Beware

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Beware in Arabic :

beware

1

حذار

VERB
  • Beware of women altogether. حذار من المرأة تماما.
  • But beware of behaving in a wild, ... ولكن حذار من التصرف بوحشية ، بطريقة ...
  • Beware of the troubles that will come out from the ... حذار من المشاكل التي ستخرج من ...
  • Beware the one who whispers in the night. حذار لمن يوسوس في الليل .
  • Beware, o rulers, if you want to ... حذار يا حكام ، إذا كنت ترغبون في ...
- Click here to view more examples -
2

احذر

VERB
Synonyms: careful, warn, caution
  • Beware of the dog? “ إحذر من الكلبِ ”
  • Beware of parties, they often ... ،إحذر من الحفلات غالباً من ...
  • Beware of buried treasure. احذر من الكنوز المدفونة، صحيح؟
  • "Beware the ground on which you stand. إحذر من الأرضية التي تقف عليها
  • Beware of old oysters too large in the chest إحذر من المحارة العجوزة ذات الصدر الكبير جداً
- Click here to view more examples -
3

احذروا

VERB
  • So beware of me, be careful. ، إذن أحذروا منى .
  • Beware in order to be saved. إحذروا لكي تكونوا محفوظين .
  • Beware, may we all beware. إحذروا ، يجب علينا جميعاً ان نحذر .
  • And beware not to be written وإحذروا ان لا تكون مكتوبة
  • But beware O mankind! لكن إحذروا أيها البشر !
- Click here to view more examples -
4

احترس

VERB
Synonyms: watch
  • Beware of the man who has the name of ... احترس من الرجل الذى له اٍسم ...
  • But beware of men who think ... لكن احترس من الرجال الذين يفكرون ...
  • Beware of fire Beware of thieves احترس من النار احترس من اللصوص
  • So, reader, beware. لذلك ، أيها القارئ ، احترس
- Click here to view more examples -
5

الحذر

VERB
  • To beware the sound of one hand clapping, الحذر و صوت التصفيق بيد واحدة ،
  • only she must beware of coming to her brother ... فقط يجب عليها الحذر من القادمين لأخيها ...
  • ... where it says "bikers beware"? ... حيث تقول "السائقون الحذر من"؟
  • ... shepherd also told him to beware of the beasts he should ... ... الراعي وقال له أيضا الحذر من وحوش انه ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
6

حذاري

VERB
Synonyms: careful
  • Beware of old oysters too large in the chest حذاري من المحار القديم كبيرٌ جداً على الصدر
7

نحذر

VERB
Synonyms: warn, caution, wary
  • We must all beware of those who believe that the presence ... ويجب أن نحذر جميعا الذين يعتقدون بأن وجود ...
  • Beware, may we all beware. إحذروا ، يجب علينا جميعاً ان نحذر .
  • We must beware of serving the exclusive interests of ... ويجب علينا أن نحذر من اﻻقتصار على خدمة مصالح ...
  • ... for development we must beware of creating a digital divide ... ... لأغراض التنمية أن نحذر من إيجاد فجوة رقمية ...
  • ... I want you to beware of him." ... أنا أريد منك أن نحذر منه".
- Click here to view more examples -
8

احذري

VERB
Synonyms: careful
  • Beware the heat of the fire! احذري من حرارة النار!
  • Beware the lonely man with a telephone. إحذري رجلاً وحيداً معه هاتف.
  • But beware when they start to descend لكن إحذري عندما تبدأ البورصة بالهبوط
- Click here to view more examples -
9

انتبهوا

VERB
Synonyms: watch, pay attention
  • Beware of them, because if they ... إنتبهوا منهم ، لأنهم إذا ...
  • "But beware and be warned There's a trick ... و لكن انتبهوا واحذروا هناك خدعه ...
10

يحذر

VERB
Synonyms: warns, warn, cautions, warned
11

تحذر

VERB
Synonyms: warns, warn, cautions, caution
  • You must beware a popular man. يجب أن تحذر من الرجل المحبوب
  • ... is to tell the truth, why should she beware? ... ستقول الحقّ فلمَ عليها أن تحذر؟

More meaning of Beware

careful

I)

حذرا

ADJ
Synonyms: cautious, wary, discreet
  • But we have to be extra careful. ولكن يجب ان نكون اكثر حذراً
  • And he seems more careful, too. ويبدو أنّه أصبح أكثر حذراً أيضاً
  • Tell the kid to be more careful. يخبر الطفل أن يكون أكثر حذرا
  • You must be very careful as you cross the patio. عليك أن تكون حذرا عندما تعبر الباحة
  • Be careful with that. كن حذرا بذلك.
  • Be careful with that, sweetheart. كن حذرا مع ذلك، حبيبته.
- Click here to view more examples -
II)

حذرين

ADJ
Synonyms: wary, cautious, vigilant
  • We were so careful. لقد كُنّا حذرين جداً .
  • Then we'll have to be careful. إذا يجب أن نكون حذرين
  • We have to be careful. يجب أن نكون حذرين أسف
  • But you got to be mighty careful. ولكن هل حصلت على أن نكون حذرين الاقوياء.
  • Be careful about it. كونوا حذرين حول هذا الموضوع .
  • You have to be careful with it. يجب أن نكون حذرين معها
- Click here to view more examples -
III)

حذره

ADJ
  • You promise you're going to be careful, right? لقد وعدتني أنك ستكونين حذرة , صحيح؟
  • You have to be careful in a neighborhood like this. عليكِ أن تكوني حذرة في حي كهذا
  • So do be careful. لذا كوني حذره.
  • Go get your partner and be careful. إذهبي لإحضار زميلِك وكوني حذرة
  • You have to be careful. يجب أن تكوني حذرة.
  • I have to be careful with processed foods. يجب أن أكون حذرة مع الأغذية المعلبة
- Click here to view more examples -
IV)

الحذر

ADJ
  • You should be careful with that. عليك بالحذر من هذا
  • Go and be careful. حسنا , اذهب وتوخيّ الحذر
  • Put some ice on it and be careful. وضع بعض الثلج عليها , وتوخي الحذر.
  • But be careful of him for safety's sake. لكن ينبغي الحذر منه لدواعي السلامة.
  • This will require careful reflection and a collective endeavour. وسيتطلب الأمر التفكير الحذر وبذل مساعي مشتركة.
  • But after much thought and careful consideration. لكن بعد التفكير الكثير وإعتبار الحذر
- Click here to view more examples -
V)

متانيه

ADJ
Synonyms: carefully
  • The proposal in our view is deserving of careful study. وهذا الاقتراح يستحق في رأينا دراسة متأنية.
  • Therefore it deserved a careful study. وهي تستحق بالتالي دراسة متأنية.
  • After several days of careful deliberation, each committee made ... وإثر مداولات متأنية دامت عدة أيام، تقدمت كل لجنة ...
  • ... complex legal, political and operational implications requiring careful study. ... آثارا قانونية وسياسية وتنفيذية معقدة تتطلب دراسة متأنية.
  • ... the work be conducted in a careful and deliberate manner. ... يجري العمل بطريقة متأنية ومدروسة.
  • ... was described as a challenging one, requiring careful handling. وتم اعتبار ذلك تحديا يتطلب معالجة متأنية.
- Click here to view more examples -
VI)

حريصا

ADJ
Synonyms: keen, cautious
  • I have been careful all my life. لقد كنت حريصاً طوال حياتي
  • Now be very careful when changing the name. الآن يجب أن تكون حريصًا عند تغيير الاسم.
  • Be careful in this neighborhood. تفضل - .كن حريصاً فهذه منطقة خطرة
  • I must be careful not to frighten her. يجب أن أكون حريصا على عدم تخويف لها.
  • One needs to be careful what one asks for! وعلى المرء أن يكون حريصاً في ما يطلبه؟
  • I was very careful about that. لم أذكر الكره قط لقد كنت حريصا ً جدا ً حيال هذا
- Click here to view more examples -
VII)

دقيق

ADJ
  • Careful preparation of project proposals. إعداد دقيق لمقترحات المشاريع.
  • You know how careful we are. أنت تعرف كيف دقيق نحن.
  • Nevertheless these arrangements need careful supervision. ومع ذلك تحتاج هذه الترتيبات إلى إشراف دقيق.
  • Therefore you should be careful about this. لذلك يجب أن تكون دقيق حول هذا الموضوع .
  • Careful evaluation has revealed that further operations ... وقد أظهر تقييم دقيق أن القيام بعمليات جديدة ...
  • A careful balance must be struck between expenditures on security issues ... ويجب إقامة توازن دقيق بين النفقات على المسائل الأمنية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحرص

ADJ
  • Please try to be more careful. أرجوك، حاول أن تكون شديد الحرص
  • Careful design is required to ensure that team members ... ويلزم الحرص على دقة التصميم لكفالة تقييم أعضاء الفريق ...
  • Click the type path, being careful not to click the ... انقر مسار الكتابة، مع الحرص على عدم النقر على ...
  • Be careful not to slip and ... يجب الحرص على عدم الانزلاق وقطع ...
  • Take it slowly, be careful not to hurt yourself ... أعتبر ببطء، يجب الحرص على عدم ايذاء نفسك ...
  • Be careful not to slip and don't go through the ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
- Click here to view more examples -
IX)

حذر

ADJ
  • Be careful with that thing. كن حذر مع ذلك الشيء.
  • Careful no one steps in him. بحذر , لا أحد يمشي عليه
  • Have you been very, very careful? هل كنت أنت حذر جداً؟
  • You should be more careful. يجب أن تكونى أكثر حذر
  • I will be super, super careful. سأكون حذر جداً جداً.
  • You better be careful. أنت من الأفضل أن تكون حذر.
- Click here to view more examples -
X)

الدقيق

ADJ
  • Most great ideas come from careful planning. معظم الأفكار العظيمه من التخطيط الدقيق
  • Through careful design, implementation, testing ... خلال التصميم الدقيق, تطبيق ، اختبار ...
  • Careful scrutiny of the recipients of international assistance will be necessary ... والتحقق الدقيق من متلقي المساعدة الدولية أمر واجب ...
  • The report deserves our careful consideration in all its aspects, ... ويستحق منا هذا التقرير النظر الدقيق في جميع جوانبه، ...
  • This task requires the careful vetting of candidates through the use ... وتتطلب هذه المهمة الفرز الدقيق للمرشحين في ضوء ...
  • ... complementing quantitative results with careful qualitative analysis. ... تعزيز النتائج الكمية بالتحليل النوعي الدقيق.
- Click here to view more examples -
XI)

احذر

ADJ
Synonyms: beware, warn, caution
  • Careful with that etching. إحذر مع ذلك الرسم.
  • Be careful and stay out of trouble. احذر , وابتعد عن المشاكل
  • Be careful not to put me in the family way. إحذر أن تضعني في طريق العائلة
  • Careful on those roads tonight, son. احذر تلك الطرق الليلة يا بني
  • Be careful with that. أنتظر .أحذر مع هذا
  • So careful they can't even get out of the van. لذا احذر انهم لا يستطيعون حتى الخروج من المروحية
- Click here to view more examples -
XII)

عنايه

ADJ
  • We need careful examination on this point. ونحن في حاجة إلى دراسة هذه النقطة بعناية.
  • The quality and results of education needed careful evaluation. ويلزم تقييم نوعية التعليم ونتائجه بعناية.
  • Pay careful attention now. أجري انتباهك بعناية الآن
  • All juveniles shall receive careful individual attention. اﻷحداث جميعهم يجب أن يلقوا عناية فردية فائقة.
  • Careful consideration should be given to deleting the exclusion clauses ... ويجب النظر بعناية في أمر حذف بنود الاستبعاد ...
  • Careful consideration would have to be given to which set ... ويتعين النظر بعناية لتحديد أي مجموعة ...
- Click here to view more examples -

warn

I)

تحذير

VERB
  • Measures taken to warn civilians about the presence of mines. التدابير المتخذة لتحذير المدنيين بشأن وجود الألغام.
  • Why would he send a card to warn the bank? لماذا يرسل بطاقة لتحذير البنك؟
  • She was just trying to warn the guests. كانت فقط تحاول تحذير الضيوف
  • You should warn connected users before you close ... عليك تحذير المستخدمين المتصلين قبل إغلاق ...
  • We need to warn the public so people ... نحتاج إلى تحذير الجمهور هكذا يمكن للناس ...
  • You might want to warn connected users before you stop ... يجب عليك تحذير المستخدمين المتصلين قبل إيقاف ...
- Click here to view more examples -
II)

نحذر

VERB
Synonyms: caution, beware, wary
  • We have to warn your friends. يجب أن نحذر أصدقائك - كيف ؟
  • We must warn the holy sage at once! يجب أن نحذر الحكيم المقدس بالحال
  • We must warn our people in the countryside and ... يجب علينا أن نحذر شعبنا في الريف وفي ...
  • We warn that further plots to ... ونحن نحذر من أن مؤامرات أخرى لدفع ...
  • but they should warn these fans ولكن يجب أن نحذر هذه الجماهير
  • It is our fault we didn't warn yesterday that إنه خطأنا أننا لم نحذر بالأمس ان
- Click here to view more examples -
III)

يحذر

VERB
  • That to warn the villagers? هل هذا يحذر القرويين؟
  • Experts warn that the cost for curing ... ويحذر الخبراء ان نفقات علاج ...
  • Experts warn that the cost for curing psychological illness may ... ويحذر الخبراء من ان تكلفة علاج المرض النفسى قد ...
  • have go where they warn وقد تذهب حيث يحذر
  • not so i warn you ordered all of ... لذلك أنا لا يحذر أمرت لك كل من ...
  • Experts warn that the number of infected people in the country ... ويحذر الخبراء بان عدد المصابين فى الصين ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحذرون

VERB
  • stretched mountainous worth they warn of him lists الجدير الجبلية تمتد يحذرون من يسرد له
  • today warn that this generation - my children, ... اليوم يحذرون من أن هذا الجيل - أولادي, ...
  • first time they warn, the second time ... في البداية يحذرون وفي المرة الثانية ...
  • Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children ... الأطباء يحذّرون بأنه خطر جدا على لأطفال ...
  • 'How warn her father, and not tell him? "كيف يحذرون والدها، وليس اقول له؟
- Click here to view more examples -
V)

التحذير

VERB
  • Always warn before previewing this type of file. التحذير دوماً قبل معاينة هذا النوع من الملفات.
  • Do not warn before running potentially damaging content. عدم التحذير قبل تشغيل محتوى يحتمل تسببه في إحداث تلف.
  • Warn when strict language semantics are not ... التحذير عندما لا تكون دلالات اللغة الصارمة ...
  • Warn me when other applications try to send mail as me ... التحذير عند محاولة إرسال أحد التطبيقات الأخرى بريداً باسمي ...
  • He thought it necessary to warn his son about this ... قال انه يعتقد ان من الضروري التحذير ابنه حول هذا الموضوع ...
  • ... and set alarms to warn you of low battery conditions. ... وتعيين الإنذارات للتحذير عن أوضاع طاقة البطارية المنخفضة.
- Click here to view more examples -
VI)

تحذر

VERB
  • To warn everyone of the danger. لتحذر الجميع من الخطر
  • Alert messages warn about security and access problems ... تحذر رسائل التنبيه من مشاكل الأمان والوصول ...
  • Eight new messages will warn about specific illnesses that ... وسوف تحذر ثمانى عبارات من امراض معينة ...
  • where the cell displays it to warn neighboring cells حيث تعرضها الخلية لتحذر الخلايا المجاورة
  • Why didn't you warn me? لماذا لم تحذر لي؟
  • If you receive error messages that warn of low virtual memory ... في حالة تلقي رسائل خطأ تُحذر من ذاكرة ظاهرية منخفضة ...
- Click here to view more examples -
VII)

احذر

VERB
Synonyms: careful, beware, caution
  • I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالي
  • I have to warn him! يجب أن أحذر منه!
  • To warn everyone, start the evacuation! لأحذر الجميع و أبدأ الإخلاء
  • I wish to warn thee. وأود أن أحذر اليك.
  • Warn who about what? ـ أحذر من بخصوص ماذا؟
  • I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالى
- Click here to view more examples -
VIII)

حذر

VERB
  • Go warn your brother. إذهب وحذّر اخاك - !.
  • ... to the village and warn others. ... إلى المعسكر الرئيسى وحذر الآخرين
  • And warn your rebellious friends this one is not to ... و حذّر أصدقائك العصاة أنا هذا الشخص لن ...
- Click here to view more examples -
IX)

تنبيه

VERB
  • It is a good idea to warn connected users before closing ... لذلك من الأفضل تنبيه المستخدمين المتصلين قبل إغلاق ...
  • ... sustainable development and to warn countries and the development assistance community ... ... بالتنمية المستدامة ولتنبيه البلدان ومجتمع المساعدة اﻹنمائية بمشاكل ...
  • Warn - Display a message before installing an unsigned file تنبيه - عرض رسالة قبل تثبيت ملف غير موقع
- Click here to view more examples -

caution

I)

الحذر

NOUN
  • You know what a caution is? أنت تعرف كيف يكون الحذر ؟
  • You tried to caution me. لقد حاولت لي الحذر.
  • Use caution when you change these settings. يجب توخى الحذر عند تغيير هذه الإعدادات.
  • We believe that some caution should be exercised. ونعتقد أنه ينبغي توخي بعض الحذر.
  • Between caution and paranoia. بين الحذرِ والذُعُرِ.
  • Use caution when dealing with fire. توخي الحذر عندما كنت تتعامل مع الحريق.
- Click here to view more examples -
II)

تنبيه

NOUN
  • Extreme caution and best practices must be used when doing this ... يجب استخدام تنبيه شديد و أفضل الممارسات عند إجراء هذا ...
  • Caution Assigning this user right can be a security risk. تنبيه قد يؤدي تعيين حق المستخدم هذا إلى مخاطر أمنية.
  • Caution Disabling this policy may tempt users to try and ... تنبيه قد يحث تعطيل هذا النهج المستخدمين على ...
  • Caution When you edit or delete multiple records ... تنبيه عند القيام بتحرير أو حذف العديد من السجلات ...
  • CAUTION You can change the region a limited number ... ‏‏تنبيه: يمكنك تغيير المنطقة عدد محدود ...
  • Caution Once you delete a record, it cannot ... تنبيه بمجرد حذف السجل، لا ...
- Click here to view more examples -
III)

حذر

NOUN
  • Use this mode with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
  • Use this feature with caution. استخدم هذه الميزة بحذر.
  • Use caution with these templates. استخدم هذه القوالب بحذر.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • Political expression is, understandably, approached with caution. ومن المفهوم أن يُمارس التعبير السياسي بحذر.
  • But we have to proceed with caution. ولكن علينا أن نمضي قدما بحذر.
- Click here to view more examples -
IV)

تحذير

NOUN
Synonyms: warning, warn, warned, alert, wrn
  • A caution icon appears on any tab that ... يظهر رمز تحذير على علامة التبويب التي ...
  • ... the system displays a caution icon in the row for ... ... يقوم النظام بعرض رمز تحذير في الصف الخاص بقائمة ...
  • will remain as a caution to protect users. سيظل كتحذير لحماية المستخدمين.
  • ... went there because of the government's lack of caution. ... توجهوا الى هناك لأن تحذير الحكومة مفقود
  • CAUTION You can change the region a limited number ... ‏‏تحذير يمكنك تغيير المنطقة عدد محدود ...
- Click here to view more examples -
V)

التزام الحذر

NOUN
  • In funding support agencies, caution is therefore warranted. ولذلك يتعين التزام الحذر لدى تمويل وكاﻻت الدعم.
  • ... and probably err on the side of caution. ... وربما تخطئ من ناحية التزام الحذر.
  • ... at the very least, warrant exercising caution. ... تستدعي في أقل القليل، التزام الحذر.
  • Caution was advised regarding the limited extent ... ونُصح بالتزام الحذر بشأن محدودية النطاق ...
  • A note of caution on the overall estimates of resources for ... يُنصح بالتزام الحذر في التقديرات الإجمالية للموارد المتعلقة ...
  • ... few delegations to urge caution in future in regard to ... ... قليل من الوفود بالحث على التزام الحذر في المستقبل فيما يتعلق ...
- Click here to view more examples -
VI)

التحذير

NOUN
Synonyms: warning, warn, caveat, alert
  • Use caution when specifying lifetimes. استخدم التحذير عند تعيين مدة الحياة.
  • Use caution when changing default settings. استخدام التحذير عند تغيير الإعدادات الافتراضية.
  • Click the caution icon to see the message explaining ... انقر أيقونة التحذير لترى الرسالة التي توضح ...
  • Like warnings or letters of caution, they are managerial measures ... فهي مثل الإنذارات ورسائل التحذير، تُعد تدابير إدارية ...
  • A note of caution was struck about relying on the concept ... وجرى التحذير من الاعتماد على مفهوم ...
  • ... warnings and letters of caution, all of which ... ... والإنذار ورسائل التحذير، وهي جميعها ...
- Click here to view more examples -
VII)

الحيطه

NOUN
  • Extreme caution should be taken to maintain ... وينبغي الأخذ بالحيطة البالغة للمحافظة على ...
VIII)

حرص

NOUN
  • Use this feature with caution. استخدم هذه الخاصية بحرص.
  • You must use this option with caution. يجب استخدام هذه الخيار بحرص.
  • Use this command with caution. استخدم هذا الأمر بحرص.
  • Caution should be taken in reading these figures, as they ... ويجب قراءة هذه الأرقام بحرص، حيث أنها لا ...
  • ... protecting individual rights with the necessary caution and thoroughness. ... حماية حقوق الأفراد بما يلزم من حرص وشمول.
  • ... use this option with caution. ... يجب استخدام هذه الخيار بحرص.
- Click here to view more examples -
IX)

احذر

VERB
Synonyms: careful, beware, warn
  • I would really like to caution against a very hurried approach ... وأود حقيقة أن أحذر من اتباع نهج متسرع جدا ...
  • but i must caution you to be prompt ولكن يجب أن أحذر لك أن تكون موجه
  • I caution you, if you are a ... أحذر لك، إذا كنت ...
  • But I caution, he's dangerous. ولكن احذر, انه خطير
- Click here to view more examples -
X)

التنبيه

NOUN
  • Use caution when assigning this user right. استخدم التنبيه عند تعيين حق المستخدم هذا.
  • ... the computer, use caution when you add users to it ... ... في الكمبيوتر، فقم بالتنبيه عند إضافة مستخدمين إليها ...
  • Use caution when changing the precision of calculations استخدام التنبيه عند تغيير دقة الحسابات
  • Use caution when you are adding ... استخدم التنبيه عندما تقوم بإضافة ...
- Click here to view more examples -
XI)

حذرا

NOUN
  • Use caution when specifying lifetimes. كن حذراً عند تعيين العمر.
  • Use caution when setting very different key lifetimes for ... كن حذراً عند إعداد أعمار مفاتيح مختلفة جداً من أجل مفاتيح ...
  • Use caution when you use delegates passed ... كن حذراً عند إستخدام التفويضات تمرير ...
  • Always use caution when giving out any ... كن حذرًا دائمًا عند إعطاء أي ...
  • ... the Commission had shown excessive caution in the case of ... ... إن اللجنة قد أبدت حذرا مفرطا فيما يتعلق بالمادة ...
- Click here to view more examples -

watch

I)

يشاهد

VERB
  • Who wants to watch animals on the computer? من يريد أن يشاهد الحيوانات على الحاسوب؟
  • He found a watch on the beach. وجد يشاهد على الشاطئ.
  • Nobody comes out of the houses to watch. لأنه لا أحد يخرج من البيوت ليشاهد
  • How could you let him watch the tape? كيف تتركة يشاهد الشريط ؟
  • No one to watch these tapes. الشريط هذا يشاهد من ،لكل
  • No one to watch these tapes. لا أحد ليُشاهد هذه الأشرطة.
- Click here to view more examples -
II)

مشاهده

VERB
Synonyms: see, view, seeing
  • You want to watch a movie? أتريدين مشاهدة فلم؟
  • They sit silently and watch her. جلسوا بصمت ومشاهدة لها.
  • I really want to watch sea lion show. إنني أتوق إلى مشاهدة عرض أسود البحر
  • Watch or listen to the tests. قم بمشاهدة الاختبارات أو الاستماع إليها.
  • Think about it, watch the angles. فكروا ، مشاهدة زوايا.
  • How could you let him watch the tape? كيف سمحت له بمشاهدة الشريط ؟
- Click here to view more examples -
III)

ووتش

VERB
  • Watch our steps and stay together. ووتش لدينا خطوات والبقاء
  • ... always had the key on my watch chain. ... كان دائما مفتاح في سلسلة بلدي ووتش.
  • I'd like him to watch. ويهمني ان اشير له ووتش.
  • Watch cases are convenient hiding places. حالات ووتش هي أماكن اختباء مريحة.
  • approximate watch that color notices you got it تقريبي ووتش أن إشعارات اللون الذي حصلت عليه
  • his father's did, kept the required watch أبقت والده لم ، ووتش المطلوبة
- Click here to view more examples -
IV)

راقب

VERB
Synonyms: espy, superintend, scoped
  • And watch your dog. تفعل ماذا - أيضاً كلبك راقب و
  • Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
  • Watch your back, smart guy. هيا راقب ظهرك ، أيها الذكى
  • Now watch how it's done. والآن راقب كيف يتم فعل هذا
  • They always go for the wink, watch this. انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم
  • You watch yourself, all right? و أنت أيضا راقب تصرفاتك حسنا ؟
- Click here to view more examples -
V)

انتبه

VERB
  • Watch the head, watch the head. إنتبه للرأس، إنتبه للرأس
  • So watch out for moving buses. لذا انتبه للحافلات المتحرّكة
  • Watch your step there. انتبه إلى خطواتك هناك.
  • And watch the language and the conversation topics. وإنتبه للغتك ومواضع الحديث
  • And watch out for reports that rely on anonymous sources. وانتبه من التقارير التي تعتمد على مصادر مجهولة.
- Click here to view more examples -
VI)

اشاهد

VERB
Synonyms: watching
  • I can watch it all day. مذهل انا استطيع ان اشاهد اليوم كلة.
  • I watch a lot of heist movies. أشاهد الكثير من أفلام السرقة
  • I watch the food network. أُنني أشاهد قناة الطبخ.
  • I will watch and learn. سوف أشاهد و أتعلم - تعلم منها
  • I would watch that movie. كنتُ لأشاهد هذا الفيلم
  • Your mother doesn't want me to watch football today. والدتك لا تريدنى أن أشاهد كرة الرجبى اليوم
- Click here to view more examples -
VII)

شاهد

VERB
  • You just watch and see if he don't do that. فقط شاهد وسترى .إن لم يفعل ذلك
  • You go watch sports. انت على حق اذهب وشاهد المباراه - .,
  • If you don't believe me, watch the proof videos. إذا كنت لا تصدقني, شاهد عروض الإثبات
  • Watch the reflection in the door glass. شاهد الإنعكاس على زجاج الباب
  • Watch how a pro works. شاهد كيف يعمل المحترفون إذهب
  • Just wait and watch. فقط انتظر و شاهد.
- Click here to view more examples -
VIII)

تشاهد

VERB
Synonyms: see
  • You want to come in, watch a video? هل تريد ان تأتى و تشاهد الفيديو ؟
  • Watch movies in your head? أن تشاهد أفلام في رأسك؟
  • I guess she wanted to watch something else. أعتقد بانها أرادت أن تشاهد شيئاً أخر على التلفاز
  • I want you to watch. أريد منك أن تشاهد هذا
  • This all happened on your watch. كل هذا حدث وانت تشاهد
  • I want you to watch the game with me. أريدك أن تشاهد المباراه معي
- Click here to view more examples -
IX)

مراقبه

VERB
  • Deeks helps me watch your kids. يساعدني (ديكس) في مراقبة أطفالك
  • You should watch your weight. ينبغي عليك مراقبة وزنك .
  • Could you please watch my kid? هل يمكنكم مراقبة طفلي , رجاءاً ؟
  • Which is where the neighbor watch comes in. ولهذا، تأتي مسألة مراقبة الحيّ
  • I want to watch this. أنا أريد مراقبة هذا.
  • I can no longer watch your back. لم يعد بإستطاعتي مراقبة ظهرك.
- Click here to view more examples -
X)

ساعه

NOUN
Synonyms: hours, hour, clock, hr, h, hrs
  • Is that a new watch? هَلْ ذلك a ساعة جديدة؟
  • And a pocket watch. وa ساعة جيبِ.
  • Does anyone have a watch? هل لدى أي منكم ساعة؟
  • A computer disk and a pocket watch? أي قرص حاسوبِ وa ساعة جيبِ؟
  • And what a big, watch. ويا لها من ساعة كبيرة
  • I sent him a watch. ارسلت له ساعه ايها الاحمق
- Click here to view more examples -
XI)

الساعه

NOUN
Synonyms: time, at, hour, clock, hours, o'clock, p.m.
  • Will you buy this watch? هل تريد شراء هذه الساعة؟?
  • I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
  • You can tell a lot from a person's watch. يمكنك أن تعرف الكثير من خلال الساعة الشخصية
  • I can help you get the watch back. يمكنني مساعدتك في استرجاع الساعة.
  • The watch stopped when it hit the water. الساعة توقفت عندما سقطت في الماء
  • You know what you can do with that watch? أتعرف ماذا يجب أن تفعل بهذه الساعة؟
- Click here to view more examples -

cautious

I)

الحذر

ADJ
  • They said they scorned the devices of the cautious. قالوا انهم سخرت الأجهزة من الحذر.
  • Be cautious when enabling additional languages. يجب أن تتوخى الحذر عند تمكين لغات إضافية.
  • Smart and cautious or just stalling? الذكي والحذر أم أنت متوقف؟
  • I get why you're being cautious. انا اعرف لماذا تتوخي الحذر
  • Be cautious when installing additional languages. عليك الحذر عند تثبيت لغات إضافية.
- Click here to view more examples -
II)

حذرا

ADJ
Synonyms: careful, wary, discreet
  • I went for it, cautious and slow. ذهبت لذلك ، حذرا وبطيئا.
  • But please be cautious. و لكن أرجوك كن حذراً
  • So you better be more cautious. لذلك كنت أفضل أن يكون أكثر حذرا.
  • We need to be more cautious. علينا أن نكون أكثر حذرا.
  • Be cautious not to use . وكن حذراً من استخدام .
- Click here to view more examples -
III)

حذره

ADJ
  • Both teams are being very cautious. كل فرقه يجبُ أن تكونَ حذره .
  • She seems very cautious. انها تبدو حذره للغايه
  • Governments may be cautious about delegating for a number ... ويمكن أن تكون الحكومات حذرة من التفويض لعدد ...
  • ... first button with a very cautious hand, and a step ... ... الزر الأول مع يد حذرة جدا، وخطوة ...
  • prisons and very cautious about including in the process السجون وحذرة جدا بما في ذلك في عملية
- Click here to view more examples -
IV)

حذر

ADJ
  • I know that you yourself are just cautious. أعلم بأنك نفسك حذر فقط
  • You this holds, what this being cautious? أنت هذا تحمل، ماذا هذا أن يكون حذر؟
  • You know how cautious he is. تعرف كم هو حذر.
  • Age has made him too cautious. كبر العمر جعله حذر جدا.
  • My client is a very cautious man. موكلي رجل حذر جداً .
- Click here to view more examples -
V)

حذرين

ADJ
Synonyms: careful, wary, vigilant
  • Why are they being so cautious? لمَ هم حذرين جداً؟
  • We just must be cautious. يجب أن نكون حذرين فقط.
  • You are saying we should be cautious? أنت تقول أنه يجب أن نكون حذرين ؟
  • If we are very cautious in this matter, ... وإذا كنا حذرين جدا في هذه المسألة، ...
  • ... saying we should be cautious? ... تقول أنه يجب أن نكون حذرين ؟
- Click here to view more examples -
VI)

حذرون

ADJ
Synonyms: careful
  • Six, if we're cautious. ستّة، إذا نحن حذرون.
  • Six, if we're cautious. أربع ساعاتِ .ستّة، إذا كنا حذرون
  • we are cautious in our conclusions but it seems نحن حذرون في استنتاجاتنا ولكن يبدو
- Click here to view more examples -
VII)

المشوب

ADJ
  • This cautious optimism is the result of a number ... وينجم هذا التفاؤل المشوب بالحذر عن عدد ...
VIII)

حرصا

ADJ
Synonyms: eager, anxious, sake
  • So you just wanted to be extra cautious. لذا كنتِ تريدين أن تكوني أكثر حرصاً
  • Be extra cautious with all other file types. كن أكثر حرصاً مع الأنواع الأخرى من الملفات.
  • I'll try to be more cautious. سأحاول أن أكون أكثر حرصاً
  • Be more cautious with certain file types كن أكثر حرصاً مع بعض أنواع الملفات
  • So you just wanted to be extra-cautious? لذا كنتِ تريدين أن تكوني أكثر حرصاً
- Click here to view more examples -

wary

I)

حذرين

ADJ
  • the arms of morpheus always wary brain run أحضان مورفيوس حذرين دائما الدماغ شغل
  • radical your share wary about work product الراديكالية حصتك حذرين العمل عن المنتج
  • We must be wary for a while, ... ويجب أن نكون حذرين لفترة من الوقت ، ...
  • We must be wary for a while, ... يجب علينا أن نكون حذرين لفترة من الوقت ، ...
  • but don't worry wary of the savings from to you ... ولكن لا تقلق حذرين من وفورات من لك ...
- Click here to view more examples -
II)

الحذر

ADJ
  • Be very wary of them. كونوا في غاية الحذر منهم.
  • His reception was grave, silent, and wary. وكان استقبال قبره ، والصمت ، والحذر.
  • maybe that's obviously wary when those ربما هذا الحذر الواضح عند تلك
  • will very much good wary of وسيكون جزء كبير جدا جيد الحذر من
  • wary of coincidences in general الحذر من الصدف بشكل عام
- Click here to view more examples -
III)

محترسه

ADJ
IV)

متيقظه

ADJ
Synonyms: vigilant
V)

حذرا

ADJ
  • The men especially, women are more wary. ،تحديدًا كانوا من الرجال النساء أكثر حذرًا
  • I would be wary of this silence. سأكون حذرا من هذا الصمت
  • At first it's wary, unwilling to get too close ... في البداية كان حذراً لا ترغب بالاقتراب كثيرا ...
  • ... his recent experience has made him wary of long engagements. وتجربته الأخيرة جعلته .أكثر حذرا للتعاقدات الطويلة
  • what should be wary reinforcement ماذا يجب أن تكون حذرا تعزيز
- Click here to view more examples -
VI)

حذر

ADJ
  • I should be wary of big dogs. يجب ان اكون حذر من الاصوات المدوية.
  • and being wary of the bed ويجري على حذر من السرير
  • You have to be wary of other people writing ... يجب أن تكون حذر من الناس الآخرين كتابة ...
  • ... never says to be wary # ... أبدا لا تقول لكي تكون حذر #
  • ... but each side is wary of any deal that gives ... ... ولكن كل جانب حذر من ان يعطى اى اتفاق ...
- Click here to view more examples -
VII)

حذره

ADJ
  • ... the international community must be wary and must demand that the ... ... الأسرة الدولية أن تكون حذرة وأن تطالب بأن يكون ...
  • ... the Government and public Were very wary of such an institution ... ... الحكومةَ والجمهورَ كَانتْ حذرة جداً مثل هذه المؤسسةِ ...
VIII)

قلقه

ADJ
  • I was wary of him at first, but he's ... كنت قلقة منه في البداية لكنه ...

prudence

I)

برودنس

NOUN
  • Prudence demands that we deploy ships to observe yours. برودنس تطلب بأنّنا إنشر السفن لملاحظة لك.
  • Prudence always wanted me to stand up to my ma. برودنس, أرادت دائماً أن أوجه أمي
  • So did you give Prudence my apology letter or what? هل أعطيت برودنس رسالة إعتذاري أو ماذا؟
  • I know Prudence has had it up to here ... أعلم أن برودنس تصل لهذا المستوى ...
  • so I left Prudence first. لذا تركت برودنس أولاً هذا صحيح
- Click here to view more examples -
II)

الحصافه

NOUN
Synonyms: prudent, discretion
  • interest was in truth just the reason of her prudence. وكان الاهتمام في الحقيقة مجرد سبب لها الحصافة.
  • ... are always an appropriate measure of fiscal prudence or vulnerability. ... تمثل دائما مقياسا مناسبا للحصافة المالية أو الضعف المالي.
  • perhaps, in point of prudence and self ربما ، في نقطة من الحصافة والمصير
  • ... with that foresight, prudence, and humility which ... ... مع أن التبصر والحصافة ، والتواضع الذي ...
  • Prudence, indeed, will dictate that ... الحصافة ، في الواقع ، سوف تفرض ...
- Click here to view more examples -
III)

التعقل

NOUN
Synonyms: sanity, mindfulness
  • But prudence dismissed the notion. لكنه نفى فكرة التعقل.
  • She realized that here great calm and prudence were required. أدركت أن هناك حاجة إلى الهدوء والتعقل كبيرة هنا.
  • But there are times when prudence. و لكن هناك اوقات يجب فيها التعقل
  • commendable prudence and economy, one by جدير بالثناء التعقل والاقتصاد ، واحدا تلو
  • ... mean that monetary policies swung between prudence and constraint. ... للسياسات النقدية التي تأرجحت بين التعقل والتقييد.
- Click here to view more examples -
IV)

الحكمه

NOUN
  • Prudence dictates that we call a spade a spade. وتملي الحكمة أن ندعو الأشياء بأسمائها.
  • We had the prudence to avoid future dangers ... وكانت لدينا الحكمة لتجنب مخاطر المستقبل ...
  • We need prudence and calmness to give them the time ... إننا نحتاج إلى الحكمة والهدوء لمنحهم الوقت ...
  • nothing else in common prudence remained بقي شيء آخر في الحكمة الشائعة
  • that you display a commendable prudence. أن تقوم بعرض الحكمة بالثناء.
- Click here to view more examples -
V)

حصافه

NOUN
Synonyms: sagacity, prudent
  • ... to act "with prudence and caution." ... الى التصرف " بحصافة و حذر " .
VI)

الحذر

NOUN
  • That fact required great prudence when establishing the principles ... وهذه الحقيقة تتطلب الحذر البالغ عند وضع مبادئ ...
  • ... with the anger that prudence had urged them to suppress. ... مع الغضب الذي كان الحذر حثهم على قمع.
  • and of the necessity of consulting prudence وضرورة الحذر من التشاور
  • concluding that prudence required dispatch, وخلصت إلى أن الحذر مطلوب إيفاد ،
  • prudence would teach you instantly to return." سوف يعلمك الحذر على الفور للعودة ".
- Click here to view more examples -
VII)

الحيطه

NOUN
  • ... all other states to adopt this strategy of prudence. ... جميع الدول الأخرى اعتماد استراتيجية الحيطة هذه.
  • Actually, what is prudence? في الحقيقة، ما هي الحيطة؟
  • ... budgetary discipline, managerial prudence and a culture of accountability ... ... الانضباط في مجال الميزانية، والحيطة الإدارية وثقافة المساءلة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تعقل

NOUN
Synonyms: considerately
  • ... with calmness, patience and prudence. ... بهدوء، وصبر وتعقل.
IX)

حكمه

NOUN
  • Always prudence and honour and duty. دائماً حكمة وشرف وواجب
  • Always prudence and honor and duty. دائماً حكمة وشرف وواجب
  • ... in steering these important deliberations with prudence and with sensitivity. ... على إدارة هذه المداولات الهامة بحكمة وحساسية.
  • ... and yet they must be applied with restraint and prudence. ... ومع ذلك يتعين تطبيقها بتحفظ وبحكمة.
  • ease, and suited the prudence of her eldest سهولة ، ويناسب حكمة الأكبر لها
- Click here to view more examples -
X)

الاتزان

NOUN
  • ... be the official supervisor who pushes for prudence. ... يكون المشرف الرسمي هو وحده الذي يدفع إلى اﻻتزان.
  • ... work more effectively to motivate prudence in financial institutions. ... فعال في الحفز على اﻻتزان في المؤسسات المالية.

vigilance

I)

اليقظه

NOUN
  • Continued persistence and vigilance are required. الاستمرار في الإصرار واليقظة مطلوب.
  • Vigilance around main points of expulsion was also strengthened. وتم أيضا تعزيز اليقظة حول نقاط الترحيل الرئيسية.
  • Vigilance relaxed that night. اليقظة استرخاء في تلك الليلة.
  • But continued vigilance is called for. ولكن استمرار اليقظة مطلوب.
  • There was a clear need for continuing vigilance. فهناك حاجة واضحة ﻻستمرار اليقظة.
- Click here to view more examples -
II)

يقظه

NOUN
  • Keeping peace requires our constant vigilance. وحفــظ السﻻم يتطلب يقظة دائمــة.
  • It requires constant security consciousness and vigilance. ويتطلب ذلك وعيا ويقظة أمنية مستمرة.
  • ... judges and lawyers is universal and needs constant international vigilance. ... القضاة والمحامين خطر عالمي يتطلب يقظة دولية دائمة.
  • ... of life requires constant vigilance to bolster its credibility and to ... ... للحياة، تقتضي يقظة مستمرة لتعزيز مصداقيتها وﻹضفاء ...
  • which had escaped the vigilance of his own faculties. وكان الذي نجا من يقظة قدراته الخاصة.
- Click here to view more examples -
III)

توخي اليقظه

NOUN
  • There is a drastic need for vigilance and further cooperation between ... وهناك حاجة ماسة إلى توخي اليقظة وإلى تعزيز التعاون بين ...
  • Nonetheless, vigilance was being maintained. إلا أنه يجري مع ذلك توخي اليقظة.
  • ... the foundation for an ongoing programme of vigilance and enforcement. ... الأساس لبرنامج مستمر لتوخي اليقظة والإنفاذ.
- Click here to view more examples -
IV)

يقظتها

NOUN
  • this pursuers never relax their vigilance هذا المطاردون أبدا الاسترخاء يقظتها
  • ... States had emphasized continued vigilance to ensure security. ... فقد أكدت هذه الدول على يقظتها المستمرة لضمان اﻷمن.
V)

التيقظ

NOUN
Synonyms: watchfulness
  • She called for international vigilance in this matter and also ... ودعت إلى التيقظ لهذه المسألة على المستوى الدولي ...
  • ... insurance supervisor on matters concerning vigilance policy and systems ... ومشرفي التأمين بشأن المسائل المتعلقة بسياسة ونُظم التيقظ
  • ... regularly monitor the implementation and operation of vigilance systems ... برصد تنفيذ نُظم التيقظ والعمل بها بصورة منتظمة
  • ... in the Convention between vigilance, the need to protect ... ... في اﻻتفاقية ما بين التيقظ والحاجــة إلى حماية ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاحتراس

NOUN
Synonyms: guard against
  • Another important part is vigilance. جزء آخر هام هو الإحتراس
  • ... occur if the required level of vigilance is not sustained. ... تقع إذا لم تتم المحافظة على مستوى اﻻحتراس المطلوب.
  • Care, vigilance and luck cannot prevent them. العناية ,الاحتراس و الحظ لايستطيع ان يمنعها
  • ... areas of suppression, vigilance and investigation, and ... ... مجاﻻت إيقاف المخدرات واﻻحتراس والتحري، وأننا ...
  • ... are aimed at reinforcing vigilance and interception operations, and ... ... تهدف الى تعزيز عمليات الاحتراس والاعتراض العسكرية والنشر ...
- Click here to view more examples -
VII)

الحذر

NOUN
  • ... underscoring the need for continued vigilance. ... مما يؤكد ضرورة استمرار الحذر.
  • ... highlight the need for vigilance. ... الضوء على ضرورة توخي الحذر.
  • heightened vigilance and guarding of major facilities; • زيادة الحذر وحراسة المرافق الكبرى؛
  • vigilance seemed never to desert him. وبدا الحذر أبدا إلى الصحراء عليه.
  • increased vigilance is required from train crews; • ينبغي زيادة الحذر من جانب أطقم القطارات؛
- Click here to view more examples -
VIII)

الحرص

NOUN

pay attention

I)

ايلاء الاهتمام

VERB
Synonyms: attention
  • So yes, pay attention in class, throw yourselves ... لذلك نعم, وإيلاء الاهتمام في الصف, تلقوا ...
  • ... it is important to pay attention to equity aspects and not just ... ... فإنه من المهم إيلاء الاهتمام بجوانب العدالة وليس فقط ...
  • women will pay attention to this سوف المرأة إيلاء الاهتمام لهذه
  • you need to pay attention to the dry cleaning like you know ... تحتاج إلى إيلاء الاهتمام لمثل التنظيف الجاف للملابس تعرف ...
  • It continued to pay attention to technical assistance needs, taking ... وواصلت اللجنة إيلاء الاهتمام لاحتياجات المساعدة التقنية، آخذة ...
- Click here to view more examples -
II)

انتبه

VERB
Synonyms: watch, take care, opps
  • I was too busy working to pay attention. كنت مشغول جداً بالعمل فلم أنتبه لذلك
  • I have to pay attention to every signal my body sends ... علي ان انتبه لكل اشارة يرسلها جسدي ...
  • Pay attention to the position of your ventilation outlet. إنتبه لموقع فتحت التهوية
  • ... indexing a document, pay attention to whether index markers ... ... فهرسة وثيقة ما، انتبة إلى إذا ما كانت علامات الفهرس ...
  • You just pay attention to what you're doing. أنت انتبه فقط لما تفعله.
- Click here to view more examples -
III)

الالتفات

VERB
  • Pay attention to everything he does, everything he says. الالتفات الى كل ما يفعل , كل ما يقوله.
  • i literally try not to pay attention to أحاول حرفيا عدم الالتفات إلى
  • able to pay attention to business matters. قادرة على الالتفات الى المسائل التجارية.
  • while neglected to pay attention to what was going on in ... بينما أهملت الالتفات الى ما يجري في ...
  • ... because people are going to pay attention to the ... لأن الناس تسير إلى الالتفات إلى
- Click here to view more examples -
IV)

تنتبه

VERB
Synonyms: attentive
  • Would you please just pay attention to him? ايمكنك رجاءاً ان تنتبه له؟
  • I really need you to pay attention. يا ماثيو اريد منك فعلا ان تنتبه
  • You notice things if you pay attention. الأشياء تلاحظ لو تنتبه لها
  • Try to pay attention to the syringes. حاول أن تنتبه لهذه الحقن.
  • You gotta pay attention to the signs. لكنك يجب أن تنتبه للإشارات
- Click here to view more examples -
V)

يلتفتوا

VERB
  • ... : "I wish you to pay attention to what I am ... : "أتمنى لك ان يلتفتوا الى ما أنا عليه
VI)

ينتبهوا

VERB
  • Therefore they should pay attention to this. لذلك يجب ان ينتبهوا لهذا الأمر .
  • They must pay attention to that. يجب أن ينتبهوا لهذا .
  • They should pay attention to this! يجب أن ينتبهوا لهذا !
  • Let them pay attention to this. فلينتبهوا إلى ذلك الأمر .
  • others who are watching now also should pay attention, وكذلك الأخرين الذين يشاهدون الأن يجب ان ينتبهوا ،
- Click here to view more examples -
VII)

الانتباه

VERB
  • You gotta pay attention to the signs. لكنّي أؤكّد أنّ عليك الانتباه للإشارات
  • Can you pay attention for two minutes? هل يمكنك الانتباه لدقيقتين؟
  • And you're sort of trying to pay attention to class. بينما تحاول عبثا الانتباه للدرس.
  • ... flip any switches or pay attention to power levels. ... نقر أي مفاتيح أو الانتباه إلى مستويات الطاقة.
  • They better pay attention to work orders. عليهم البدء بالانتباه لأوامر العمل والا سنركل البعض
- Click here to view more examples -
VIII)

ننتبه

VERB
  • We should pay attention to this point. يجب أن ننتبه لهذه النقطة .
  • We should pay attention to that. يجب ان ننتبه لهذا .
  • But let us pay attention to speaking, ولكن دعونا ننتبه للكلام ،
- Click here to view more examples -

warns

I)

يحذر

VERB
Synonyms: warn, cautions, warned, beware
  • With me, it is my sword that warns me. معي ، فإنه سيفي أن يحذر لي.
  • The local computer warns a user that domain policy ... يحذر الكمبيوتر المحلي المستخدم إلى أن نهج المجال ...
  • A dialog box warns that you will lose the test results ... مربع حوار يحذر من أنك ستفقد نتائج الاختبار ...
  • That warns my old age to a sepulchre. أن يحذر شيخوختي إلى القبر.
  • warns of doing his and her apartment يحذر من القيام له ولها شقة
- Click here to view more examples -
II)

تحذر

VERB
  • The study warns that house prices تحذر الدراسة أن أسعار المنازل
  • She warns that the situation will ... وهي تحذر من أن الحالة ستستمر ...
III)

تنبه

VERB
Synonyms: alert, cautions
  • It warns you're a dangerous man. "إنها تُنبه أنك رجلاً خطير"
  • in which it warns that, at the time ... تنبه فيه إلى أن في الوقت الذي ...
IV)

حذرت

VERB
  • It warns that despite the end of the ... وحذرت من انه رغم انتهاء ...

cautions

I)

تحذر

VERB
Synonyms: warns, warn, caution, beware
  • paper cautions in heated medium rather medium rare and uh. ورقة تحذر في المتوسط ​​بدلا ساخنة المتوسطة نادرة واه .
  • Then, renewing his cautions and advice, he ثم ، تجديد له تحذر والمشورة ، وقال انه
  • The Committee cautions that the hiring of retirees to meet ... وتحذِّر اللجنة من أن استخدام المتقاعدين لمجابهة ...
  • In this connection, the Committee cautions against presenting plans for ... وتحذر اللجنة في هذا الصدد من تقديم خطط للتحسينات ...
  • 18. Cautions against any attempts to ... ٨١ - تحذر من أية محاوﻻت ﻻستخدام ...
- Click here to view more examples -
II)

يحذر

VERB
Synonyms: warns, warn, warned, beware
  • The Special Rapporteur cautions against such intolerance of ... ويحذر المقرر الخاص من مثل هذا التعصب ...
  • However, it cautions that the ongoing public opposition in ... إلا أنه يحذر من أن المعارضة العامة الحالية الموجودة في ...
  • cautions, to be reduced ... يحذر ، على أن تخفض ...
  • Furthermore, the Special Representative cautions against the use of ... وفضلا عن ذلك، يحذر الممثل الخاص من استعمال ...
- Click here to view more examples -
III)

تنبه

VERB
Synonyms: alert, warns
  • The Committee cautions that the use of ... وفي هذا الصدد، تنبه اللجنة إلى أن استعمال ...
IV)

التنبيهات

NOUN
  • ... by way of warnings, cautions or referrals to diversionary programmes ... ... من خلال التحذيرات أو التنبيهات أو نظم الإحالة إلى برامج تحويلية ...
V)

التحذيرات

NOUN

warned

I)

حذر

VERB
  • Angel warned me about you. حذر انخيل لي عنك.
  • He also warned about this. وحذًر أيضاً حول هذا الموضوع.
  • He warned of possible consequences of those actions. وحذر من العواقب المحتملة لهذه اﻷعمال.
  • He warned that if the terrorists achieve the goal ... وحذر من أنه فى حالة تحقيق الإرهابيين هدفهم ...
  • He warned that if the same methods were used in the ... وحذر من انه اذا ما استخدمت نفس الوسائل فى ...
  • He warned that a sudden shift ... وحذر من أن وقوع تغير مفاجئ ...
- Click here to view more examples -
II)

حذرت

VERB
Synonyms: cautioned, alerted, warns
  • You were warned in this very room. لقد حُذرت في هذه الغرفة بالذات.
  • The same one you warned yourself about. نفس الشخص الذي حذرت نفسك منه
  • You have been warned before. انت قد حذرت قبل ذلك
  • I warned the brothers what would happen if they failed. حذرت الأخوه مما قد يحدث إن فشلوا
  • And everything she warned about has happened. وكل ما حذرت منه حدث.
  • I warned your father against giving him sanctuary. لقد حذرت والدك من إعطائه ملاذاً.
- Click here to view more examples -
III)

حذروا

VERB
Synonyms: cautioned
  • But experts warned that trade conflicts might ... الا ان الخبراء حذروا من ان النزاعات التجارية قد ...
  • ... local officials said they had warned the government for several months ... ... قال مسئولون محليون انهم حذروا الحكومة منذ عدة اشهر ...
  • But they warned "the security situation ... الا انهم حذروا من ان "الوضع الامني ...
  • However, experts warned that the forecast rainfall ... بيد ان الخبراء حذروا من ان الهطول المتوقع للامطار ...
  • What do you mean, "warned"? ماذا تعني, "حذروا"؟
  • However, senior officials have warned to resume the practice ... لكن مسئولين كبارا حذروا من استئناف الممارسة فى ...
- Click here to view more examples -
IV)

حذرنا

VERB
  • For decades we've been warned. لعقود , قد حُذّرنا
  • Your father warned us you'd come. والدك حذرنا أنك قد تأتي
  • But it is most right, and we are warned in لكنه هو الأكثر الحق ، ونحن حذرنا في
  • He also implicitly warned that no institution working ... كما حذرنا ضمناً من أن أي مؤسسة تعمل ...
  • we have been warned him and prevent respectively students ... وقد حذرنا منه ومنع الطلاب التوالي ...
  • we already warned you not to nominate this ... حذرنا مسبقا عدم ترشيح هذا ...
- Click here to view more examples -
V)

تحذير

VERB
Synonyms: warning, warn, caution, alert, wrn
  • User is warned that signature validation is not possible. تحذير المستخدم من عدم إمكانية التحقق من صحة التوقيع.
  • User is warned of a possible virus. يتم تحذير المستخدم من فيروس محتمل.
  • User is warned that signature validation is not possible. يتم تحذير المستخدم من عدم إمكانية التحقق من صحة التوقيع.
  • User is warned of a possible virus. تحذير المستخدم من احتمال وجود فيروس.
  • You could have warned all of us! كان يمكنك تحذير الجميع!
  • User is warned of a possible virus. يتم تحذير المستخدم من احتمال وجود فيروس.
- Click here to view more examples -
VI)

نبه

VERB
  • ... elaborate but he quickly warned that it was much too ... ... بمزيد من التفاصيل الا انه نبه الى انه من المبكر جدا ...
  • Academics have warned the government that it should not ... ونبه اكاديميون الحكومة الى انها يجب الا ...
  • One major hosting country warned that such concerns should ... ونبه بلد مضيف رئيسي من أن هذه الشواغل يجب ...
  • First, he warned of a possible conflict between the ... ونبَّه، أولاً، إلى احتمال وجود تعارض بين ...
- Click here to view more examples -
VII)

محذرا

VERB
Synonyms: warning
  • ... the status quo and warned that the demographic changes ... ... هذا الوضع الراهن ، محذراً من ان التغيرات الديمغرافية ...
  • ... reason to boost oil output and warned it against taking " ... ... سبب لزيادة الانتاج، محذرا المنظمة من اتخاذ " ...
VIII)

يحذر

VERB
Synonyms: warns, warn, cautions, beware
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.