Consummated
US
GB
SA
Translation of Consummated in Arabic :
consummated
1
يدخل
VERB
Synonyms: enters, introduces, inserted, falls
- own mind he had successfully consummated العقل الخاصة انه يدخل بنجاح
- mystic expression that something within the house was consummated. الصوفي التعبير الذي يدخل شيء داخل المنزل.
- consummated all that was necessary to render the claim available. يدخل كل ما هو ضروري لجعل المطالبة المتاحة.
- ... feast, as yet hardly consummated, ... ، وحتى الآن لا يكاد يدخل،
2
More meaning of Consummated
enters
I)
يدخل
VERB
Synonyms: introduces, inserted, falls
- Wait until he enters the park. إنتظروا حتى يدخل إلى المنتزه
- So he also enters the market. حتى انه يدخل أيضا في السوق.
- Nobody enters the command centre without a power coin. لا أحد يدخل مركز القيادة بدون معدن الطاقة
- Abandon all hope, he who enters there! يضيع كل أمل لمن يدخل هنا - حسنا لقد دخلنا
- Yen enters the mainframe room. يدخل"يان" لغرفه الكمبيوتر المركزى
- In all our relations no body enters. في جميع علاقاتنا لا يدخل الجسم.
II)
تدخل
VERB
Synonyms: intervention, enter, intervened, fall, involvement
- May she find peace as she enters into life eternal. إنها قد تجد السلام لانها تدخل الحياة الأبدية
- And so it is when the spirit enters you. وهكذا ايضا .عندما تدخل اليك الروح
- She blocks the combination when she enters it. إنها تغطي على اللوحة حينما تُدخل الأرقام
- It enters your lungs. ،إنها تدخل في رئتيك .
- Note that a picture enters with the bulleted item it supports ... لاحظ أن الصورة تدخل مع العنصر النقطي التابعة له ...
- She enters a state of vulnerability and ... كما تدخل حالة من الضعف والتبعية ...
III)
ادخال
VERB
- Enters data into memory at the address you specify. إدخال بيانات إلى الذاكرة عند العنوان الذي عيّنته.
- Enters the selected letter in the value. إدخال الحرف المحدد في القيمة.
- Enters data into memory starting at a specified address. إدخال البيانات إلى الذاكرة بدءاً من عنوان معين.
- When the user enters a date, it is converted ... عندما يقوم المستخدم بإدخال تاريخ، يتم تحويله ...
- If the organizer enters other employees in the field ... إذا قام المنظم بإدخال موظفين آخرين في حقل ...
- If a user enters a value that cannot be converted ... إذا قام المستخدم بإدخال قيمة لا يمكن تحويلها ...
IV)
يدخلها
NOUN
- The values that the user enters are not available for ... القيم التي يدخلها المستخدم لا تتوفر لمستخدمي ...
- ... reformat the data that a user enters to match the pattern ... ... بإعادة تنسيق البيانات التي يدخلها المستخدم لمطابقة النمط ...
V)
دخول
VERB
- Occurs when the mouse pointer enters a cell. يحدث عند دخول مؤشر الماوس في إحدى الخلايا.
- ... the next bulleted item displays and a second picture enters. ... عرض العنصر النقطي التالي ودخول الصورة الثانية.
- ... are displayed when a site visitor enters or leaves your site ... ... ليتم عرضها عند دخول أحد زوار الموقع أو مغادرته ...
- the first wave of boomers enters retirement. متزامنة مع دخول أول موجة من جيل الطفرة في التقاعد.
- As the world enters the new century, with its ... ومع دخول العالم قرنا جديدا، بما ...
- When money enters the country, the ... لدى دخول النقود إلى البلد، ...
VI)
دخل
VERB
Synonyms: income, entered, walked into, went, revenue
- Who enters my domain? من دخل لممتلكاتي؟؟
- Who enters my domain? من دخل لمنطقتى؟
- Who enters my domain? من دخل لمنطقتي؟
- But no one enters the houses. ولكن لا احد دخل البيوت
- The true warrior enters the arena with all ... دخل المحارب الحقيقي الميدان بكل ...
- Whoever enters his house and closes من دخل بيته وأغلق بابه
VII)
ادخالها
NOUN
Synonyms: enter
- Enumerated text contains phrases that the user enters. يحتوي النص الرقمي على العبارات التي يقوم المستخدم بإدخالها.
- ... the format for dates that the user enters. ... التواريخ التي يقوم المستخدم بإدخالها قياسية.
- ... the name that the user enters in the text box and ... ... الاسم الذي يقوم المستخدم بإدخالها في مربع النص ومن ...
- ... that a site visitor enters in your form) in an ... ... التي يقوم زائر الموقع بإدخالها في النموذج) في ...
- ... data that a user enters into a form matches a ... ... البيانات التي يقوم المستخدم بإدخالها إلى نموذج مطابقة لنمط ...
- ... values that the user enters or selects elsewhere on ... ... قيم يقوم المستخدم بإدخالها أو يحددها في مكان آخر في ...
introduces
I)
يدخل
VERB
- He introduces a new man into the world. هو يدخل الانسان الجديد الى العالم.
- This directive introduces significant novelties to the ... ويدخل هذا التوجيه ابتكارات هامة على ...
- It introduces the requirement that the ... ويُدخل هذا الجزء الشرط القاضي بأن ...
- Introduces a range variable to store sub-expression results in ... ويدخل في نطاق المتغير لتخزين نتائج التعبير الفرعية في ...
- The draft Protocol introduces a number of significant changes. ويُدخل مشروع البروتوكول عددا من التغييرات الهامة.
- This Act introduces so-called shared burden of proof ... ويدخل هذا القانون ما يسمى عبء الإثبات المشترك ...
II)
يقدم
VERB
- It also introduces a set of new subsystems. كما يقدم مجموعة من أنظمة فرعية جديدة.
- It introduces an escaped language construct. فهو يقدم مُنشئ لغوي مسبوق بحرف الإلغاء.
- Introduces several different ways to analyze and manipulate strings. يقدم عدة طرق مختلفة لتحليل سلاسل ومعالجتها.
- The report introduces trade in services. ويقدم التقرير موضوع التجارة في الخدمات.
- Introduces the object initializer list. يقدم قائمة مُهيئ الكائن.
- Introduces a type conversion operation based on inheritance or implementation. يقدم عملية تحويل نوع استناداً على توريث أو تنفيذ.
III)
يستحدث
VERB
Synonyms: develop
- It also introduces improved farming systems and provides training in the ... ويستحدث أيضا نظما محسنة زراعية ويوفر التدريب في ...
- To achieve this, the proposal introduces control measures which target ... ولتحقيق ذلك، يستحدث المقترح تدابير رقابة تستهدف ...
- ... in soil pH and introduces a variety of trace metals into ... ... في حموضة التربة ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في ...
- ... occupational equality between men and women introduces the obligation to negotiate ... ... المساواة المهنية بين الرجال والنساء يستحدث الإلزام بالتفاوض بشأن ...
IV)
V)
تستحدث
VERB
Synonyms: develop
- The second preambular paragraph introduces the concept of a "corollary ... والفقرة الثانية من الديباجة تستحدث مفهوم "نتيجة طبيعية ...
- Paragraph 2 introduces a different rule, ... وتستحدث الفقرة 2 قاعدة مختلفة، ...
- Paragraph 4 introduces in article 12 the ... وتستحدث الفقرة 4 من المادة 12 ...
inserted
I)
ادراج
VERB
Synonyms: insert, include, inclusion, incorporate, inserts, listing, incorporation
- A new item could not be inserted. تعذر إدراج عنصر جديد.
- Columns cannot be inserted or deleted in a filtered list. لا يمكن إدراج الأعمدة أو حذفها من قائمة تم تصفيتها.
- The media is inserted upside down. تم إدراج الوسائط من أسفل إلى أعلى.
- Ensure that the media is inserted. تأكد من إدراج الوسائط.
- Hyphens are inserted automatically after the third and fifth digits. يتم إدراج فواصل آلية بعد الخانات الثالثة والخامسة.
- Interactive menus cannot be inserted in this location. لا يمكن إدراج قوائم تفاعلية في هذا الموقع.
II)
المدرجه
VERB
Synonyms: listed, included, imported, budgeted, incorporated
- Click to see all slides inserted at this position. انقر لمشاهدة كافة الشرائح المدرجة في هذا الموضع.
- Select to show inserted subprojects. حدد لإظهار المشاريع الفرعية المدرجة.
- Fields inserted outside this area will not repeat. ولا يتم تكرار الحقول المدرجة خارج هذه الناحية.
- Controls whether or not inserted subprojects will be displayed. التحكم في عرض المهام الفرعية المدرجة من عدمه.
- Set how your inserted pictures will print. إعداد كيفية طباعة الصور المدرجة.
- This option replaces all inserted pictures, whether linked ... يستبدل هذا الخيار كافة الصور المدرجة، سواء كانت مرتبطة ...
III)
ادرجت
VERB
Synonyms: included, incorporated
- If your date is inserted as a field, but it ... إذا أدرجت التاريخ كحقل، ولكن ...
- You might have inserted merge fields outside the catalog merge area ... من المحتمل أنك قد أدرجت حقول الدمج خارج ناحية دمج الكتالوجات ...
- now have inserted this node into our list. الآن أدرجت هذه العقدة في قائمتنا.
- This phrase was inserted in order to refer to preventive measures ... أدرجت هذه العبارة من أجل اﻻشارة الى التدابير الوقائية ...
- If you have already inserted a <a0> page break ... إذا كنت قد أدرجت مسبقاً <a0> فاصل صفحات ...
- This new preambular paragraph was inserted on the basis of ... وقد أدرجت هذه الفقرة الجديدة في الديباجة بناء على ...
IV)
تدرج
VERB
- Ancient writings, inserted between book covers. الكتابات القديمة، تدرج بين أغلفة الكتب.
- Duplicated slides are inserted directly below the slides ... تُدرج الشرائح المكررة مباشرة في أسفل الشرائح ...
- ... any new information available would be inserted into the text. ... أية معلومات جديدة متاحة تُدرج في النص.
- ... parties could not be automatically inserted into the system. ... اﻷطراف ﻻ تستطيع أن تدرج تلقائيا في النظام .
- ... with the following information to be inserted after paragraph 183. ... بالمعلومات التالية التي تدرج بعد الفقرة 183 .
- inserted between its leaves, and commanded تدرج بين أوراقها ، وأمر
V)
مدرج
VERB
- There is an active inserted or linked object that can't ... هناك كائن مدرج أو مرتبط نشط لا ...
- ... a resource assignment to an inserted project's summary task. ... تعيين مورد لمهمة موجزة لمشروع مدرج.
- ... link to a task in an inserted or another project. ... ارتباط بمهمة موجودة في مشروع مدرج أو مشروع آخر.
- ... therefore any text or inserted object printed over a ... ... ولذلك يظهر أي نص أو كائن مدرج تمت طباعته فوقها بوضوح ...
- ... are about to activate an inserted object that might contain viruses ... ... على وشك تنشيط كائن مدرج قد يحتوي على فيروسات ...
- Content inserted from other sources محتوى مُدرج من مصادر أخرى
VI)
مدرجه
VERB
Synonyms: listed, incorporated, roster
- Any merge fields inserted as picture fields will not work. لن تعمل أية حقول دمج مدرجة كحقول صور.
- ... access to a smart card inserted into a smart card reader ... ... في الوصول إلى بطاقة ذكية مدرجة في قارئ بطاقة ذكية ...
- Saved only if inserted in a graphics format that is available ... يتم حفظها فقط إذا كانت مدرجة في تنسيق رسومات متوفر ...
- ... to external tasks from inserted projects.} ... إلى مهام خارجية من مشاريع مدرجة.}
- Project Version 1 contains inserted projects. يحتوي الإصدار 1 للمشروع على مشاريع مدرجة.
- ... they currently don't have media inserted. ... عدم احتوائها حالياً على وسائط مدرجة.
VII)
ادخلت
VERB
Synonyms: introduced, entered
- If you have already inserted the headings, you can ... إذا كنت قد أدخلت العناوين مسبقاً, يمكنك ...
- Delegations inserted new concepts and debated fully many of the ... وأدخلت الوفود مفاهيم جديدة وأجرت مناقشة كاملة للعديد ...
- ... although additional sections have been inserted in the report to cover ... ... ولو أن هناك فروعاً إضافية أدخلت في التقرير لتغطية ...
falls
I)
يقع
VERB
- And what choice falls under that range? أي من الخيارات يقع ضمن هذا المجال؟
- It turns back at them and falls on their heads. فإنه يتحول عليهم ويقع على رؤوسهم .
- Then a shadow falls over them. ثم يقع الظل عليهم.
- The specified range falls within an existing discount. النطاق المحدد يقع داخل خصم موجود.
- He is who lifts up the one who falls down. الذي يرفع الشخص الذي يقع الى الأسفل .
- Your breath falls around me like dew. أنفاسك يقع حولي مثل الندى.
II)
شلالات
NOUN
Synonyms: waterfalls, cascades, rapids
- or was he was from falls أو كان كان من شلالات
- how does lost two out of three falls domestic problem كيف فقدت اثنين من كل ثلاثة شلالات المشكلة المحلي
- falls under that category he does that ... شلالات تحت هذه الفئة انه لا ...
- protocol if it occurred in falls on act one of ... إذا حدث ذلك البروتوكول في شلالات على قانون واحدة من ...
- ... on the road to reach falls ... على الطريق للوصول إلى شلالات
- ... gentlemen friend that she had in falls ... السادة أن لديها صديق في شلالات
III)
فولز
NOUN
- ... and who is next light falls church ... والذي يقع بجوار كنيسة فولز ضوء
- Hi, everybody in Marble Falls! مرحبا، كل شخص في ماربل فولز
IV)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, dropping, extinguished
- Rain falls into dining rooms and kitchens. يسقط المطر داخل حجرات الطعام والمطابخ.
- It comes out from him and falls on his head. يخرج عن سيطرته ويسقط على رأسه .
- Where one thing falls, another grows. حين يَسْقطُ شيء، ينمو آخر.
- Where one thing falls, another grows. وحيث يسقط شيء، ينمو آخر
- Why a star falls and a bird doesn't. لماذا يسقط النجم و الطير لا يسقط؟
- When your hair falls on your face it's like. عندما يسقط شعرك على وجهك هو مثل .
V)
يندرج
VERB
Synonyms: fap
- That falls under natural causes. ذلك يندرج كأسباب طبيعية
- Her hair, her hair falls perfectly without her trying. شعرها, شعرها ي يندرج تماما دون محاولة منها
- All of this falls within our purview. كل هذا يندرج ضمن نطاق اختصاصنا.
- hi unit falls making a fake movie مرحبا حدة يندرج صنع فيلم وهمية
- Falls and open a swell shoe store." ويندرج فتح محل لبيع الاحذية تنتفخ ".
- and actually falls out by saying ويندرج فعلا بالقول
VI)
تقع
VERB
- The responsibility falls on us. إن المسؤولية تقع علينا.
- Which falls under my jurisdiction. القضية التي تقع تحت سلطتي!
- It all falls under adultery. انها تقع كلها تحت الزنا.
- It listens to every drop that falls on it. أنه يستمع إلى كل قطره تقع عليه.
- It snaps and she falls back to earth. ينكسر وتقع على الأرض
- A special responsibility falls on political leaders, ... وثمة مسؤولية خاصة تقع على عاتق الزعماء السياسيين، ...
VII)
السقوط
VERB
- but one of the falls through لكن واحدة من السقوط من خلال
- implement over the falls with bitter disdain. تنفيذ أكثر من السقوط بازدراء مريرة.
- Following upon that the boat-falls ripped "بعد أن قارب على السقوط ، ممزق
- cancel the code and falls on act one of ... إلغاء رمز والسقوط على فعل واحد من ...
- the falls, the rocks, the bed of ... السقوط ، والصخور ، والسرير من ...
- They wouldn't have survived those falls. انهم لن ينجوا من هذا السقوط .
VIII)
الشلالات
NOUN
Synonyms: waterfalls, cascades
- They want you close to the falls. يُريدونَك قريب من الشلالات.
- So is silver falls really haunted? هل الشلالات الفضية مسكون حقا؟
- Are we going to the falls? هل نحن ذاهبون للشلالات؟
- We could walk your house to the falls. يمكننا أن نمشي بمنزلك إلى الشلالات
- Then we'll go to the falls. بعدها سنذهب إلى الشلالات أتفقنا؟
- And these falls present them with their biggest challenge yet. وهذه الشلالات تقدّم أكبر تحدٍ لهم لحدّ الآن
IX)
تسقط
VERB
- I hope that she falls down a flight of stairs. أتمنى أن تسقط -هي من أعلى السلم
- A tree falls the way it leans. الشجرة تسقط .فى الإتجاه الذى تميل إيه
- A tree falls the way it leans. الشجرة تسقط .في الإتجاه الذي تميل إليه
- I hope she trips and falls. أتمنى أن تتعثّر وتسقط
- And now she falls down the stairs? والآن تسقط من الدرج؟
- A drop of water falls on your hand. نقطة ماء تسقط فى يدك
X)
تندرج
VERB
- what what falls under the list of acceptable reasons for a ... ما الأمور التي تندرج تحت لائحة أسباب مقبولة لغير ...
- The property falls into the following categories ... 99 وتندرج الممتلكات في الفئات التالية ...
- This plan of action falls within the framework of ... وتندرج خطة العمل هذه في إطار ...
- Such an outright transfer of receivables falls within the definition of ... وتندرج هذه الإحالة التامة للمستحقات ضمن تعريف ...
- Harmonization falls naturally within the scope ... وتندرج المواءمة بطبيعة الحال في نطاق ...
- ... be assumed that this procedure also falls within the scope of ... ... يفترض أن هذه الإجراءات تندرج هي أيضا في نطاق ...
incomplete
I)
غير مكتمله
ADJ
Synonyms: unfinished
- This resulted in incomplete and fragmented policy responses. وأدى ذلك إلى تدابير مشتتة غير مكتملة في مجال السياسات.
- This result set may be incomplete or truncated. قد تكون هذه النتيجة المعينة غير مكتملة أو مقطوعة.
- The registration information for this interface is inconsistent or incomplete. معلومات التسجيل الخاصة بهذه الواجهة غير متوافقة أو غير مكتملة.
- I gave you an incomplete version of it. ومن حظ الانسانية أني اعطيك نسخه غير مكتمله منه
- Why do you give us such an incomplete plan? لماذا تعرض علينا خطة غير مكتملة؟
- The registration information for this server is inconsistent or incomplete. معلومات التسجيل الخاصة بهذا الملقم غير متوافقة أو غير مكتملة.
II)
ناقصه
ADJ
- ... the information he received from the interviews was incomplete. ... المعلومات التي تلقاها من المقابلات كانت ناقصة.
- ... most part, either inadequate or incomplete. ... معظمها إما غير وافية بالغرض أو ناقصة.
- ... if we are to avoid an incomplete result. ... إذا أردنا تجنب نتيجة ناقصة.
- ... much of the information is either incomplete or inconsistent. ... فإن معظم المعلومات إما ناقصة أو غير متسقة.
- ... the paragraph was inappropriate because it was incomplete. ... ذكر أن هذه الفقرة غير مناسبة لأنها ناقصة.
- ... protection needs means that the overall humanitarian response remains incomplete. ... باحتياجات الحماية يعني أن اﻻستجابة اﻹنسانية تظل عموما ناقصة.
III)
غير مكتمل
ADV
Synonyms: unfinished, patchy
- If you exit now, the content might be incomplete. إذا قمت بالإنهاء الآن، قد يكون المحتوى غير مكتمل.
- You cannot save an incomplete chart definition. لا يمكنك حفظ تعريف مخطط غير مكتمل.
- When you've been denied justice you are incomplete. عندما تنكر العداله فيكون تفكيرك ناقص أنت غير مكتمل
- An incomplete record that is saved. سجل غير مكتمل تم حفظه.
- The project's reference path is incorrect or incomplete. مسار مرجع المشروع غير صحيح أو غير مكتمل.
- Conversion may be incomplete. قد يكون التحويل غير مكتمل.
IV)
ناقصا
ADJ
Synonyms: less, underrepresented, minus, imperfect
- ... put my name on an incomplete report. ... أكتب إسمي على تقريرا ناقصا
- ... and not others, thus rendering the text incomplete. ... دون سواها، الأمر الذي يجعل النص ناقصا.
- ... that an unbalanced and incomplete approach, especially in some ... ... أن نهجا غير متوازن وناقصا، خاصة في بعض ...
- She feels your initial diagnosis was incomplete. تشعر بأن تشخيصك الأولي كان ناقصاً
- Should success still be incomplete, هل يجب أن يكون النجاح ناقصا،
- ... of the draft articles would be incomplete without it. ... من مشاريع المواد سيكون ناقصا بدون هذه المادة.
V)
كامله
ADJ
- The schema information is incomplete. معلومات المخطط غير كاملة.
- My usage analysis data is incomplete. بيانات تحليل الاستخدام لدي غير كاملة.
- The certificate structure was incomplete. بنية الشهادة غير كاملة.
- The supplied message is incomplete. الرسالة الموفرة غير كاملة.
- The image is incomplete. "صورة الإعداد" غير كاملة.
- Since data are incomplete, it is not possible to provide ... ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم ...
VI)
الناقصه
ADJ
Synonyms: missing, imperfect, defective, loose ends
- Missing or incomplete data relating mainly to the skills inventory of ... أما المعلومات المفقودة أو الناقصة التي تتعلق أساسا بجرد القدرات ...
- These incomplete relationships will bring happiness to no one. هذه العلاقة الناقصة لن تسعد أي أحد
- ... had spoken of "incomplete globalization". ... تحدَّث عن "العولمة الناقصة".
VIII)
ناقص
ADJ
Synonyms: minus
- Except this scene is incomplete. عدا أن هذا المشهد ناقص.
- All the work will be left incomplete. كُلّ العمل سَيَتْركُ ناقص .
- I said that this file is incomplete. _ قلت أن هذا الملف ناقص .
- Nothing is left incomplete. لا شيء يُتْرَكُ ناقص .
- We cannot send this line out incomplete. لا يمكننا أن نعرض خط الأزياء ناقص
- Nothing is left incomplete. ليس هناك شيء ناقص.
IX)
تكتمل
ADV
- Why are stories incomplete without women? لماذا لا تكتمل القصص بدون نساء؟
- This operation will be incomplete. لن تكتمل هذه العملية.
- Searches might be incomplete during this time. وقد لا تكتمل عمليات البحث خلال هذه الفترة.
- ... , the piece is incomplete ... ,فالمقطوعة لن تكتمل
X)
يكتمل
ADV
Synonyms: completed, consummated
- ... implementation of the peace agreements is incomplete in certain areas. ... تنفيذ اتفاقات السﻻم لم يكتمل في نــواح بعينها.
- ... as the campsite was incomplete. ... حيث أن موقع المخيم لم يكتمل.
- ... State in the region is incomplete without genuine peace and ... ... كدولة في المنطقة لن يكتمل بدون إقامة سلام حقيقي وعلاقات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.