter stick. ربما في الحقيقة قد استخدمنا مقياس المتر.
- Meter right here, that is the unit of distance ... المتر هنا عبارة عن وحدة مسافة ...
- Because this meter and that meter will ... لأن هذا المتر وذلك المتر سيتم ...
- It's the mechanical meter maid! هي جارية المتر الميكانيكية!
- Because this meter and that meter will cancel out. لأن هذا المتر وذلك المتر سيتم حذفهما
III)
عداد
NOUN
Synonyms: counter, enumerator, gage
- Is that a life meter? هل هذا عداد الحياة؟
- I parked by a meter. أوقفت السيارة بجانب عداد
- Could not initialize volume meter. تعذّر تهيئة عداد مستوى الصوت.
- Could not initialize volume meter. تعذّر تهيئة عداد حجم الصوت.
- I tracked the electrical meter from the video تعقبت عدّاد الكهرباء من الفيديو
- Plans shown on the battery meter الخطط الظاهرة على عداد البطارية
IV)
العداد
NOUN
Synonyms: counter, enumerator, abacus
- You kept the meter on? هل تركت العداد يجري ؟
- What are you doing with the meter? ماذا تفعل بالعداد؟
- Just keep the meter running. فقط دع العداد مشغّل.
- ... playing this morning one saw a guy checking the meter. ... يلعبون هنا صباحاً واحد منهم رأى رجل يكشف على العداد
- Show meter points Meter points عرض نقاط العداد نقاط العداد
- ... if you want to get the meter running. ... ان أردت ان تبقي العداد شغالا
V)
VI)
مقياس
NOUN
- The following set of constants applies to a progress meter. يتم تطبيق مجموعة الثوابت التالية على مقياس التقدم.
- Updates the progress meter with the specified value. يتم تحديث مقياس التقدم بالقيمة المحددة.
- Removes the progress meter. يتم إزالة مقياس التقدم.
- Initializes the progress meter. يتم تهيئة مقياس التقدم.
- ... the context menu of the battery meter. ... قائمة المحتوى الخاصة بمقياس البطارية.
- What's the energy meter reading? ما هي قراءة مقياس الطاقة؟
VII)
مترا
NOUN
- In metric drawings, 2 centimeters might represent 1 meter. في الرسومات المترية، قد تمثل 2 سم متراً.
- ... I need a 75-meter perimeter. ... أريد إخلاء نطاق 75 مترا
- ... from a 1,114 meter well at the northern edge of ... ... من بئر عمقه 1114 مترا بالحافة الشمالية لحوض ...
VIII)
امتار
NOUN
- ... if you multiply it times meter cubed, you get ... ... إذا قمت بضرب من الأوقات أمتار مكعبة، تحصل على ...
- ... building a three-meter-high dam. ... وذلك بتكوين سد ارتفاعه ثلاثة امتار .
- ... the back enclosed by a five-meter wall. ... الخلف مغلق بحائط طوله 5 امتار
- ... plunged down a 10-meter escarpment. ... وسقطت فى جرف عمقه 10 أمتار .
- ... for a three-meter torpedo canister. ... صندوق بداخل طوربيد طوله ثلاثة أمتار
yards
I)
يارده
NOUN
- From over a hundred yards in a dense forest? عن بعد مئة ياردة في غابة كثيفة؟
- Fifty yards in a second! تحرك خمسين ياردة في ثانية في ثانية
- We got bridges every few hundred yards. هناك جسور كلّ بضعة مائة ياردة
- A hundred yards off the reef. مائة ياردة عن الشعب المرجانية
- Its almost three quarters of a million yards of concrete. و 3/4 مليون ياردة من المسلح .
- They were soon within thirty yards of the gentleman. كانوا قريبا في غضون ثلاثين ياردة من الرجل.
II)
متر
NOUN
- Four thousand yards to target. المسافة الى الهدف أربعة آلاف متر
- At a depth of fifty yards she halted him. على عمق خمسين متر أنها أوقفت له.
- See there's a bunker about thirty yards there. انظر هناك حوالي ثلاثين متر القبو هناك.
- Within one hundred yards the cougar climbed a tree, ... في غضون 100 متر تسلق شجرة كوغار ، ...
- ... for many hundreds of yards. ... لعدة مئات من متر.
- ... busy street that led to the yards. ... الشارع المزدحم الذي أدى إلى متر.
III)
ياردات
NOUN
- These were found a few yards from the body. لقد عُثر على هذه على بعد عدة ياردات من الجثة
- It is in length six yards, and in the thickest ... هو في طول ست ياردات ، وسمكا في ...
- ... before you got ten yards. ... قبل أن تبتعد 10 ياردات
- ... how many inches are in four and a half yards. ... الآن كم انش موجود في 4 ياردات ونصف؟
- You won't get within ten yards of that truck. أنت لَنْ تُصبحَ ضمن عشْرة يارداتِ تلك الشاحنةِ.
- Probably about three cubic yards. من المحتمل حول ثلاث يارداتِ مكعّبةِ.
IV)
افنيه
NOUN
- ... such suggestion for the people in the yards. ... مثل هذا الاقتراح للشعب في أفنية.
- headed well minus through total yards برئاسة ناقص جيدا من خلال أفنية إجمالية
- Six yards in front of you." ستة أفنية في أمامك.
- was the matter with children who worked in the yards. كان الأمر مع الأطفال الذين عملوا في أفنية.
- yards total they average sixty eight yards per game on ... أفنية إجمالية أنها في المتوسط 68 متر في المباراة الواحدة على ...
- quarterback comes up around four yards and want to mention ... قورتربك يأتي حول أربعة أفنية وأريد أن أذكر ...
V)
ساحات
NOUN
- He is making some serious yards. وهو ما يجعل بعض ساحات خطيرة
- ... and there is no path within fifty yards. ... وليس هناك طريق داخل ساحات الخمسين.
- the yards begging for a chance to earn his bread. ساحات التسول للحصول على فرصة لكسب الخبز له.
- Negotiations were going on, and the yards وكانت المفاوضات مستمرة ، وساحات لل
- shrubbery for yards around. الشجيرات لساحات حولها.
- The fortress consists of three yards, تتكون القلعة من ثلاث ساحات
VI)
مترا
NOUN
- Beyond this door should be a hundred yards of tunnel. خلف هذا الباب ينبغي أن يتواجد نفق بطول 100متراً
- Ambulance is 20 yards from the gate. عربة الاسعاف على بعد 20 مترا من البوابة
- ... to a distance of some fifty yards. ... لمسافة نحو خمسين مترا.
VII)
الامتار
NOUN
- It's just a few hundred yards now. انها مجرد بعد مئات الامتار الآن.
- We got a few hundred yards on them. لقد بعدنا عنهم بمئات الأمتار.
- for a hundred yards in each direction." عن مئات من الامتار في كل اتجاه.
- hundred yards or more down the lane. مئات من الامتار أو أكثر لأسفل الممر.
- yonder in the storm, hundreds of yards هنالك في العاصفة ، مئات الامتار
- hundred yards below it or above it, in a مئات من الامتار تحته أو فوقه ، في
VIII)
الياردات
NOUN
- The whole nine yards. الياردات التسعة بأكملها.
- ... comes within a hundred yards of that place. ... يأتي بقرب المركز حتى لو بمئات الياردات
- I don't know much about yards. لا أعرف الكثير عن الياردات .
- That's like yards, right? الأمتار مثل الياردات، صحيح؟
- ... which can be sold in yards or fractions of a yard ... ... الذي يمكن بيعه بالياردات أو بكسور الياردة ...
- ... should drive on to his house, a few hundred yards ... ينبغي أن تقود إلى منزله، وعلى بعد مئات الياردات
IX)
امتار
NOUN
- Delay of game, loss of five yards. تأخر في اللعب .فقدان خمس أمتار
- Every few yards it stopped to rest. كل بضعة أمتار توقف لبقية.
- ... of the river a few yards distant. ... النهر على بعد بضعة أمتار بعيدة.
- and removed several yards from the rest of the body. وأزالت عدة أمتار من باقي الجسم.
- A few yards off he stopped under a lamp وعلى بعد أمتار من عرج تحت المصباح
- paused within a few yards of him. توقفت في غضون بضعة أمتار منه.
X)
الساحات
NOUN
Synonyms: squares, arenas, courtyards, theatres, venues
- The whole nine yards. الساحات التسعة بأكملها.
- ... as of ropes and yards hitherto muffled by the ... ... بدءا من الحبال والساحات حتى الآن غير معلنة من قبل ...
metres
I)
متر
NOUN
- And then we have literally 15 metres to the barrier. وبعد ذلك أمامنا 15 متر بالتمام إلى المانع
- Continue the dive to 300 metres. واصل الغوص إلى 300 متر
- you get 5 metres per second squared ستحصل على 5 متر لكل ثانية تربيع
- I started out as a runner, 400 metres. لقد بدأت كعداء، 400 متر.
- Today the whole world is watching these 150 metres. اليوم بكامله يُراقبُ هذه الـ150مترِ.
- Just about the 200 metres now. فقط حول الـ 200 متر الان
II)
مترا
NOUN
- ... the house they found it was only 26 square metres. ... .اكتشفوا أنها 26 مترا مربعا فقط
- ... metres and a maximum elevation of 86 metres. ... مترا وأقصاه ٨٦ مترا.
- ... are slow and only accurate to about 30 metres. ... بطيئة و دقيقة فقط حتى 30 متراً
- ... water level is between 15 and 80 metres deep. ... متوسط منسوب المياه ما بين 15 مترا و 80 مترا عمقا.
- ... as close as 20 metres to some homes. ... بعض المنازل بمسافة ٠٢ مترا.
- ... at the security check from 1.7 metres to 70 centimetres. ... عند نقطة التفتيش الأمني من 1.7 مترا إلى 70 سم.
III)
امتار
NOUN
- ... mile down, and grow to over seven metres long. ... عمق ميل وينمو ليبلغ حوالي السبعة أمتار
- ... was reportedly dragged on the ground three metres. ... وجرى جره على الأرض على مسافة ثلاثة أمتار.
- We're about five metres above the surface at the bottom ... نحن حوالي خمسة أمتارِ فوق السطح في أسفل ...
- ... between four and five cubic metres in size. ... ما بين أربعة وخمسة أمتار مكعبة).
- The wall stands 8 metres high and is designed ... ويبلغ ارتفاع هذا الجدار 8 أمتار، وهو مصمم ...
- ... as deep as six metres below the surface. ... على عمق يصل إلى ستة أمتار تحت السطح.
IV)
الامتار
NOUN
- ... can extend hundreds of metres into the sediments, representing ... ... بوسعها أن تمتد مئات الأمتار داخل الترسبات، وتمثّل ...
- ... ground for several hundred metres. ... اﻷرض لبضع مئات من اﻷمتار.
- ... from a distance of a few hundred metres. ... من مسافة لا تزيد عن بضعة مئات من الأمتار.
- ... gravel at a distance of hundreds of metres. ... الحصى إلى مسافة مئات الأمتار.
- ... of shell in square metres ... لوعاء الصهريج باﻷمتار المربعة
- sporting a primary mirror six metres in diameter. الذي كان يزهو بمرآته الأولية ذات الأمتار الستة.
ft
I)
قدم
NOUN
- at price of fifty ft one was too big بسعر خمسين كان قدم واحدة كبيرة جدا
- ... not been is everybody in ft and the phone ... لم هو في الجميع قدم والهاتف
- ... for example, 1 ft. or 12 in.) ... ... على سبيل المثال، 1 قدم أو 12 بوصة) ...
- Just get me to 61 ft. فقط أوصليني إلى 61 قدم
- 44 ft tall plane through this obstacle course. 44 طائرة قدمِ الطويلةِ خلال هذا طريقِ العقبات.
- ... says no higher than 4, 000 ft ... يَقُولُ لا أعلى مِنْ 4,000 قدمِ
male
I)
ذكر
NOUN
- Was it a male or a female voice? هل كان صوت ذكر أم أنثى؟
- This is the male and the female. هذا ذكر وهذه أنثى
- One male, one female, and one child. ذكر واحد، أنثى واحدة، وطفل واحد
- She turned into a male. لقد تحولت لذكر.
- For starters, we know that he's male. بدايةً، نحن نعرف انه ذكر
- At last, a wandering male. وفي النهاية , ذكر متجول
II)
الذكور
NOUN
Synonyms: boys
- I hope you don't have many male friends. ارجو الا يكون لك العديد من الاصدقاء الذكور
- We must promote male responsibility. ويجب أن نُعزز مسؤولية الذكور.
- Your family must have a weak male line. عائلتك يجب أن يكون عندها خط الذكور الضعيفة
- Male and female nurses. الذكور والإناث الممرضات.
- And it consisted between male and female. وهى تعتبر بين الذكور والإناث
- She never realised the male he was. انها لم تتحقق من الذكور كان.
III)
IV)
الذكر
NOUN
Synonyms: mentioning, mention, noteworthy, recalled, dhikr, zikr
- The male carefully approaches the female. الذكر يقترب من الانثى بحرص.
- This male must graze as quickly as he can. هذا الذكر يجب أن يأكل بسرعة قدر المستطاع
- The male uses precious water to mark his new territory. يستخدم الذكر ,الماء الثمين جدا ليحدد منطقة نفوذه الجديدة
- Before he got close, the male lost the scent. قبل أن يقترب،فقد الذكر الرائحة
- The male is attempting to court the female. الذكر يحاول أن يُحكم قبضته على الأُنثى
- The male has no time to rest. لا يملك الذكر قسطاً من الراحة
V)
ذكور
NOUN
Synonyms: m
- Were they male or female? هل كانوا ذكور أم إناث؟
- The male penguins have not eaten for months, and ... لم يأكل ذكور البطاريق ،منذ أشهر ولا ...
- There are no male officers around? لايوجد أي ظباط ذكور في الجوار ؟
- Five male, five female. خمسة ذكور، وخمسة إناث
- ... easier for managers to choose male candidates because they are not ... ... السهل للمديرين اختيار ذكور من بين المرشحين لأنهم لا ...
- What's all this talk about male and female animals? كل هذا الكلام حول ذكور و اناث الحيوانات؟
VI)
ذكرا
NOUN
- Can you say if it's male or female? هل بإمكانك تحديد إذا ما كانت ذكراً أم أنثى؟
- Him being male, he'll be expecting ... كونه ذكرا، وانه سوف تكون في انتظار ...
- ... of a child's life, both male and female. ... من حياة الطفل سواء كان ذكرا أو أنثى.
- ... human being, whether male or female, is no longer ... ولا يصبح الإنسان، ذكرا كان أم أنثى، ...
- I have an adult male going into anaphylactic shock. لدّي ذكرا بالغا يدخل في صدمة حساسية
- Did you discover a male intruder in your home last night ... هل اكتشفت ذكرا دخيل في منزلك اللية الماضية ...
VII)
الرجال
NOUN
- I need a single male up on stage. أحتاج إلى واحد من الرجال على المسرح
- Male nursing schools are also being supported with equipment and ... وتُدعم مدارس التمريض الخاصة بالرجال أيضا بالمعدات والمواد ...
- Male staff working for international agencies ... أما الرجال العاملون في الوكالات الدولية، فكانوا ...
- Most of the male population works in agriculture ... ويعمل معظم الرجال من السكان في الزراعة ...
- ... that may result in increased male unemployment. ... قد يؤدي إلى زيادة بطالة الرجال.
- ... hurdles in accessing credit that male entrepreneurs did not face. ... عقبات في الحصول على الائتمانات لا يواجهها الرجال.
mawlana
I)
مولانا
NOUN
- Mawlana showed him respect, how he praised him. أظهر مولانا له الاحترام ، كيف أثنى عليه.
- Mawlana says a person who lives without an aim cannot be ... يقول مولانا الشخص الذي يعيش بدون هدف لا يمكن أن ...
- Mawlana's health is good, he makes sohbat. صحة مولانا جيدة ، يعمل صحبة .
- This minister asking Mawlana "what we do?" هذا الوزير سأل مولانا " ماذا نفعل " ؟
- And no one heard Mawlana saying such things. ولا واحد سمع مولانا يقول هكذا أشياء .
or
I)
او
CONJ
- Or he was trying to hide something. أَو هو كَانَ يُحاولُ لإخْفاء الشيءِ.
- There are two or more operand fragments. هناك اثنين أو أكثر من معامل الأجزاء.
- Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
- You accept or reject the changes. يمكنك قبول أو رفض التغييرات.
- Or is something else happening here? أو أن شيئاً آخر يحدث هنا؟
- A gate or door opening upon the street was locked. تم تأمين فتح بوابة أو باب على الشارع.
meters
I)
متر
NOUN
- Down to ninety meters. الى اسفل تسعون متر .
- Convert the perimeter into meters. نحول المحيط الى متر.
- Hundred meters and closing fast. مائة متر و يقترب بسرعة.
- One hundred meters to surface. مائة متر الى السطح.
- And how many meters are there per kilometer? وكم متر في الكيلو متر ؟
- ... drain battery power from cameras, meters, even flashlights. ... تستنزف طاقة البطارية من الكاميرات، متر، مشاعل حتى.
II)
الامتار
NOUN
- He obviously eased up at the final few meters. تباطأ العداء الصينى فى الأمتار القليلة الأخيرة .
- And you could imagine just counting the square meters. ويمكنك تخيل عميلة عد الامتار المربعة
- Several hundred meters of power line, knocked to the ground ... سقطت مئات الأمتار من الكابلات على الارض ...
- ... the costs are allocated by square meters. ... يتم توزيع التكاليف حسب الأمتار المربعة.
- Square meters used by the cost center production 1 الأمتار المربعة المستخدمة بواسطة إنتاج مركز التكلفة 1
- many many more meters in that same amount الكثير الكثير من الامتار في نفس الكمية تلك
III)
مترا
NOUN
- Twenty meters to the right of the building. عشرون متراً إلى اليمين من المبنى
- Twenty meters to the right of the building. عشرون مترا ليمين المبنى
- The water level was previously 30 meters below the cave. وكان منسوب المياه سابقا عند 30 مترا تحت الكهف.
- Go to the left after 120 meters اذهب الى اليسار بعد 120 مترا
- Five degrees down bubble, make your depth 50 meters. خمس درجات تحت خط الأفق ، إجعل العمق 50 مترا
- Second vehicle is about 200 meters behind it. السيارة الثانية تتحرك خلفها بمسافة .مائتي متراً
IV)
امتار
NOUN
- Level the boat, depth ten meters. سوي القارب ، العمق 10 أمتار
- Two and a half to three meters. من اثنين ونصف الى ثلاثة امتار
- We have to dig down seven meters underneath the sewer. يتوجب علينا الحفر لسبعة أمتار تحت المجاري
- Three meters from the margin line on the plans. على بعد 3 أمتار من خطّ الهامش في المخطّطات
- Eight meters across and weighing over two tons. ثمانية أمتارِ عبر ووزن أكثر من طنين.
- Soft corals, several meters across collect the marine snow ... المرجان الناعم، عِدّة أمتار عبر إجمعْ الثلجَ البحريَ ...
V)
عدادات
NOUN
Synonyms: counters
- ... three display panels, six meters, a computer system ... ... 3 شاشات عرض ، و 6 عدادات ، ونظام كمبيوتر ...
- ... , installation of heat meters, and taxes that ... ... المدن، وتركيب عدادات الطاقة الحرارية، والضرائب التي ...
- ... combustion components, gas density meters, multiphase pumping stations ... ... مكونات الاحتراق، وعدادات كثافة الغاز، ومحطات الضخ ...
- ... 80 per cent of domestic water meters in the Territory. ... 80 في المائة من عدادات المياه الداخلية في الإقليم.
VI)
المتر
NOUN
- ... by plotting distance in meters by seconds. ... برسم المسافة بالمتر في الثانية.
- and then your units left are meters والوحدة المتبقية هي المتر
- court in square meters? مساحة في المتر المربع؟
- ... everything here is in meters ... تكون كل هذه الوحدات هنا بالمتر
- In fact, meters, even, في الواقع حتى بالمتر
VII)
العدادات
NOUN
Synonyms: counters, enumerators, dashboard
- smart meters to their radiation fields ... العدادات الذكية مع حقول الإشعاع ...
- ... smart meters, what are smart meters doing? ... العدادات الذكية، ما هي العدادات الذكية تفعل؟
morning
I)
الصباح
NOUN
Synonyms: sabah
- I had a very important phone call this morning. لقد استلمت مكالمة مهمة جدا هذا الصباح
- I took something with me this morning. أخذت واحداً معي، هذا الصباح
- The first thing in the morning. أول شئ سافعله فى الصباح000
- I know you got to have coffee in the morning. أعلم أنك يجب أن تتناولي القهوة في الصباح
- This morning at graduation. ذلك كان في الصباح وقت التخرج
- Checked him in for arraignment this morning. تحققتُ من دخوله الإستدعاء هذا الصباح
II)
صباح
NOUN
Synonyms: sabah
- Remember the morning of your wedding? تتذكّر صباح حفل زفافك؟
- This is from yesterday morning. هذا تسجيل من صباح يوم الأمس
- Good morning to you, too. صباح الخير إليك، أيضاً.
- You could do it tomorrow morning. بإمكانك عمَلُ ذلك صباح الغد
- It hurts me every morning while going to the bathroom. هذا يؤلمني كل صباح وأنا ذاهب للحمام
- But one morning, she moved on. ،ولكن ذات صباح .مضت في طريقها
III)
صباح اليوم
NOUN
- I saw it on the counter this morning. لقد رأيته على المنضدة صباح اليوم
- An early start was made the following morning. تم البدء مبكرا في صباح اليوم التالي.
- He would start the very next morning. فإنه سيبدأ في صباح اليوم التالي للغاية.
- I got a phone call this morning. تلقيت مكالمة هاتفية صباح اليوم.
- Because he might have a hangover the next morning but. لأن آثاره ربما تبقى حتى صباح اليوم التالي ولكن.
- I had my brake lines changed just this morning. لقد غيرت كابل الفرامل .صباح اليوم فقط
IV)
صباحيه
NOUN
- I can take you tomorrow morning, though. ذلك غد,مع صباحية في اخذك يمكنني عمل؟
- I had tons of energy and no morning sickness. لدي الكثير من الطاقة ولا امراض صباحية
- I have mostly morning classes. أصلا لدي حصص صباحية دائما
- Morning "service", I mean. أعني "مراسم" صباحية.
mohammed
I)
محمد
NOUN
- Mohammed brought arms in his car. وأحضر محمد اﻷسلحة في سيارته.
- Mohammed indicated that the plan, aimed ... واشار محمد الى ان هذه الخطة التى تهدف الى ...
- Mohammed, where are we now exactly? محمد، أين نحن الآن بالضبط؟
- My child, Mohammed, has his exams these days. ابني محمد لديه امتحانات هذه الأيام.
- or Mohammed, or any other church. أو محمد، أو أي كنيسه أخرى.
- and Mohammed knows that very well. ومحمد يعرف ذلك تماما
muhammad
I)
محمد
NOUN
- Muhammad has reviewed something to me. محمد أخبرني بأمر ما
- Muhammad all was so funny repeating this. وكان محمد علي مضحك جدا تكرار ذلك.
- Muhammad was a man who faced an absolutely hopeless situation. محمد كان هو الرجل الذى واجه المواقف الاكثر صعوبة على الاطلاق
- Muhammad continues to preach despite ... إن محمد يستمر بالدعوة على الرغم من ...
- Muhammad had compromised on every major point in ... محمد كان قد توصل لتسوية لكل النقاط الهامة فى ...
- Muhammad continues to preach despite all we do to ... محمد يُواصلُ الدعوة بالرغم مِنْ كُل ما نقوم ...
II)
محمدا
NOUN
- Are you all waiting here for Muhammad? هل كلكم تنتظرون محمدا هنا؟
mehmet
I)
محمد
NOUN
- Mehmet himself is said to have carried stones during ... قيل أن محمد بنفسه كان يحمل الأحجار خلال ...
- What did you do before you met Mehmet? ماذا كنت تفعل قبل مقابلة محمد؟
- May our strength increase, Mehmet. نرجو أن تزداد قوتنا ، محمد .
- But Mehmet had an answer for these walls. ولكن محمد كان عنده علاج لهذه الجدران
- Mehmet, come on now. محمد تعال الآن - اتركني
II)
مهمت
NOUN
admin
I)
المشرف
ADJ
Synonyms: supervisor, administrator, honorable, moderator, honourable, overseer
- the first recruitment admin dot temperament المشرف التوظيف 1 نقطة مزاج
- ther is no access to the admin modules whatsoever لا يوجد الوصول إلى وحدات المشرف على الإطلاق
- Probably the admin and the project worker is the most common ربما المشرف والمشروع هو العامل الأكثر شيوعا
- that you have some time to tell you fellows admin duties أن لديك بعض الوقت لأقول لكم الزملاء واجبات المشرف
- do you believe that general admin our expects to wage هل تعتقد أن لدينا المشرف العام تتوقع شن
- the admin just held up of ... المشرف عقدت للتو من ...
II)
مشرف
ADJ
Synonyms: musharraf, supervisor, moderator, administrator, honorable, honoured
- thereby parquet margarine just because it tastes so good max admin السمن بذلك لمجرد الباركيه الأذواق جيدة جدا ماكس مشرف
- i believe the plan the matrimonial admin وأعتقد أن خطة مشرف الزوجية
- has full access to non admin modules والوصول الكامل إلى وحدات غير مشرف
- under the direction of admin emily row تحت إشراف مشرف الصف إميلي
- This has non admin modules هذا وقد وحدات غير مشرف
- tonight we are privileged to prison major admin l green الليلة نحن محظوظون إلى السجن الرئيسية مشرف ل الخضراء
III)
المسؤول
ADJ
Synonyms: administrator, official, responsible, charge
- Please have an admin delete these files. الرجاء طلب حذف هذه الملفات من المسؤول.
- There is no rights to the admin module. ليس هناك وحدة لحقوق المسؤول.
- Operation failed, admin privileges are required. فشلت العملية، لأن امتيازات المسؤول مطلوبة.
- Error occurred while sending mails to Admin. حدث خطأ أثناء إرسال البريد إلى المسؤول.
- so the admin has all rights, all the things, ... لذلك المسؤول قام جميع الحقوق ، كل الأشياء ، في ...
- ... user groups, except Admin . ... مجموعات المستخدمين، باستثناء المسؤول .
IV)
الاداره
ADJ
Synonyms: management, administration, department, governing, administrative, directors, managing
- ... connection were made from the admin domain. ... تم اتصال المستخدم من مجال الإدارة.
- Admin building, Is connected to the prayer hall مبنى الإدارة مرتبط بالكنيسة
- Queries and admin can resume normally. ... ويمكن استئناف عمل الاستعلامات والإدارة بشكل عادي. ...
- ... you may need to install the Admin Tools pack. ... فإنك تحتاج إلى تثبيت حزمة أدوات الإدارة.
V)
مسؤول
ADJ
Synonyms: administrator, official, responsible, responsable
- You have to be a machine admin to perform this operation ... يجب أن تكون مسؤول جهاز لإجراء هذه العملية ...
- ... promote only one user to admin at a time. ... ترقية مستخدم واحد فقط إلى مسؤول كل مرة.
- Select the Admin user group and any other unnecessary user groups ... حدد مجموعة المستخدمين مسؤول وأية مجموعات مستخدمين أخرى غير ضرورية ...
- Product update site (Admin) موقع تحديث المنتج (مسؤول)
- Estimated application size (Admin) حجم التطبيق المقدّر (مسؤول)
- Help link (Admin) ارتباط تعليمات (مسؤول)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.