Spawn
US
GB
SA
Translation of Spawn in Arabic :
spawn
1
تفرخ
NOUN
Synonyms: incubating
- You're going to have a grand-spawn. كنت ستعمل يكون غراند تفرخ.
- excrement, or spawn behind, which to ... البراز ، أو تفرخ وراء ، والذي بالنسبة ...
4
سبون
NOUN
Synonyms: spoon
- Spawn must choose, to ... سبون يجب ان يختار لقتل ...
- You're Spawn now, but that doesn't mean you have ... انت سبون الان لكن ذلك لا يعني انك يجب ...
5
نسل
NOUN
Synonyms: breed, descendants, offspring, bloodline
- What about the demon spawn? ماذا عن نسل الشيطان؟
- It's just a demon spawn. إنّه مجرّد نسل كائن شرير
- ... worth living with those demon spawn! ... يستحقّ !العيش مع نسل الشياطين أؤلئك
More meaning of Spawn
incubating
I)
تفرخ
VERB
Synonyms: spawn
- ... think that you don't do this incubating you ... للتفكير ان كنت لا تفعل هذا تفرخ لك
II)
احتضان
VERB
Synonyms: embrace, incubate, incubation
- incubating the eggs feeding the checks but male mammals احتضان البيض تغذية الشيكات لكن الثدييات الذكور
egg
I)
البيض
NOUN
- And you must present him with this egg sandwich. ويجب أن تقدمي له شطيرة البيض هذه - حسناً
- I can tell you've escaped from the egg barn. أستطيع القول بأنك هاربه من حظيرة البيض
- Next up, we have an angry bird surprise egg! يصل المقبل، لدينا غاضب الطيور البيض مفاجأة!
- Have you ever had their egg salad? هل تناولت سلطة البيض عندهم من قبل؟
- You want to egg his house? أتريد قذف منزله بالبيض؟
- All right, forget egg salad. حسناً, انسِ سلطة البيض
II)
بيضه
NOUN
- He risked his life to bring back an eagle egg. لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر
- You had one last golden egg to give. لتترك بيضة ذهبية أخيرة لتقدمها لي
- One egg for every item on the list. بيضة واحدة لكُلّ أداة على القائمةِ.
- Last one in's a rotten egg. آخر من يدخل هو بيضة نتنة
- Could you get me another egg? هلا تحضر لي بيضة أخرى ؟
- It was a particularly small egg. لقد كانت بيضة صغيره جداً
III)
البويضه
NOUN
Synonyms: ovum
- The sperm swims toward the egg. الحيوان المنوى يسبح باتجاه البويضة
- Where did you get the egg, by the way? من أين حصلت على البويضة، بالمناسبة؟
- Of how the sperm meets the egg? كيفَ يلتقي الحيوان المنوي بالبويضة؟
- Well we get sperm and we get egg. نحصل على الحيوان المنوي ونحصل على البويضة.
- from going to the egg. من الذهاب الى البويضة.
- mistake it for the round egg itself. خطأ لأنه البويضة الجولة ذاتها.
IV)
بيض
NOUN
- Five sausage, egg and chips. حسناً , خمسه سجق وبيض وبطاطس
- You old rotten egg! أنت بيض متعفن كبير السن!
- Is there egg on my face? أهناك بيض على وجهي؟ .
- Does everybody like egg pie? هل الكل يحبّ فطيرة بيض؟
- With dragon egg in their pocket? ولديه بيض تنين في جيبه؟
- You want me to make an egg? هل تريدنى ان اصنع لك بيض؟
secrete
I)
II)
sorts
I)
انواع
NOUN
- For all sorts of reasons. لجميع أنواع الأسباب فقط ليس ميكانيكياً
- I have all sorts of plans in my head. لدي كل أنواع الخطط في رأسي.
- Distract governments so that all sorts of recon can happen. الهاء الحكومات حتى تحدث جميع أنواع العمليات
- All sorts and conditions are satisfied by it. راضون كل أنواع وشروط به.
- Probably all sorts of animals out there. من المحتمل أن كل أنواع الحيوانات هناك
- I get on with all sorts of people. لقد تعاملت مع جميع أنواع الناس
II)
يفرز
NOUN
- Sorts according to warning levels. يفرز حسب مستويات التحذير.
- Sorts according to the full name. يفرز حسب الاسم الكامل.
- Sorts set in natural ascending order. يفرز المجموعة في ترتيب alpha الطبيعي.
- Sorts according to disk space limits. يفرز حسب حدود مساحة القرص.
- Sorts the lowest number, the beginning of ... يفرز أقل عدد، أو بداية ...
- Word sorts the field results according ... يفرز Word نتائج الحقول وفقاً ...
III)
فرز
NOUN
- Sorts items alphabetically by title. فرز العناصر أبجدياً حسب العنوان.
- Sorts entries by last name. فرز الإدخالات حسب اسم العائلة.
- Sorts items by date taken. فرز العناصر حسب التاريخ.
- Sorts items by start time. فرز العناصر حسب وقت البداية.
- Sorts items by last checked time. فرز العناصر حسب تاريخ التدقيق الأخير.
- Sorts items by last checked time. فرز العناصر حسب تاريخ آخر تدقيق.
IV)
الانواع
NOUN
- They have all sorts of activities for kids. عندهم كلّ الأنواع من نشاطات للأطفال.
- You can turn money into all sorts. أنت تستطيع تحويل مال إلى كلّ الأنواع.
- I hear you're a salesman of sorts. ـ لقد سمِعتُ أنك تبيع العديد من الأنواع
- I suppose that's an acknowledgement of sorts. أعتقد أن هذا إقرار بالأنواع
- You get all sorts of historical references. كلّ الأنواع من المراجع التاريخيّة موجودة هنا.
- Which is a confirmation of sorts. ما يسمى بـتأكيد الأنواع
V)
فرزها
NOUN
- This arrangement groups and sorts messages by date. يؤدي هذا الترتيب إلى تجميع الرسائل وفرزها حسب التاريخ.
- Lists all active tasks and sorts them by rank, priority ... يسرد كافة المهم النشطة وفرزها حسب الرتبة و الأفضلية ...
- Lists all active bugs and sorts them by rank, priority ... يسرد كافة الأخطاء النشطة وفرزها حسب الرتبة و الأفضلية ...
- ... that are not closed, and sorts them by priority. ... التي لم تغلق ، وفرزها حسب الأولوية.
- ... five categories below and then sorts the messages by size. ... خمس فئات مذكورة أدناه وفرزها حسب الحجم.
- ... for the team project and sorts them by rank, priority ... ... لمشروع الفريق وفرزها على حسب الرتبة و الأفضلية ...
VI)
تفرز
VERB
- Sorts the highest number, the end of the ... تفرز أعلى عدد، أو نهاية ...
- It sorts and groups the data it displays, ... كما تفرز البيانات التي تعرضها وتقوم بتجميعها، ...
- For example, the following command sorts the lines that include ... على سبيل المثال، تفرز الأوامر التالية الأسطر التي تتضمن ...
VII)
مستواه
NOUN
Synonyms: level
- and are all tired and out of sorts. وكلها متعب وبعيدا عن مستواه.
- condition and out of sorts.' شرط وبعيدا عن مستواه.
- ... we are all out of sorts in the house." ... نحن جميعا بعيدا عن مستواه في المنزل ".
- ... far rather be out of sorts with somebody else. ... أن يكون بدلا بعيدا بعيدا عن مستواه مع شخص آخر.
- ... certainly do feel out of sorts, this ... بالتأكيد لا تشعر بعيدا عن مستواه ، وهذا
- ... kind of out of sorts to-night, but ... ... من النوع بعيدا عن مستواه في الليل ، ولكن بصراحة ...
VIII)
الفرز
NOUN
- This removes the subtotals and sorts again. يؤدي هذا لإزالة الإجماليات الفرعية وإعادة الفرز.
- Word sorts according to the rules for sort order ... يجري Word عملية الفرز وفقاً لقواعد ترتيب الفرز ...
- ... to three fields for three levels of sorts within sorts. ... ثلاثة حقول لثلاثة مستويات من الفرز ضمن عمليات الفرز.
- ... in the order you want the sorts performed. ... في الترتيب الذي تريد به إجراء الفرز.
- ... stop request" of sorts that isn't processed until ... ... طلب ايقاف" من الفرز التي لم يتم معالجتها حتى ...
- Comparisons and Sorts Within Collections المقارنات و الفرز داخل المجموعات
spoon
I)
ملعقه
NOUN
Synonyms: tablespoon, spatula, teaspoon, tbsp
- People are eating this up with a spoon. الناس يَأْكلونَ هذا مَع ملعقة.
- She laid her spoon down and looked about her bewildered. انها وضعت ملعقة من روعها وبدا حائرا حول لها.
- Here he is, causing a spoon to bend. انه هنا , تسبب فى انحناء ملعقة شارون
- You ever tried to dig with a spoon? هل حاولت قط الحفر بملعقة؟
- That was a spoon or fork? هل كانت تلك ملعقة أم شوكة؟
II)
الملعقه
NOUN
Synonyms: spatula
- She ate with a spoon, herself. لقد أكلت بالملعقة .
- Who dropped this spoon? من أوقع هذه الملعقة؟
- Why are you standing with the spoon? لماذا تقفين .بالملعقةِ؟
- There is some honey in the spoon. هنالك بعض العسل في الملعقة
- You see this silver spoon? هل ترى هذه الملعقة الفضية ؟
III)
سبون
NOUN
Synonyms: spawn
- What about you then, Spoon?. ماذا عنك اذن يا سبون؟
- What about you, Spoon? ماذا عنك اذن يا سبون؟
- What's the damage, Spoon?. ما مقدار الخسائر يا سبون؟
- What's happening here, Spoon?. ما الذي يحدث هنا يا سبون؟
- What's the damage, Spoon?. ما هي الخسائر يا سبون؟
breed
I)
سلاله
NOUN
- I think we have some dogs of a different breed. اظن اننا عثرنا على بعض الطلاب من سلالة مختلفة
- Part of a rare breed. فهو جزء من سلالة نادرة
- shall breed another to supply the loss. وسلالة أخرى لتوريد الخسارة.
- the heredity of the breed were his tricks. كانت الوراثة من سلالة حيله.
- We're a new breed, and we'll ... نحن سلالة جديدة، وسوف ...
- will you put it into the new breed سوف وضعها في سلالة جديدة
II)
تولد
NOUN
- It does breed character. فإنه لا تولد شخصية.
- ... using other methods to eradicate the conditions that breed terrorists. ... باستخدام أساليب أخرى لإزالة الظروف التي تولد الإرهاب.
- ... to all policies that breed only resentment and tension, ... ... عن كل السياسات التي من شأنها أن تولد الكراهية والتوتر، ...
- leave any clues to breed suspicions. ترك أي دلائل على شكوك تولد.
- mystifying breed on the back of my neck محير تولد على ظهر عنقي
- during our usual breed innovation خلال الابتكار تولد لدينا المعتادة
III)
IV)
تكاثر
NOUN
Synonyms: proliferation, multiplication, breeding, reproduction, mushrooming, proliferating
V)
تتكاثر
NOUN
Synonyms: reproduce, multiply, proliferate, multiplies
- They breed in the drains. أنها ضالة تتكاثر بشدة
- So it can breed. إذاً فإنها لا تستطيع أن تتكاثر.
- These bugs breed in a few days. هذه الحشرات تتكاثر فى أيام قليلة
- ... with trash in which rats and cockroaches live and breed. ... بالنفايات فيه تعيش وتتكاثر الجرذان والصراصير.
- ... you want they're not going to breed. ... كما تريد .لكنها لن تتكاثر,
- able to breed in the coldest environments. التي تستطيع أن تتكاثر في أبرد البيئات.
VI)
السلاله
NOUN
- Unlike the others, this new breed could be harnessed. على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
- Unlike the others, this new breed could be harness. على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
- And of the best of breed! و من أجود السلالة - !
- What breed did he call it? ماذا يريد تسمية السلالة ؟
- I hear this breed is very litigious. أسمع أن هذه السلاله مشاكسه للغايه
VIII)
تربيه
VERB
- They will also be able to breed rabbits, chickens for ... يمكن كذلك تربية الأرانب والدجاج والحصول على ...
- for me to breed right بالنسبة لي لتربية الحق
- ... where they learned to breed animals and grow fruit trees. ... أين .تعلموا القيام بتربية الحيوانات وزرع أشجار الفاكهة
- ... okay for me to breed right ... بخير بالنسبة لي لتربية الحق
- ... might be rather fun to breed and raise horses. ... الممتع أن أقوم لتربية الخيول
- ... but you know if they're going to breed ... ولكن إذا كنت تعرف انهم ذاهبون لتربية
IX)
جيل
NOUN
- This must be a new breed. هذا يجب أن يكون جيل جديد
- They may be a new breed to you. هم قد يكونوا جيل جديد لك.
- You who are reading me now are a different breed. و أنت الذي يلتقط إرسالي الآن قد يكون من جيل مختلف
- ... that they're obviously a special breed. ... من الواضح أنهم من جيل خاص
- and we will also talk about a new breed وسوف نتحدث أيضا عن جيل جديد
- Of course, a new breed of gunrunner requires a ... بالطبع، جيل جديد من تجار السلاح يتطلب جيل ...
X)
descendants
I)
احفاد
NOUN
Synonyms: grandchildren
- He has promised descendants as numerous as the stars. لقد وعَدني بأحفاد كمثل عدد النجوم
- possibly worthy descendants of one who had ربما تستحق أحد أحفاد الذين كانوا
- and then true descendants of the man who ... وأحفاد ثم الحقيقية للرجل التي ...
- possibly unworthy descendants of one who had proved himself good ... ربما لا يستحق أحد أحفاد الذين كانوا قد أثبت نفسه جيدا ...
- that someday your descendants will be more numerous than the stars ... أن يوما ما سوف يكون لديك أحفاد أكثر عددا من النجوم ...
II)
المتحدرين
NOUN
- transmitting his wealth to descendants of his own - should ... يحيل ثروته إلى المتحدرين من تلقاء نفسه - ...
- and left descendants to succeed him. والمتحدرين من اليسار إلى خلافته.
- ... therefore, that the descendants of a Pyncheon who had emigrated ... بالتالي، أن المتحدرين من Pyncheon الذين هاجروا
III)
سلائل
NOUN
IV)
نسل
NOUN
- That's how many descendants you will have. هذا هو نسل كم سيكون لديك.
- get together and this is another one descendants of the week معا وهذا هو آخر نسل واحد من الأسبوع
- descendants should be text aligned center? وينبغي أن يكون من نسل النص بالوسط؟
V)
VI)
السلائل
NOUN
VII)
التوابع
NOUN
Synonyms: disciples, minions, dependents, precedents, aftershocks, subordinates
- You will replace all permissions on all descendants. ستقوم باستبدال كافة الأذونات على كافة التوابع.
- ... of a visual object and all its descendants. ... خاص بكائن مرئي و كافة التوابع الخاصة به.
- Root and link to existing descendants جذر وارتباط للتوابع الموجودة
- ... to its child elements or other descendants by handing events. ... إلى العناصر التابعة له أو التوابع الأخرى بتسليم الأحداث.
- Virtual Document and all Descendants المستند الظاهري وكل التوابع
IX)
الاحفاد
NOUN
Synonyms: grandchildren, grandparenting, ahfad
- ... have land and many descendants. ... تكون لديهم أرض وكثير من الأحفاد.
offspring
I)
ذريه
NOUN
Synonyms: atomic, atom, progeny, descendants
- Small for a giant's offspring. صَغير لذرية عملاقة.
- ... actually looking at how new offspring can compete for resources ... ننظر في الواقع في كيفية ذرية جديدة تتنافس على الموارد
II)
النسل
NOUN
- Everybody knows genetic diversity produces the strongest offspring. جميعكم يعلم أن التنويع الوراثي ينتج النسل الأقوى
- What are all the different combinations of offspring? ما هى التركيبات المختلفة للنسل ؟
- And what will happen to the offspring? وماذا سيحدث إلى النسل؟
- Giving off offspring until we find the colony. سينبعث النسل حتى نجد المستعمرة
- that can occur for their offspring التى يمكنها ان تحدث لهذا النسل
III)
نسل
NOUN
Synonyms: breed, descendants, bloodline, spawn
- His chance to father offspring is over, for now. انتهت فرصته لتكوين نسل للآن
- If he's reproducing, we've got potential offspring. إذا هو يُعيدُ إنتاج، نحن عِنْدَنا نسلُ محتملُ.
- Maybe another offspring gets this one, ... ربما نسل آخر يحصل على هذا, ...
- offspring of a faithful dam, and would willingly injure naught ... نسل سد المؤمنين ، وطيب خاطر وتجرح هباء ...
- ... far as that, and his lucid picture of possible offspring ... الآن كما أنه ، وصورته الواضحة من نسل ممكن
IV)
ذريتها
NOUN
- ... enable the plant to produce offspring. ... تمكّن النبتة من إنتاج ذرّيتها
- ... having glared at her offspring for a minute or two ... بعد أن ساطع في ذريتها لمدة دقيقة أو اثنتين
VI)
النتاج
NOUN
VII)
صغارها
NOUN
Synonyms: young
- live separated from females and their offspring. تعيش بعيدا عن الإناث وصغارها
VIII)
الابناء
NOUN
- ... harmful effects especially to offspring in the family. ... الاثار السيئة وخاصة للابناء فى الاسرة.
- the offspring might get this chromosome الأبناء ربما سيحصلوا على هذا الكروموسوم
- of parents to offspring, and other individuals watching, من الأباء إلى الأبناء وهم يراقبون آباءهم،
bloodline
I)
سلاله
NOUN
- That they changed the whole bloodline forever. أنهم غيروا سلالة الدم للأبد
- The curse, it's in the bloodline. ـ اللعنة ، إنها في سلالة الدم
- you know bloodline clean and protected تعرف سلالة نظيفة ومحمية
II)
السلاله
NOUN
- This bloodline has never been broken. هذه السلالة ما سبق أن فشلت.
- You are the last of that bloodline. أنت آخر تلك السلالة.
- Having this bloodline makes you a target. إمتلاكك هذه السلاله يجعلكِ هدفاً
- I have served the divine bloodline all my life, ... قمتُ بخدمة السلالة المقدّسة .طوال عمري ...
- ... the upper, upper echelons of this bloodline family network. والعلوي، والمستويات العليا من هذه الشبكة الأسرة السلالة.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.