Contractions
US
GB
SA
Translation of Contractions in Arabic :
contractions
1
تقلصات
NOUN
- The contractions are about five minutes apart. وتقلصات هي نحو خمس دقائق عن بعضها البعض.
- contractions and restrictions every where! تقلصات والقيود في كل مكان!
- through contractions when you're going through labor days ... من خلال تقلصات عندما كنت تمر أيام العمل ...
- She's having contractions. إنها تعاني من تقلصات .
- They're like contractions and as we get closer, ... انهم مثل تقلصات وكلما اقتربنا، ...
2
الانقباضات
NOUN
- My contractions started an hour ago. و قد بدأت الانقباضات لدي منذ ساعة
- The contractions are about eight minutes apart. الإنقباضات على بعد 8 دقائق من بعضها.
- I need someone to coach me through my contractions. أريد أن يكون أحد معي خلال الإنقباضات.
- These contractions are really coming fast, honey. هذه الانقباضات و القادمة حقا سريعة يا حبيبى.
- ... now to relax between contractions, okay? ... الآن للاسترخاء بين الانقباضات، حسنا؟
3
التقلصات
NOUN
- Contractions are regular and four minutes apart. التقلصات منتظمة ويفصل بينها اربع دقائق
- ... said you had some contractions. ... قالت حصل معكِ بعض التقلصات)
5
6
الانكماش
NOUN
Synonyms: contraction, deflation, downturn, shrinking, recession, shrinkage, retrenchment
- Okay, how frequent are the contractions? حسنا، كيف يتكرر على الإنكماش؟
- They don't use contractions? هم لا يَستعملونَ الإنكماش؟
More meaning of Contractions
cramps
I)
تشنجات
NOUN
Synonyms: spasms, convulsions, twitches
- All due to hand cramps. بسبب تشنجات اليدين!
- Maybe help you with your menstrual cramps, then. ربما يساعدك بتشنجات الحيض
- ... sensitivity to light, abdominal cramps. ... الحساسية للضوء، تشنجات في البطن
- is invariably connected with aches, cramps, يرتبط دائما مع آلام وتشنجات ،
- me the what i want to talk about our cramps لي ما أريد أن أتحدث عن تشنجات لدينا
II)
تقلصات
NOUN
Synonyms: contractions, spasms
- He has every right to have cramps. لديه كل الحق في الحصول على تقلصات.
- ... headaches, pains and stomach cramps. ... ، من صداع والام وتقلصات فى المعدة .
- ... heavy and I get cramps. ... ثقيل الوزن .و تأتيني تقلصات
III)
التشنجات
NOUN
Synonyms: convulsions, spasms
- She said some things about cramps. لقد قالت شيئاً ما عن التشنجات
V)
spasms
I)
تشنجات
NOUN
Synonyms: cramps, convulsions, twitches
- Nothing that would indicate involuntary spasms. لا شيء يشير إلى تشنّجات تلقائية
- You have a headache, spasms. عندك صداع ، تشنجات.
II)
III)
IV)
V)
contraction
I)
انكماش
NOUN
- ... will destroy markets and result in contraction of world trade. ... سيدمر اﻷسواق ويؤدي إلى انكماش التجارة العالمية.
- its contraction, has turned up the outer انكماش له ، وقد ظهرت الخارجي
- its contraction, has turned up ... انكماش له ، وقد ظهر ...
- ... the schoolmaster, with a strong contraction of ... مدير المدرسة، مع انكماش قوي من
- ... which experienced a large output contraction. ... فقد تعرضت إلى انكماش كبير في الناتج.
II)
الانكماش
NOUN
- ... brought about chiefly through a contraction of imports. ... تحقق أساسا بسبب الانكماش في الواردات.
- ... alone as a means of contraction. ... وحدها كوسيلة للانكماش
- ... provide an effective antidote to fiscal contraction. ... بتوفير ترياق فعّال للانكماش المالي.
- Readings below level fifty indicate industry contraction. القراءات دون مستوى الخمسين سيشير الى الانكماش في الصناعة
- It is a customary contraction like our وهو مثل الانكماش العرفي لدينا
III)
تقلص
NOUN
- ... due primarily to a contraction in the watch assembly industry. ... ويعزى ذلك أساسا إلى حدوث تقلص في صناعة تجميع الساعات.
- ... also concerned that the contraction of the manufacturing sector affects ... ... بالقلق أيضا ﻷن تقلص القطاع الصناعي يؤثر بشكل ...
- ... the domestic market, contraction in aggregate demand, loss ... ... السوق المحلية، وبتقلص في الطلب اﻹجمالي، وفقدان ...
- length contraction IS what makes an electromagnet work. إلا أن تقلص الطول هو الذي يجعل المغناطيس الكهربائي يعمل.
IV)
الانقباض
NOUN
V)
انقباض
NOUN
Synonyms: clenching, constriction
- His heart rate's slowing with each contraction. معدل نبض قلبه ينخفض مع كل انقباض
- Here comes another contraction, okay? لقد اتى انقباض آخر ,حسنا ؟
- It's just a contraction. انه مجرد إنقباض - لا
- I think I just had a contraction. أنا أعتقد فقط بأنه إنقباض.
- ... think I just had a contraction. ... أعتقد فقط بأنه إنقباض
VI)
التقلص
NOUN
- This contraction of the job market has had ... وهذا التقلص في سوق العمل كان ...
- ... most countries would be fiscal contraction. ... معظم البلدان ستكون هي التقلص المالي.
- The contraction of overall development assistance ... إن التقلص في المساعدة الإنمائية العامة ...
- ... after three years of sharp contraction. ... ، بعد ثﻻث سنوات من التقلص الحاد.
- Their report clearly blamed the monetary contraction on the National Bankers ... تقريرهم لام بوضوح التقلص المالى من المصرفيين الوطنيين ...
shrinking
I)
تقلص
VERB
Synonyms: squeezed, diminished, contraction, shrunk, shrank, curtailed
- It was shrinking your tumour. لقد كانت تقلص الورم لديك
- Simulates the controlled shrinking and distortion of film ... يحاكي تقلص وتشويه محكوم لطبقة الفيلم ...
- The globalized environment was marked by shrinking economies and a reduction ... فبيئة العولمة تتسم بتقلص في الاقتصاد وانخفاض ...
- ... interaction and interconnectedness, shrinking distance and time. ... من التفاعل والتواصل، وتقلص المسافات والزمن.
- shrinking from new things. تقلص من أشياء جديدة.
II)
تتقلص
VERB
Synonyms: curtailed
- The rivers and waterholes are shrinking. الأنهار و البحيرات الطبيعية .تتقلص
- no time to be lost, as she was shrinking إلى فقدان أي وقت من الأوقات ، اذ كانت تتقلص
- delighted to find that she began shrinking مسرور ليجد انها بدأت تتقلص
- e boundaries of the south are shrinking (ه) من حدود الجنوب تتقلص
- ... and was delighted to find that she began shrinking ... وكان مسرور ليجد انها بدأت تتقلص
III)
التقلص
VERB
Synonyms: contraction, canshrink, shrinkage, remission
- Simulates the controlled shrinking and distorting of film ... يحاكي التقلص والتشويه المحكوم لطبقة الفيلم ...
- ... of services seems to be shrinking. ... من الخدمات آخذة في التقلص، فيما يبدو.
- ... of men and women registered is gradually shrinking. ... الرجال والنساء المسجلين آخذة تدريجيا في التقلص.
- but the earth is shrinking in another sense too ولكن الأرض آخذة في التقلص في آخر بمعنى جدا
- ... also by rising sea levels and shrinking ranges ... بسبب ارتفاع مستوى منسوب البحر ونطاقات التقلص.
IV)
الانكماش
VERB
Synonyms: contraction, deflation, downturn, recession, shrinkage, retrenchment
- She was audacious and shrinking. كانت جريئة والانكماش.
- contracted by the long habit of shrinking تعاقدت عليها عادة طويلة من الانكماش
- The shrinking rate of industrial investment and production ... وأثّر الانكماش في معدل الاستثمار الصناعي والإنتاج ...
- What, you mean shrinking? مرحلة اخرى ماذا , أتعنين الانكماش ؟
- What, you mean shrinking? ماذا، أتعنين الإنكماش؟
V)
انكماش
VERB
Synonyms: contraction, shrinkage, deflation, downturn, recession
- Yet there was a slight shrinking, a diminishing in ... حتى الآن كان هناك انكماش طفيف ، وتناقص في ...
- ... with a glance of fear, and a shrinking gesture. ... مع لمحة من الخوف، وبادرة انكماش.
- that he might overcome his shrinking from him? كان قد تغلب على انكماش له منه؟
- of shrinking from her as her own friends انكماش منها كأصدقاء بلدها
- ... national economies, and the shrinking role of the States. ... اﻻقتصادات الوطنية، وانكماش دور الدولة.
VI)
متقلصه
VERB
VII)
تنكمش
VERB
Synonyms: shrink
- While she was shrinking within herself, in dread of ... بينما كانت تنكمش داخل نفسها ، والخوف من ...
- Shrinking, shrinking, shrinking! تنكمش، تنكمش، تنكمش!
VIII)
يتقلص
VERB
Synonyms: shrink
- ... five and in 12 countries primary school enrolment is shrinking. ... وفي 12 بلدا يتقلص عدد الملتحقين بالمدارس الابتدائية.
IX)
تقليص
VERB
Synonyms: reduce, shrink, reduction, curtail, curtailment, diminishing, downsizing
- Shrinking the selection can help ... تقليص التحديد يمكن أن يساعد ...
- ... into a global village by shrinking distances and increasing connectivity. ... إلى قرية عالمية بتقليص المسافات وزيادة التواصل.
- hands, with a shrinking action of defending himself ... اليدين، مع إجراء تقليص للدفاع عن نفسه ...
- Shrinking or Stretching Part of an Image تقليص أو تمديد جزء من صورة
X)
ينكمش
VERB
Synonyms: shrinks
- Our world is shrinking every day. فعالمنا ينكمش كل يوم.
- It's shrinking so it can get us. انه ينكمش لكي يمكنه الوصول الينا
shrinkage
I)
II)
الانكماش
NOUN
Synonyms: contraction, deflation, downturn, shrinking, recession, retrenchment
- Do women know about shrinkage? هل تعلم النساء بأمر الإنكماش؟
- Could you tell her about the shrinkage factor? هل يمكنك إخبارها بعامل الإنكماش؟
- How do women know about shrinkage? كيف يعلمن بأمر الإنكماش؟
- had consented to the shrinkage with the perfection of tact. وقد وافقت على الانكماش مع الكمال من اللباقة.
III)
التقلص
NOUN
Synonyms: shrinking, contraction, canshrink, remission
- But with the dramatic shrinkage of the resources needed for transitional ... ولكن، مع التقلص الحاد في الموارد الﻻزمة للتنمية ...
- ... has led to some shrinkage of social safety nets and stagnation ... ... أدى الى شيء من التقلص في شبكات الضمان اﻻجتماعي والركود ...
- quarters, this daily shrinkage in the stream of comradeship. أرباع ، وهذا التقلص اليومي في تيار الرفاقية.
deflation
I)
الانكماش
NOUN
Synonyms: contraction, downturn, shrinking, recession, shrinkage, retrenchment
- Do you know what ray deflation? هل تعرف ما هي آشعة الإنكماش؟
- To control deflation, which is the phenomenon of ... السيطرة على الانكماش , وهي ظاهرة ...
- ... to prevent inflation, deflation and financial risks, as well ... ... بمنع التضخم والانكماش وايضا المخاطر المالية ...
- have the deflation is right here at the same لديهم الحق هنا هو الانكماش في نفسه
- what is productivity really mean in terms of wage inflation deflation ما الإنتاجية يعني حقا من حيث الأجور الانكماش التضخم
II)
انكماش
NOUN
Synonyms: contraction, shrinking, shrinkage, downturn, recession
- expecting now deflation at minus 0.3 percent. يتوقعون الآن انكماش تحت نسبة ناقص 0.3 بالمئة.
- ... not possibly cause world deflation. ... ومن غير المحتمل أن تتسبب فى انكماش عالمى.
- ... high and rising rates of unemployment and by demand deflation. ... بمعدﻻت عالية ومتصاعدة للبطالة وبانكماش الطلب.
downturn
I)
الانكماش
NOUN
Synonyms: contraction, deflation, shrinking, recession, shrinkage, retrenchment
- ... protect beneficiaries and avoid an economic downturn. ... حماية المستفيدين وتجنب الانكماش الاقتصادي.
- it but that book downturn appetites come out ولكن أن تأتي شهية الانكماش كتاب خارج
- during an economic downturn you're going to خلال الانكماش الاقتصادي وأنت تسير في
- the damage done why did economic downturn الأضرار التي لحقت لماذا الانكماش الاقتصادي
- more violations of civil liberties economic downturn أكثر انتهاكات الحريات المدنية الانكماش الاقتصادي
II)
التراجع
NOUN
Synonyms: undo, retreat, decline, undone, backtrack, regression, rolled back
- The economic downturn led to a significant reduction in demand ... أدى هذا التراجع الاقتصادي إلى انخفاض كبير في الطلب ...
- The economic downturn resulted in decreased assistance ... على أن التراجع الاقتصادي أدى إلى انخفاض المساعدة ...
III)
IV)
V)
التدهور
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, deteriorate, decline, worsening, decay
- 3. The economic downturn was reflected on the labor market ... 3 - انعكس التدهور الاقتصادي على سوق العمل ...
VI)
الهبوط
NOUN
- The impact of the global economic downturn on developing countries was ... وكان تأثير الهبوط الاقتصادي العالمي على البلدان النامية ...
- The recent global downturn has affected domestic demand ... وكان تأثير الهبوط العالمي الأخير على الطلب المحلي ...
- ... , in a cyclical downturn they will be more likely to ... ... على ذلك، في إطار الهبوط الدوري، من الأرجح أن ...
- Challenges Faced in Economic Downturn and Measures Taken التحديات المواجهة في الهبوط الاقتصادي والتدابير المتخذة
VII)
الركود
NOUN
Synonyms: recession, stagnation, slack, slump, stagnate, downturns, doldrums, recessionary
- ... employment rapidly after a downturn. ... للعمالة بسرعة بعد الركود.
- ... Lower commodity prices were the main cause of the downturn. ... كان انخفاض أسعار السلع هو السبب الرئيسي لهذا الركود.
recession
I)
الركود
NOUN
Synonyms: stagnation, slack, slump, stagnate, downturns, doldrums, recessionary
- The first is the general economic recession, which also affects ... السبب الأول هو الركود العام في الاقتصاد، الذي يؤثر أيضا ...
- ... continued to worsen this year after four years of recession. ... استمر فى التدهور هذا العام بعد اربع سنوات من الركود .
- ... boosted unemployment and triggered recession. ... كان سبباً في تعزيز البطالة وإشعال شرارة الركود.
- ... from deteriorating into a world recession. ... من التدهور إلى حالة من الركود العالمي.
- ... half its level before the recession began. ... من نصف مستواه قبل بداية الركود.
- How do you explain this frivolous spending during a recession? بم تفسر نفقاتك العابثة في فترة الركود؟
II)
الكساد
NOUN
Synonyms: depression, bust, depressed, stagnation, recessionary, doldrums
- How do you know about the recession? كيف تعرف بشأن الكساد؟
- Recession and unemployment hit all the countries in the region. فقد ضرب الكساد والبطالة جميع البلدان في المنطقة.
- Been hit by the recession? هل تأثرت بالكساد؟
- Probably folded in the recession. ربما أغلق مع حالة الكساد
- As a result of the deep recession and high unemployment, ... وكنتيجة للكساد الكبير ومعدل البطالة العالي، ...
- ... to start any business is during a recession. ... بأن تبدأ بأي عمل .هو خلال الكساد
III)
ركود
NOUN
Synonyms: stagnation, stagnant, stagnating, sluggish, slump, stasis
- Would there be another recession? وهل سيكون هناك ركود آخر؟
- ... better than expected last year despite the global economic recession. ... الرقم المتوقع لها فى العام الماضى رغم ركود الاقتصاد العالمى.
- ... of economic adjustment, economic recession, climatic conditions or ... ... تكيف اقتصادي، أو ركود اقتصادي، أو أحوال مناخية أو ...
- it triple-dip recession over the last month here ذلك الثلاثي ركود خلال الشهر الماضي هنا
IV)
كساد
NOUN
Synonyms: depression, depressed, slump
- ... push the western economies into recession. ... يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
- ... in the sense that they had not led to recession. ... من حيث إنها لم تفض إلى كساد.
- ... and the ensuing economic recession. ... وما نشأ عنهما من كساد اقتصادي.
- Good-bye, recession, hello, depression. مع السّلامة كساد، مرحباً، كآبة.
V)
الانكماش
NOUN
Synonyms: contraction, deflation, downturn, shrinking, shrinkage, retrenchment
- It is evident that recession in industrial countries weakens ... ومن الواضح أن الانكماش في البلدان الصناعية يضعف ...
- The recession had lowered the standard of living ... وقد أدى اﻻنكماش الى انخفاض مستوى المعيشة ...
- The present global recession has brought additional pain ... وقد أدى الانكماش العالمي الحالي إلى زيادة آلام ...
- Another adverse effect of the economic recession in those countries was ... واﻷثر الضار اﻵخر لﻻنكماش اﻻقتصادي في هذه البلدان هو ...
- ... and national emergency and recession. ... وحالة الطوارىء الوطنية والانكماش .
- ... only have halted the recession but also have provided a measure ... ... تعمل فقط على وقف اﻻنكماش بل وفرت أيضا قدرا ...
VI)
حاله ركود
NOUN
Synonyms: stagnating, stagnant, doldrums
- ... this is the way it is in a recession ... ذلك هو النحو الذي هي عليه في حالة ركود
VII)
كسادا
NOUN
- ... each country, whether it was experiencing growth or recession. ... كل بلد، سواء كان يشهد نموا اقتصاديا أو كسادا.
VIII)
الانتكاس
NOUN
Synonyms: relapse, irreversible, relapsing
- ... to stimulate the economies in recession. ... لحفز اﻻقتصادات التي كانت تعاني من اﻻنتكاس.
- ... structural change and economic recession. ... والتغير الهيكلي، واﻻنتكاس اﻻقتصادي.
- ... through the most critical phases of the recession. ... وذلك خﻻل أحرج مراحل اﻻنتكاس.
IX)
انكماش
NOUN
Synonyms: contraction, shrinking, shrinkage, deflation, downturn
- But the "transformation recession" affected these institutions ... بيد أن "انكماش التحول" أثر في هذه المؤسسات ...
- ... owing to the current world economic recession, stiff competition from ... ... وذلك من جراء انكماش اﻻقتصاد العالمي والمنافسة الشديدة من ...
- Prolonged recession (8 years) ... دخول في فترة انكماش طويلة (ثماني سنوات) ...
- ... likely to aggravate the expected trend towards a world recession. ... إلى احتمال مفاقمة الاتجاه المتوقع نحو انكماش عالمي.
- ... the world's economies are in recession, with currencies and ... ... اقتصادات العالم تمر بمرحلة انكماش، حيث عمﻻتها وأسواقها ...
contracting
I)
المتعاقده
NOUN
Synonyms: contracted
- Contracting authorities are therefore concerned that, if ... ولذلك تكون السلطات المتعاقدة قلقة من أنه لو كان ...
- The contracting authority has a legitimate interest in ... والهيئة المتعاقدة لها مصلحة مشروعة في ...
- The power of the contracting authority to modify the original request ... فالصلاحية المخولة للسلطات المتعاقدة بتعديل الطلب الأصلي ...
- The contracting authority may, in the first stage, engage ... وقد تشرع السلطة المتعاقدة، في المرحلة الأولى، ...
- The contracting authority shall treat proposals in such a manner ... تعامل السلطة المتعاقدة الاقتراحات بطريقة تراعي ...
- The contracting parties may request consultation and mediation or, ... وقد تطلب اﻷطراف المتعاقدة المشورة والوساطة، أو ...
II)
متعاقده
VERB
- if a contracting state has indicated any ground for refusal or 1 - إذا أوضحت دولة متعاقدة أي سبب للرفض؛
- ... which are not formally contracting parties to a treaty. ... وهي ليست رسميا أطرافا متعاقدة في معاهدة ما.
- ... it only has seven contracting parties and is not yet ... ... أنها تضم سبعة أطراف متعاقدة فقط ولم يبدأ ...
- A Contracting State may declare that this rule ... ويمكن أن تعلن دولة متعاقدة بأنّ هذا القانون ...
- There are 13 contracting States and 39 signatories ... وهناك ١٣ دولة متعاقدة و ٣٩ دولة موقعة على ...
- During the negotiations, each contracting State will therefore need to ... وأثناء المفاوضات، كل دولة متعاقدة سوف تحتاج إلى أن ...
III)
التعاقد
NOUN
Synonyms: hired, compact, contracted, contractual, hiring
- There are many benefits to this contracting method, primarily, ... ولهذه الطريقة في التعاقد فوائد جمة، أولها ...
- Contracting requirements mean specs for most government vehicles are ... متطلبات التعاقد تعني أن مواصفات اكثر المركبات الحكومية ...
- ... practical importance of working on electronic contracting was also emphasized. وجرى التأكيد أيضا على أهمية العمل على التعاقد الالكتروني.
- ... to maintain control over the contracting process. ... من اﻻحتفاظ بالسيطرة على عملية التعاقد.
- ... stock of the trading and contracting establishment. ... بمخزون مؤسسة التجارة والتعاقد.
- ... slow rate of approval and contracting. ... بطء وتيرة الموافقة والتعاقد.
IV)
المقاولات
NOUN
Synonyms: entrepreneurs, cont, entrepreneurial
- ... of his trading and contracting business. ... لأعماله المتعلقة بالتجارة والمقاولات.
- ... primarily engaged in general contracting and construction and also traded in ... ... تعمل أساساً في أنشطة المقاولات والبناء العامة فضلاً عن تجارة ...
- it set like contracting and its way to benefit standard تعيين مثل المقاولات وطريقها للاستفادة القياسية
- The river, suddenly contracting at this place, whirled ... هامت النهر ، والمقاولات ، فجأة في هذا المكان ، ...
- ... be taken to relieve the contracting industry from hindering factors impeding ... ... يتعين اتخاذها لتخليص صناعة المقاوﻻت من العوامل المعرقلة التي تعوق ...
- 3. Construction and contracting services ثالثا - خدمات التشييد والمقاولات
V)
متعاقد
NOUN
- ... into force after the two Contracting Parties notify each other through ... ... نفاذه فور إبﻻغ كل طرف متعاقد الطرف اﻵخر من خﻻل ...
VI)
entrepreneurs
I)
اصحاب المشاريع
NOUN
Synonyms: entrepreneurial, an entrepreneur
- Entrepreneurs do not know how to use accounting to ... ولا يعرف أصحاب المشاريع كيف يستخدمون المحاسبة لتحسين ...
- ... provide business and financial services to entrepreneurs with potential. ... لتوفير الخدمات التجارية والمالية لأصحاب المشاريع ذوي القدرات الكامنة.
- ... provide in useful management information to entrepreneurs. ... يوفر معلومات مفيدة لأصحاب المشاريع فيما يتعلق بالإدارة.
- ... policies for both types of entrepreneurs. ... سياسات لكل واحد من نوعي أصحاب المشاريع.
- ... of education, training and encouragement for prospective indigenous entrepreneurs. ... التعليم والتدريب وتشجيع أصحاب المشاريع المحتملين من أهل البلد.
- ... special attention to the conditions facing women entrepreneurs. ... اهتماماً خاصاً بالأوضاع التي تواجه النساء من أصحاب المشاريع.
II)
منظمي الاعمال
NOUN
- Many entrepreneurs believe that although competition ... ويعتقد كثير من منظمى الأعمال انه على الرغم من اهمية المنافسة ...
- The project will help potential entrepreneurs to identify opportunities in ... وسيساعد المشروع منظمى الاعمال المحتملين على تحديد الفرص فى ...
- So, entrepreneurs are everywhere. لذا، منظمي الأعمال في كل مكان.
- ... open an economic forum with leading entrepreneurs from both countries. ... ويفتتح منتدى اقتصاديا مع كبار منظمى الاعمال فى الدولتين .
- ... senior officials and a delegation of entrepreneurs. ... وكبار المسؤولين ومجموعة من منظمى الاعمال .
- ... problems that venture-backed entrepreneurs ... المشاكل التي تدعمها المشروع منظمي الأعمال
III)
رجال الاعمال
NOUN
Synonyms: business
- She was at the small business entrepreneurs night. كانت فى ليلة رجال الأعمال الصغيرة
- He urged businessmen and entrepreneurs of the two countries to enhance ... وحث التجار ورجال الأعمال فى البلدين على تكثيف ...
- ... in the economy for the entrepreneurs. ... في الاقتصاد بالنسبة لرجال الأعمال.
- it must be won by the students and entrepreneurs; يجب أن يكتسب من قبل الطلاب ورجال الأعمال؛
- and let's say there's this other pool of entrepreneurs ولنقل أن هناك مجمع آخر لرجال الأعمال
- that there are entrepreneurs in all kinds of places you ... أن هناك رجال الأعمال في جميع أنواع الأماكن التي كنت ...
IV)
رواد الاعمال
NOUN
V)
متعهدات
NOUN
VI)
المقاولين
NOUN
Synonyms: contractors
- They provide a breeding ground for entrepreneurs. وتوفر بيئة لنشوء المقاولين.
- ... their consumer protection policies with both entrepreneurs and consumer representatives. ... سياساتها الموجهة لحماية المستهلك مع ممثلي المقاولين والمستهلكين.
- ... and provide incentives to entrepreneurs and researchers. ... وأن يوفر الحوافز للمقاولين والباحثين.
- ... were of vital interest to entrepreneurs. ... تعتبر مصلحة حيوية للمقاولين.
- ... in turn deterred smaller entrepreneurs and projects from attempting to ... ... صرف بدوره صغار المقاولين والمشاريع الصغيرة عن السعي إلى ...
cont
I)
II)
III)
entrepreneurial
I)
تنظيم المشاريع
ADJ
Synonyms: entrepreneurship, empretec
- ... of domestic productive resources and entrepreneurial capabilities. ... الموارد الإنتاجية المحلية وقدرات تنظيم المشاريع.
- ... of scientific, technical and entrepreneurial capacities. ... العلمية والتقنية والقدرة على تنظيم المشاريع.
- ... central to realize the entrepreneurial capacities of men and women. ... عاملا جوهريا في تحقيق قدرات الرجال والنساء على تنظيم المشاريع.
- ... for management training and training in entrepreneurial techniques and marketing. ... أجل التدريب في مجاﻻت اﻹدارة وتقنيات تنظيم المشاريع والتسويق.
- ... equipped to promote new entrepreneurial initiatives. ... مجهزة لتعزيز مبادرات تنظيم المشاريع الجديدة.
II)
المقاوله
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- ... move them from subsistence activities to more established entrepreneurial ventures. ... ونقلها من الأنشطة الكفافية إلى مشاريع المقاولة الأكثر ثباتا.
III)
الرياديه
ADJ
Synonyms: pilot
- website for something entrepreneurial, this is how ... موقع لشيء الريادية، هذه هي الطريقة ...
IV)
روح المبادره
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- ... making investments, encouraging entrepreneurial behaviour. ... وتوظيف اﻻستثمارات وتشجيع روح المبادرة بإطﻻق المشاريع.
- - Entrepreneurial training for international business development; - التدريب على روح المبادرة لتنمية اﻷنشطة التجارية الدولية؛
V)
رياده الاعمال
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- Having an entrepreneurial career, الحصول على مهنة ريادة الأعمال،
- and it teaches you to be entrepreneurial, so you can ... وأنه يُعَلِمك أن تكون في ريادة الأعمال، حتى تتمكن من ...
- my experience in entrepreneurial businesses aware big money comes in ... تجربتي في علم المال ريادة الأعمال يأتي في الشركات الكبيرة ...
- ... this is really more of an entrepreneurial story. ... هذا هو حقا أكثر من قصة ريادة الأعمال.
- you can't enjoy the entrepreneurial career. لا يمكنك التمتع بمهنة ريادة الأعمال.
VI)
المشاريعيه
ADJ
Synonyms: project
- ... for promoting sustainable and productive entrepreneurial activities to generate income ... ... تهدف إلى تشجيع اﻷنشطة المشاريعية المستدامة واﻹنتاجية لتوليد الدخل ...
retrenchment
I)
التقشف
NOUN
Synonyms: austerity, austere, ascetic, cutback, tightening, abstinence
- Given synchronized fiscal retrenchment in most advanced economies ... ونظراً لتزامن التقشف المالي في أغلب الاقتصادات المتقدمة ...
- of retrenchment which was at last submitted to ... من التقشف التي كانت في الماضي قدمت إلى ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.